1
00:00:03,044 --> 00:00:04,713 
（泉鏡花(いずみきょうか)）
私の名は鏡花

2
00:00:05,380 --> 00:00:07,674 
６ヶ月(むつき)で35人殺した

3
00:00:22,147 --> 00:00:23,732 
（列車笛）

4
00:00:24,899 --> 00:00:29,070 
（鏡花）
私は鏡花　35人殺した

5
00:00:30,030 --> 00:00:33,074 
もうこれ以上
一人だって殺したくない

6
00:00:33,283 --> 00:00:34,284 
（中島敦(なかじまあつし)）
ああっ！

7
00:00:38,705 --> 00:00:40,665 
（国木田独歩(くにきだどっぽ)）
また面倒を持ち帰ったな

8
00:00:42,333 --> 00:00:44,002 
あれは手遅れだ

9
00:00:44,419 --> 00:00:47,756 
あの娘は この界わいでは
名の通った暗殺者

10
00:00:49,340 --> 00:00:51,676 
（国木田）
その幼い容姿で油断させて―

11
00:00:53,428 --> 00:00:55,472 
敵組織ごと鏖殺(おうさつ)する

12
00:00:57,640 --> 00:00:58,308 
そして―

13
00:01:00,226 --> 00:01:02,020 
急速に戦果をあげすぎた

14
00:01:02,771 --> 00:01:05,440 
顔が知れて捕まるのは
時間の問題だ

15
00:01:05,982 --> 00:01:06,983 
そんな…

16
00:01:07,275 --> 00:01:10,612 
悪いのは彼女の異能力を
利用してるやつなのに

17
00:01:10,945 --> 00:01:14,282 
異能力がその当人を
幸せにするとは限らん

18
00:01:15,075 --> 00:01:16,785 
お前なら知っているだろ

19
00:01:22,332 --> 00:01:23,500 
（与謝野晶子(よさのあきこ)）
目覚めたよ

20
00:01:24,125 --> 00:01:25,543 
聴取はできそうですか？

21
00:01:26,085 --> 00:01:28,046 
（与謝野）
ああ　問題ない

22
00:01:28,338 --> 00:01:33,343 
♪～

23
00:02:52,213 --> 00:02:57,218 
～♪

24
00:02:59,095 --> 00:03:00,096 
（敦）
大丈夫？

25
00:03:01,222 --> 00:03:04,976 
ええっと…
ここは探偵社の医務室だよ

26
00:03:05,393 --> 00:03:06,895 
具合は どう？

27
00:03:07,729 --> 00:03:10,148 
僕のこと… 覚えてるよね？

28
00:03:13,276 --> 00:03:15,570 
娘 黒幕の名を吐け

29
00:03:16,905 --> 00:03:19,574 
（国木田）
ポートマフィアの部隊は
ウワバミと同じだ

30
00:03:19,657 --> 00:03:21,910 
頭を潰さん限り進み続ける

31
00:03:22,744 --> 00:03:25,246 
答えろ！
お前の上は誰だ？

32
00:03:26,122 --> 00:03:27,916 
く… 国木田さん

33
00:03:28,708 --> 00:03:30,585 
（鏡花）
橘堂(たちばなどう)の湯豆腐

34
00:03:30,793 --> 00:03:32,003 
ゆ… ゆどうふ？

35
00:03:32,754 --> 00:03:33,755 
おいしい

36
00:03:34,714 --> 00:03:37,675 
食わせろ… ということか

37
00:03:37,967 --> 00:03:39,093 
（鏡花）
食べたら話す

38
00:03:39,427 --> 00:03:42,180 
なあんだ　いいよそれくらい

39
00:03:42,430 --> 00:03:44,265 
って… お前

40
00:03:44,641 --> 00:03:45,391 
えっ？

41
00:04:03,660 --> 00:04:04,786 
（鏡花）おかわり
（敦）ヒィィィ

42
00:04:04,953 --> 00:04:06,621 
国木田さーん

43
00:04:06,955 --> 00:04:08,289 
俺は払わんぞ

44
00:04:08,498 --> 00:04:09,791 
トホホホホ

45
00:04:10,291 --> 00:04:13,086 
お客様は何にいたしましょう？

46
00:04:13,628 --> 00:04:14,545 
水で…

47
00:04:17,382 --> 00:04:18,132 
（国木田）
それで？

48
00:04:18,967 --> 00:04:23,554 
両親が死んで孤児になった私を
ポートマフィアが拾った

49
00:04:24,305 --> 00:04:27,600 
私の異能力“夜叉白雪(やしゃしらゆき)”を
目当てに

50
00:04:28,977 --> 00:04:31,980 
