1
00:00:02,585 --> 00:00:03,795 
（中島敦(なかじまあつし)）
黒蜥蜴(くろとかげ)

2
00:00:04,546 --> 00:00:09,718 
武装探偵社はポートマフィアの
“武闘派”黒蜥蜴の襲撃を受けた

3
00:00:10,427 --> 00:00:12,262 
しかし その一団を―

4
00:00:12,721 --> 00:00:16,391 
国木田(くにきだ)さんたちは
あっという間に撃退してしまった

5
00:00:17,392 --> 00:00:19,644 
武装探偵社恐るべしだ

6
00:00:20,145 --> 00:00:21,146 
（ビー玉の音）

7
00:00:21,604 --> 00:00:22,397 
おっ…

8
00:00:22,564 --> 00:00:24,399 
（江戸川乱歩(えどがわらんぽ)）
ねぇねぇ 春野っち

9
00:00:24,941 --> 00:00:28,194 
この瓶の中から
ビー玉取り出してくれる？

10
00:00:28,987 --> 00:00:29,988 
（春野綺羅子(はるのきらこ)）
ハイ ただいま

11
00:00:30,655 --> 00:00:32,073 
ビー玉？

12
00:00:32,282 --> 00:00:33,366 
（瓶の割れる音）

13
00:00:35,910 --> 00:00:37,746 
（春野）
これでよろしいですか？　乱歩さん

14
00:00:38,830 --> 00:00:41,708 
（乱歩）
うーん… いいよねぇ ビー玉

15
00:00:41,875 --> 00:00:43,752 
いいですよねぇ ビー玉

16
00:00:44,169 --> 00:00:47,213 
あの… 乱歩さんは
手伝わないんですか？

17
00:00:47,547 --> 00:00:48,631 
国木田くーん

18
00:00:49,257 --> 00:00:49,966 
わちゃちゃちゃちゃ…

19
00:00:50,133 --> 00:00:52,927 
（乱歩）
僕そろそろ
名探偵の仕事に行かないと

20
00:00:53,094 --> 00:00:55,764 
ああ 殺人事件の応援ですね？

21
00:00:55,930 --> 00:00:57,015 
（乱歩）
まったく―

22
00:00:57,474 --> 00:01:01,644 
この街の警察は僕なしじゃ犯人一人
捕らえられないんだからなあ

23
00:01:02,270 --> 00:01:03,188 
でも まあ

24
00:01:03,772 --> 00:01:06,066 
（乱歩）
僕の“超推理”はこの探偵社…

25
00:01:06,232 --> 00:01:09,527 
いや この国でも最高の異能力だ

26
00:01:09,819 --> 00:01:11,988 
みんなが頼っちゃうのも
しかたないよねェ

27
00:01:12,614 --> 00:01:14,324 
（国木田）
頼りにしてます　乱歩さん

28
00:01:14,449 --> 00:01:16,076 
（乱歩）
分かっていればよろしい

29
00:01:16,284 --> 00:01:18,787 
そう 君らは
探偵社を名乗っておいて―

30
00:01:18,953 --> 00:01:21,289 
その実 猿程の推理力も
ありゃしない

31
00:01:21,414 --> 00:01:23,750 
この探偵社が
探偵社であるのはみんな

32
00:01:23,875 --> 00:01:26,252 
僕の異能力
〝超推理 〞のおかげだよ

33
00:01:26,795 --> 00:01:28,755 
すごいですよね “超推理”

