1
00:00:01,835 --> 00:00:03,461 
（中島敦(なかじまあつし)）
生きて戻ってきた

2
00:00:06,381 --> 00:00:07,424 
けど…

3
00:00:09,217 --> 00:00:13,471 
彼女の35人殺しを
探偵社は許すだろうか

4
00:00:17,392 --> 00:00:21,646 
もし彼女と探偵社が対立したら
僕はどうすれば…

5
00:00:24,858 --> 00:00:26,317 
おはようございます

6
00:00:30,030 --> 00:00:32,240 
（谷崎(たにざき)ナオミ）
ちょっとくるっと回ってみて

7
00:00:32,532 --> 00:00:33,408 
うわーっ！

8
00:00:33,575 --> 00:00:35,035 
（ナオミ）
かーわいい！

9
00:00:35,577 --> 00:00:37,871 
何やってるんですか？

10
00:00:38,288 --> 00:00:42,083 
（谷崎潤一郎(たにざきじゅんいちろう)）
だって彼女 何着ても
すっごく似合うんだもの

11
00:00:42,250 --> 00:00:44,002 
いや そこではなくて

12
00:00:44,252 --> 00:00:45,545 
（敦）
国木田さーん

13
00:00:45,712 --> 00:00:46,838 
（国木田独歩(くにきだ どっぽ)）
そんな目で見るな

14
00:00:47,005 --> 00:00:48,298 
俺も止めたのだ

15
00:00:48,506 --> 00:00:50,175 
大丈夫なのかなぁ

16
00:00:50,341 --> 00:00:51,760 
やっぱりまずいかな

17
00:00:52,427 --> 00:00:56,097 
（敦）
皆さんが良くても乱歩さんなんか
この手の規則は気にするんじゃ？

18
00:00:56,431 --> 00:00:58,725 
ああ それは大丈夫

19
00:00:58,933 --> 00:01:01,436 
（江戸川(えどがわ)乱歩(らんぽ)）
ただいまあ！　買ってきたよー

20
00:01:01,603 --> 00:01:03,480 
（谷崎）
乱歩さんが一番浮かれてるから

21
00:01:03,938 --> 00:01:06,941 
（乱歩）
これ さっき話した
練ると色が変わるお菓子

22
00:01:07,025 --> 00:01:08,234 
練っていいよー

23
00:01:08,401 --> 00:01:09,444 
あーっ

24
00:01:09,694 --> 00:01:11,071 
（乱歩）
まずは袋を開けて容器に

25
00:01:11,154 --> 00:01:12,947 
２種類の粉を入れて
水を少々加えます

26
00:01:12,947 --> 00:01:13,656 
２種類の粉を入れて
水を少々加えます

27
00:01:12,947 --> 00:01:13,656 
（敦）
小学生の兄妹？

28
00:01:13,656 --> 00:01:13,740 
（敦）
小学生の兄妹？

29
00:01:13,740 --> 00:01:15,742 
（敦）
小学生の兄妹？

30
00:01:13,740 --> 00:01:15,742 
続いて
よーくかきまぜましょう

31
00:01:15,909 --> 00:01:18,119 
ここで愛情をかけて
ねるねるするのが大事

32
00:01:18,286 --> 00:01:21,039 
はい ねーるねーるねーるねーる
ねーるねる♪

33
00:01:21,122 --> 00:01:23,416 
よくかきまぜたら～
あら不思議！

34
00:01:23,666 --> 00:01:24,918 
あー

35
00:01:25,460 --> 00:01:26,920 
でも食べるのはぼーく

36
00:01:27,212 --> 00:01:28,379 
（谷崎･敦）
うわっ！

37
00:01:28,630 --> 00:01:28,963 
（谷崎）大人気ない
（敦）まあ乱歩さんらしいですけど

38
00:01:28,963 --> 00:01:32,258 
（谷崎）大人気ない