夜叉白雪は電話からの声だけに従う

51
00:04:33,815 --> 00:04:35,400 
（国木田）
この携帯電話だな？

52
00:04:36,651 --> 00:04:38,152 
（国木田）
バッテリーは抜いてある

53
00:04:39,028 --> 00:04:42,323 
ポートマフィアはお前の異能力を
うまく利用して―

54
00:04:42,907 --> 00:04:46,077 
お前を強力な暗殺者に仕立てた訳だ

55
00:04:46,494 --> 00:04:50,290 
こんな携帯電話
何で捨てなかったの？

56
00:04:51,207 --> 00:04:53,167 
（鏡花）
逆らえば殺される

57
00:04:54,585 --> 00:04:55,503 
それに…

58
00:04:56,254 --> 00:04:58,923 
ポートマフィアを抜けても
行く所がない

59
00:04:59,382 --> 00:05:02,135 
その電話で
夜叉を操っていたのは誰だ？

60
00:05:03,052 --> 00:05:04,846 
芥川という男

61
00:05:08,391 --> 00:05:09,267 
（国木田）
そうか…

62
00:05:10,476 --> 00:05:13,021 
（国木田）
俺は先に社に戻って報告する

63
00:05:13,855 --> 00:05:14,522 
小僧…

64
00:05:16,566 --> 00:05:18,401 
娘を軍警に引き渡せ

65
00:05:18,860 --> 00:05:20,945 
（敦）
でも　そんなことしたら…

66
00:05:21,362 --> 00:05:25,074 
35人殺しなら まず死罪だな

67
00:05:26,200 --> 00:05:30,038 
ポートマフィアに戻っても
裏切り者として殺される

68
00:05:30,246 --> 00:05:31,080 
でも…

69
00:05:31,247 --> 00:05:33,041 
なら　お前が助けるか？

70
00:05:33,541 --> 00:05:34,208 
あ…

71
00:05:35,084 --> 00:05:38,296 
（国木田）
極刑の手配犯で
ポートマフィアの裏切り者

72
00:05:39,047 --> 00:05:43,301 
その全てを肩代わりする覚悟が
お前にあるのか？

73
00:05:45,553 --> 00:05:46,512 
それは…

74
00:05:47,221 --> 00:05:47,972 
（国木田）
小僧

75
00:05:48,848 --> 00:05:52,310 
不幸のふちに沈んだ者に
心を痛めるなとは言わん

76
00:05:53,061 --> 00:05:56,230 
だがこの界わいは
あの手の不幸であふれてる

77
00:05:57,231 --> 00:05:59,192 
お前のボートは一人乗りだ

78
00:06:00,109 --> 00:06:03,029 
救えぬ者を救って乗せれば―

79
00:06:03,946 --> 00:06:05,364 
共に沈むぞ

80
00:06:11,287 --> 00:06:13,998 
でも… だとしたら…

81
00:06:20,088 --> 00:06:22,882 
（敦）
太宰さんはなぜ僕を
助けてくれたんだ

82
00:06:24,133 --> 00:06:26,886 
（太宰治(だざいおさむ)）
♪ ルルルル　心中は

83
00:06:27,053 --> 00:06:30,056 
♪ ひとりじゃできない

84
00:06:30,598 --> 00:06:32,975 
♪ ウォウウォウ　でもでも

85
00:06:33,142 --> 00:06:35,895 
♪ ２人ならできるー

86
00:06:37,605 --> 00:06:38,272 
うっ！

87
00:06:45,947 --> 00:06:48,366 
ああ… 君いたの？

88
00:06:49,659 --> 00:06:51,327 
（芥川龍之介(あくたがわりゅうのすけ)）
ここにつながれた者が

89
00:06:51,452 --> 00:06:53,121 
いかな
末路をたどるか―

90
00:06:53,287 --> 00:06:55,289 
知らぬあなたでは
ないはずだが

91
00:06:55,498 --> 00:06:56,791 
（太宰）
懐かしいねェ

92
00:06:56,958 --> 00:06:59,418 
君が新人の頃を
思い出すよ

93
00:06:59,669 --> 00:07:01,379 
（芥川）
あなたの罪は重い

94
00:07:01,671 --> 00:07:04,924 
突然の任務放棄
そして失踪

95
00:07:05,091 --> 00:07:06,509 
あまつさえ
今度は敵として

96
00:07:06,676 --> 00:07:08,177 
ポートマフィアに
たてつく

97
00:07:08,845 --> 00:07:11,097 
とても“元幹部”の
所業とは思えぬ

98
00:07:11,472 --> 00:07:15,268 
そして“君の元上司”の
所業とは… かい？

99
