1
00:00:46,179 --> 00:01:06,199
♪～

2
00:01:06,199 --> 00:01:12,205
♪～

3
00:01:12,205 --> 00:01:15,175
（カンパリ）補助楽隊　炎を！

4
00:01:19,212 --> 00:01:22,182
演出者　光を！

5
00:01:26,219 --> 00:01:29,189
（カンパリ）そして　水を！

6
00:01:37,230 --> 00:01:41,168
（ベル）火と光に水…　三重の結界か

7
00:01:41,168 --> 00:01:44,171
前衛部隊！　闇を切り裂け！

8
00:01:44,171 --> 00:01:46,139
（ゴードン）よっし！

9
00:01:48,175 --> 00:01:52,179
突出し過ぎてる…　大丈夫かな

10
00:01:52,179 --> 00:01:54,147
（けん騒）
あっ

11
00:01:55,182 --> 00:01:59,152
両翼　前衛の援護を！

12
00:02:00,187 --> 00:02:03,156
あっ…　あれは！

13
00:02:04,191 --> 00:02:06,193
（ゴードン）下がってろ！

14
00:02:06,193 --> 00:02:08,195
あらよ！

15
00:02:08,195 --> 00:02:11,164
食らえ！　フンッ！
（アドニス）バカが！

16
00:02:13,200 --> 00:02:15,202
（剣士）おっしゃ！
（剣士）さすが　ゴードン！

17
00:02:15,202 --> 00:02:17,204
（剣士）行けるぜ！
（ゴードン）前進だ！

18
00:02:17,204 --> 00:02:20,207
バカ野郎！　引け！

19
00:02:20,207 --> 00:02:23,210
（ゴードン）ウワーッ！　ンッ

20
00:02:23,210 --> 00:02:25,178
何だ！？

21
00:02:28,215 --> 00:02:48,168
♬～

22
00:02:48,168 --> 00:03:08,188
♬～

23
00:03:08,188 --> 00:03:28,208
♬～

24
00:03:28,208 --> 00:03:48,161
♬～

25
00:03:48,161 --> 00:03:57,137
♬～

26
00:03:58,171 --> 00:04:03,176
（悲鳴）

27
00:04:03,176 --> 00:04:05,178
こんな目くらまし！　ンッ！

28
00:04:05,178 --> 00:04:08,181
落ち着け！　大したことはない！

29
00:04:08,181 --> 00:04:10,183
（悲鳴）
ハッ

30
00:04:10,183 --> 00:04:14,187
（悲鳴）

31
00:04:14,187 --> 00:04:18,191
クッ…　敵の狙いは後衛だ！
退路を断たれるぞ！

32
00:04:18,191 --> 00:04:20,193
クソッ！

33
00:04:20,193 --> 00:04:22,162
あっ…

34
00:04:26,199 --> 00:04:28,201
（唸る剣のうなり）

35
00:04:28,201 --> 00:04:31,171
ハッ…　誰だ？

36
00:04:34,207 --> 00:04:36,209
（ベネディクティン）何なのよ　これ！

37
00:04:36,209 --> 00:04:39,212
水を乗っ取られた！

38
00:04:39,212 --> 00:04:42,149
飲食魔法に　のまれるぞ！

39
00:04:42,149 --> 00:04:44,151
引け～！

40
00:04:44,151 --> 00:04:46,119
（剣士たち）ウワーッ！

41
00:04:47,154 --> 00:04:49,122
来るぞ！

42
00:04:51,158 --> 00:04:53,160
（剣士たち）ウワーッ

43
00:04:53,160 --> 00:04:56,163
（悲鳴）

44
00:04:56,163 --> 00:04:59,166
（カンパリ）ウワーッ

45
00:04:59,166 --> 00:05:01,168
（ギネス）ウワーッ

46
00:05:01,168 --> 00:05:03,170
（ペリエ）指揮者！

47
00:05:03,170 --> 00:05:06,173
クッ…
（ペリエ）早く指揮を

48
00:05:06,173 --> 00:05:08,175
ウワーッ
ハッ…

49
00:05:08,175 --> 00:05:10,143
（カンパリ）ウワッ

50
00:05:16,183 --> 00:05:20,153
《あれが…　ティツィアーノ？》

51
00:05:23,190 --> 00:05:25,192
あっ…
ベル！

52
00:05:25,192 --> 00:05:28,195
ここは　まずい！　今は引け！

53
00:05:28,195 --> 00:05:30,163
クソッ！

54
00:05:31,198 --> 00:05:36,169
（悲鳴）

55
00:05:43,143 --> 00:05:48,114
チクショー…
もっと　どうにかならなかったのか

56
00:05:51,151 --> 00:05:54,154
