1
00:00:06,006 --> 00:00:08,675
｟ジェス：お願いします。

2
00:00:08,675 --> 00:00:13,514
私には　とても一人で
王都を目指すことなどできません。

3
00:00:13,514 --> 00:00:17,851
寂しくて　恐ろしくて…　だから➡

4
00:00:17,851 --> 00:00:20,687
どうか　お願いします。

5
00:00:20,687 --> 00:00:23,190
私と一緒に旅に出て➡

6
00:00:23,190 --> 00:00:27,194
助けてくれる方を
お連れください。

7
00:00:31,365 --> 00:00:34,167
どうか…　どうか…。

8
00:00:38,372 --> 00:00:40,674
あっ…？｠

9
00:00:55,222 --> 00:00:57,224
（豚）そうだったのか。

10
00:00:57,224 --> 00:00:59,393
｟イーヴィス：その若者の意識は➡

11
00:00:59,393 --> 00:01:01,828
世界の狭間を
さまよっておる間に➡

12
00:01:01,828 --> 00:01:04,665
強力な魔法によって
引き寄せられ➡

13
00:01:04,665 --> 00:01:09,503
この世界におる
１匹の豚に宿ってしまったのだ｠

14
00:01:09,503 --> 00:01:14,308
魔法の正体は…　ジェスの祈り。

15
00:01:16,343 --> 00:01:19,513
私が祈ったせいで
豚さんをここに…。

16
00:01:19,513 --> 00:01:22,516
メステリアに
連れてきてしまったんです。

17
00:01:25,519 --> 00:01:28,188
本当に…　ごめんなさい。

18
00:01:28,188 --> 00:01:31,525
あっ…。
あのとき…。

19
00:01:31,525 --> 00:01:36,029
｟実は私　しばらくの間
おいとまをいただいて➡

20
00:01:36,029 --> 00:01:39,700
王都へ行く予定なんです。
王都に？

21
00:01:39,700 --> 00:01:44,204
はい。　キルトリン家の小間使いとして
仕事の一環で。

22
00:01:44,204 --> 00:01:47,541
豚を連れていったりして
王様に失礼にならないか？

23
00:01:47,541 --> 00:01:50,210
王様は寛大な方だと聞きます。

24
00:01:50,210 --> 00:01:54,214
事情を知れば　きっと
力になってくださるはずですよ。

25
00:01:54,214 --> 00:01:58,218
あっ…　それなら
ぜひ連れていってくれ！｠

26
00:01:58,218 --> 00:02:00,654
豚さんは人間に戻るため➡

27
00:02:00,654 --> 00:02:05,158
私と共に王都へ行くしか
なかったでしょう？

28
00:02:05,158 --> 00:02:09,830
私は賢くありませんから
星に願っているときに➡

29
00:02:09,830 --> 00:02:12,499
そこまで
考えていたわけではありません。

30
00:02:12,499 --> 00:02:15,669
でも豚さんと
一緒に過ごすうちに…。

31
00:02:15,669 --> 00:02:17,671
｟私が殺されたら➡

32
00:02:17,671 --> 00:02:21,008
豚さんは人間に戻れなくなって
しまうかもしれません。

33
00:02:21,008 --> 00:02:24,845
俺の心配をしてる場合じゃ
ないだろう！
あっ…｠

34
00:02:24,845 --> 00:02:29,349
気付いたんです。
もし豚さんが人間だったら➡

35
00:02:29,349 --> 00:02:34,688
豚さんには　私と同行しない
という選択肢もありました。

36
00:02:34,688 --> 00:02:36,890
でも　そうじゃなかった…。

37
00:02:45,032 --> 00:02:47,367
あなたが人間でなくて➡

38
00:02:47,367 --> 00:02:50,871
豚さんの姿に
なってしまったのは➡

39
00:02:50,871 --> 00:02:57,377
私の自分勝手な願いが
そうさせたからなんです。

40
00:02:57,377 --> 00:03:00,981
｟まぁ大変
豚さんじゃないんですね。