00:07:17,270 --> 00:07:18,187 
（太宰）
うっ！

100
00:07:22,984 --> 00:07:28,322 
あなたとて不損不滅ではない
異能力に頼らなければ毀傷(きしょう)できる

101
00:07:28,489 --> 00:07:31,576 
その気になれば いつでも殺せる

102
00:07:31,868 --> 00:07:34,620 
そうかい　偉くなったねェ

103
00:07:35,496 --> 00:07:36,956 
（太宰）
今だから言うけど

104
00:07:37,123 --> 00:07:39,250 
君の教育には難儀したよ

105
00:07:39,500 --> 00:07:43,004 
飲み込みは悪いし
独断専行ばかりするし―

106
00:07:43,337 --> 00:07:45,631 
おまけにあの
ポンコツな能力だ

107
00:07:46,591 --> 00:07:49,093 
（芥川）
あなたの虚勢もあと数日だ

108
00:07:49,844 --> 00:07:53,764 
数日の内に探偵社を滅ぼし
人虎を奪う

109
00:07:54,348 --> 00:07:55,766 
あなたの処刑はその後だ

110
00:07:56,350 --> 00:08:01,522 
自分の組織と部下が滅ぶ知らせを
切歯扼腕(せっしやくわん)して聞くと良い

111
00:08:01,689 --> 00:08:04,025 
（太宰）
できるかな？　君に

112
00:08:05,234 --> 00:08:07,361 
私の新しい部下は
君なんかより

113
00:08:07,570 --> 00:08:08,905 
よっぽど優秀だよ

114
00:08:17,580 --> 00:08:18,664 
（鏡花）
食べ過ぎた…

115
00:08:19,248 --> 00:08:21,459 
そ… そうだね

116
00:08:21,542 --> 00:08:23,211 
足りてよかった…

117
00:08:28,090 --> 00:08:30,218 
（国木田）
お前のボートは一人乗りだ

118
00:08:31,135 --> 00:08:35,681 
救えぬものを救って乗せれば
共に沈むぞ

119
00:08:36,766 --> 00:08:40,853 
（国木田）
軍警の屯所に連れていけ
娘に感づかれるなよ

120
00:08:42,772 --> 00:08:44,774 
（敦）
行けば彼女は死罪

121
00:08:48,778 --> 00:08:49,654 
行こう

122
00:08:50,613 --> 00:08:52,240 
（鏡花）どこへ？
（敦）あ…

123
00:08:54,408 --> 00:08:56,994 
（鏡花）どこへ… 行くの？
（敦）ええっ？

124
00:08:57,620 --> 00:09:01,707 
（鏡花）私をどこへ連れていくの？
（敦）ど… どこって―

125
00:09:02,667 --> 00:09:07,004 
つまり それは…
えーっと…

126
00:09:08,506 --> 00:09:10,758 
も… もちろん君が
行きたい所だよ

127
00:09:11,300 --> 00:09:12,593 
行きたい所とかない？

128
00:09:12,760 --> 00:09:16,055 
ほら　君くらいの
女の子が好きな所

129
00:09:16,138 --> 00:09:18,224 
例えばぁ…

130
00:09:19,058 --> 00:09:21,602 
デートスポット！
みたいな…

131
00:09:21,769 --> 00:09:24,105 
ほ… ほら僕も今日は
休みをもらえたし―

132
00:09:24,272 --> 00:09:27,567 
君だってこれまで外で遊ぶこと
なんてあんまりなかったでしょ？

133
00:09:28,317 --> 00:09:30,278 
（鏡花）デート？
（敦）うん

134
00:09:30,611 --> 00:09:32,446 
（鏡花）あなたと？
（敦）うん

135
00:09:33,239 --> 00:09:34,073 
ん？

136
00:09:35,032 --> 00:09:37,618 
あっあっあ…
特に深い意味がある訳ではぁー

137
00:09:38,578 --> 00:09:40,580 
（敦）
はっ… あぁ…

138
00:09:43,541 --> 00:09:44,375 
（鏡花）
行こっ

139
00:09:45,334 --> 00:09:48,713 
あ… はい

140
00:09:50,423 --> 00:09:54,176 
（敦）
オーッ　でかい野球場だねェ

141
00:09:54,468 --> 00:09:55,970 
（鏡花）
横浜スタジアム

142
00:09:56,429 --> 00:09:57,638 
（敦）
これがぁ

143
00:09:58,347 --> 00:09:59,473 
（鏡花）
地図で見た

144
00:10:01,434 --> 00:10:03,436 
（鏡花）
横浜市開港記念館

145
00:10:03,853 --> 00:10:05,187 
（敦）
