1
00:01:45,957 --> 00:01:48,626
（アン）青い海

2
00:01:48,626 --> 00:01:50,626
白い砂浜

3
00:01:51,979 --> 00:01:54,279
（レーネ）湧き上がる入道雲

4
00:01:55,533 --> 00:01:58,133
（アイネス）完璧な沖縄の海だ

5
00:02:13,951 --> 00:02:17,451
（アン・アイネス・レーネ）わ～い！

6
00:02:27,014 --> 00:03:12,514
♪♪～

7
00:05:15,316 --> 00:05:18,953
う～ん　冷た～い

8
00:05:18,953 --> 00:05:21,622
（レーネ）頭がキーンと
なるのです

9
00:05:21,622 --> 00:05:23,991
う～ッ　なるほど

10
00:05:23,991 --> 00:05:27,628
これが噂に聞く　キーンってやつか

11
00:05:27,628 --> 00:05:30,114
ああッ
どうしたんですか？

12
00:05:30,114 --> 00:05:33,214
見てください　当たりが出ました

13
00:05:44,395 --> 00:05:46,495
ああ～ッ
ああ～ッ

14
00:05:58,459 --> 00:06:01,445
きれい
なんて幻想的なの

15
00:06:01,445 --> 00:06:05,045
まるでボク達も魚になったみたい

16
00:06:08,369 --> 00:06:10,369
おッ
エヘヘ

17
00:06:11,455 --> 00:06:13,755
ウミウシ
ひい～ッ！

18
00:06:15,292 --> 00:06:18,462
やめろ～ッ　気持ち悪いって

19
00:06:18,462 --> 00:06:20,462
（ストラーフ）ふんッ

20
00:06:28,122 --> 00:06:30,124
あッ
シャキーン

21
00:06:30,124 --> 00:06:32,126
武装完了です

22
00:06:32,126 --> 00:06:35,513
どんな武装なのさ
ウフフフ

23
00:06:35,513 --> 00:06:39,133
似合ってますよ
何だよ　その笑いは

24
00:06:39,133 --> 00:06:41,633
ぬるい　ぬるすぎる

25
00:06:42,953 --> 00:06:45,623
うんッ　どうしたんですか？

26
00:06:45,623 --> 00:06:48,623
私は私で楽しませてもらう

27
00:06:51,796 --> 00:06:55,466
スク水アーマーに目隠しって
何のプレイだよ？

28
00:06:55,466 --> 00:06:59,266
夏の砂浜でのプレイといえば
これに決まってる

29
00:07:05,126 --> 00:07:07,226
うわあ～ッ　ああ～ッ

30
00:07:15,136 --> 00:07:18,789
違う　こっちじゃない
こっちじゃない

31
00:07:18,789 --> 00:07:21,289
スイカは　もっと右　右！

32
00:07:23,461 --> 00:07:25,461
はあ～ッ！

33
00:07:26,797 --> 00:07:28,797
イヤ～ッ！

34
00:07:37,291 --> 00:07:41,295
おいしい
次は何して遊びましょうか？

35
00:07:41,295 --> 00:07:44,799
う～ん　だけど
そのスク水アーマー

36
00:07:44,799 --> 00:07:47,952
沖縄の海には
ちょっと地味じゃない？

37
00:07:47,952 --> 00:07:50,452
ほかにもっと　かわいいの
なかったの？

38
00:07:51,956 --> 00:07:53,958
かわいい必要はない

39
00:07:53,958 --> 00:07:57,628
機動力を考えれば　これが一番だ

40
00:07:57,628 --> 00:07:59,780
機動力ね～

41
00:07:59,780 --> 00:08:02,066
だったら試してみる？

42
00:08:02,066 --> 00:08:04,301
面白い　受けて立とう

43
00:08:04,301 --> 00:08:06,303
（ホイッスル）

44
00:08:06,303 --> 00:08:08,789
それじゃ　いっくよー

45
00:08:08,789 --> 00:08:11,389
そーれ　はッ

46
00:08:16,847 --> 00:08:19,633
