1
00:01:44,707 --> 00:01:49,195
（オルベル）救世主は
希望の言葉と　ともに現れ→

2
00:01:49,195 --> 00:01:55,295
赤き君を抱きて
金色の雪の中　立ち上がらん

3
00:02:02,692 --> 00:02:08,197
救世主様　どうか
我々に　ご加護を

4
00:02:08,197 --> 00:02:13,497
（ジール）
大丈夫　私は伝説を信じてる

5
00:02:14,687 --> 00:03:00,687
♪♪～

6
00:04:58,851 --> 00:05:02,171
（アイネス）え～ッ
では　ここで一句

7
00:05:02,171 --> 00:05:05,708
「ありがとう
その一言で　フル充電」

8
00:05:05,708 --> 00:05:08,708
お～ッ

9
00:05:10,329 --> 00:05:13,866
≪（レーネ）はい　できました！
レーネさん　どうぞ

10
00:05:13,866 --> 00:05:18,170
（レーネ）「大好きです
今日も明日も好きなのです」

11
00:05:18,170 --> 00:05:21,173
（ヒナ）ひねりが足りない
う～んッ

12
00:05:21,173 --> 00:05:24,660
（アン）マスターへの思いは
よく伝わってきますよ

13
00:05:24,660 --> 00:05:26,662
（メール着信）

14
00:05:26,662 --> 00:05:30,199
あッ　メールの着信？

15
00:05:30,199 --> 00:05:32,335
マスターから緊急メールです

16
00:05:32,335 --> 00:05:34,335
えッ？

17
00:05:44,513 --> 00:05:47,833
このままだと
マスターが死んでしまうのです！

18
00:05:47,833 --> 00:05:51,003
いや　そういう意味じゃないでしょ

19
00:05:51,003 --> 00:05:53,656
今から出れば余裕だな

20
00:05:53,656 --> 00:05:57,156
そうですね　みんなで行きましょう

21
00:06:05,167 --> 00:06:09,338
いいお天気～　散歩日和ですね

22
00:06:09,338 --> 00:06:12,938
浮かれるな　任務中だぞ

23
00:06:15,277 --> 00:06:18,998
（アイネス・レーネ）
えっさ　ほいさ　ほいさっさ

24
00:06:18,998 --> 00:06:22,168
はあッ　重いのです

25
00:06:22,168 --> 00:06:26,005
喉　渇いた…

26
00:06:26,005 --> 00:06:28,605
うわ～ッ！

27
00:06:30,659 --> 00:06:34,346
公平なジャンケンの結果だ
弱音を吐くな

28
00:06:34,346 --> 00:06:38,146
いったん　ここで休憩しましょうか

29
00:06:40,836 --> 00:06:47,176
はあ～ッ　レーネ
ヂェリカン　ひと口ちょうだい

30
00:06:47,176 --> 00:06:50,329
ここに入れてきました

31
00:06:50,329 --> 00:06:52,348
あッ！

32
00:06:52,348 --> 00:06:54,333
（３人）あッ！

33
00:06:54,333 --> 00:06:57,833
待って～！

34
00:06:59,205 --> 00:07:02,305
あッ　ハッ！

35
00:07:04,009 --> 00:07:07,012
ああッ
まったく　何やってんだ

36
00:07:07,012 --> 00:07:08,998
プファーッ

37
00:07:08,998 --> 00:07:12,298
（レーネ）待って～！

38
00:07:45,167 --> 00:07:47,670
遅いですね

39
00:07:47,670 --> 00:07:50,339
お～い　レーネ！

40
00:07:50,339 --> 00:07:53,325
（穴の中に声が響く）

41
00:07:53,325 --> 00:07:56,011
この穴　結構深いみたい

42
00:07:56,011 --> 00:07:59,014
私　様子を見てきます

43
00:07:59,014 --> 00:08:01,667
ああッ　ボクも行く！

44
00:08:01,667 --> 00:08:04,170
ヒナ　お弁当　見張ってて

45
00:08:04,170 --> 00:08:06,970
ちょっと待て

46
00:08:11,577 --> 00:08:14,377
はあッ　やれやれ

47
00:08:16,499 --> 00:08:19,299
うッ　ううッ…

48