（敦）まあ乱歩さんらしいですけど

39
00:01:28,963 --> 00:01:32,258 
（ナオミ）
まあ！
乱歩さんひどいですね！

40
00:01:32,258 --> 00:01:32,425 
（谷崎）大人気ない
（敦）まあ乱歩さんらしいですけど

41
00:01:32,425 --> 00:01:32,842 
それが大人の
することなんですか？

42
00:01:32,842 --> 00:01:34,677 
それが大人の
することなんですか？

43
00:01:32,842 --> 00:01:34,677 
でも彼女を探偵社に呼んだのは
誰なんです？

44
00:01:34,677 --> 00:01:36,095 
でも彼女を探偵社に呼んだのは
誰なんです？

45
00:01:36,262 --> 00:01:37,013 
（福沢諭吉(ふくざわゆきち)）
私だ

46
00:01:37,138 --> 00:01:37,806 
おっ

47
00:01:38,515 --> 00:01:39,641 
（敦）
社長？

48
00:01:41,810 --> 00:01:43,186 
（福沢）
警察の動向は？

49
00:01:43,645 --> 00:01:45,730 
ポートマフィアの
隠蔽のかいあってか―

50
00:01:46,147 --> 00:01:47,899 
身元までは割れていませんが…

51
00:01:48,316 --> 00:01:50,735 
指名手配は時間の問題か…

52
00:01:50,819 --> 00:01:53,071 
（足音）

53
00:01:54,948 --> 00:01:56,407 
（泉鏡花(いずみきょうか)）
ここに置いてください

54
00:01:56,658 --> 00:01:57,408 
ええ？

55
00:01:58,326 --> 00:01:59,452 
何でもします

56
00:01:59,702 --> 00:02:01,204 
（国木田）やめておけ
（敦）う…

57
00:02:01,955 --> 00:02:05,750 
元マフィアだからではない
仕事が無い訳でもない

58
00:02:06,376 --> 00:02:09,295 
だがやめておけ
甘い世界ではないぞ

59
00:02:09,546 --> 00:02:12,632 
（敦）
それにここにいたら
いずれマフィアに見つかる

60
00:02:12,799 --> 00:02:14,634 
むしろ遠くに逃げた方が…

61
00:02:15,343 --> 00:02:19,973 
私には殺しの他には何もできないと
あいつは言った

62
00:02:20,890 --> 00:02:23,518 
違うと自分に証明したい

63
00:02:23,726 --> 00:02:24,519 
あっ…

64
00:02:29,566 --> 00:02:30,358 
（敦）
社長

65
00:02:32,360 --> 00:02:33,862 
（敦）
僕からもお願いします

66
00:02:36,656 --> 00:02:37,615 
お願いです

67
00:02:40,201 --> 00:02:41,870 
おね… がいです

68
00:02:44,706 --> 00:02:45,373 
おね

69
00:02:45,540 --> 00:02:46,207 
がい

70
00:02:46,374 --> 00:02:47,083 
です…

71
00:02:53,756 --> 00:02:54,465 
（福沢）
よかろう

72
00:02:56,217 --> 00:02:57,719 
（福沢）
私が預かる

73
00:02:58,428 --> 00:03:03,433 
♪～

74
00:04:22,136 --> 00:04:27,141 
～♪

75
00:04:28,810 --> 00:04:32,522 
（心電図の音）

76
00:04:33,898 --> 00:04:38,027 
（男性）
下顎骨剥離骨折(かがくこつはくりこっせつ) 前頭骨胸椎裂離(ぜんとうこつきょうついれつり)

77
00:04:38,152 --> 00:04:42,407 
頸部靱帯損傷(けいぶじんたいそんしょう) 上腕大腿筋断裂(じょうわんだいたいきんだんれつ)