41
00:03:00,981 --> 00:03:03,650
手は尽くしたのですが➡

42
00:03:03,650 --> 00:03:07,320
あなたを人の姿に戻すことは
かないませんでした。

43
00:03:07,320 --> 00:03:12,159
ごめんなさい。　すべて私が
勝手にやってしまったことです。

44
00:03:12,159 --> 00:03:14,661
それに豚さんを
巻き込んでしまい…。

45
00:03:18,498 --> 00:03:21,001
面倒だなんて　そんな…。

46
00:03:21,001 --> 00:03:23,804
はい…　すみません。

47
00:03:26,339 --> 00:03:28,675
ごめんなさい。　私➡

48
00:03:28,675 --> 00:03:31,344
実はもう
お屋敷には戻らないんです。

49
00:03:31,344 --> 00:03:35,682
そんな！　私と一緒に
王都に行くんじゃないんですか！？

50
00:03:35,682 --> 00:03:40,020
違うんです！　本当は
そういうことじゃないんです！

51
00:03:40,020 --> 00:03:44,691
お願いです　私を一人にしないで。

52
00:03:44,691 --> 00:03:46,693
いいんです。

53
00:03:48,695 --> 00:03:53,533
私がやりたくて
やったことですから。

54
00:03:53,533 --> 00:03:58,038
じゃあ　豚さんに
隠し事はできませんね。

55
00:03:58,038 --> 00:04:01,975
どういうわけか
豚になってしまったようで。

56
00:04:01,975 --> 00:04:04,978
王都に着いたら　魔法使いの方に➡

57
00:04:04,978 --> 00:04:07,147
戻してもらおうと
思っているんです｠

58
00:04:07,147 --> 00:04:12,319
私はそれに気付いてからも
ずっと黙っていました。

59
00:04:12,319 --> 00:04:15,322
｟私はもう十分　ワガママです。

60
00:04:17,824 --> 00:04:21,495
豚さんに死んでほしくないという
ワガママです。

61
00:04:21,495 --> 00:04:25,999
私…　明日…。

62
00:04:25,999 --> 00:04:28,668
どのようなことになろうとも➡

63
00:04:28,668 --> 00:04:34,341
私は豚さんと旅ができて
幸せでした。

64
00:04:34,341 --> 00:04:37,344
豚さん…｠

65
00:04:37,344 --> 00:04:40,347
豚さんを騙していたんです。

66
00:04:43,850 --> 00:04:45,852
そんなこと…。

67
00:04:45,852 --> 00:04:49,523
（泣き声）

68
00:04:49,523 --> 00:04:53,527
ごめんなさい…
豚さんは私のせいで➡

69
00:04:53,527 --> 00:04:56,029
こんなひどい目に遭ってしまって。

70
00:05:00,300 --> 00:05:03,303
いいんじゃないか　ワガママでも。

71
00:05:03,303 --> 00:05:08,475
星に祈る自由は誰にだってある。
あっ。

72
00:05:08,475 --> 00:05:12,479
それに　俺だって　ジェスと出会えて
よかったと思ってるぞ。

73
00:05:12,479 --> 00:05:18,151
本当ですか？
んっ　当たり前じゃないか。

74
00:05:18,151 --> 00:05:21,154
ジェスに出会えて　本当によかった。

75
00:05:24,157 --> 00:05:26,159
んっ？

76
00:05:28,829 --> 00:05:32,666
もう一つだけ
私の願いを聞いてくれますか？

77
00:05:32,666 --> 00:05:34,668
あぁ。

78
00:05:36,837 --> 00:05:39,172
行ってほしくないです。
あっ…。

79
00:05:39,172 --> 00:05:42,342
元の世界に戻らないでください。

80
00:05:42,342 --> 00:05:45,011
悪いが　それはできない。

81
00:05:45,011 --> 00:05:49,182
どうしてですか！
王との約束だ。

82