00:08:28,010 --> 00:08:31,664
あッ　あの　ここは？

49
00:08:31,664 --> 00:08:34,166
（ジール）ここは　忘却の街

50
00:08:34,166 --> 00:08:37,102
（オルベル）
よそ者の来るところではない

51
00:08:37,102 --> 00:08:39,102
えッ？

52
00:08:44,994 --> 00:08:46,994
あッ
あッ

53
00:09:00,342 --> 00:09:03,829
公園の地下に
こんな場所があったなんて…

54
00:09:03,829 --> 00:09:07,833
何か　嫌な雰囲気

55
00:09:07,833 --> 00:09:10,833
あッ　アイネス　あれ

56
00:09:13,656 --> 00:09:16,659
あの　ちょっとすみません

57
00:09:16,659 --> 00:09:19,345
（アクアーク）何だ？　お前ら

58
00:09:19,345 --> 00:09:21,997
うわッ　酔っ払ってる

59
00:09:21,997 --> 00:09:26,997
その　おにぎり　私達の
捜しているものかもしれなくて…

60
00:09:28,003 --> 00:09:31,006
（ワルイーダ）
まあ　あんた達の仕業ですの？

61
00:09:31,006 --> 00:09:33,509
えッ？
とっ捕まえて

62
00:09:33,509 --> 00:09:36,345
クラウディ様に報告ですわ

63
00:09:36,345 --> 00:09:39,498
何すんだよ
やめてください

64
00:09:39,498 --> 00:09:42,351
おっと　おとなしくついてこないと

65
00:09:42,351 --> 00:09:45,170
こいつが　どうなっても知らねえぞ

66
00:09:45,170 --> 00:09:47,673
あッ…

67
00:09:47,673 --> 00:09:51,527
（オルベル）では　あなたは
マスターのためにここに来たのね

68
00:09:51,527 --> 00:09:53,829
はい

69
00:09:53,829 --> 00:09:56,329
うん

70
00:09:59,835 --> 00:10:04,506
ならば　歓迎する
マスターを思う気持ちを持つ者は

71
00:10:04,506 --> 00:10:06,842
この地下帝国では同志よ

72
00:10:06,842 --> 00:10:09,161
地下帝国？

73
00:10:09,161 --> 00:10:13,832
そう　ここは何らかの事情で
マスターと一緒に暮らせなくなった

74
00:10:13,832 --> 00:10:17,169
野良神姫達が集まり
つくったコロニー

75
00:10:17,169 --> 00:10:22,841
マスター不在の神姫は製造メーカーさんに
回収されるはずでは？

76
00:10:22,841 --> 00:10:25,344
私達は　それを拒んだ

77
00:10:25,344 --> 00:10:30,344
初期化されるとマスターとの
思い出を忘れてしまう

78
00:10:38,507 --> 00:10:43,012
（オルベル）同じ思いを持った
神姫が１人２人と増えて→

79
00:10:43,012 --> 00:10:48,334
大きな街になったの
貧しくても　みんな幸せで…

80
00:10:48,334 --> 00:10:52,171
≪（ジール）かつては
そんな平和な場所だった

81
00:10:52,171 --> 00:10:54,506
あいつが来るまでは…

82
00:10:54,506 --> 00:10:56,506
あいつ？

83
00:11:02,181 --> 00:11:04,166
（ドアが開く）

84
00:11:04,166 --> 00:11:07,836
一体　何だってんだよ！

85
00:11:07,836 --> 00:11:12,336
クラウディ様
おにぎり犯を連行しました

86
00:11:13,659 --> 00:11:15,659
あッ
あッ

87
00:11:17,212 --> 00:11:22,000
（クラウディ）あんた達どういうつもりで
こんなものを持ち込んだんだい？

88
00:11:22,000 --> 00:11:25,504
えッ
どういうつもりと言われても…

89
00:11:25,504 --> 00:11:30,492
マスターに届ける途中で
間違って落としちゃっただけだよ

90
00:11:30,492 --> 00:11:33,512
おい　今　何て言った

91
00:11:33,512 --> 00:11:35,681
えッ？

92
00:11:35,681 --> 00:11:38,550
これは誰の何だって？