ほー

146
00:10:05,813 --> 00:10:07,690 
（鏡花）
県立歴史博物館

147
00:10:08,441 --> 00:10:09,609 
（敦）
はぁー

148
00:10:10,526 --> 00:10:12,695 
（鏡花）
横浜税関本館庁舎

149
00:10:13,446 --> 00:10:14,530 
（敦）
はぁー

150
00:10:15,072 --> 00:10:16,407 
何でも知ってるね

151
00:10:16,741 --> 00:10:20,661 
（鏡花）
地図と建物の構造は
全部頭の中に入ってる

152
00:10:21,162 --> 00:10:23,372 
（敦）
あっ ここは僕も知ってる

153
00:10:23,748 --> 00:10:25,791 
赤レンガ倉庫だよね

154
00:10:25,958 --> 00:10:28,002 
（女の子Ａ）
ここのクレープ屋さん
おいしいよねェ

155
00:10:28,169 --> 00:10:30,796 
（女の子Ｂ）
ねえー！　あっ
ひと口食べさせてェ

156
00:10:30,880 --> 00:10:32,423 
（女の子Ｂ）
超おいしい～

157
00:10:32,715 --> 00:10:33,549 
ん？

158
00:10:36,052 --> 00:10:37,845 
ああ評判らしいよ

159
00:10:38,012 --> 00:10:41,265 
おいしいクレープのお店だって
ナオミさんが言ってた

160
00:10:42,016 --> 00:10:44,143 
（鏡花）地図には載ってない
（敦）え？

161
00:10:44,894 --> 00:10:46,395 
（鏡花）食べたい
（敦）えっ！

162
00:10:46,854 --> 00:10:49,398 
（敦）
で… でもさっき
あれほど湯豆腐を…

163
00:10:51,108 --> 00:10:51,776 
別腹

164
00:10:53,027 --> 00:10:54,028 
（敦）
うわっ

165
00:10:58,616 --> 00:10:59,825 
わあ…

166
00:11:07,083 --> 00:11:09,460 
欲しいぬいぐるみが手に入った

167
00:11:10,711 --> 00:11:11,545 
あ！

168
00:11:44,620 --> 00:11:45,454 
ふあぁ…

169
00:11:45,955 --> 00:11:47,164 
（鏡花）
もうひとつだけ

170
00:11:47,331 --> 00:11:48,791 
行きたい所がある

171
00:11:49,041 --> 00:11:49,834 
はいはい

172
00:11:50,292 --> 00:11:52,128 
（敦）
すごい行動力だ

173
00:11:52,545 --> 00:11:54,088 
（鏡花）あそこ
（敦）あ！

174
00:11:56,424 --> 00:11:57,341 
はっ！

175
00:11:57,883 --> 00:12:00,177 
（鏡花）
もう十分楽しんだから

176
00:12:00,261 --> 00:12:02,847 
本当は湯豆腐だけの
はずだったのに

177
00:12:03,139 --> 00:12:05,266 
（敦）
でも… 捕まれば君は…

178
00:12:05,641 --> 00:12:06,767 
（鏡花）
たぶん死罪

179
00:12:08,811 --> 00:12:11,147 
35人殺した私は

180
00:12:11,564 --> 00:12:13,482 
生きていることが
罪だから

181
00:12:14,608 --> 00:12:15,526 
（鏡花）
それに…

182
00:12:15,776 --> 00:12:18,654 
ポートマフィアに戻っても
私は処刑される

183
00:12:19,113 --> 00:12:21,574 
うっ…　うっ

184
00:12:22,491 --> 00:12:23,325 
（敦）
アッ！

185
00:12:24,160 --> 00:12:25,077 
（芥川）
処刑？

186
00:12:27,705 --> 00:12:28,539 
アハッ！

187
00:12:30,416 --> 00:12:34,211 
処刑などせぬ
お前は任務をしおおせた

188
00:12:38,507 --> 00:12:39,758 
（警官）
おい　何してる？

189
00:12:43,637 --> 00:12:46,474 
（芥川）
欲しいぬいぐるみが手に入った

190
00:12:47,183 --> 00:12:49,935 
お前の体には
発信機が埋め込んである

191
00:12:50,478 --> 00:12:54,982 
（芥川）
お前の居場所
お前の行動は全て筒抜けだ

192
00:13:04,867 --> 00:13:05,743 
帰るぞ

193
00:13:15,127 --> 00:13:17,004 
う… う… は…

194
00:13:19,882 --> 00:13:21,342 
（敦）
ここは？

195
00:13:22,259 --> 00:13:24,011 