78
00:04:42,782 --> 00:04:46,244 
全身１度熱傷(ねっしょう) そして昏睡

79
00:04:47,370 --> 00:04:52,083 
派手に壊されたものだね
任務失敗の代償という訳だ

80
00:04:52,709 --> 00:04:54,168 
（樋口一葉(ひぐちいちよう)）
申し訳ありません

81
00:04:54,877 --> 00:04:57,839 
（男性）
このまま意識が
戻らないかもしれないね

82
00:04:58,673 --> 00:04:59,590 
そんな…

83
00:04:59,841 --> 00:05:03,803 
（男性）
気を落とすことはない
君たちはよく頑張ったよ

84
00:05:04,304 --> 00:05:08,016 
確かに探偵社の襲撃に失敗し
人虎の捕獲を誤り―

85
00:05:08,182 --> 00:05:12,312 
輸送船を沈めたけど
頑張ったからいいじゃないか

86
00:05:12,687 --> 00:05:17,317 
頑張りが大事 結果は二の次だ
そうだろ？

87
00:05:19,527 --> 00:05:24,324 
そうそう 作戦中に芥川君が潰した
カルマトランジットの残党が―

88
00:05:24,490 --> 00:05:26,367 
手勢を集めているそうだ

89
00:05:26,784 --> 00:05:28,578 
芥川君への復しゅうだろう

90
00:05:29,746 --> 00:05:31,372 
いいかね樋口君

91
00:05:31,706 --> 00:05:35,668 
マフィアの本質は暴力を貨幣とした
経済行為体だ

92
00:05:35,835 --> 00:05:38,546 
何を求めても誰を殺してもいい

93
00:05:39,255 --> 00:05:43,718 
だが暴力を返されることは
支出であり負債だよ

94
00:05:44,052 --> 00:05:46,054 
そんな… 負債などと…

95
00:05:46,554 --> 00:05:49,599 
芥川先輩はこれまでの任務で
多大な成果を…

96
00:05:49,766 --> 00:05:51,934 
（男性）
確かに芥川君は優秀だ

97
00:05:52,101 --> 00:05:55,146 
彼の暴力性は
組織でも抜きん出ている

98
00:05:56,064 --> 00:05:57,899 
では 君は？

99
00:05:58,691 --> 00:05:59,859 
樋口君―

100
00:06:00,777 --> 00:06:05,239 
君は自分がこの仕事に向いてると
思ったことはあるかね？

101
00:06:15,291 --> 00:06:16,501 
ひどい顔

102
00:06:17,293 --> 00:06:18,503 
うっ！　ぐっ！

103
00:06:19,087 --> 00:06:21,881 
（広津柳浪(ひろつりゅうろう)）
リハーサルは
それくらいにしておけ 銀

104
00:06:22,715 --> 00:06:24,634 
コホ コホコホコホ

105
00:06:25,426 --> 00:06:26,511 
（樋口）
黒蜥蜴(くろとかげ)か

106
00:06:26,636 --> 00:06:31,349 
（立原道造(たちはらみちぞう)）
銀の野郎はやれ潜入だ暗殺だっつう
陰気な仕事が多くてな―

107
00:06:31,933 --> 00:06:35,144 
上の勅命(ちょくめい)で身内の喉を
かっ切るなんてしょっちゅうだ

108
00:06:35,812 --> 00:06:37,730 
本番は驚く暇もないぜ

109
00:06:38,481 --> 00:06:41,442 
ボスが私を始末する… と？

110
00:06:41,609 --> 00:06:43,069 
（広津）
今はない

111
00:06:43,486 --> 00:06:45,613 
だが 明日(あす)は分からぬ

112
00:06:46,364 --> 00:06:48,366 
（樋口）
私を笑いに来たのですか？

113
00:06:48,783 --> 00:06:55,123 
（広津）
私が貴女の立場なら暗殺者が枕元に
来る前に身の振り方を考え直す

114
00:06:55,623 --> 00:06:58,960 
ボス直轄の遊撃部隊である
芥川君と貴女は―

115
00:06:59,127 --> 00:07:02,421 
我々武闘派組を動かす権限がある

116
00:07:02,630 --> 00:07:04,423 
いわば上司だ

117
00:07:04,924 --> 00:07:08,344 
だが我々を
かしずかせるのは権限ではない

118
00:07:09,137 --> 00:07:12,682 
芥川君の持つ力への畏怖と崇敬(すうけい)だ

119
00:07:15,810 --> 00:07:17,061 
樋口君

120
00:07:18,062 --> 00:07:24,527 
芥川君が動けぬ今 貴女に我々が
従いたいと思わせる何かがあるか？

121
00:07:28,698 --> 00:07:30,700 
（芥川）
お前の助けなどいらぬ

122
00:07:35,204 --> 00:07:38,624 
（樋口）
芥川先輩！
いくら先輩でも自殺行為です

123
00:07:38,791 --> 00:07:41,711 
警備員が詰める屋舎に
正面から乗り込むなどと

124
00:07:41,878 --> 00:07:44,005 
しかも我々部下への
援護指示もなく

125
00:07:44,130 --> 00:07:44,964 
（芥川）
黙れ！

126
00:07:45,715 --> 00:07:47,091 
お前に何が分かる！

127
00:07:52,472 --> 00:07:53,514 
のろしだ

128
00:07:54,098 --> 00:07:56,851 
（芥川）
この街のどこからでも見えるのろし