34
00:01:29,172 --> 00:01:32,801 
使うと事件の真相が瞬時に
分かっちゃう能力なんて

35
00:01:32,967 --> 00:01:36,221 
（国木田）
探偵社 いえ 全能力者の理想です

36
00:01:36,387 --> 00:01:37,514 
（乱歩）
当然だね

37
00:01:38,640 --> 00:01:40,141 
（国木田）小僧
（敦）あっ はい

38
00:01:40,683 --> 00:01:43,686 
ここの片づけはいいから
乱歩さんにお供しろ

39
00:01:43,937 --> 00:01:45,396 
現場は列車ですぐだ

40
00:01:45,647 --> 00:01:48,108 
ぼ… 僕が探偵助手ですか？

41
00:01:48,483 --> 00:01:50,068 
そんな責任重大な

42
00:01:50,485 --> 00:01:51,945 
（乱歩）まさか
（国木田･敦）ええっ？

43
00:01:52,362 --> 00:01:55,657 
（乱歩）
二流探偵じゃあるまいし
助手なんていらないよ

44
00:01:55,824 --> 00:01:57,492 
（敦）
じゃあ僕は何を？

45
00:01:57,867 --> 00:02:01,788 
ほら僕　列車の乗り方
分かんないからぁ…

46
00:02:02,038 --> 00:02:07,043 
♪～

47
00:03:26,164 --> 00:03:31,169 
～♪

48
00:03:33,755 --> 00:03:35,506 
（乱歩）
おーっ

49
00:03:36,257 --> 00:03:38,092 
（敦）
正直驚いた

50
00:03:38,635 --> 00:03:41,554 
切符の買い方　改札の通り方

51
00:03:41,721 --> 00:03:45,266 
ホームの場所
本当になんにも分かんないとは…

52
00:03:45,808 --> 00:03:50,021 
異能力を使わないと
この人 何にもできないんだな…

53
00:03:52,607 --> 00:03:54,025 
（箕浦(みのうら)）
遅いぞ 探偵社

54
00:03:54,275 --> 00:03:55,944 
あれ？　君 誰？

55
00:03:56,110 --> 00:03:57,153 
安井(やすい)さんは？

56
00:03:57,820 --> 00:04:00,531 
（箕浦(みのうら)）
俺は箕浦　安井の後任だ

57
00:04:00,740 --> 00:04:02,575 
本件はうちの課が
仕切ることになった

58
00:04:03,284 --> 00:04:05,536 
（箕浦）
よって貴様と探偵社はもう不要だ

59
00:04:05,662 --> 00:04:08,081 
（乱歩）
バカだなあ　この世の難事件は―

60
00:04:08,206 --> 00:04:10,708 
すべからく名探偵の
仕切りに決まってるだろう？

61
00:04:10,959 --> 00:04:12,877 
（箕浦）
今日は探偵になど頼らない

62
00:04:13,628 --> 00:04:15,546 
殺されたのは俺の部下だからな

63
00:04:15,880 --> 00:04:16,756 
（敦）
えー？

64
00:04:24,847 --> 00:04:26,099 
ご婦人か…

65
00:04:26,683 --> 00:04:29,769 
（杉本(すぎもと)）
今朝 川を流されている所を
発見されました

66
00:04:30,228 --> 00:04:32,063 
（箕浦）
胸部を銃で３発

67
00:04:32,355 --> 00:04:36,526 
殺害現場も時刻も不明
弾丸すら発見できない

68
00:04:36,693 --> 00:04:38,236 
（乱歩）
犯人の目星は？

69
00:04:38,486 --> 00:04:39,320 
分からん

70
00:04:39,737 --> 00:04:44,409 
職場での様(さま)を見ていた限りでは
特定の交際相手もいなかったようだ

71
00:04:44,742 --> 00:04:46,077 
（乱歩）
それってさ…

72
00:04:46,786 --> 00:04:48,871 
何も分かってないって言わない？

73
00:04:51,541 --> 00:04:55,169 
だからこそ
素人あがりの探偵などに任せられん

74
00:04:55,336 --> 00:04:56,087 
（鑑識Ａ）
おーい

75
00:04:56,629 --> 00:04:57,922 
網に何かかかったぞ！

76
00:04:58,089 --> 00:04:59,299 
何です あれ？

77
00:04:59,799 --> 00:05:01,426 
証拠が流れていないか―

78
00:05:01,676 --> 00:05:04,012 
川に網を張って
調べているのですが…

79
00:05:04,804 --> 00:05:06,306 
（鑑識Ａ）
人だ！　人がかかってるぞ！

80
00:05:06,431 --> 00:05:08,641 
（箕浦）何！
（敦）まさか 第２の被害者？

81
00:05:20,236 --> 00:05:21,029 
エエーッ…

82
00:05:21,404 --> 00:05:23,823 
（太宰治(だざいおさむ)）
やあ敦君　これは奇遇だねえ

83
00:05:24,198 --> 00:05:26,534 
ま… また入水(じゅすい)自殺ですか？

84
00:05:27,035 --> 00:05:30,747 
いやぁ 独りで自殺なんて
もう古いよ 敦君

85
00:05:30,872 --> 00:05:32,040 
私は確信した

86
00:05:32,457 --> 00:05:35,585 
やはり死ぬなら美人との心中に限る

87
00:05:35,752 --> 00:05:38,629 
あー 心中 この甘美な響き

88
00:05:38,796 --> 00:05:39,714 