《あいつは…》

57
00:05:54,154 --> 00:05:57,157
《ベネディクティン？》

58
00:05:57,157 --> 00:06:00,160
《嫌なやつに会っちゃったなあ》

59
00:06:00,160 --> 00:06:03,163
《殺気の塊かよ》

60
00:06:03,163 --> 00:06:05,165
（ベネディクティン）ハァ　ハァ…

61
00:06:05,165 --> 00:06:07,133
なあ　おい…

62
00:06:10,170 --> 00:06:14,140
ハッ…　うそでしょ…

63
00:06:15,175 --> 00:06:17,177
なあ　味方だぞ

64
00:06:17,177 --> 00:06:19,179
（ベネディクティン）何なのよ　あなた！

65
00:06:19,179 --> 00:06:23,183
あんなふうに声をかけるなんて
殺されても文句は言えないわ！

66
00:06:23,183 --> 00:06:25,185
悪かったよ

67
00:06:25,185 --> 00:06:28,188
どうして　私が　こんな目に…

68
00:06:28,188 --> 00:06:31,191
あなた　何をやってたの？

69
00:06:31,191 --> 00:06:34,194
ゴードンを助けられもせずに！

70
00:06:34,194 --> 00:06:37,197
あのな…
（唸る剣のうなり）

71
00:06:37,197 --> 00:06:40,200
ん…　んん？

72
00:06:40,200 --> 00:06:43,136
ハッ…

73
00:06:43,136 --> 00:06:46,106
ゴードン！

74
00:06:48,141 --> 00:06:53,146
無事だったのね！
もう　心配しちゃった…

75
00:06:53,146 --> 00:06:55,148
（うなり声）

76
00:06:55,148 --> 00:06:57,150
ハッ…

77
00:06:57,150 --> 00:06:59,152
ンンッ

78
00:06:59,152 --> 00:07:02,155
キャーッ！

79
00:07:02,155 --> 00:07:06,159
何よ　それ　何なのよ

80
00:07:06,159 --> 00:07:09,162
あんなに血が　よどんで…

81
00:07:09,162 --> 00:07:12,132
死んでるのよ　あいつ…

82
00:07:13,166 --> 00:07:17,137
とっくに死んで　操られてるの！

83
00:07:18,171 --> 00:07:20,173
消さなきゃ　あいつを消さなきゃ

84
00:07:20,173 --> 00:07:24,177
消さなきゃ　消さなきゃ
消さなきゃ　消さなきゃ…

85
00:07:24,177 --> 00:07:26,179
あいつ　消さなきゃ…

86
00:07:26,179 --> 00:07:29,182
ベネディクティン！
もう　その辺で…

87
00:07:29,182 --> 00:07:31,184
（ベネディクティン）もう嫌

88
00:07:31,184 --> 00:07:36,189
嫌　こんなの　うそ…

89
00:07:36,189 --> 00:07:38,158
ほら

90
00:07:41,127 --> 00:07:44,097
しっかりしろよ

91
00:07:46,132 --> 00:07:49,135
ハッ…
（ゴードンのうなり声）

92
00:07:49,135 --> 00:07:51,104
アアーッ

93
00:07:52,138 --> 00:07:54,107
ハッ…

94
00:07:57,143 --> 00:07:59,112
なっ…

95
00:08:01,147 --> 00:08:06,152
ウオーッ！

96
00:08:06,152 --> 00:08:08,121
《斬れた？》

97
00:08:12,158 --> 00:08:15,128
（キティ）危ないところでしたな

98
00:08:16,162 --> 00:08:20,166
キティ！　何で　あんたが…

99
00:08:20,166 --> 00:08:23,169
助かったよ　すごい技だな　今の

100
00:08:23,169 --> 00:08:27,173
（キティ）いえいえ
ただの暗算にすぎません

101
00:08:27,173 --> 00:08:31,177
嫌よ…　もう嫌！

102
00:08:31,177 --> 00:08:34,180
こんなとこ　いたくない！

103
00:08:34,180 --> 00:08:37,150
待てよ
ンッ…　ンンッ！

104
00:08:42,122 --> 00:08:44,124
ハッ…

105
00:08:44,124 --> 00:08:48,128
悪い　剣を折るつもりじゃ…

106
00:08:48,128 --> 00:08:51,131
もう…　嫌

107
00:08:51,131 --> 00:08:54,134
あっ　ちょ…
（ベネディクティン）嫌

108
00:08:54,134 --> 00:08:57,137
（泣き声）
（キティ）おやおや

109
00:08:57,137 --> 00:09:01,141
参ったなあ…　しっかりしなよ