（谷崎潤一郎(たにざきじゅんいちろう)）
敦君がさらわれました

196
00:13:24,512 --> 00:13:25,346 
小僧が？

197
00:13:26,013 --> 00:13:27,515 
よりによって今か…

198
00:13:28,098 --> 00:13:28,849 
はい

199
00:13:29,225 --> 00:13:31,810 
（国木田）
先刻入った省庁幕僚の
護衛依頼で―

200
00:13:32,019 --> 00:13:36,524 
社は上を下への大騒ぎだ
捜索に割ける人手がない

201
00:13:37,191 --> 00:13:39,026 
小僧の行き先は
つかめているのか？

202
00:13:39,235 --> 00:13:40,444 
あ… はい

203
00:13:40,861 --> 00:13:44,698 
目撃情報によると白昼の路上で
襲われてトラックに押し込まれ―

204
00:13:45,199 --> 00:13:48,202 
（谷崎）その後の行方は杳(よう)として…
（国木田）まずいな

205
00:13:48,869 --> 00:13:52,164 
（国木田）
連中は独自の密輸ルートを
無数に持っている

206
00:13:52,414 --> 00:13:55,709 
人一人ぐらい誰の目にも触れずに
運ぶくらい造作(ぞうさ)もない

207
00:13:56,377 --> 00:13:58,546 
（谷崎）
何とか助けないと
このままでは…

208
00:13:58,921 --> 00:14:00,881 
（江戸川乱歩(えどがわらんぽ)）
助ける？　何で？

209
00:14:02,508 --> 00:14:05,344 
彼がさらわれたのは人虎とか
懸賞金とか―

210
00:14:06,011 --> 00:14:08,138 
つまり個人的な問題でしょ？

211
00:14:08,389 --> 00:14:10,891 
うちは彼の擁護施設じゃないし―

212
00:14:11,058 --> 00:14:13,852 
彼も守ってもらうために
うちに入った訳じゃぁない

213
00:14:14,436 --> 00:14:16,981 
（谷崎）
でも敦君は探偵社の一員で…

214
00:14:17,356 --> 00:14:22,361 
いや 乱歩さんの言うとおりだ
俺たちが動くのは筋が違う

215
00:14:22,653 --> 00:14:23,946 
（谷崎）
国木田さん…

216
00:14:25,656 --> 00:14:27,575 
警察に通報すべきでは？

217
00:14:27,741 --> 00:14:30,286 
（国木田）
小僧は災害指定猛獣として
手配中です

218
00:14:30,786 --> 00:14:34,415 
事態が露見すれば探偵社も
側杖を食います

219
00:14:35,916 --> 00:14:37,251 
（谷崎(たにざき)ナオミ）
あのぉー

220
00:14:37,418 --> 00:14:41,672 
みなさんの大好きな“筋”とか
“べき”とかで議論していたら―

221
00:14:42,089 --> 00:14:44,675 
百年経っても何も
決まらなそうなので

222
00:14:44,842 --> 00:14:46,760 
この方をお呼びしました

223
00:14:48,929 --> 00:14:49,930 
社長！

224
00:14:50,306 --> 00:14:51,807 
（国木田）
申し訳ありません

225
00:14:51,891 --> 00:14:54,435 
業務が終了次第
谷崎と情報を集めて…

226
00:14:54,602 --> 00:14:55,769 
（福沢(ふくざわ)諭吉(ゆきち)）
必要ない

227
00:14:57,479 --> 00:14:58,814 
全員聞け

228
00:14:58,898 --> 00:15:00,649 
（福沢）
新人が拐(かどわ)かされた

229
00:15:00,941 --> 00:15:02,610 
全員追躡(ついじょう)に当たれ！

230
00:15:03,027 --> 00:15:06,155 
無事連れ戻すまで
現業務は凍結とする

231
00:15:06,572 --> 00:15:07,573 
凍結？

232
00:15:08,198 --> 00:15:10,701 
しかし幕僚護衛の仕事が…

233
00:15:10,951 --> 00:15:12,870 
私から連絡を入れる

234
00:15:13,495 --> 00:15:17,708 
案ずるな　小役人を待たせる程度の
貸しは作ってある

235
00:15:18,125 --> 00:15:20,794 
（乱歩）
社長　本当にいいの？

236
00:15:21,170 --> 00:15:22,463 
（福沢）
何がだ 乱歩

237
00:15:23,130 --> 00:15:25,257 
何がって　理屈で言えば…

238
00:15:25,424 --> 00:15:28,135 
（福沢）
仲間が窮地… 助けねばならん

239
00:15:28,802 --> 00:15:31,347 
それ以上に重い理屈が
この世にあるのか?