それに比べ―

89
00:05:39,881 --> 00:05:42,842 
独りこの世を去る寂しさの
なんとむなしいことだろう

90
00:05:43,468 --> 00:05:47,889 
というわけで一緒に心中してくれる
美女 ただいま募集中

91
00:05:48,222 --> 00:05:50,058 
えー？　じゃあ 今日のこれは？

92
00:05:50,516 --> 00:05:54,437 
ふっ これは単に川を流れてただけ

93
00:05:54,645 --> 00:05:55,897 
（敦）
なるほど…

94
00:05:56,147 --> 00:05:59,650 
ところで敦君
こんな所で何してるの？

95
00:05:59,817 --> 00:06:01,319 
（敦）
仕事ですけど…

96
00:06:01,652 --> 00:06:04,155 
仕事？　何の？

97
00:06:06,407 --> 00:06:08,242 
ななな… 何てことだ！

98
00:06:08,409 --> 00:06:12,997 
（太宰）
かくのごとき華麗なるご婦人が
若き命を散らすとは…

99
00:06:13,456 --> 00:06:16,084 
悲嘆でこの胸が破れそうだよ！

100
00:06:16,250 --> 00:06:21,923 
どうせなら私と心中してくれれば
よかったのにィィィ～

101
00:06:22,090 --> 00:06:23,758 
誰なんだ あいつは？

102
00:06:23,925 --> 00:06:27,095 
探偵社の同僚で
まあ ああいう男だ

103
00:06:27,261 --> 00:06:30,056 
（太宰）
しかし安心したまえ ご麗人

104
00:06:30,431 --> 00:06:34,435 
希代の名探偵が必ずや
君の無念を晴らすだろう

105
00:06:34,769 --> 00:06:36,062 
ね？　乱歩さん

106
00:06:36,270 --> 00:06:39,440 
（乱歩）
ところが僕は いまだに依頼を
受けてはいないのだ

107
00:06:39,607 --> 00:06:41,359 
（太宰）
え？　どういうことです？

108
00:06:41,651 --> 00:06:43,194 
この人に聞いて

109
00:06:43,361 --> 00:06:45,154 
探偵などに用はない

110
00:06:45,655 --> 00:06:50,368 
実際 俺の部下は全員
私立探偵などより よほど優秀だ

111
00:06:50,701 --> 00:06:53,454 
ほーっ　君 名前は？

112
00:06:53,621 --> 00:06:54,413 
えっ？

113
00:06:54,622 --> 00:06:56,624 
自分は杉本巡査であります

114
00:06:56,791 --> 00:06:59,418 
殺された この山際(やまぎわ)女史の
後輩であります

115
00:06:59,877 --> 00:07:01,170 
よし杉本君

116
00:07:01,462 --> 00:07:02,839 
今から60秒で―

117
00:07:03,005 --> 00:07:05,091 
（乱歩）この事件を解決しなさい
（杉本）エエッ！

118
00:07:05,299 --> 00:07:07,385 
僕なら１分以内に解決できる

119
00:07:07,635 --> 00:07:10,555 
僕より優秀だと豪語するなら
できるよね

120
00:07:11,681 --> 00:07:14,267 
（乱歩）
それでは杉本君
いってみよう！

121
00:07:14,767 --> 00:07:18,896 
ええーっ ええ えっとえっと
いくらなんでも60秒ってのは…

122
00:07:19,063 --> 00:07:20,940 
はーい　あと50秒

123
00:07:21,023 --> 00:07:22,150 
ええっ！

124
00:07:22,358 --> 00:07:25,653 
（敦）
普段の僕は
きっとこんな感じなんだろうなぁ

125
00:07:25,862 --> 00:07:30,283 
あっそうだ 最近山際先輩は
政治家の汚職疑惑と―

126
00:07:30,450 --> 00:07:32,326 
ポートマフィアの活動を
追ってました

127
00:07:32,618 --> 00:07:36,539 
確かマフィアの報復の手口に似た
殺し方があったはずです

128
00:07:36,831 --> 00:07:39,709 
もしかすると先輩は
捜査していたマフィアに殺されて…

129
00:07:39,834 --> 00:07:41,377 
（太宰）違うよ
（杉本）え？

130
00:07:41,711 --> 00:07:44,922 
（太宰）
ポートマフィアの報復の手口は
身分証と同じで―

131
00:07:45,298 --> 00:07:47,967 
最後まで厳密に決められている

132
00:07:48,676 --> 00:07:51,888 
まず裏切り者に敷石をかませ―

133
00:07:52,054 --> 00:07:54,140 
後頭部を蹴り 顎を破壊

134
00:07:55,349 --> 00:07:58,019 
激痛にもだえる犠牲者を
ひっくり返し―

135
00:07:58,269 --> 00:07:59,729 
（発砲音）

136
00:08:00,188 --> 00:08:01,481 
（太宰）
胸に３発

137
00:08:01,647 --> 00:08:03,149 
（敦）ウーッ！
（杉本）確かに―

138
00:08:03,316 --> 00:08:05,109 
正確にはそうですが…

139
00:08:05,526 --> 00:08:09,071 
この手口はマフィアに似ているが
マフィアじゃない

140
00:08:09,572 --> 00:08:10,281 
つまり…

141