129
00:07:57,310 --> 00:08:01,272 
僕(やつがれ)の力を認めぬまま
触れも断りもなく消えた

130
00:08:01,647 --> 00:08:04,817 
彼(か)の人の目に
いやおうなく届く太いのろし

131
00:08:05,067 --> 00:08:07,695 
ですが先輩を助けるのが
私の仕事です

132
00:08:07,987 --> 00:08:09,405 
お前の助けなど要らぬ！

133
00:08:09,489 --> 00:08:10,490 
ハッ…！

134
00:08:11,115 --> 00:08:12,700 
（芥川）
誰の助けも！

135
00:08:21,209 --> 00:08:22,168 
（ドアが閉まる音）

136
00:08:23,294 --> 00:08:24,378 
（樋口）
ただいま…

137
00:08:24,921 --> 00:08:29,383 
（男性）
君は自分がこの仕事に向いてると
思ったことはあるかね？

138
00:08:32,094 --> 00:08:34,722 
（樋口）
そんなの… ある訳ないでしょ

139
00:08:52,240 --> 00:08:56,786 
（携帯の着信音）

140
00:08:57,245 --> 00:08:58,579 
はい 樋口

141
00:08:59,413 --> 00:09:00,373 
何ですって！

142
00:09:00,581 --> 00:09:01,582 
くっ！

143
00:09:03,459 --> 00:09:05,795 
ハッ ハッ ハッ ハッ…

144
00:09:05,962 --> 00:09:09,298 
（広津）
再思(さいし)したまえ 上意(じょうい)に悖(もと)る

145
00:09:09,757 --> 00:09:12,635 
（立原）
ねえさん正気かい？　自殺行為だぜ

146
00:09:13,094 --> 00:09:15,054 
芥川の兄貴をさらったのは―

147
00:09:15,221 --> 00:09:18,432 
カルマトランジットの残党が雇った
国外の傭兵だ

148
00:09:18,599 --> 00:09:22,728 
数が揃ってる上 重火器で
これでもかってほど武装してやがる

149
00:09:23,229 --> 00:09:25,940 
じきにボスから
奪還作戦の指示が来る

150
00:09:26,023 --> 00:09:27,275 
それまで待てよ！

151
00:09:27,441 --> 00:09:28,985 
指示は永遠に来ません！

152
00:09:29,860 --> 00:09:33,906 
（樋口）
芥川先輩個人を襲った密輸屋に対し
組織をあげて反撃すれば―

153
00:09:34,073 --> 00:09:36,867 
他の組織にも飛び火して
大規模抗争になる

154
00:09:37,326 --> 00:09:42,206 
それを避けるため上は構成員個人の
いさかいとして捨て置くつもりです

155
00:09:42,999 --> 00:09:45,126 
芥川先輩は切り捨てられた

156
00:09:45,751 --> 00:09:48,713 
だがあんた一人ごときで
何ができるんだ

157
00:09:49,964 --> 00:09:51,382 
何もできませんよ

158
00:09:52,592 --> 00:09:55,886 
でも 何もしないなんて
私には無理です！

159
00:09:57,013 --> 00:09:58,306 
ハッ ハッ ハッ…

160
00:09:58,848 --> 00:10:02,643 
（樋口）
分かっていた 私がこの仕事に
向いていないことも―

161
00:10:02,977 --> 00:10:05,521 
部下が私に
敬意を払っていないことも

162
00:10:06,230 --> 00:10:12,737 
（広津）
私が貴女の立場なら暗殺者が枕元に
来る前に身の振り方を考え直す

163
00:10:12,820 --> 00:10:13,863 
ハァ… ハァ…

164
00:10:14,113 --> 00:10:17,325 
（樋口）
ポートマフィアを抜けるのは
容易ではないが不可能ではない

165
00:10:17,908 --> 00:10:19,577 
何度も考えたことだ

166
00:10:20,578 --> 00:10:22,663 
それでも私がそうしなかったのは…

167
00:10:48,147 --> 00:10:48,898 
ハッ！

168
00:10:54,362 --> 00:10:55,821 
うっ… くっ…

169
00:10:56,781 --> 00:11:00,785 
しまった…
この傷では先輩を…

170
00:11:06,791 --> 00:11:07,708 
ハッ！

171
00:11:09,210 --> 00:11:12,046 
うわあああああ…

172
00:11:13,422 --> 00:11:14,298 
グワッ！

173
00:11:17,468 --> 00:11:18,219 
くっ…

174
00:11:19,011 --> 00:11:19,887 
うっ…

175
00:11:31,399 --> 00:11:35,361 
それでも私が
そうしなかったのは…

176
00:11:38,239 --> 00:11:39,698 
（銃声）

177
00:11:43,327 --> 00:11:43,994 
え？

178
00:11:46,872 --> 00:11:49,542 
知らねえ顔は全員殺せ！

179
00:11:53,045 --> 00:11:54,088 
（兵士）
うわーっ！

180
00:11:57,174 --> 00:11:59,593 
黒蜥蜴がどうして…

181
00:12:00,219 --> 00:12:02,346 
（広津）
あなたは我々の上司だ

182
00:12:03,264 --> 00:12:07,184 