240
00:15:33,974 --> 00:15:35,142 
あーあ…

241
00:15:36,477 --> 00:15:38,145 
（福沢）国木田…
（国木田）はっ

242
00:15:38,520 --> 00:15:40,314 
（福沢）
３時間で連れ戻せ

243
00:15:41,273 --> 00:15:42,107 
（国木田）
はっ！

244
00:15:44,276 --> 00:15:47,237 
ふあああ…

245
00:15:48,822 --> 00:15:51,158 
予想どおりなら今頃あっちも…

246
00:15:52,660 --> 00:15:53,744 
頃合いかな…

247
00:15:54,578 --> 00:15:55,412 
ん？

248
00:15:55,704 --> 00:15:57,957 
（中原中也(なかはらちゅうや)）
相変わらずの悪だくみかあ？

249
00:15:58,874 --> 00:16:00,250 
その声は…

250
00:16:00,668 --> 00:16:03,921 
（中原）
いいね こりゃあ　最高の眺めだ

251
00:16:04,129 --> 00:16:06,590 
百億の名画にも勝るぜェ

252
00:16:06,966 --> 00:16:09,093 
えーっ？　太宰！

253
00:16:09,468 --> 00:16:11,971 
最悪　うわっ最悪

254
00:16:13,681 --> 00:16:17,977 
いい反応してくれるじゃないか
縊(くび)り殺したくなる

255
00:16:21,313 --> 00:16:23,023 
全然変わらないね 中也

256
00:16:23,190 --> 00:16:24,817 
ああっ？　どういう意味だ？

257
00:16:25,317 --> 00:16:27,319 
前から疑問だったのだけれど―

258
00:16:27,486 --> 00:16:29,488 
その恥ずかしい帽子は
どこで買うの？

259
00:16:29,863 --> 00:16:31,407 
言ってろよバカボンド

260
00:16:31,657 --> 00:16:35,285 
いい年こいてまだ自殺がどうとか
言ってんだろ？　どうせ

261
00:16:35,744 --> 00:16:36,620 
（太宰）
うん

262
00:16:36,745 --> 00:16:39,540 
（中也）
少しは否定する気配くらい
見せろよ

263
00:16:40,207 --> 00:16:45,045 
だーが　今やテメエは悲しき虜囚(りょしゅう)
泣けるなぁ太宰

264
00:16:46,046 --> 00:16:49,425 
いや… それを通り越して
少し怪しいぜ

265
00:16:49,758 --> 00:16:53,721 
丁稚(でっち)の芥川は騙せても
俺は騙せねェ

266
00:16:54,263 --> 00:16:55,723 
何しろ俺はテメエの―

267
00:16:55,931 --> 00:16:58,559 
〝元相棒 〞…
だからなぁ

268
00:16:59,268 --> 00:17:00,811 
（中也）
何するつもりだ？

269
00:17:02,187 --> 00:17:06,025 
何って見たままだよ
捕まって処刑待ち

270
00:17:06,400 --> 00:17:08,485 
あの太宰が
不運と過怠(かたい)で

271
00:17:08,610 --> 00:17:09,778 
捕まるはずがねえ

272
00:17:10,112 --> 00:17:13,115 
そんなグズなら
俺がとっくに殺してる

273
00:17:13,365 --> 00:17:17,828 
考えすぎだよ　そもそも君
何しに来たの？

274
00:17:18,245 --> 00:17:23,876 
嫌がらせだよ　あの頃のテメエには
さんざん弄ばれたんだ

275
00:17:24,418 --> 00:17:25,377 
（中也）
だが―

276
00:17:28,756 --> 00:17:31,800 
そういうのは大抵後(あと)で
十倍で返される

277
00:17:32,342 --> 00:17:36,597 
（中也）