00:08:10,865 --> 00:08:12,533 
犯人の偽装工作？

142
00:08:13,159 --> 00:08:16,287 
偽装のためだけに
遺骸に２発も撃つなんて…

143
00:08:16,704 --> 00:08:17,455 
ひどい…

144
00:08:17,705 --> 00:08:18,873 
（乱歩）ブーッ！
（杉本）ウワッ！

145
00:08:19,707 --> 00:08:21,375 
はい 時間切れー

146
00:08:21,542 --> 00:08:25,296 
ダメだねェ 名探偵の僕には
やはり遠く及ばない

147
00:08:25,713 --> 00:08:28,883 
少なくとも君の部下が
全員僕より優秀というのは―

148
00:08:29,050 --> 00:08:31,302 
間違っていると証明されたねェ

149
00:08:31,469 --> 00:08:32,720 
（箕浦）
いいかげんにしろ！

150
00:08:33,262 --> 00:08:36,766 
さっきから聞いていれば
やれ推理だのやれ名探偵だの―

151
00:08:37,225 --> 00:08:38,643 
通俗創作の読みすぎだ

152
00:08:39,393 --> 00:08:41,187 
事件の解明はすなわち―

153
00:08:41,395 --> 00:08:44,398 
地道な調査 聞き込み
現場検証だろ

154
00:08:45,066 --> 00:08:45,900 
はあ？

155
00:08:46,108 --> 00:08:47,485 
まーだ分かってないの？

156
00:08:47,652 --> 00:08:51,531 
名探偵は調査なんかしなーいの
僕の能力“超推理”は―

157
00:08:51,697 --> 00:08:53,491 
ひと目見れば犯人が誰で―

158
00:08:53,658 --> 00:08:56,536 
いつどうやって殺したか
瞬時に分かるんだよ

159
00:08:56,869 --> 00:08:57,912 
のみならず―

160
00:08:58,246 --> 00:09:00,998 
どこに証拠があって
どう押せば犯人が自白するかも―

161
00:09:01,165 --> 00:09:03,167 
啓示のごとく頭に浮かぶ

162
00:09:03,584 --> 00:09:05,962 
僕は異能力者だからね

163
00:09:06,128 --> 00:09:09,882 
職業柄 異能力者の存在は
俺も知っている

164
00:09:10,049 --> 00:09:13,678 
だがそんな便利な異能力があるなら
俺たち刑事はいらねぇじゃねぇか

165
00:09:13,928 --> 00:09:17,848 
まさにそのとおり ようやく理解が
追いついたじゃないか

166
00:09:18,432 --> 00:09:21,269 
（箕浦）貴様ぁぁぁ…
（太宰）まあまあ 刑事さん

167
00:09:21,435 --> 00:09:23,938 
乱歩さんは終始こんな感じですから

168
00:09:24,313 --> 00:09:26,524 
なにしろ僕の座右の銘は―

169
00:09:26,983 --> 00:09:29,610 
“僕が良ければすべてよし！”
だからな

170
00:09:29,944 --> 00:09:31,320 
座右の銘を聞いて

171
00:09:31,487 --> 00:09:33,573 
こんなに納得したのは
初めてだ

172
00:09:34,073 --> 00:09:35,199 
やれやれ…

173
00:09:36,784 --> 00:09:40,204 
そこまで言うなら見せてもらおうか
その能力を

174
00:09:40,371 --> 00:09:42,957 
（乱歩）
おや？　それは依頼かな？

175
00:09:43,124 --> 00:09:45,293 
最初から素直に頼めばいいのに

176
00:09:45,626 --> 00:09:49,088 
フッ… なんの手がかりもない
この難事件を相手に―

177
00:09:49,463 --> 00:09:51,132 
大した自信じゃないか

178
00:09:51,299 --> 00:09:53,009 
60秒 計ってやろうかぁ？

179
00:09:54,427 --> 00:09:56,262 
そんなにいらない

180
00:09:57,805 --> 00:09:59,640 
よく見ていたまえ 敦君

181
00:09:59,974 --> 00:10:02,059 
これが探偵社を支える能力だ

182
00:10:02,643 --> 00:10:06,564 
（太宰）
あの眼鏡をかけると乱歩さんは
“超推理”のスイッチが入る

183
00:10:06,939 --> 00:10:11,819 
（敦）
事件の真相が分かる能力
本当にそんな力が存在するのか？

184
00:10:18,701 --> 00:10:19,702 
異能力

185
00:10:20,453 --> 00:10:21,662 
（乱歩）
〝超推理 〞

186
00:10:35,301 --> 00:10:36,510 
なるほど

187
00:10:37,136 --> 00:10:41,265 
何が“なるほど”だ
犯人が分かったとでも言うのか？

188
00:10:41,557 --> 00:10:43,351 
（乱歩）もちろん
（箕浦）はあ？

189
00:10:44,352 --> 00:10:45,561 
犯人は―

190
00:10:52,610 --> 00:10:53,611 
君だ

191
00:10:57,948 --> 00:10:59,950 
（乱歩）
そう… 犯人は―

192
00:11:01,202 --> 00:11:02,370 
犯人は君だ

193
00:11:03,245 --> 00:11:04,580 
（乱歩）
杉本巡査…

194
00:11:05,373 --> 00:11:06,165 
は？

195
00:11:06,582 --> 00:11:07,792 