93
00:11:38,550 --> 00:11:42,337
マスターの　おにぎりです

94
00:11:42,337 --> 00:11:44,637
マスター？

95
00:11:45,674 --> 00:11:49,845
この私の前で二度と　その言葉を
口にするんじゃないよ！

96
00:11:49,845 --> 00:11:52,831
胸くそ悪い！
ああッ！

97
00:11:52,831 --> 00:11:56,018
おい　そいつらを
奴隷部屋に　ぶち込んどきな

98
00:11:56,018 --> 00:11:58,504
（ワルイーダ・アクアーク）了解

99
00:11:58,504 --> 00:12:03,104
あんた達　生きて
地上に帰れると思うんじゃないよ

100
00:12:07,346 --> 00:12:11,166
何が何だか　わけ分かんないよ

101
00:12:11,166 --> 00:12:14,466
あれッ　あそこにいるのって…

102
00:12:23,178 --> 00:12:28,178
ちょっとあんた　電力が
弱くなってきやがりましたわよ

103
00:12:30,536 --> 00:12:34,536
もっともっと発電しなさい
奴隷ども！

104
00:12:40,829 --> 00:12:45,350
あッ
（ポッチィ）タマミィ　大丈夫か？

105
00:12:45,350 --> 00:12:48,170
（タマミィ）うえ～ん　帰りたいのだ

106
00:12:48,170 --> 00:12:51,340
マスターに会いたいのだ！

107
00:12:51,340 --> 00:12:53,840
マスター

108
00:12:54,827 --> 00:12:57,846
おい　お前　おきてを破ったな

109
00:12:57,846 --> 00:13:00,249
あッ　返すのだ！

110
00:13:00,249 --> 00:13:03,249
フフン　制裁だ！

111
00:13:04,169 --> 00:13:06,169
ああッ！

112
00:13:10,659 --> 00:13:14,179
アッハハハ
いいフレームができたじゃないか

113
00:13:14,179 --> 00:13:17,499
うわ～ん
むごすぎる…

114
00:13:17,499 --> 00:13:21,353
うわ～ん　わん　マスター！

115
00:13:21,353 --> 00:13:24,653
ひどい　何てことを…

116
00:13:25,991 --> 00:13:29,661
半年前
クラウディは　いきなりやってきて

117
00:13:29,661 --> 00:13:33,015
武力に任せて　この街を制圧し

118
00:13:33,015 --> 00:13:36,835
マスターという存在自体を
禁じてしまった

119
00:13:36,835 --> 00:13:39,338
どうして　そんなこと…

120
00:13:39,338 --> 00:13:43,158
反マスター軍の神姫達は
マスターに捨てられて

121
00:13:43,158 --> 00:13:46,512
強い恨みを持っているの

122
00:13:46,512 --> 00:13:49,998
≪（ジール）逆らう者は皆　奴隷扱い

123
00:13:49,998 --> 00:13:54,353
≪（レーネ）ひどいのです
そんなの許せないのです！

124
00:13:54,353 --> 00:14:00,659
我々　解放軍は奴らの勢力下から
逃れて戦いの準備を進めてきた

125
00:14:00,659 --> 00:14:03,679
捕らえられている
仲間達のためにも

126
00:14:03,679 --> 00:14:06,164
負けるわけにはいかない

127
00:14:06,164 --> 00:14:09,184
勝利の風は　間もなく吹く

128
00:14:09,184 --> 00:14:11,687
私も何か　お手伝いします

129
00:14:11,687 --> 00:14:16,187
マスターへの思いは
みんな無限大なのです！

130
00:14:17,209 --> 00:14:20,209
ありがとう　レーネさん

131
00:14:39,548 --> 00:14:41,848
遅い…

132
00:15:50,969 --> 00:15:54,523
（世瑠乃）申し上げます
偵察隊が戻りました→

133
00:15:54,523 --> 00:15:57,059
本日正午　好機ありと→

134
00:15:57,059 --> 00:16:01,363
我々が仕込んだ
年代物のワインを　やつらが採掘

135
00:16:01,363 --> 00:16:06,718
狙いどおり　これより敵将の
クラウディが入浴するとのこと

136