00:05:49,182 --> 00:05:51,585
豚さんは　それでいいんですか？

83
00:05:54,187 --> 00:05:56,690
決めたことだ。

84
00:05:56,690 --> 00:05:58,692
聞いただろ。

85
00:05:58,692 --> 00:06:03,463
俺がいなくなれば
お前は王の一族になるんだ。

86
00:06:03,463 --> 00:06:06,299
王都に辿りついた
イェスマたちの中でも➡

87
00:06:06,299 --> 00:06:09,469
群を抜いて恵まれた
幸せな未来が待っている。

88
00:06:09,469 --> 00:06:12,472
そして俺だって元の世界に帰れる。

89
00:06:12,472 --> 00:06:15,475
このうえない　ハッピーエンドじゃないか。

90
00:06:15,475 --> 00:06:19,813
でも私は嫌です。
ジェス…。

91
00:06:19,813 --> 00:06:22,983
どうしてそうやって
俺を困らせる？

92
00:06:22,983 --> 00:06:25,151
ジェスは知らないだろうが➡

93
00:06:25,151 --> 00:06:27,988
俺にだって
向こうの生活があったんだ。

94
00:06:27,988 --> 00:06:32,158
頑張って勉強して
大学というところに合格して➡

95
00:06:32,158 --> 00:06:34,828
いろいろと
学び始めた時期だったし➡

96
00:06:34,828 --> 00:06:37,163
楽しい友達もいた。

97
00:06:37,163 --> 00:06:40,166
超絶かわいい彼女だっていたんだ。

98
00:06:40,166 --> 00:06:43,003
彼女いない歴イコール年齢の➡

99
00:06:43,003 --> 00:06:47,674
眼鏡ヒョロガリクソ童貞さんだって
言っていたじゃないですか。

100
00:06:47,674 --> 00:06:50,076
ウソをつかないでください。

101
00:06:53,680 --> 00:06:57,350
そうだ　ちゃっかりウソをついた。

102
00:06:57,350 --> 00:06:59,686
だがお前は　そんなクソ童貞と➡

103
00:06:59,686 --> 00:07:02,455
一緒にいたいのか？
いたいです。

104
00:07:02,455 --> 00:07:07,260
豚さんを人間にする方法だって
探せば　きっと他にもあります。

105
00:07:10,463 --> 00:07:13,466
俺が　この世界に
残ろうとしたって➡

106
00:07:13,466 --> 00:07:17,304
王の機嫌を損ねて
結果は変わらないのがオチだろう。

107
00:07:17,304 --> 00:07:19,806
それに俺が
人間に戻ったところで➡

108
00:07:19,806 --> 00:07:21,975
冴えない　ヒョロガリ眼鏡なんだ。

109
00:07:21,975 --> 00:07:24,811
ノットやシュラヴィスのほうが
ずっと男前だ。

110
00:07:24,811 --> 00:07:29,316
きっと　がっかりするぞ。
がっかりなんて　絶対にしません。

111
00:07:29,316 --> 00:07:32,485
どうして最後に
そうワガママになるんだよ。

112
00:07:32,485 --> 00:07:35,322
もっとワガママになっていいと
教えてくれたのは➡

113
00:07:35,322 --> 00:07:37,324
豚さんじゃないですか！

114
00:07:37,324 --> 00:07:41,027
私は嫌です！
豚さんと離れたくありません！

115
00:07:43,997 --> 00:07:46,166
あっ。

116
00:07:46,166 --> 00:07:54,841
《そうか　首輪がないから
これが…　ジェスの本当の気持ち》

117
00:07:54,841 --> 00:07:57,677
そんなこと
頼むから言わないでくれよ。

118
00:07:57,677 --> 00:08:00,780
俺だって…。
豚さんだって　何ですか。

119
00:08:00,780 --> 00:08:02,782
あっ。

120
00:08:06,786 --> 00:08:08,788
なんでもない。

121
00:08:10,790 --> 00:08:14,461