（敦）
乱歩さん？

196
00:11:08,042 --> 00:11:08,918 
（箕浦の笑い）

197
00:11:09,543 --> 00:11:11,837 
杉本巡査は俺の部下だぞ

198
00:11:12,004 --> 00:11:14,340 
杉本巡査が彼女を殺した

199
00:11:14,715 --> 00:11:15,716 
バカ言え！

200
00:11:15,883 --> 00:11:18,052 
大体こんな近くに都合よく
犯人がいるなど…

201
00:11:18,260 --> 00:11:21,472 
犯人だからこそ捜査現場に居たがる

202
00:11:22,139 --> 00:11:23,974 
（乱歩）
それに言わなかったっけぇ？

203
00:11:24,934 --> 00:11:27,478 
どこに証拠があるかも分かるって

204
00:11:28,229 --> 00:11:29,230 
（乱歩）
拳銃貸して？

205
00:11:29,397 --> 00:11:31,399 
バ… バカ言わないでください

206
00:11:31,816 --> 00:11:35,736 
一般人に官給の拳銃を渡したら
減俸じゃすみませんよ

207
00:11:36,404 --> 00:11:38,197 
何を言い出すかと思えば―

208
00:11:38,364 --> 00:11:41,075 
探偵ってやつは
口先だけのアホウなのか？

209
00:11:41,242 --> 00:11:43,869 
（乱歩）
その銃を調べて何も出てこなければ

210
00:11:43,994 --> 00:11:47,498 
確かに僕は口先だけの
アホウってことになる

211
00:11:47,748 --> 00:11:50,584 
ふん 貴様の舌先三寸は
もうたくさんだ

212
00:11:50,918 --> 00:11:52,253 
杉本！　見せてやれ

213
00:11:52,920 --> 00:11:53,754 
ですが…

214
00:11:53,921 --> 00:11:57,341 
（箕浦）
ここまでほえたんだ
納得すればおとなしく帰るだろ

215
00:11:57,758 --> 00:12:00,219 
これ以上時間を無駄に
するわけにはいかん

216
00:12:00,428 --> 00:12:01,971 
こいつに銃を見せてやれ

217
00:12:04,265 --> 00:12:06,016 
おい どうした杉本

218
00:12:06,267 --> 00:12:10,688 
いくらこの街でも 素人が銃弾を
補充するのは容易じゃない

219
00:12:11,230 --> 00:12:13,399 
官給品の銃であればなおさらだ

220
00:12:14,108 --> 00:12:16,026 
何を黙ってる 杉本！

221
00:12:16,193 --> 00:12:19,280 
（乱歩）
彼は今 懸命に考えている最中だよ

222
00:12:19,447 --> 00:12:21,991 
使ってしまった
３発分の銃弾について―

223
00:12:22,199 --> 00:12:24,034 
どう言い訳するかをね

224
00:12:24,201 --> 00:12:24,952 
（杉本）
はっ！

225
00:12:25,286 --> 00:12:26,287 
杉本！

226
00:12:27,079 --> 00:12:30,124 
お前が犯人のはずがない !
早く銃を見せろ！

227
00:12:37,590 --> 00:12:39,633 
（パッチを外す音）

228
00:12:39,842 --> 00:12:41,343 
そうだ 杉本

229
00:12:41,886 --> 00:12:43,137 
（撃鉄を起こす音）

230
00:12:43,387 --> 00:12:44,138 
まずい…

231
00:12:45,347 --> 00:12:46,140 
杉本！

232
00:12:46,348 --> 00:12:47,558 
敦君 行け！

233
00:12:48,058 --> 00:12:48,726 
やめろっ！

234
00:12:48,893 --> 00:12:50,060 
（銃声）

235
00:12:50,603 --> 00:12:51,645 
ぐっ！　あっ！

236
00:12:54,523 --> 00:12:55,357 
（杉本）
うっ…

237
00:12:56,358 --> 00:12:58,235 
離せ！
僕は関係ない！

238
00:12:58,527 --> 00:13:00,070 
（乱歩）
逃げても無駄だよ

239
00:13:01,280 --> 00:13:03,491 
犯行時刻は昨日の早朝

240
00:13:03,657 --> 00:13:07,495 
場所はここから140ｍ上流の
造船所跡地

241
00:13:07,661 --> 00:13:09,121 
（杉本）
あっ… なぜそれを

242
00:13:09,205 --> 00:13:13,000 
（乱歩）
そこに行けばあるはずだ
君と被害者の足跡

243
00:13:13,209 --> 00:13:15,836 
それに消しきれなかった血痕も

244
00:13:17,463 --> 00:13:18,506 
どうして…

245
00:13:19,048 --> 00:13:20,257 
バレるはずないのに…

246
00:13:21,217 --> 00:13:22,635 
続きは職場で聞こう

247
00:13:23,677 --> 00:13:27,848 
（箕浦）
お前にとっては
最後の職場になるかもしれんが…

248
00:13:32,645 --> 00:13:34,522 
撃つつもりは
なかったんです

249
00:13:35,397 --> 00:13:36,190 
（杉本）
彼女は―

250
00:13:37,399 --> 00:13:39,944 
ある政治家の汚職事件を
追っていました

251