00:16:06,718 --> 00:16:09,755
ワイン？　入浴？

137
00:16:09,755 --> 00:16:11,790
時は来た

138
00:16:11,790 --> 00:16:16,695
今こそ討伐の時
ただちに進軍の儀を行う

139
00:16:16,695 --> 00:16:18,695
うん？

140
00:16:20,682 --> 00:16:25,354
皆　今日まで
この屈辱の日々に　よく耐え忍び

141
00:16:25,354 --> 00:16:28,206
懸命に働いてくれました

142
00:16:28,206 --> 00:16:30,692
これから作戦を開始する

143
00:16:30,692 --> 00:16:33,245
ゼルノグラード先行部隊は→

144
00:16:33,245 --> 00:16:37,032
スラムで騒動を起こし
敵軍の目を引きつけてもらう

145
00:16:37,032 --> 00:16:41,403
了解！
その隙を突き　奴隷を解放する

146
00:16:41,403 --> 00:16:45,023
これには
レーネ隊を配置する　いいか

147
00:16:45,023 --> 00:16:47,359
了解なのです

148
00:16:47,359 --> 00:16:51,363
同時に
私とジールがピラミッドに潜入し

149
00:16:51,363 --> 00:16:54,366
入浴中のクラウディを討つ

150
00:16:54,366 --> 00:16:56,852
了解
世瑠乃

151
00:16:56,852 --> 00:17:02,524
我々の兵力は少ない　苦しいとは
思うけれど　どうか耐えて…

152
00:17:02,524 --> 00:17:05,444
任せてください　この日のために

153
00:17:05,444 --> 00:17:08,944
武器をピッカピカに
しておいたんですから

154
00:17:11,049 --> 00:17:14,853
行くぞ
我々　解放軍の誇りをかけて

155
00:17:14,853 --> 00:17:17,873
自由と平和を再び　この手に！

156
00:17:17,873 --> 00:17:20,473
（一同）お～ッ！

157
00:17:24,863 --> 00:17:27,682
最悪…

158
00:17:27,682 --> 00:17:31,536
困りましたね　もうお昼前です

159
00:17:31,536 --> 00:17:36,591
救世主様
どうか　お助けくださいなのだ

160
00:17:36,591 --> 00:17:38,693
救世主様？

161
00:17:38,693 --> 00:17:41,179
ここに伝わる伝説なのだ

162
00:17:41,179 --> 00:17:44,249
ピンチの時には
勝利の救世主が現れて

163
00:17:44,249 --> 00:17:46,802
助けてくれるんだって

164
00:17:46,802 --> 00:17:49,704
あんたら　随分
ここに詳しいじゃん

165
00:17:49,704 --> 00:17:55,026
ここに友達がいるんだ
私達は時々　遊びに来てて

166
00:17:55,026 --> 00:17:59,364
ちょっと前までは
平和で楽しい場所だったのだ

167
00:17:59,364 --> 00:18:02,200
それなのに…

168
00:18:02,200 --> 00:18:05,353
このままだとマスター…
うわわッ

169
00:18:05,353 --> 00:18:07,856
ここでは
その言葉は禁止なのだ

170
00:18:07,856 --> 00:18:11,860
（モブ）おい！
わあッ　ごめんなさいなのだ

171
00:18:11,860 --> 00:18:14,860
暴動だ　街が放火された

172
00:18:37,185 --> 00:18:42,190
いよいよね　ジール
今まで本当にありがとう

173
00:18:42,190 --> 00:18:44,860
何？　突然

174
00:18:44,860 --> 00:18:48,680
言っておきたかったの
最後になるかもしれないから

175
00:18:48,680 --> 00:18:52,780
えッ　なぜ　そんなこと…

176
00:19:00,041 --> 00:19:05,380
ごめんね　みんなの前では
弱いこと言えないから

177
00:19:05,380 --> 00:19:09,518
オルベル…
勝ちましょう　ジール

178
00:19:09,518 --> 00:19:14,518
大丈夫よ　私達には
救世主様のご加護があるわ

179
00:19:15,524 --> 00:19:18,193
（伝令神姫）
報告です　反乱分子が現れ→

180