聞いてくれ。　俺は
ここにいるべきじゃないんだ。

122
00:08:14,461 --> 00:08:17,464
俺は　ジェスの人生の
邪魔にしかならない。

123
00:08:17,464 --> 00:08:19,466
そんなことはありません。

124
00:08:19,466 --> 00:08:23,470
豚さんは　いつだって
私を助けてくれました。

125
00:08:23,470 --> 00:08:27,140
これからだって　きっとそうです。
助けてきたのは当然だ。

126
00:08:27,140 --> 00:08:31,144
ジェスは優しくて
でも　恵まれず弱かった。

127
00:08:31,144 --> 00:08:33,146
俺のいた世界ではな➡

128
00:08:33,146 --> 00:08:35,982
そんなヤツを見捨てることなんて
ありえないんだ。

129
00:08:35,982 --> 00:08:38,818
だが　これからのお前は違う。

130
00:08:38,818 --> 00:08:41,821
お前は魔法使いになり
王家に入り➡

131
00:08:41,821 --> 00:08:46,993
自分の力で生きていけるんだ。
嫌です。

132
00:08:46,993 --> 00:08:51,831
お前はな　親身になって
助けてくれる人に初めて会って➡

133
00:08:51,831 --> 00:08:54,501
それに　すがっているだけだ。

134
00:08:54,501 --> 00:08:58,338
そして俺は　お前が俺を
必要としているということに➡

135
00:08:58,338 --> 00:09:01,775
甘えていただけだ。
違います。

136
00:09:01,775 --> 00:09:06,279
違います！
豚さんがいないと私は…。

137
00:09:06,279 --> 00:09:09,616
（泣き声）

138
00:09:09,616 --> 00:09:11,618
俺の最後の願いだ。
（泣き声）

139
00:09:11,618 --> 00:09:15,288
聞いてくれ　ジェス。
（泣き声）

140
00:09:15,288 --> 00:09:18,958
王の誘いは　やっとのことで
つかんだチャンスなんだ。

141
00:09:18,958 --> 00:09:21,061
それを無駄にしないでほしい。

142
00:09:23,129 --> 00:09:27,033
これからは
自分の力で幸せになってくれ。

143
00:09:30,303 --> 00:09:34,808
それが…　豚さんの
本当の望みなのですか？

144
00:09:34,808 --> 00:09:37,010
そうだ。

145
00:09:43,983 --> 00:09:47,153
わかりました。

146
00:09:47,153 --> 00:09:51,858
今度は私が　豚さんの願いを
かなえる番ですね。

147
00:10:00,166 --> 00:10:04,170
とても穏やかな所ですね。
あぁ。

148
00:10:07,674 --> 00:10:10,510
日没までには　まだ時間があるな。

149
00:10:10,510 --> 00:10:14,514
あっ？
豚さん。

150
00:10:14,514 --> 00:10:19,185
どこに行きたいですか？
どこ　と言われても…。

151
00:10:19,185 --> 00:10:21,187
でしたら…。
んっ？

152
00:10:24,858 --> 00:10:27,160
フフッ…　あっち。

153
00:10:29,362 --> 00:10:33,533
こんなふうに　自由気ままに
決めてみるのはいかがでしょう？

154
00:10:33,533 --> 00:10:36,035
いいな　賛成だ。

155
00:10:36,035 --> 00:11:59,385
♬～

156
00:11:59,385 --> 00:12:01,387
あっ…。

157
00:12:04,324 --> 00:12:07,160
あっ豚さん。

158
00:12:07,160 --> 00:12:09,829
どうした？
あの店に入りましょう。

159
00:12:09,829 --> 00:12:12,332
んっ？　何をする所なんだ？

160
00:12:12,332 --> 00:12:14,667
証しが欲しいんです。

161
00:12:14,667 --> 00:12:18,171
私たちが一緒にいた証しが。
ンゴ？

162