テメエが何を企んでるか知らねェが
俺と戦え　太宰

278
00:17:37,264 --> 00:17:40,476 
テメエの腹の計画ごと
たたき潰してやる

279
00:17:40,726 --> 00:17:42,102 
（太宰）中也
（中也）あ？

280
00:17:45,522 --> 00:17:47,608 
いつでも逃げられたってか？

281
00:17:47,775 --> 00:17:51,820 
君が私の計画を阻止？　冗談だろ？

282
00:17:53,280 --> 00:17:56,283 
いい展開に
なってきたじゃねえかぁ！

283
00:18:00,120 --> 00:18:03,290 
（国木田）
市内の監視映像を洗え
６時間以内全てだ

284
00:18:03,624 --> 00:18:06,543 
ああ　そうだ
商工会の管理台帳は？

285
00:18:06,835 --> 00:18:07,711 
ここに

286
00:18:08,462 --> 00:18:11,715 
（乱歩）
あ　ダメだ
これ４コマ漫画載ってないや

287
00:18:12,382 --> 00:18:14,009 
（乱歩）賢治君！
（賢治）はい？

288
00:18:14,134 --> 00:18:17,554 
（乱歩）
近所にいい感じの殺人事件ないか
調べてくんない？

289
00:18:17,679 --> 00:18:20,682 
いいですけど
あとで社長に怒られますよ

290
00:18:22,267 --> 00:18:23,685 
やっぱいい…

291
00:18:24,728 --> 00:18:25,521 
これだ！

292
00:18:27,689 --> 00:18:31,110 
（国木田）
誘拐を目撃した観光客から
提供されたものです

293
00:18:31,401 --> 00:18:33,070 
（福沢）
ありふれたタイプだ

294
00:18:33,612 --> 00:18:35,781 
はい　ナンバーも偽造でした

295
00:18:35,989 --> 00:18:39,451 
しかし横浜でこの手の偽造業者
となると限られます

296
00:18:40,410 --> 00:18:43,080 
（国木田）
心当たりの修理業者に
賢治が当たったところ―

297
00:18:43,664 --> 00:18:45,666 
快く教えてもらえました

298
00:18:45,999 --> 00:18:48,627 
トラックの所有者は
カルマトランジットです

299
00:18:48,919 --> 00:18:51,338 
密輸業者あがりの運び屋でした

300
00:18:51,755 --> 00:18:55,592 
そいつらに聞けば
輸送先が分かる… か

301
00:18:55,926 --> 00:19:00,430 
はい　ポートマフィア以外で誘拐の
全容を知る者がいるとすれば―

302
00:19:00,681 --> 00:19:01,932 
こいつらしかいません

303
00:19:02,516 --> 00:19:04,685 
（国木田）
現在谷崎が現場で待機中

304
00:19:05,936 --> 00:19:07,354 
いつでも踏み込めます

305
00:19:08,480 --> 00:19:11,775 
（谷崎）
了解しました　これから潜入します

306
00:19:11,984 --> 00:19:12,860 
（国木田）
様子は？

307
00:19:13,068 --> 00:19:17,698 
湖の底みたいに静かです
人の気配が全くなく…

308
00:19:19,241 --> 00:19:20,117 
まさか！

309
00:19:20,367 --> 00:19:22,703 
（荒い息）

310
00:19:24,830 --> 00:19:25,956 
やられた！

311
00:19:26,415 --> 00:19:27,708 
（谷崎）
先手を打たれました！

312
00:19:28,083 --> 00:19:29,334 
おい！　どうした？

313
00:19:29,585 --> 00:19:30,961 
（谷崎）
口封じに…

314
00:19:31,879 --> 00:19:33,797 
（谷崎）