はあ～ッ
えいッ

47
00:08:19,633 --> 00:08:23,133
（試合をする
アイネスとストラーフの声）

48
00:08:27,291 --> 00:08:30,127
あッ　カニさん

49
00:08:30,127 --> 00:08:32,463
えッ　えッ　ええッ

50
00:08:32,463 --> 00:08:35,063
いや～ッ　ネジ穴の中に～

51
00:08:36,634 --> 00:08:38,634
えッ　えッ　あッ！

52
00:08:45,526 --> 00:08:47,626
ああッ

53
00:08:49,630 --> 00:08:51,930
ひッ…

54
00:08:53,167 --> 00:08:55,202
キャ～ッ！

55
00:08:55,202 --> 00:08:59,123
ふんッ　だからビキニタイプの
アーマーはダメなんだ

56
00:08:59,123 --> 00:09:01,123
防御が甘い

57
00:09:02,960 --> 00:09:05,760
（理人）うんッ？
マ　マスター

58
00:09:10,634 --> 00:09:13,621
みんな
水着アーマーで何してたの？

59
00:09:13,621 --> 00:09:17,958
ああ　明日からの沖縄旅行の
予行演習をちょっと

60
00:09:17,958 --> 00:09:22,963
あはは　予習もいいけど
早く荷造りしてしまわないと

61
00:09:22,963 --> 00:09:26,450
明日は早いんだから
はい　マスター

62
00:09:26,450 --> 00:09:30,450
でも　持っていくものが
なかなか決まらなくて

63
00:09:31,455 --> 00:09:35,125
マスターは　どっちの水着アーマーが
いいと思いますか？

64
00:09:35,125 --> 00:09:39,125
う～ん　アンには　こっちの方が
似合うんじゃないかな？

65
00:09:40,130 --> 00:09:44,134
そうだ　今のうちに
あれ塗っておこう　防水オイル

66
00:09:44,134 --> 00:09:47,234
紫外線をブロックする
効果もあるんだ

67
00:09:48,289 --> 00:09:50,457
お願いします　マスター

68
00:09:50,457 --> 00:09:52,757
さあ　横になって

69
00:09:53,961 --> 00:09:57,631
この水着アーマーだと
素体の露出部分が多いから

70
00:09:57,631 --> 00:10:00,618
オイル　いっぱい
使っちゃいそうだな

71
00:10:00,618 --> 00:10:02,918
あッ　ううッ　あッ

72
00:10:04,138 --> 00:10:06,307
マスター　ボクもボクも

73
00:10:06,307 --> 00:10:10,294
待って　順番　順番
それじゃ　次は私が

74
00:10:10,294 --> 00:10:12,594
ずるいぞレーネ　ボクが先

75
00:10:17,301 --> 00:10:20,401
それじゃマスター　私達はこれで

76
00:10:21,455 --> 00:10:25,255
バッグの中に入ってますので
よろしくお願いします

77
00:10:26,460 --> 00:10:30,798
僕は夏休みの宿題を
まとめてやっちゃってから寝るよ

78
00:10:30,798 --> 00:10:33,467
あまり遅くならないようにね

79
00:10:33,467 --> 00:10:35,767
おやすみなさい　マスター

80
00:10:36,954 --> 00:10:39,054
うん　おやすみ

81
00:10:45,796 --> 00:10:50,396
なんかドキドキして
なかなかスリープモードに入れない

82
00:10:51,468 --> 00:10:54,468
忘れ物　ないかな？
あッ

83
00:10:55,956 --> 00:10:59,056
どうしたの？　アン

84
00:11:00,361 --> 00:11:02,279
２日目の観光コース

85
00:11:02,279 --> 00:11:05,949
やっぱり　水族館より
首里城を入れた方が…

86
00:11:05,949 --> 00:11:08,802
それはマスターに聞いてみないと

87
00:11:08,802 --> 00:11:13,302
沖縄に着いてからでいいでしょ
それより早く寝よう

88
00:11:14,341 --> 00:11:17,961
で　何これ！