00:12:18,171 --> 00:12:20,506
（シャッター音）

163
00:12:20,506 --> 00:12:23,843
見てください！
よく写っています。

164
00:12:23,843 --> 00:12:26,512
豚さんが
とってもかわいらしいです。

165
00:12:26,512 --> 00:12:32,352
ジェスのほうが　よっぽどかわいいぞ。
私は…　別に…。

166
00:12:32,352 --> 00:12:35,855
《少女と豚…
こうして客観的に見ると➡

167
00:12:35,855 --> 00:12:37,857
なんとも奇妙な絵面だ》

168
00:12:37,857 --> 00:12:44,197
豚さんに選んでいただいたスカーフも
一緒に写った　このペンダントも➡

169
00:12:44,197 --> 00:12:50,103
私　一生の宝物にしますね。
そ　そうか…。

170
00:12:54,707 --> 00:12:58,044
《あぁ…　こんな経験は➡

171
00:12:58,044 --> 00:13:01,314
冴えない俺の人生で
一度きりに違いない。

172
00:13:01,314 --> 00:13:04,817
好きな人とデートをして
写真を撮って➡

173
00:13:04,817 --> 00:13:07,654
おまけに　「一生の宝物」だなんて》

174
00:13:07,654 --> 00:13:09,656
あの…。
んっ。

175
00:13:09,656 --> 00:13:13,326
すまんジェス　違うんだ　今のは…。
何が違うんですか。

176
00:13:13,326 --> 00:13:15,828
悪い　忘れてくれ。

177
00:13:15,828 --> 00:13:18,998
こんなこと俺は…。
私の…。

178
00:13:18,998 --> 00:13:23,503
私の好きなものも
お教えしますね。
んっ…？

179
00:13:23,503 --> 00:13:26,839
私も…　豚さんのことが➡

180
00:13:26,839 --> 00:13:29,142
大好きです。

181
00:13:34,180 --> 00:13:37,517
ウッ…。

182
00:13:37,517 --> 00:13:48,027
♬～

183
00:13:48,027 --> 00:13:51,197
（マーサ）拭き終わったら
こっち手伝ってくれるかい➡

184
00:13:51,197 --> 00:13:53,533
セレス。
（セレス）はい。

185
00:13:53,533 --> 00:14:07,146
♬～

186
00:14:07,146 --> 00:14:09,649
（ノット）フゥ…。

187
00:14:18,324 --> 00:14:21,327
（ノット）豚の野郎
うまくやってるだろうな…。

188
00:14:25,998 --> 00:14:30,503
（イーヴィス）正直で勇敢な若者よ
よくぞ来てくれた。

189
00:14:32,505 --> 00:14:36,342
豚の最期は速やかで安らかだ。

190
00:14:36,342 --> 00:14:40,346
そなたの魂は
すぐに元の世界へ戻る。

191
00:14:40,346 --> 00:14:42,849
私の魔法で手を下す。

192
00:14:42,849 --> 00:14:47,019
痛みは　まったくない。
ありがとうございます。

193
00:14:47,019 --> 00:14:51,524
簡単な旅行だと思うとよいだろう。
はい。

194
00:14:55,862 --> 00:15:00,633
最期の瞬間
一緒にいることはできますか？

195
00:15:00,633 --> 00:15:04,804
もちろんだ　ジェスよ。
近くにいてやりなさい。

196
00:15:04,804 --> 00:15:09,809
豚さんは
私の初めてのお友達でした。

197
00:15:09,809 --> 00:15:12,011
あっ…。

198
00:15:14,313 --> 00:15:18,651
これからもずっと
豚さんのことは忘れません。

199
00:15:18,651 --> 00:15:22,822
わかってる。　俺だって
ジェスのことは一生忘れない。

200
00:15:22,822 --> 00:15:25,825
本当ですね？
本当だ。

201
00:15:25,825 --> 00:15:27,827
忘れるはずがない。

202