00:13:40,528 --> 00:13:42,488 
そこで予想外にも―

252
00:13:42,863 --> 00:13:46,575 
大物議員の犯罪を示す証拠品を
入手したんです

253
00:13:47,201 --> 00:13:50,746 
しかし議員も老かいで
警察内のスパイを使って

254
00:13:51,205 --> 00:13:53,290 
その証拠を消そうとしました

255
00:13:53,874 --> 00:13:55,834 
そのスパイが君というわけだね

256
00:13:57,002 --> 00:13:59,630 
（杉本）
昔から警察官に憧れていました

257
00:14:00,005 --> 00:14:01,715 
試験に三度落ちて―

258
00:14:02,174 --> 00:14:05,302 
落ち込んでいる時に男に
声をかけられたんです

259
00:14:06,011 --> 00:14:08,013 
〝どうしても警察官に
なりたいか？ 〞と

260
00:14:09,056 --> 00:14:12,184 
（杉本）
そして 議員の力で
警察官になった僕は―

261
00:14:12,726 --> 00:14:14,979 
見返りに指示に従っていました

262
00:14:15,145 --> 00:14:15,854 
（強く机をたたく音）

263
00:14:16,188 --> 00:14:19,108 
それでお前は議員の犬として
山際を殺したのか！

264
00:14:19,400 --> 00:14:20,526 
違います！

265
00:14:20,901 --> 00:14:22,778 
自分は彼女に警告を…

266
00:14:23,279 --> 00:14:26,740 
このままでは消されるから
証拠を手放せと

267
00:14:27,533 --> 00:14:29,243 
しかし 彼女は…

268
00:14:30,619 --> 00:14:32,913 
（杉本）
山際さん　相手は本気です

269
00:14:33,122 --> 00:14:35,499 
（山際）
ならばこちらも本気になるだけよ

270
00:14:35,833 --> 00:14:39,545 
なじみの検察に渡りはつけたわ
あとは証拠を渡すだけ

271
00:14:39,920 --> 00:14:41,088 
（撃鉄を起こす音）

272
00:14:41,589 --> 00:14:42,548 
（山際）
杉本君…

273
00:14:42,923 --> 00:14:44,758 
（杉本）
証拠品を渡してください

274
00:14:45,092 --> 00:14:47,428 
もし僕が証拠の奪取に
失敗したら―

275
00:14:47,595 --> 00:14:49,179 
次は殺し屋が動く

276
00:14:49,680 --> 00:14:50,472 
その前に…

277
00:14:51,056 --> 00:14:53,267 
銃をおろしなさい 杉本君

278
00:14:54,268 --> 00:14:56,270 
あなたに私は撃てない

279
00:14:57,146 --> 00:14:58,230 
（杉本）
そのとおりだ

280
00:15:00,316 --> 00:15:02,192 
だから！　脅し方を変える！

281
00:15:02,610 --> 00:15:05,070 
うっ！　やめなさいっ！
杉本君！

282
00:15:08,449 --> 00:15:09,158 
（銃声）

283
00:15:12,912 --> 00:15:13,829 
ハッ！

284
00:15:14,330 --> 00:15:15,998 
アッ！

285
00:15:22,755 --> 00:15:24,173 
ハッ ハッ…

286
00:15:32,473 --> 00:15:36,393 
（乱歩）
このままでは殺人犯
警察もクビになる

287
00:15:36,977 --> 00:15:41,815 
混乱した君の頼れる人物は
皮肉なことに一人しかいなかった

288
00:15:42,608 --> 00:15:45,819 
（乱歩）
電話した君に議員は
証拠隠滅の方法を教えて―

289
00:15:46,195 --> 00:15:48,906 
君はそのとおりに
彼女の胸に もう２発撃ち―

290
00:15:49,406 --> 00:15:51,158 
マフィアの仕業に偽装

291
00:15:51,325 --> 00:15:53,494 
（銃声）

292
00:15:57,498 --> 00:15:59,249 
（乱歩）
発見を遅らせるため―

293
00:15:59,625 --> 00:16:01,418 
川に遺体を流した

294
00:16:06,215 --> 00:16:08,968 
（箕浦）
山際が入手した証拠品はどこだ？

295
00:16:09,843 --> 00:16:12,179 
その議員は山際の敵(かたき)だ

296
00:16:12,346 --> 00:16:13,931 
言え！　杉本

297
00:16:14,848 --> 00:16:16,600 
（乱歩）
ねェ 杉本君

298
00:16:18,852 --> 00:16:22,314 
彼女の最後の言葉
当ててみようか？

299
00:16:25,025 --> 00:16:27,695 
“ごめんなさい…” だね？

300
00:16:32,199 --> 00:16:32,992 
（杉本）
あっ…

301
00:16:36,870 --> 00:16:38,038 
（杉本）
本当に…

302
00:16:41,500 --> 00:16:43,794 
全てお見通しなんですね

303
00:16:45,337 --> 00:16:49,466 
証拠品は
僕の机の引き出しにあります

304
00:16:52,052 --> 00:16:53,137 
世話になったな

305
00:16:53,721 --> 00:16:54,513 
んー？

306
00:16:54,888 --> 00:16:58,017 