00:19:18,193 --> 00:19:20,695
スラムで暴動を起こしております

181
00:19:20,695 --> 00:19:25,567
フンッ　ドブネズミどもが
鳴き声をあげてきたね

182
00:19:25,567 --> 00:19:30,567
ただちに兵を配置
１匹残らず根絶やしにしな！

183
00:19:35,861 --> 00:19:38,361
どうなってるの？

184
00:19:42,184 --> 00:19:44,184
あッ！

185
00:19:46,521 --> 00:19:49,858
みんな　早く逃げるのです！
あッ　レーネ

186
00:19:49,858 --> 00:19:53,528
無事だったんですね
２人とも　どうしてここに？

187
00:19:53,528 --> 00:19:58,183
そっちこそ　何やってんのさ
今　聖戦中なのです！

188
00:19:58,183 --> 00:20:00,185
えッ？

189
00:20:00,185 --> 00:20:05,373
とにかく早く逃げるのです　私は
他の奴隷さん達も逃がさなくては

190
00:20:05,373 --> 00:20:07,873
（アン・アイネス）あッ
あッ！

191
00:20:08,877 --> 00:20:11,477
惜しかったな

192
00:20:27,462 --> 00:20:30,348
我らの思いを踏みにじる
諸悪の根源

193
00:20:30,348 --> 00:20:33,148
この場で成敗する

194
00:20:36,021 --> 00:20:39,621
待っていたよ
あッ

195
00:20:44,696 --> 00:20:48,350
≪（クラウディ）アハハハハハハ
アハハハハハハ→

196
00:20:48,350 --> 00:20:52,687
アハハハハハッ
お前達の浅はかな行動など

197
00:20:52,687 --> 00:20:54,856
全て　お見通しだよ

198
00:20:54,856 --> 00:20:57,359
クッ…

199
00:20:57,359 --> 00:20:59,359
フッ

200
00:21:09,688 --> 00:21:13,074
うッ　申し訳ございません…

201
00:21:13,074 --> 00:21:15,627
みんな…

202
00:21:15,627 --> 00:21:19,364
嬉しいねえ
私に正面きって歯向かうやつを

203
00:21:19,364 --> 00:21:22,367
ずっと待ってたんだよ

204
00:21:22,367 --> 00:21:25,036
さあ　２人で殺し合いなさい！

205
00:21:25,036 --> 00:21:28,707
私に最高のショーを見せるのよ！

206
00:21:28,707 --> 00:21:31,876
何をバカなことを…

207
00:21:31,876 --> 00:21:36,364
それとも　こいつら全員
スクラップがお望みかい？

208
00:21:36,364 --> 00:21:38,717
どこまでも卑怯な…

209
00:21:38,717 --> 00:21:43,288
どうする？
相手を殺すか仲間を見捨てるか

210
00:21:43,288 --> 00:21:46,288
好きな方を選びな

211
00:21:55,867 --> 00:21:59,967
フッ　本気で　いくわよ

212
00:22:02,023 --> 00:22:04,025
手加減　無用

213
00:22:04,025 --> 00:22:06,525
（オルベル・ジール）はあ～ッ！

214
00:22:11,950 --> 00:22:15,020
オルベル様　ジール様！

215
00:22:15,020 --> 00:22:17,038
あの２人は？

216
00:22:17,038 --> 00:22:22,027
さっき話した友達なのだ　２人とも
すっごく　いいやつなのだ

217
00:22:22,027 --> 00:22:24,627
こんなのひどいよ

218
00:22:28,199 --> 00:22:31,019
ここから出られさえすれば…

219
00:22:31,019 --> 00:22:35,357
テレビだと　こういう時
ヒーローが遅れてやってくるのです

220
00:22:35,357 --> 00:22:39,844
この非常時に
何バカなこと言ってるのさ

221
00:22:39,844 --> 00:22:42,444
≪（ヒナ）お前ら　捜したぞ

222
00:22:46,701 --> 00:22:50,021
ストラーフ！
フンッ　遅いと思ったら

223
00:22:50,021 --> 00:22:53,058
随分　楽しそうな状況じゃないか

224
00:22:53,058 --> 00:22:56,628