上司の危機とあっては
動かぬ訳にも行くまい

183
00:12:10,062 --> 00:12:11,897 
（立原）
ざっとこんなもんか？

184
00:12:16,444 --> 00:12:19,113 
ハア… ハア…

185
00:12:19,738 --> 00:12:22,116 
芥川… 先輩…

186
00:12:24,618 --> 00:12:26,704 
（樋口）
先輩… 先輩

187
00:12:28,247 --> 00:12:28,998 
あ…

188
00:12:32,960 --> 00:12:34,962 
（芥川）
樋口… か…

189
00:12:36,797 --> 00:12:38,757 
先輩… 血が…

190
00:12:39,508 --> 00:12:40,301 
あ…

191
00:12:43,179 --> 00:12:44,388 
すまんな…

192
00:12:49,685 --> 00:12:54,356 
（樋口）
ポートマフィアを抜けるのは
容易ではないが不可能ではない

193
00:12:55,691 --> 00:12:57,985 
それでも私が
そうしなかったのは…

194
00:13:01,739 --> 00:13:02,990 
仕事ですから

195
00:13:07,995 --> 00:13:10,331 
（国木田）
娘の面倒はお前が見てやれよ

196
00:13:10,623 --> 00:13:11,957 
え！　僕がですか？

197
00:13:12,333 --> 00:13:15,336 
当然だ お前が助けたんだからな

198
00:13:15,503 --> 00:13:16,420 
（敦）
ハア…

199
00:13:17,505 --> 00:13:18,464 
（ドアが開く音）
（婦警）失礼します！

200
00:13:19,340 --> 00:13:20,674 
市警から参りました

201
00:13:20,883 --> 00:13:22,510 
（賢治）
あぁ ご苦労さまです

202
00:13:22,676 --> 00:13:26,430 
（乱歩）
あれ？　この前 部下が逮捕された
箕浦(みのうら)君じゃない

203
00:13:27,473 --> 00:13:29,433 
（箕浦(みのうら)）
今日は別件だ 名探偵

204
00:13:31,227 --> 00:13:32,603 
依頼があってな…

205
00:13:37,816 --> 00:13:41,070 
（賢治）
仕事の話が終わったら
お茶も飲まずに帰っちゃうなんて

206
00:13:41,529 --> 00:13:43,697 
都会のお巡りさんて忙しいんですね

207
00:13:44,073 --> 00:13:46,700 
お前の故郷(さと)では警察は暇なのか？

208
00:13:47,076 --> 00:13:49,370 
うちの村は
みんな顔見知りですから

209
00:13:49,537 --> 00:13:51,539 
駐在さんの仕事といえば―

210
00:13:51,622 --> 00:13:55,209 
井戸のポンプ修理に
煙突の中の猫救助

211
00:13:55,376 --> 00:13:58,212 
あとはその年一番の
スイカの味見ですね

212
00:13:58,379 --> 00:13:59,255 
なんだそれは…

213
00:13:59,713 --> 00:14:01,423 
誰かが犯罪を犯したら？

214
00:14:01,590 --> 00:14:03,592 
犯人縛って崖から捨てます

215
00:14:03,759 --> 00:14:07,555 
エーッ！　あの 賢治さんて…

216
00:14:07,805 --> 00:14:09,139 
“くん”でいいですよ

217
00:14:10,057 --> 00:14:14,103 
２月(ふたつき)前までイーハトーヴ村という
電気も電話もない所で―

218
00:14:14,186 --> 00:14:15,229 
牛を追ってました

219
00:14:16,230 --> 00:14:18,816 
社長にスカウトされてこの都会へ

220
00:14:19,567 --> 00:14:22,278 
都会は新しい概念ばかりで
楽しいです

221
00:14:22,695 --> 00:14:24,697 
新しい… とは？

222
00:14:24,905 --> 00:14:27,867 
まずはお金の概念が
まだよく分かりません

223
00:14:28,576 --> 00:14:30,077 
そこから…？

224
00:14:30,578 --> 00:14:31,662 
（谷崎）
国木田さーん

225
00:14:31,745 --> 00:14:34,248 
先程の市警からの依頼
どうしましょう？

226
00:14:34,415 --> 00:14:35,249 
ん？

227
00:14:36,208 --> 00:14:40,671 
走行中の車が謎の爆発… かぁ

228
00:14:40,880 --> 00:14:42,464 
市警も投げた難題です

229
00:14:42,965 --> 00:14:45,259 
（国木田）敦 やってみるか？
（敦）おぅ？

230
00:14:45,759 --> 00:14:48,470 
他の社員について
早く仕事を覚えろ

231
00:14:49,096 --> 00:14:50,306 
（国木田）
お前ならやれる

232
00:14:51,765 --> 00:14:52,433 
はい！

233
00:14:54,935 --> 00:14:55,978 
（野次馬）
何あれ？

234
00:14:56,145 --> 00:14:59,648 
（賢治）
走行中の車が突然あそこまで
吹っ飛んだそうですよ

235
00:15:00,149 --> 00:15:01,942 
（敦）
僕には無理かも…

236
00:15:02,401 --> 00:15:04,904 