それに
実力を疑って悪かった

307
00:16:58,392 --> 00:17:01,020 
難事件に当たったら
また頼む

308
00:17:01,729 --> 00:17:05,190 
僕の力が必要になったら
いつでもご用命を

309
00:17:05,774 --> 00:17:07,985 
（乱歩）
次からは割引価格でいいよ

310
00:17:09,194 --> 00:17:10,487 
そいつは助かる

311
00:17:12,072 --> 00:17:14,408 
（敦）
すごかったですね 乱歩さん

312
00:17:14,908 --> 00:17:17,327 
まさか 全部当てちゃうなんて

313
00:17:17,578 --> 00:17:20,330 
異能力“超推理”
本当にすごいです

314
00:17:20,581 --> 00:17:23,292 
私も半分くらいは分かったかなあ

315
00:17:23,459 --> 00:17:24,418 
何がです？

316
00:17:24,585 --> 00:17:26,462 
だからさっきの事件だよ

317
00:17:26,628 --> 00:17:28,714 
乱歩さんがどうやって推理したか

318
00:17:29,131 --> 00:17:32,634 
だってそれは異能力によって
瞬時に分かるって…

319
00:17:32,926 --> 00:17:35,804 
あー 君はまだ知らなかったかあ

320
00:17:36,722 --> 00:17:40,100 
実はね… 乱歩さんは
異能力者じゃないのだよ

321
00:17:40,434 --> 00:17:41,268 
ハイッ？

322
00:17:41,477 --> 00:17:45,272 
乱歩さんは異能力者ぞろいの
探偵社では珍しい―

323
00:17:45,439 --> 00:17:48,025 
なんの異能力も所持しない
一般人なんだ

324
00:17:48,776 --> 00:17:51,403 
（太宰）
本人は異能力を
使ってるつもりみたいだけどねェ

325
00:17:52,488 --> 00:17:55,115 
それにああ見えて
乱歩さんは26才だよ

326
00:17:55,240 --> 00:17:56,033 
ええっ

327
00:17:56,450 --> 00:17:58,744 
探偵社の皆(みな)が
乱歩さんを敬うのは―

328
00:17:59,536 --> 00:18:02,414 
“超推理”が異能力じゃないと
知っているからさ

329
00:18:03,123 --> 00:18:04,958 
（太宰）
私も話には聞いていたけど―

330
00:18:05,125 --> 00:18:07,211 
今日はっきりと思い知らされた

331
00:18:07,961 --> 00:18:08,962 
実は私ね

332
00:18:09,630 --> 00:18:11,965 
（太宰）
乱歩さんが
“超推理”をしている間―

333
00:18:12,132 --> 00:18:16,095 
後ろでこっそりと乱歩さんの
髪の毛をつまんでいたのだよ

334
00:18:17,387 --> 00:18:18,680 
知ってのとおり―

335
00:18:18,806 --> 00:18:23,769 
私は触れた相手の異能力発動を
阻害する反異能力者だ

336
00:18:24,770 --> 00:18:26,897 
私が身体の一部に
振れている限り―

337
00:18:27,147 --> 00:18:29,316 
いかなる超人異能力者と
いえども―

338
00:18:29,483 --> 00:18:31,443 
力を振るうことはできない

339
00:18:31,777 --> 00:18:35,739 
つまり乱歩さんの“超推理”は
異能力じゃない

340
00:18:36,323 --> 00:18:37,658 
異能力じゃない？

341
00:18:37,825 --> 00:18:39,326 
じゃあ どうやって？

342
00:18:39,618 --> 00:18:42,913 
（太宰）
だからあれは純粋に推理だ

343
00:18:43,122 --> 00:18:44,289 
そんな…

344
00:18:44,456 --> 00:18:48,001 
だって あんな短い時間で
犯人を当てたんですよ

345
00:18:48,460 --> 00:18:51,171 
そんなことが
ただの推理で可能ですか？

346
00:18:51,338 --> 00:18:54,174 
ああ それなら私にも分かったよ

347
00:18:54,508 --> 00:18:56,593 
あの杉本巡査言ってたよね

348
00:18:57,177 --> 00:19:00,347 
偽装のためだけに
遺骸に２発も撃つなんて

349
00:19:01,098 --> 00:19:03,433 
（太宰）
でも３発撃たれてる
死体を見たら―

350
00:19:03,892 --> 00:19:06,895 
誰だって
３発同時に撃たれたって思うよ

351
00:19:07,229 --> 00:19:08,897 
（敦）あ…
（太宰）つまり彼は―

352
00:19:09,064 --> 00:19:12,109 
（太宰）
一発目で被害者が死んだことを
知っていたのだよ

353
00:19:12,526 --> 00:19:15,279 
解剖がまだなのに
それを知っているってのは？

354
00:19:15,863 --> 00:19:17,197 
犯人だけ…

355
00:19:17,781 --> 00:19:20,367 
でも 犯行時間も当てましたよね？

356
00:19:20,868 --> 00:19:22,077 
昨日の早朝だって

357
00:19:22,870 --> 00:19:26,290 
それはねえ
遺体の損壊は少なかったから―

358
00:19:26,456 --> 00:19:29,042 
（太宰）
川を流れたのは長くて一日(いちにち)