それは　イーア姉さんに借りた

89
00:11:17,961 --> 00:11:21,482
人魚タイプの武装なのです
デカすぎ！　ていうか

90
00:11:21,482 --> 00:11:25,119
荷物は１人５００グラムまでって
みんなで決めたでしょ

91
00:11:25,119 --> 00:11:29,139
だけど　アイネスだって…
あッ　漏れてるのです！

92
00:11:29,139 --> 00:11:32,292
何で　こんなに
たくさんのヂェリカン～

93
00:11:32,292 --> 00:11:35,295
だって　ヂェリカンは　おやつ…
じゃなくて

94
00:11:35,295 --> 00:11:38,315
重さに入らないんじゃ
なかったっけ？

95
00:11:38,315 --> 00:11:40,968
そんなの聞いてなかったのです

96
00:11:40,968 --> 00:11:43,454
だったら私だって　もっと…

97
00:11:43,454 --> 00:11:46,254
何を持っていくのさ？
えっと…

98
00:11:48,008 --> 00:11:50,808
いや　お前は連れてけないから

99
00:11:52,279 --> 00:11:54,279
あッ

100
00:11:56,950 --> 00:12:00,788
水着アーマーは　やっぱり
ビキニタイプが似合うと思います

101
00:12:00,788 --> 00:12:04,088
あッ…　も　もう寝る

102
00:12:08,462 --> 00:12:10,798
私達も　もう寝ましょう

103
00:12:10,798 --> 00:12:15,098
明日　目が覚めたら
そこはもう沖縄

104
00:12:17,154 --> 00:12:19,790
≪（レーネ）あッ！
どうしたの？　レーネ

105
00:12:19,790 --> 00:12:23,961
≪（レーネ）お土産は　やはりサーターアンダギー
それとも　ちんすこう？

106
00:12:23,961 --> 00:12:28,949
だから　そういうのは明日
向こうに着いてからでいいのッ

107
00:12:28,949 --> 00:12:30,951
（目覚ましのベルが鳴る）

108
00:12:30,951 --> 00:12:33,804
やばい　寝坊した～！

109
00:12:33,804 --> 00:12:37,104
財布にハンカチ
ポケットティッシュ

110
00:12:38,125 --> 00:12:41,125
パスポート…　は
いらないんだっけ

111
00:12:59,480 --> 00:13:01,480
ふうッ

112
00:13:07,788 --> 00:13:10,288
着いたよ　みんな

113
00:13:12,976 --> 00:13:15,576
うんッ？　早く出てきなよ

114
00:13:16,964 --> 00:13:19,817
しまった　間違えた

115
00:13:19,817 --> 00:13:22,870
（アラームが鳴る）

116
00:13:22,870 --> 00:13:25,789
沖縄だ～ッ

117
00:13:25,789 --> 00:13:27,889
あれッ？

118
00:13:29,459 --> 00:13:32,059
ひょっとして　ボク達…

119
00:13:33,113 --> 00:13:35,613
置いていかれちゃった？

120
00:14:45,469 --> 00:14:48,138
ごめん　ホントにごめん！

121
00:14:48,138 --> 00:14:51,141
そんなに謝らなくても大丈夫です

122
00:14:51,141 --> 00:14:54,811
マスター　昨日は
遅くまで勉強してましたし

123
00:14:54,811 --> 00:14:58,782
仕方ありません…　はい　はい

124
00:14:58,782 --> 00:15:01,451
ええッ　そうですか

125
00:15:01,451 --> 00:15:05,551
それじゃ　マスターと
３日間も会えないってことに…

126
00:15:08,325 --> 00:15:11,628
３日間もマスターと離れ離れ

127
00:15:11,628 --> 00:15:16,133
せっかく　マスターと沖縄
楽しみにしてたのに

128
00:15:16,133 --> 00:15:18,135
どうしよう

129
00:15:18,135 --> 00:15:22,635
どうしようもない
私達だけじゃ飛行機には乗れない

130
00:15:26,293 --> 00:15:29,630