（賢治）
運転手は即死で身元不明のようです

237
00:15:05,321 --> 00:15:06,488 
身元不明？

238
00:15:06,655 --> 00:15:10,576 
（敦）
指紋や歯形が残っていれば身元って
分かるんじゃあ…

239
00:15:10,743 --> 00:15:12,119 
ええ 残っていれば

240
00:15:12,286 --> 00:15:16,665 
えっ！　じゃあ あの車の中…
ぐちゃぐちゃ…

241
00:15:17,249 --> 00:15:20,753 
（賢治）
さて 乱歩さんなら
ここで事件解決ですけど…

242
00:15:17,249 --> 00:15:20,753 
（敦）
オエーッ　オエオエ

243
00:15:21,295 --> 00:15:24,590 
（賢治）
我々の仕事はまず情報を
集めるところからです

244
00:15:25,090 --> 00:15:27,968 
（老婆）あら賢ちゃん
（賢治）あぁ…前田のおねえさん

245
00:15:28,135 --> 00:15:32,264 
この前もらった猪肉ありがとうね
おいしかったわ

246
00:15:32,473 --> 00:15:35,976 
（賢治）
実家から送ってきた余り物です
お気になさらずに

247
00:15:36,143 --> 00:15:37,436 
おねえさん？

248
00:15:37,811 --> 00:15:40,022 
うちの村では若者の範ちゅうです

249
00:15:40,189 --> 00:15:41,649 
（おじさん）おー 坊
（賢治･敦）ん？

250
00:15:42,024 --> 00:15:46,070 
（おじさん）
前に話した菜園
どうにも水はけが悪くてな

251
00:15:46,487 --> 00:15:49,323 
きっと畝(うね)の土質ですね
明日行きます

252
00:15:49,490 --> 00:15:50,741 
（おじさん）
頼むわー

253
00:15:50,824 --> 00:15:52,284 
大人気だね

254
00:15:52,701 --> 00:15:54,244 
（強面の男）
よう賢ちゃん

255
00:15:55,704 --> 00:15:56,830 
仕事かい？

256
00:15:58,082 --> 00:16:02,044 
そこの通りであった
爆発した車の件を調べています

257
00:16:02,211 --> 00:16:03,921 
何かご存じないですか？

258
00:16:04,505 --> 00:16:06,924 
ああ あれなあ…

259
00:16:07,549 --> 00:16:09,969 
うわさは… あるなあぁ…

260
00:16:10,844 --> 00:16:11,679 
ぐわーっ！

261
00:16:13,013 --> 00:16:14,014 
あうーっ

262
00:16:15,432 --> 00:16:16,308 
あっ…

263
00:16:17,226 --> 00:16:18,102 
うんん…

264
00:16:18,644 --> 00:16:22,272 
本来は言うたらあかんのやけど
若いモンが言うとったわ

265
00:16:22,439 --> 00:16:27,569 
事件の前 工場区の裏通りの連中が
肥料をぎょうさん買い込んどったと

266
00:16:27,736 --> 00:16:28,570 
（賢治）
肥料…

267
00:16:29,029 --> 00:16:31,532 
畑のすばらしさに
目覚めたのでしょうか？

268
00:16:31,699 --> 00:16:34,994 
（強面の男）
いや 精製がどうとか
言うとったから…

269
00:16:35,160 --> 00:16:37,454 
ならきっと窒素肥料ですね

270
00:16:37,871 --> 00:16:39,206 
（敦）
窒素肥料？

271
00:16:39,373 --> 00:16:41,583 
（賢治）爆弾の材料ですよ
（敦）ええっ？

272
00:16:41,875 --> 00:16:44,545 
（賢治）
いつもありがとうございます
助かりました

273
00:16:44,712 --> 00:16:45,337 
（強面の男）
賢ちゃんのためなら何でも
するけぇな 仲良うしてや

274
00:16:45,337 --> 00:16:46,296 
（強面の男）
賢ちゃんのためなら何でも
するけぇな 仲良うしてや

275
00:16:45,337 --> 00:16:46,296 
（敦）
こんなに早く―

276
00:16:46,296 --> 00:16:46,422 
（強面の男）
賢ちゃんのためなら何でも
するけぇな 仲良うしてや

277
00:16:46,422 --> 00:16:47,214 
（強面の男）
賢ちゃんのためなら何でも
するけぇな 仲良うしてや

278
00:16:46,422 --> 00:16:47,214 
手がかりが…

279
00:16:47,214 --> 00:16:47,589 
（強面の男）
賢ちゃんのためなら何でも
するけぇな 仲良うしてや

280
00:16:47,589 --> 00:16:47,840 
（強面の男）
賢ちゃんのためなら何でも
するけぇな 仲良うしてや

281
00:16:47,589 --> 00:16:47,840 
（敦）
賢治君ってすごい

282
00:16:47,840 --> 00:16:48,007 
（敦）
賢治君ってすごい

283
00:16:48,007 --> 00:16:50,259 
（敦）
賢治君ってすごい

284
00:16:48,007 --> 00:16:50,259 
（賢治）
こちらこそ
これからもよろしくお願いします

285
00:16:51,719 --> 00:16:53,679 
（賢治）
工場区の裏通りといえば―

286
00:16:53,846 --> 00:16:56,640 
互助青年会の皆さんの