全員殺されてます

315
00:19:38,343 --> 00:19:39,553 
芥川だ

316
00:19:39,887 --> 00:19:43,015 
（与謝野）
どうすんだい？
唯一の手がかりがオジャンだ

317
00:19:51,565 --> 00:19:53,233 
（福沢）乱歩
（乱歩）うーん？

318
00:19:54,610 --> 00:19:55,527 
出番だ

319
00:19:56,945 --> 00:19:58,238 
やんないとダメ？

320
00:19:58,655 --> 00:20:00,032 
乱歩さん　ここはどうか

321
00:20:00,532 --> 00:20:04,411 
乱歩　もし恙(つつが)なく新人を
連れ戻せたら―

322
00:20:04,578 --> 00:20:10,542 
特別ボーナス？　昇進？
結構ですよ　どうせ…

323
00:20:11,084 --> 00:20:12,211 
褒めてやる

324
00:20:21,970 --> 00:20:26,600 
そ… そこまで言われちゃ
しょうがないなあ　よっとう！

325
00:20:32,606 --> 00:20:36,109 
異能力 〝超推理 〞

326
00:20:49,039 --> 00:20:51,124 
ふむ　なるほど

327
00:20:52,542 --> 00:20:54,294 
敦君の居場所は―

328
00:20:54,836 --> 00:20:55,921 
ここだ

329
00:20:56,672 --> 00:21:00,175 
速度は20ノット
公海に向けて進んでいる

330
00:21:00,926 --> 00:21:02,386 
死んではいないよ

331
00:21:03,512 --> 00:21:04,179 
今はね

332
00:21:04,346 --> 00:21:05,013 
うっ！

333
00:21:05,681 --> 00:21:06,807 
（国木田）
海か…

334
00:21:06,890 --> 00:21:08,350 
（汽笛）

335
00:21:09,017 --> 00:21:10,894 
（福沢）
輸送先はトツクニク

336
00:21:11,311 --> 00:21:15,315 
まずい… 国外に運ばれたら
手の出しようがない

337
00:21:16,191 --> 00:21:17,067 
（福沢）
国木田

338
00:21:17,943 --> 00:21:19,403 
使え

339
00:21:21,530 --> 00:21:24,116 
（福沢）
港にある 社の高速艇だ

340
00:21:26,243 --> 00:21:27,828 
必ず連れて戻れ

341
00:21:29,663 --> 00:21:30,622 
（国木田）
分かりました

342
00:21:31,665 --> 00:21:35,168 
国木田 これより中島敦を
救出に向かいます

343
00:21:37,879 --> 00:21:40,007 
死ぬなよ 小僧

344
00:21:41,174 --> 00:21:46,179 
♪～

345
00:23:05,258 --> 00:23:10,263 
～♪

346
00:23:12,224 --> 00:23:14,101 
（芥川）
どん底を知っているか？

347
00:23:14,476 --> 00:23:17,562 
そこは光の射さぬ無限の深淵だ

348
00:23:18,063 --> 00:23:20,482 
人虎　教えてやるがいい

349
00:23:20,899 --> 00:23:24,111 
誰にも貢献せず　誰にも頼られず

350
00:23:24,444 --> 00:23:28,740 
泥虫のように怯え
隠れて生きるのがどういうことか

351
00:23:28,907 --> 00:23:31,952 
（敦）
勝負だ芥川　お前は許せない！

352
00:23:32,327 --> 00:23:34,454 
（芥川）
僕(やつがれ)とて同じこと

353
00:23:34,996 --> 00:23:38,291 
次回「文豪ストレイドッグス」
第10話―

354
00:23:38,583 --> 00:23:39,918 
「羅生門と虎」