（ベネディクティンの泣き声）

110
00:09:01,141 --> 00:09:05,145
だって　だって
ゴードンがいなきゃ　私…

111
00:09:05,145 --> 00:09:08,148
水族という種族は➡

112
00:09:08,148 --> 00:09:12,152
他の人の心を
鏡のように自分の心に映し込み➡

113
00:09:12,152 --> 00:09:15,155
その上に自分の心を築くのです

114
00:09:15,155 --> 00:09:20,160
精神的な寄生者
…と言うべき種族ですな

115
00:09:20,160 --> 00:09:25,165
それでゴードンと
似た性格になったっていうのか

116
00:09:25,165 --> 00:09:28,168
（キティ）そして　その　お相手が
亡くなったために➡

117
00:09:28,168 --> 00:09:30,170
心が崩れたのですよ

118
00:09:30,170 --> 00:09:32,172
そんな…

119
00:09:32,172 --> 00:09:37,177
（キティ）そうならぬよう　広く浅く
多くの者と心通じるのが➡

120
00:09:37,177 --> 00:09:41,147
マーメイドの性分のはずですが…

121
00:09:42,115 --> 00:09:47,120
（ベネディクティン）私一人で
これから　どうすればいいの？

122
00:09:47,120 --> 00:09:49,122
そんなの…

123
00:09:49,122 --> 00:09:53,092
私だって　分からないよ

124
00:10:01,134 --> 00:10:03,136
ハァ…
（２人）ん？

125
00:10:03,136 --> 00:10:06,139
化け物！　化け物だ！

126
00:10:06,139 --> 00:10:08,141
ハッ　アッ　ウワッ

127
00:10:08,141 --> 00:10:11,144
アアッ　ここにも！

128
00:10:11,144 --> 00:10:13,112
（カシス）落ち着け　ギネス

129
00:10:14,147 --> 00:10:17,150
ああ…　君たちか

130
00:10:17,150 --> 00:10:20,153
（カシス）奥はゴードンか？
ああ

131
00:10:20,153 --> 00:10:23,156
（カシス）そうか　お主…

132
00:10:23,156 --> 00:10:26,159
旅の長耳族が　なぜ　こんな所に

133
00:10:26,159 --> 00:10:31,164
それよりも
随分と慌てた様子でしたが

134
00:10:31,164 --> 00:10:34,167
それが…
死んだはずの味方が襲ってきて

135
00:10:34,167 --> 00:10:37,170
（キティ）んん　彼と同じですな

136
00:10:37,170 --> 00:10:40,173
（ギネス）えっ
じゃあ　ゴードンさんも…

137
00:10:40,173 --> 00:10:45,144
これも…
ティツィアーノの仕業なのか？

138
00:10:49,182 --> 00:10:51,184
どうした？

139
00:10:51,184 --> 00:10:53,186
何か聞こえるわ
え？

140
00:10:53,186 --> 00:10:55,188
誰かが話してる

141
00:10:55,188 --> 00:10:57,190
（ギネス）さすが…

142
00:10:57,190 --> 00:11:01,194
こういうとき　マーメイドの聴力は
頼りになりますね

143
00:11:01,194 --> 00:11:03,196
行ってみましょう

144
00:11:03,196 --> 00:11:06,165
あ…　ああ

145
00:11:14,207 --> 00:11:16,176
ここだわ

146
00:11:17,210 --> 00:11:19,212
⚟（老人）お前さんみてえなのが➡

147
00:11:19,212 --> 00:11:22,215
そっちにいてくれて助かったぜ
誰かが話してる

148
00:11:22,215 --> 00:11:25,218
⚟（老人）背に腹は代えられねえ

149
00:11:25,218 --> 00:11:27,220
⚟やるしかねえぜ
⚟分かった

150
00:11:27,220 --> 00:11:29,188
アドニス！

151
00:11:31,224 --> 00:11:34,193
よかった！　無事で…

152
00:11:35,228 --> 00:11:38,231
ペリエ…
ついさっき死んだよ

153
00:11:38,231 --> 00:11:41,167
（２人）あっ
アドニス…

154
00:11:41,167 --> 00:11:45,171
ベル　何人　生き残っている？

155
00:11:45,171 --> 00:11:47,173
ここにいるだけだ

156
00:11:47,173 --> 00:11:49,175
そうか

157
00:11:49,175 --> 00:11:52,178
こいつの剣は俺がもらうぞ

158
00:11:52,178 --> 00:11:54,180
（カシス）剣盗人が…

159
00:11:54,180 --> 00:11:56,182