00:15:27,827 --> 00:15:37,003
（泣き声）

203
00:15:37,003 --> 00:15:49,849
♬～

204
00:15:49,849 --> 00:15:53,352
幸せになれよ。
はい。

205
00:15:55,354 --> 00:15:58,858
お別れだジェス…　達者でな。

206
00:15:58,858 --> 00:16:02,128
豚さんもどうか　お元気で。

207
00:16:02,128 --> 00:16:11,137
（鐘の音）

208
00:16:11,137 --> 00:16:24,984
♬～

209
00:16:24,984 --> 00:16:27,587
さようなら。

210
00:16:34,327 --> 00:16:39,131
（救急車のサイレン）

211
00:16:47,340 --> 00:16:49,342
（スライドドアの開く音）

212
00:16:49,342 --> 00:16:53,346
いつまで寝てんの
もう　食中毒とかまったく…。

213
00:16:53,346 --> 00:16:55,348
このあと検査だって。

214
00:16:55,348 --> 00:16:58,851
何にもなかったら
そのまま退院していいらしいから。

215
00:16:58,851 --> 00:17:00,786
お母さんは先　帰ってるね。

216
00:17:00,786 --> 00:17:02,788
（スライドドアの閉まる音）

217
00:17:17,970 --> 00:17:21,641
《あぁ…　帰ってきてしまった。

218
00:17:21,641 --> 00:17:25,311
俺の人生の
どんな期間を切り取っても➡

219
00:17:25,311 --> 00:17:29,315
ここ数日で俺が
感じてきたものを超える経験は➡

220
00:17:29,315 --> 00:17:31,651
存在しえないだろう。

221
00:17:31,651 --> 00:17:36,355
ただ　喪失感だけが胸に残る》

222
00:17:42,328 --> 00:17:45,998
《その後の俺はというと
入院のせいで➡

223
00:17:45,998 --> 00:17:50,169
必要な試験を受けることができず
留年が確定。

224
00:17:50,169 --> 00:17:53,172
リアルな日々に忙殺されている間に➡

225
00:17:53,172 --> 00:17:56,842
「やっぱり
あれは夢だったんだな」と➡

226
00:17:56,842 --> 00:17:59,345
自己完結するようになっていた。

227
00:17:59,345 --> 00:18:03,616
そんな中
せめてもの供養ということで➡

228
00:18:03,616 --> 00:18:07,954
メステリアでの俺の冒険譚を
ウェブ小説にしてアップした。

229
00:18:07,954 --> 00:18:10,289
ジェスたそとの　ブヒブヒな日々を➡

230
00:18:10,289 --> 00:18:13,793
格調高い端麗な文体で綴った
その作品は➡

231
00:18:13,793 --> 00:18:16,295
そこそこの人たちに
読んでもらえて➡

232
00:18:16,295 --> 00:18:18,297
少しは評価を得た。

233
00:18:18,297 --> 00:18:23,135
まぁともかく　最後に
俺が伝えたいことは一つだ。

234
00:18:23,135 --> 00:18:25,805
豚のレバーは加熱しろ。

235
00:18:25,805 --> 00:18:29,475
痛い思いをするし
入院沙汰になるし➡

236
00:18:29,475 --> 00:18:33,145
おかしな夢を見て
人生を狂わせてしまう。

237
00:18:33,145 --> 00:18:37,149
いいな諸君
何度も言うが　フリじゃないからな。

238
00:18:37,149 --> 00:18:41,654
今でも腹がちぎれるような
感覚を味わうことがあるんだ。

239
00:18:41,654 --> 00:18:46,492
実在するかもわからない
二度と会えない少女を思って➡

240
00:18:46,492 --> 00:18:49,495
涙が止まらなくなることが
あるんだ。

241
00:18:49,495 --> 00:18:54,500
そんな思いをしたくなければ…
豚のレバーは加熱しろ。

242
00:18:54,500 --> 00:18:57,169