寄合所がありますね

287
00:16:56,765 --> 00:16:57,975 
（敦）
青年会？

288
00:16:58,517 --> 00:17:01,020 
都会風に言うと…
ギャングですか？

289
00:17:01,145 --> 00:17:02,229 
（敦）
ギャ ギャング？

290
00:17:02,730 --> 00:17:05,566 
彼らが爆弾を造った
犯人なのでしょうか？

291
00:17:06,442 --> 00:17:08,902 
まあ 本人たちに
直接聞きに行きましょう

292
00:17:09,069 --> 00:17:10,154 
（敦）
ちょっと待ったぁ！

293
00:17:10,571 --> 00:17:14,241 
犯人だとしてもさすがに
認めないだろうし危険なんじゃ…

294
00:17:14,908 --> 00:17:18,787 
心を込めて聞けば答えてくれますよ
そういうものです

295
00:17:18,954 --> 00:17:20,581 
そ… そういうものって

296
00:17:21,206 --> 00:17:22,708 
（敦）
そういうもの？

297
00:17:24,251 --> 00:17:26,211 
そういう…

298
00:17:28,255 --> 00:17:29,757 
そういうものなんだ！

299
00:17:31,592 --> 00:17:32,676 
（国木田）
おい谷崎

300
00:17:33,260 --> 00:17:35,054 
お前 敦と一緒じゃあ…

301
00:17:35,471 --> 00:17:37,890 
ああ それなら賢治君が
行きましたよ

302
00:17:38,057 --> 00:17:39,808 
（国木田）
なにっ！　賢治と？

303
00:17:39,975 --> 00:17:42,061 
ええ ２人で現場に

304
00:17:42,269 --> 00:17:46,565 
賢治君は成績優秀で難事件を何度も
解決してますし問題ないでしょう

305
00:17:46,732 --> 00:17:48,067 
（国木田）大問題だ！
（谷崎）え？

306
00:17:48,609 --> 00:17:51,236 
賢治のやり方はオリジナルすぎて
参考にならん

307
00:17:51,403 --> 00:17:54,073 
（国木田）
だが単純で頭がトコハルの敦は―

308
00:17:54,239 --> 00:17:57,701 
賢治の仕事の手順を
素直に信じるに決まっている

309
00:17:58,786 --> 00:18:00,037 
（国木田）
まずいぞ…

310
00:18:00,871 --> 00:18:02,164 
ああああん？

311
00:18:02,664 --> 00:18:06,627 
皆さんが爆弾をつくって
車をジャンプさせたんですか？

312
00:18:07,127 --> 00:18:09,421 
クソ面白れぇ 貴様ら警察か？

313
00:18:09,797 --> 00:18:12,758 
いえいえ 僕たちは武装探偵社です

314
00:18:12,925 --> 00:18:13,842 
（賢治）
ああっ？

315
00:18:14,176 --> 00:18:16,720 
（賢治）
へー いい鎖ですね

316
00:18:17,221 --> 00:18:20,516 
牛をけん引する時のために
持ち歩いてるんですね？

317
00:18:20,682 --> 00:18:22,518 
触んな！　何が狙いだ？

318
00:18:22,684 --> 00:18:26,605 
いやあ 皆さんが犯人かどうか
教えてもらいたいんですよ

319
00:18:26,980 --> 00:18:28,148 
はあ？

320
00:18:29,066 --> 00:18:29,817 
ハハハ…

321
00:18:30,567 --> 00:18:32,820 
そんな話は知らねえなあ

322
00:18:33,320 --> 00:18:34,071 
なあ…？

323
00:18:34,488 --> 00:18:35,322 
（ギャングの笑い声）

324
00:18:35,739 --> 00:18:37,908 
そうですか それは失礼しました

325
00:18:38,075 --> 00:18:38,992 
えーっ？

326
00:18:39,535 --> 00:18:41,495 
ご協力ありがとうございます

327
00:18:41,703 --> 00:18:42,955 
（ギャングたち）
はあ？

328
00:18:43,330 --> 00:18:44,373 
（ドアの開閉音）

329
00:18:44,456 --> 00:18:45,999 
（敦）
ちょ… ちょっと賢治君？

330
00:18:46,625 --> 00:18:48,585 
どう考えてもウソでしょ？

331
00:18:48,877 --> 00:18:50,587 
（敦）
あいつらが犯人だよ

332
00:18:50,712 --> 00:18:54,716 
例えば敵組織の人間を
始末するために爆弾を使ったとか…

333
00:18:54,967 --> 00:18:57,094 
でも知らないって言ってましたよ

334
00:18:57,344 --> 00:18:58,929 
（敦）
確かに言ってたけど…

335
00:18:59,888 --> 00:19:03,183 
牛でも人でも
村でも都会でも―

336
00:19:03,350 --> 00:19:06,061 
素直に気持ちを話せば
通じ合えるものです

337
00:19:07,062 --> 00:19:10,023 
僕はこのやり方で
失敗したことがありません

338
00:19:10,732 --> 00:19:12,568 
ほ… 本当に？

339
00:19:13,026 --> 00:19:13,694 
はい！

340
00:19:14,153 --> 00:19:14,945 