359
00:19:29,209 --> 00:19:31,503 
昨日は火曜 平日だ

360
00:19:31,837 --> 00:19:34,506 
なのに遺体は化粧もしていなかった

361
00:19:34,715 --> 00:19:36,675 
激務で残業の多い刑事さんが―

362
00:19:36,842 --> 00:19:40,512 
平日に化粧なしとくれば
死んだのは早朝

363
00:19:41,013 --> 00:19:42,222 
そうか

364
00:19:42,389 --> 00:19:46,018 
他の犯行現場とか
銃で脅したとかはどうやって？

365
00:19:46,185 --> 00:19:48,312 
そこまではお手上げだよ

366
00:19:48,562 --> 00:19:51,064 
乱歩さんの目は私なんかよりずっと

367
00:19:51,231 --> 00:19:53,442 
多くの手掛かりを
捉えているだろうし

368
00:19:53,734 --> 00:19:55,360 
そうですよね

369
00:19:55,694 --> 00:19:58,864 
彼女の最後の言葉まで
当てちゃうくらいだから

370
00:19:59,239 --> 00:20:00,157 
（太宰）
ああ

371
00:20:00,657 --> 00:20:01,825 
あれはね…

372
00:20:02,743 --> 00:20:05,621 
彼女に交際相手はいない
って話だったよね

373
00:20:06,580 --> 00:20:09,917 
（太宰）
でも彼女の腕時計は
海外のブランドものだった

374
00:20:10,751 --> 00:20:13,128 
独り身の女性が
自分用に買う品じゃない

375
00:20:14,171 --> 00:20:18,592 
それと 杉本巡査の腕時計も
同じモデルの紳士用だった

376
00:20:20,219 --> 00:20:22,262 
（敦）
じゃあ あの２人は…

377
00:20:22,429 --> 00:20:26,308 
早朝の呼び出しに
化粧もせずに駆けつける

378
00:20:26,808 --> 00:20:29,978 
そして
同じモデルの腕時計

379
00:20:31,396 --> 00:20:34,024 
（太宰）
２人は恋人同士だったのだよ

380
00:20:35,943 --> 00:20:40,239 
だから彼は彼女の顔を蹴って
砕くことができなかったんだ

381
00:20:40,781 --> 00:20:45,244 
そうしないとマフィアの仕業に
見せかけられないと分かっていても

382
00:20:45,661 --> 00:20:47,788 
（２発の銃声）

383
00:20:48,914 --> 00:20:53,877 
それを見抜く能力も
それが異能力ならばそれは現象だ

384
00:20:54,211 --> 00:20:56,213 
それ以上でもそれ以下でもない

385
00:20:56,922 --> 00:21:00,926 
だが 本人の推理力であるとすれば
話は別だ

386
00:21:01,301 --> 00:21:05,430 
乱歩さんが過去に解決した事件は
10や20ではない

387
00:21:05,806 --> 00:21:07,266 
それら全ての事件において―

388
00:21:07,808 --> 00:21:12,020 
（太宰）
一見しただけの僅かな情報から
真相を一瞬で見抜き―

389
00:21:12,187 --> 00:21:16,275 
そしてただの一度も
推理をはずさなかったことになる

390
00:21:17,317 --> 00:21:19,528 
実に偉大な御人(ごじん)だね

391
00:21:19,820 --> 00:21:21,947 
（乱歩）
こら！　案内係！

392
00:21:22,406 --> 00:21:25,409 
僕一人じゃ探偵社に
帰れないでしょうが！

393
00:21:25,784 --> 00:21:27,494 
（敦）
なんとなく分かりました

394
00:21:27,661 --> 00:21:28,704 
ん？

395
00:21:29,079 --> 00:21:33,000 
（敦）
探偵社のみんなが
乱歩さんを信頼している理由が

396
00:21:36,169 --> 00:21:37,004 
ヘヘッ

397
00:21:37,421 --> 00:21:40,007 
（乱歩）
僕が良ければ全て良し

398
00:21:41,425 --> 00:21:46,430 
♪～

399
00:23:05,008 --> 00:23:10,013 
～♪

400
00:23:11,890 --> 00:23:13,225 
（国木田）
理想とは何か

401
00:23:13,391 --> 00:23:15,602 
その問いへの答えは
無数にある

402
00:23:15,811 --> 00:23:18,355 
いわく言葉である　思想である

403
00:23:18,980 --> 00:23:22,067 
５年後の引っ越し計画から
夕食の献立に至るまで

404
00:23:22,234 --> 00:23:26,154 
実に細々と人生計画の全てを
書いてあるこの手帳は―

405
00:23:26,321 --> 00:23:27,906 
俺の理想の全てだ

406
00:23:28,115 --> 00:23:31,159 
（敦）
でも理想の女性像を書いた
そのページだけは―

407
00:23:31,326 --> 00:23:33,787 
ホント誰にも見せない方が
いいですよ

408
00:23:34,204 --> 00:23:37,165 
次回「文豪ストレイドッグス」
第６話―

409
00:23:37,290 --> 00:23:38,125 
「蒼(あお)の使徒」

410
00:23:38,291 --> 00:23:40,544 
（国木田）
女性に理想を求めて
何が悪い！