諦めちゃダメです
でも

131
00:15:29,630 --> 00:15:32,799
別に　地球の裏側まで
行こうってわけじゃないんです

132
00:15:32,799 --> 00:15:34,801
きっと何とかなります

133
00:15:34,801 --> 00:15:37,901
私達だけで行きましょう　沖縄へ

134
00:15:40,474 --> 00:15:43,961
うん　アンの言うとおりだ
なのです

135
00:15:43,961 --> 00:15:48,882
まあ　ここでじっとしていても
体が　なまるだけだしな

136
00:15:48,882 --> 00:15:52,182
みんなでマスターを
ビックリさせましょう

137
00:16:05,465 --> 00:16:07,467
今　どの辺り？

138
00:16:07,467 --> 00:16:10,470
え～っと　富士山が見えるから

139
00:16:10,470 --> 00:16:12,456
まだまだ先は長い

140
00:16:12,456 --> 00:16:16,293
ねえ　まさか　このまま沖縄まで
飛んでくつもり？

141
00:16:16,293 --> 00:16:20,793
大丈夫なのです
乗り換え案内でルートを調べれば

142
00:16:23,967 --> 00:16:25,967
あのバスに乗るのです

143
00:16:32,309 --> 00:16:35,962
気持ちいい～
これって　どこ行きですか？

144
00:16:35,962 --> 00:16:38,965
さすがに沖縄までは無理っしょ

145
00:16:38,965 --> 00:16:41,565
次は列車に乗り換えるのです

146
00:16:46,640 --> 00:16:48,640
来た

147
00:16:49,643 --> 00:16:52,643
貨物列車
行きましょう

148
00:17:04,458 --> 00:17:07,644
（レーネ）列車の旅も
いいものなのです

149
00:17:07,644 --> 00:17:12,466
揺れが気持ちいいよね
なんか眠くなっちゃいそう

150
00:17:12,466 --> 00:17:15,966
それじゃ　みんなで
お弁当にしましょう

151
00:17:18,638 --> 00:17:22,142
じゃん
峠の釜飯味

152
00:17:22,142 --> 00:17:25,796
おなかいっぱいになったら
ますます眠くなっちゃいそう

153
00:17:25,796 --> 00:17:29,966
だったらアイネスは　いらない？
ああッ　食べる食べる

154
00:17:29,966 --> 00:17:34,905
順番に一口ずつですよ～
お茶持ってくるの忘れた

155
00:17:34,905 --> 00:17:37,474
ねえ　そんなのいいから早く早く

156
00:17:37,474 --> 00:17:40,274
（レーネ）私は　イカ飯味
持ってきたのです

157
00:17:59,362 --> 00:18:01,462
あッ　荷物が

158
00:18:12,976 --> 00:18:15,796
ああ…　どうしよう

159
00:18:15,796 --> 00:18:18,632
ああ　諦めるしかないね

160
00:18:18,632 --> 00:18:21,618
居眠りしたのが悪かったのです

161
00:18:21,618 --> 00:18:24,137
でも　あれがないと…

162
00:18:24,137 --> 00:18:26,523
中身は何だったんだ？

163
00:18:26,523 --> 00:18:30,293
予備のバッテリーパック
みんなの分も

164
00:18:30,293 --> 00:18:33,163
ええ～ッ！
ということは

165
00:18:33,163 --> 00:18:36,216
ボク達　途中どこかで充電しないと

166
00:18:36,216 --> 00:18:39,302
沖縄までエネルギーがもたない
ってこと？

167
00:18:39,302 --> 00:18:41,321
とにかく線路に戻ろう

168
00:18:41,321 --> 00:18:44,921
大きな町なら
神姫ショップがあるはず

169
00:18:51,298 --> 00:18:53,633
のど　かわいた…

170
00:18:53,633 --> 00:18:55,635
どうぞ

171
00:18:55,635 --> 00:18:58,455
この状況で釜飯味ってどうなの？