（敦）
ああ…

341
00:19:17,906 --> 00:19:19,199 
それもそうだね！

342
00:19:19,741 --> 00:19:22,035 
（賢治）一度戻りましょうか
（敦）そうだね

343
00:19:29,835 --> 00:19:33,589 
帰りに牛丼屋さんに寄りましょう
お腹へっちゃいました

344
00:19:33,755 --> 00:19:36,884 
賢治君 牛飼ってるのに
食べられるの？

345
00:19:37,259 --> 00:19:41,138 
牛は大好きですよ
飼うのも触れ合うのも食べるのも

346
00:19:44,892 --> 00:19:48,061 
（ギャングＡ）
敵対メンバーを殺すためだった
爆弾の件―

347
00:19:48,228 --> 00:19:51,481 
まさか探偵ごときに
嗅ぎつけられるとはな…

348
00:19:52,149 --> 00:19:54,735 
大した尋問もなく
帰ったってことは―

349
00:19:54,943 --> 00:19:57,529 
何か決定的な証拠を見つけたか？

350
00:19:57,696 --> 00:20:00,365 
（ギャングＢ）
サツに密告する気だな？
そうはさせねえ

351
00:20:00,699 --> 00:20:01,909 
そうでしたか！

352
00:20:01,992 --> 00:20:05,162 
本当のことを正直に話すために
ご足労いただくなんて―

353
00:20:05,329 --> 00:20:06,079 
うれしいです

354
00:20:06,413 --> 00:20:07,080 
はあ？

355
00:20:07,456 --> 00:20:10,250 
やっぱり正直に話すと
分かり合えますね

356
00:20:10,751 --> 00:20:12,252 
（賢治）
僕の担当した事件では―

357
00:20:12,419 --> 00:20:15,589 
皆さんこうやって素直に
告白していただけるんですよ

358
00:20:17,132 --> 00:20:18,675 
なーんだ そーなんだ…

359
00:20:20,510 --> 00:20:21,303 
ああ…

360
00:20:27,392 --> 00:20:28,685 
まず一人

361
00:20:29,144 --> 00:20:29,978 
（敦）
まずい！

362
00:20:30,437 --> 00:20:33,482 
敵に囲まれてる
僕は今まで何をしてたんだ！

363
00:20:34,024 --> 00:20:35,609 
（ギャングたち）
やっちまえ！

364
00:20:37,277 --> 00:20:38,278 
あいたたた

365
00:20:38,445 --> 00:20:39,529 
えーっ？

366
00:20:40,197 --> 00:20:43,242 
（賢治）
はあ… よっこらせっと

367
00:20:43,742 --> 00:20:44,701 
あいたた

368
00:20:44,993 --> 00:20:48,747 
あー お気になさらずに
こんなこともあります

369
00:20:48,914 --> 00:20:50,874 
田舎では牛の機嫌が悪くて―

370
00:20:51,041 --> 00:20:53,252 
言うことを聞かないなんて
しょっちゅうでした

371
00:20:53,794 --> 00:20:55,254 
そういう時は―

372
00:21:00,342 --> 00:21:03,762 
（賢治）
雨ニモマケズ 風ニモマケズ

373
00:21:04,137 --> 00:21:07,057 
鉄パイプニモ
ナイフニモ―

374
00:21:07,349 --> 00:21:09,434 
金属バットニモマケヌ―

375
00:21:09,893 --> 00:21:11,853 
丈夫ナカラダヲモチ―

376
00:21:13,272 --> 00:21:14,731 
欲ハナク―

377
00:21:15,357 --> 00:21:16,817 
決シテイカラズ―

378
00:21:17,192 --> 00:21:19,653 
イツモシズカニ笑ッテヰ(い)ル

379
00:21:20,320 --> 00:21:24,032 
ソウイウモノニ ワタシハナリタイ

380
00:21:28,203 --> 00:21:29,579 
これは無理だ

381
00:21:30,622 --> 00:21:32,708 
国木田さん
僕には無理ですあんなやり方…

382
00:21:32,874 --> 00:21:34,209 
（国木田）
落ち着けドアホッ！

383
00:21:34,459 --> 00:21:36,753 
自分で気付いたことは褒めてやる

384
00:21:38,171 --> 00:21:41,925 
賢治は怪力の異能力者だ
とはいえ万能ではない

385
00:21:42,509 --> 00:21:44,845 
空腹の時しかあの怪力は発現せん

386
00:21:45,137 --> 00:21:47,556 
（敦）
えー？　じゃあ満腹になったら？

387
00:21:48,473 --> 00:21:50,809 
（賢治）
もう食べられません

388
00:21:52,019 --> 00:21:53,437 
うふふふふ…

389
00:21:53,895 --> 00:21:54,771 
（国木田）
寝る…

390
00:21:55,564 --> 00:22:00,569 
♪～

391
00:23:19,940 --> 00:23:24,945 
～♪

392
00:23:25,821 --> 00:23:28,115 
（カラスの鳴き声）

393
00:23:28,198 --> 00:23:29,241 
（太宰）
ぷはぁー

394
00:23:31,660 --> 00:23:34,955 
明日 ポートマフィアから
脱出したことにしようっと