楽しくないよ
早く鍵開けて出して！

225
00:22:56,628 --> 00:22:59,228
フンッ　下がっていろ

226
00:23:07,522 --> 00:23:10,322
すばしっこいハエだね

227
00:23:11,409 --> 00:23:13,445
はあ～ッ！

228
00:23:13,445 --> 00:23:16,197
ぎゃあッ！
えッ？

229
00:23:16,197 --> 00:23:19,297
結果オーライなのです

230
00:23:22,370 --> 00:23:24,370
ああッ

231
00:23:25,523 --> 00:23:27,523
ああッ！

232
00:23:32,714 --> 00:23:35,314
ああッ
雪？

233
00:23:41,589 --> 00:23:45,389
キャッ　ああ～ッ！

234
00:23:48,029 --> 00:23:50,329
ああッ！

235
00:23:54,903 --> 00:23:56,938
《（理人）アハハハハッ》

236
00:23:56,938 --> 00:24:01,376
あッ　マスター！

237
00:24:01,376 --> 00:24:04,176
マスター？
マスターだって？

238
00:24:18,193 --> 00:24:22,363
救世主は
希望の言葉と　ともに現れ

239
00:24:22,363 --> 00:24:28,019
（ジール）赤き君を抱きて
金色の雪の中　立ち上がらん

240
00:24:28,019 --> 00:24:30,021
救世主！

241
00:24:30,021 --> 00:24:35,193
救世主？　くだらない
あれは　ただの伝説だ！

242
00:24:35,193 --> 00:24:37,193
はあッ！

243
00:24:38,847 --> 00:24:41,850
よくも　よくも…

244
00:24:41,850 --> 00:24:45,720
よくもマスターのお弁当を！

245
00:24:45,720 --> 00:24:48,373
はあ～ッ！
ああッ！

246
00:24:48,373 --> 00:24:50,692
レーネ！
ほう　やるな

247
00:24:50,692 --> 00:24:53,862
レーネは怒らせたら怖いんだぞ

248
00:24:53,862 --> 00:24:57,348
クッ　まずいな
ずらかりますわよ！

249
00:24:57,348 --> 00:25:00,018
（アクアーク）あッ

250
00:25:00,018 --> 00:25:02,687
ゲッ…

251
00:25:02,687 --> 00:25:05,487
絶対に許さないのです！

252
00:25:07,692 --> 00:25:12,113
これが
マスターとの愛の力なのです！

253
00:25:12,113 --> 00:25:14,413
うわ～ッ！

254
00:25:17,869 --> 00:25:21,669
（歓声）

255
00:25:26,377 --> 00:25:29,514
今日は新たな歴史の誕生

256
00:25:29,514 --> 00:25:33,114
これから忙しくなるわね　ジール

257
00:25:35,853 --> 00:25:37,855
わあ～ッ！

258
00:25:37,855 --> 00:25:40,858
（歓声）

259
00:25:40,858 --> 00:25:42,958
フフフッ

260
00:25:44,045 --> 00:25:46,545
（おなかが鳴る）

261
00:25:48,366 --> 00:25:51,703
おなかすいたな～

262
00:25:51,703 --> 00:26:53,503
♪♪～

263
00:28:53,401 --> 00:28:57,355
待ちに待ったクリスマス
みんなでバイトしてマスターにプレゼントを

264
00:28:57,355 --> 00:29:00,842
（レーネ）よい子のみんなは
枕元に靴下をつるすと→

265
00:29:00,842 --> 00:29:04,228
サンタさんが素敵なプレゼントを
入れてくれるのです

266
00:29:04,228 --> 00:29:08,015
そういえば私が初めて
マスターの家に来たのもイブの日でした

267
00:29:08,015 --> 00:29:10,685
じゃあ
クリスマスプレゼントでマスターのところに？

268
00:29:10,685 --> 00:29:13,020
（ヒナ）どうだった？
どうって？

269
00:29:13,020 --> 00:29:16,841
（ヒナ）マスターの靴下に入った気分
気になるとこ　そこ？

270
00:29:16,841 --> 00:29:19,141
（レーネ）次回の「武装神姫」