172
00:18:58,455 --> 00:19:00,455
文句があるなら飲むな

173
00:19:04,811 --> 00:19:07,881
それにしても
もうずいぶん歩いてるのに

174
00:19:07,881 --> 00:19:10,467
電車は１本も通らないのです

175
00:19:10,467 --> 00:19:15,005
そういえば　途中いくつか
線路の切り替えポイントあったよね

176
00:19:15,005 --> 00:19:18,805
まさか　使われていない線路に
入っちゃったとか

177
00:19:22,796 --> 00:19:25,215
（ストラーフ）その　まさかみたいだ

178
00:19:25,215 --> 00:19:29,619
廃線？　やっぱり途中で
線路を間違えた

179
00:19:29,619 --> 00:19:33,290
ここ　どの辺り？　地図は？

180
00:19:33,290 --> 00:19:37,627
ダメです　圏外です
ネットに接続できません

181
00:19:37,627 --> 00:19:40,297
仕方ない　こうなったら
自力で飛んで…

182
00:19:40,297 --> 00:19:44,301
いや　飛行モードは
エネルギーの消費が激しい

183
00:19:44,301 --> 00:19:46,953
現在地も分からないのに
飛ぶのは…

184
00:19:46,953 --> 00:19:49,623
（物音）

185
00:19:49,623 --> 00:19:52,623
どうしたの？
何かいる

186
00:19:53,960 --> 00:19:55,979
人間？
違う

187
00:19:55,979 --> 00:19:58,031
野生動物か何か？

188
00:19:58,031 --> 00:20:01,968
今は武装して戦うのも
避けた方がいい

189
00:20:01,968 --> 00:20:04,304
そうなのです　飛行モードより

190
00:20:04,304 --> 00:20:07,807
さらにエネルギーを
消耗してしまうのです

191
00:20:07,807 --> 00:20:11,378
とにかく
暗くなってからの移動は危険だ

192
00:20:11,378 --> 00:20:13,463
今夜は　ここで１泊しよう→

193
00:20:13,463 --> 00:20:16,463
２人ずつ組になって
交代で見張りを

194
00:20:22,639 --> 00:20:27,978
こんな山の中でエネルギーが切れて
動けなくなったら

195
00:20:27,978 --> 00:20:30,797
誰も助けに来てくれない

196
00:20:30,797 --> 00:20:34,297
マスターとも　もう二度と会えない

197
00:20:37,954 --> 00:20:40,954
マスター　今ごろ　どうしてるかな

198
00:20:41,975 --> 00:20:43,975
きっともう眠ってる

199
00:20:45,795 --> 00:20:48,965
私のせいで　こんなことになって

200
00:20:48,965 --> 00:20:51,635
別にアンだけのせいじゃない
でも

201
00:20:51,635 --> 00:20:54,955
私が最初に
行こうって言い出したから

202
00:20:54,955 --> 00:20:58,625
アンが言わなくても　きっと
ほかの誰かが言い出していた

203
00:20:58,625 --> 00:21:00,625
それに

204
00:21:02,062 --> 00:21:04,631
私も本物の海は初めてだから

205
00:21:04,631 --> 00:21:07,431
一度行ってみたかった
ストラーフ

206
00:21:08,451 --> 00:21:12,305
などと考えてしまうぐらい
最近は　ふぬけていたが

207
00:21:12,305 --> 00:21:14,975
私はサバイバル能力にも
たけている

208
00:21:14,975 --> 00:21:17,460
これくらいの状況　何でもない

209
00:21:17,460 --> 00:21:19,796
ありがとう　ストラーフ

210
00:21:19,796 --> 00:21:21,798
（物音）

211
00:21:21,798 --> 00:21:23,800
やっぱり何かいる

212
00:21:23,800 --> 00:21:27,300
（うなり声）

213
00:21:37,947 --> 00:21:40,947