お兄さんとの約束だ》

243
00:18:57,169 --> 00:19:14,954
♬～

244
00:19:14,954 --> 00:19:17,556
なんでわざわざＤＭで…。

245
00:19:25,297 --> 00:19:28,134
えっ…　「会いたい」？

246
00:19:28,134 --> 00:19:30,136
📱

247
00:19:30,136 --> 00:19:32,138
んっ？

248
00:19:37,309 --> 00:19:39,311
📱

249
00:19:44,150 --> 00:19:46,152
フゥ…。

250
00:20:15,848 --> 00:20:19,852
《ネットで知り合った人と
実際に会うことへの抵抗感は➡

251
00:20:19,852 --> 00:20:21,854
そこまでなかった。

252
00:20:21,854 --> 00:20:25,524
パフェをつつきながら話していると
集まった３人が➡

253
00:20:25,524 --> 00:20:29,195
俺の小説に　やたら詳しいことが
わかってきた。

254
00:20:29,195 --> 00:20:31,864
いや　それどころではない》

255
00:20:31,864 --> 00:20:35,367
（サノン）北部が独立を宣言して
王朝に反旗を。

256
00:20:35,367 --> 00:20:38,537
（ひろぽん）イェスマ狩りの勢力が
巨大化して。

257
00:20:38,537 --> 00:20:41,040
（ケント）ノットが捕らわれて闘技場に。

258
00:20:41,040 --> 00:20:43,375
《勝手に話を膨らませて➡

259
00:20:43,375 --> 00:20:46,879
俺の知らない内容まで
話し始めていた。

260
00:20:46,879 --> 00:20:52,051
あっ…　俺はこのとき
やっと気付いた。

261
00:20:52,051 --> 00:20:54,053
目の前のオタク３人が➡

262
00:20:54,053 --> 00:20:58,724
自らをメステリアからの帰還者であると
主張していることに》

263
00:20:58,724 --> 00:21:02,495
（サノン）イェスマを守るためには
豚の力が必要なんです。

264
00:21:02,495 --> 00:21:05,998
何より革命者のノットが
豚を必要としています。

265
00:21:05,998 --> 00:21:08,334
（ひろぽん）でも
どうやって向こうに。

266
00:21:08,334 --> 00:21:10,336
（ケント）それについては➡

267
00:21:10,336 --> 00:21:13,172
俺とサノンさんで考えた
再転移計画があります。

268
00:21:13,172 --> 00:21:16,175
おそらく　俺たちの異世界転移は➡

269
00:21:16,175 --> 00:21:18,344
ヒョロガリポークさんがきっかけで
起こったんです。

270
00:21:18,344 --> 00:21:20,346
（ひろぽん）ほうほう。

271
00:21:20,346 --> 00:21:22,348
（サノン）ヒョロガリポークさんが意識を失い➡

272
00:21:22,348 --> 00:21:25,351
ジェスたそによって
メステリアへ引き寄せられたとき➡

273
00:21:25,351 --> 00:21:30,189
なんらかの魔法の道筋が。
あっ…。

274
00:21:30,189 --> 00:21:33,025
《これが夢なのか現実なのか➡

275
00:21:33,025 --> 00:21:37,863
はたまた狂言なのか
俺は見極められずにいた。

276
00:21:37,863 --> 00:21:39,865
しかし…》

277
00:21:39,865 --> 00:21:43,068
（サノン）私たちで一緒に
メステリアへ戻りませんか。

278
00:21:45,371 --> 00:21:50,876
《熱い血液が体じゅうを巡り
俺のレバーを加熱する》

279
00:21:50,876 --> 00:21:54,046
戻ろう！　メステリアへ！

280
00:21:54,046 --> 00:21:56,649
ジェスの元へ！

281
00:23:44,023 --> 00:23:48,127
（豚の鳴き声）

282
00:23:52,698 --> 00:23:54,700
フゴッ！