ストラーフ　私も一緒に戦います

214
00:21:49,125 --> 00:21:51,125
あッ
あッ

215
00:21:56,966 --> 00:22:00,303
（ゼルルっち）そんな軽装備で
山に入るなんて

216
00:22:00,303 --> 00:22:02,303
無防備すぎだよ

217
00:22:06,292 --> 00:22:09,295
自家発電だから
ちょっと時間はかかるけど

218
00:22:09,295 --> 00:22:11,965
朝までには全員終わると思うよ

219
00:22:11,965 --> 00:22:15,765
ありがとうございます
助かりました

220
00:22:16,803 --> 00:22:21,141
だけど　何でこんな森の中で
１人でテント生活を？

221
00:22:21,141 --> 00:22:23,741
マスターは
いらっしゃらないのですか？

222
00:22:24,961 --> 00:22:27,997
私のマスターは自衛官なんだ

223
00:22:27,997 --> 00:22:30,997
ほら　あそこに基地が

224
00:22:32,469 --> 00:22:37,624
私の任務は　この山を守ること
だから　マスターの任務中は

225
00:22:37,624 --> 00:22:40,924
ここで１人で
野営をしてるってわけ

226
00:22:44,998 --> 00:22:49,302
南の方角はあっち
それじゃ私はここでね

227
00:22:49,302 --> 00:22:53,790
ありがとう　次に会ったときは
ぜひ一戦交えよう

228
00:22:53,790 --> 00:22:56,309
うん　楽しみにしてる

229
00:22:56,309 --> 00:22:59,796
ストラーフ型とは
一度　戦ってみたかったんだ

230
00:22:59,796 --> 00:23:03,133
本当に　すっかり
お世話になっちゃいました

231
00:23:03,133 --> 00:23:05,969
予備の電池パックまでいただいて

232
00:23:05,969 --> 00:23:10,269
いいってこと
困ったときはお互いさまだから

233
00:23:11,641 --> 00:23:14,127
今日中に　沖縄に着けるかな？

234
00:23:14,127 --> 00:23:16,796
なんとかなります　きっと

235
00:23:16,796 --> 00:23:20,296
無事　マスターに会えるといいね
イヒッ

236
00:23:21,284 --> 00:23:23,286
はい

237
00:23:23,286 --> 00:25:04,187
♪♪～

238
00:25:04,187 --> 00:25:06,687
（アン・アイネス・レーネ・ストラーフ）マスター！

239
00:25:13,363 --> 00:25:15,363
あッ

240
00:25:16,466 --> 00:25:19,066
（アン・アイネス・レーネ・ストラーフ）マスター！

241
00:25:32,799 --> 00:25:35,134
マスター　来ちゃいました

242
00:25:35,134 --> 00:25:37,470
ホント　大変だったんだからね

243
00:25:37,470 --> 00:25:39,970
でも楽しかったのです

244
00:25:40,990 --> 00:25:43,290
みんな　ごめん

245
00:25:51,968 --> 00:26:53,068
♪♪～

246
00:28:53,683 --> 00:28:56,786
沖縄　楽しかった～
（ストラーフ）ハブとマングースの戦いが→

247
00:28:56,786 --> 00:29:00,123
見たかった
お土産も買ったし　写真も撮ったし

248
00:29:00,123 --> 00:29:02,625
（レーネ）帰りは飛行機で　ひとっ飛び

249
00:29:02,625 --> 00:29:07,130
（ストラーフ）次回「アテンションプリーズ！
当機は地獄へ参ります」

250
00:29:07,130 --> 00:29:11,617
私達の乗った飛行機に　テロリストが
爆弾を仕掛けたみたいです

251
00:29:11,617 --> 00:29:13,970
大丈夫？　そんなハードな展開

252
00:29:13,970 --> 00:29:17,273
これまでタコと戦ったり
レースで公園１周とかだよ

253
00:29:17,273 --> 00:29:20,273
マスターのために
戦うしかありません