この先に湖がある

160
00:11:56,182 --> 00:11:58,184
「外」の住人にとっては…

161
00:11:58,184 --> 00:12:00,186
（バンブー）グワッ
正義も悪も関係なく➡

162
00:12:00,186 --> 00:12:03,189
死者の魂を慰める場の一つだ

163
00:12:03,189 --> 00:12:06,192
そこで　見せ物があるそうだ

164
00:12:06,192 --> 00:12:09,195
（キティ）はて　見せ物とは？

165
00:12:09,195 --> 00:12:13,199
（カシス）誰が　そんなことを？
なぜ　姿を見せぬ

166
00:12:13,199 --> 00:12:15,201
そいつは　悪のコンダクターだ

167
00:12:15,201 --> 00:12:17,203
何だって？
（カシス）貴様…

168
00:12:17,203 --> 00:12:20,206
悪のやつらと通じているのか！？

169
00:12:20,206 --> 00:12:23,209
待て！
俺たちは勘違いをしていたんだ

170
00:12:23,209 --> 00:12:25,211
俺たちの敵は誰だ？

171
00:12:25,211 --> 00:12:27,213
俺たちの敵だよ

172
00:12:27,213 --> 00:12:31,217
そもそも　誰が
この戦いの火種をまいた？

173
00:12:31,217 --> 00:12:33,219
ティツィアーノ
そうだ！

174
00:12:33,219 --> 00:12:36,222
俺たちの敵はティツィアーノ
ただ一人だ！

175
00:12:36,222 --> 00:12:40,226
トップドッグと　アンダードッグ
その両方に共通のな

176
00:12:40,226 --> 00:12:42,161
アドニス…

177
00:12:42,161 --> 00:12:47,133
繰り返す！　敵はティツィアーノ
ただ一人だ！

178
00:12:52,171 --> 00:12:55,174
（ギネス）これが　湖…

179
00:12:55,174 --> 00:12:57,143
でも　見せ物って…

180
00:12:58,177 --> 00:13:00,146
あそこだ

181
00:13:05,184 --> 00:13:07,153
ティツィアーノ

182
00:13:13,192 --> 00:13:18,197
（死兵たちのうめき声）

183
00:13:18,197 --> 00:13:38,217
♬～

184
00:13:38,217 --> 00:13:41,154
♬～

185
00:13:41,154 --> 00:13:44,157
正義と悪の戦いを再現してる？

186
00:13:44,157 --> 00:13:46,159
死体を使ってな

187
00:13:46,159 --> 00:13:49,128
神を気取ってやがる

188
00:13:50,163 --> 00:13:55,168
（ベネディクティン）
あの光…　ゴードンの傷口と同じ？

189
00:13:55,168 --> 00:13:58,171
いや　むしろ…

190
00:13:58,171 --> 00:14:00,173
神の樹？

191
00:14:00,173 --> 00:14:04,177
（キティ）あの者の刃のかけらが
体に食い入ることで➡

192
00:14:04,177 --> 00:14:07,180
死者たちは
操られているようですな

193
00:14:07,180 --> 00:14:09,182
（ギネス）ちょ…　ちょっと…

194
00:14:09,182 --> 00:14:11,150
まずくないですか？

195
00:14:14,187 --> 00:14:20,193
（ティツィアーノ）アードーニースー！

196
00:14:20,193 --> 00:14:23,196
クソッ
（ジンバック）こりゃヤベえ！

197
00:14:23,196 --> 00:14:26,199
（ベネディクティン）新手？
（ジンバック）こっちだ　急げ！

198
00:14:26,199 --> 00:14:28,201
幻？
逃げるぞ！

199
00:14:28,201 --> 00:14:30,169
ついてこい！

200
00:14:34,207 --> 00:14:36,209
気を付けて
ハッ

201
00:14:36,209 --> 00:14:41,147
（死兵たちのうめき声）

202
00:14:41,147 --> 00:14:43,149
バンブー！
熱くて折れやすいやつだ

203
00:14:43,149 --> 00:14:45,118
（バンブー）グワッ

204
00:14:49,155 --> 00:14:51,124
ハアーッ！

205
00:14:54,160 --> 00:14:56,129
折った？

206
00:15:00,166 --> 00:15:02,168
《剣を使い捨てた…》

207
00:15:02,168 --> 00:15:05,171
《これが　アドニスの剣技》

208
00:15:05,171 --> 00:15:08,174
《敵を効率良く
倒すことだけを考えた…》

209
00:15:08,174 --> 00:15:11,177
《私とは正反対の剣だ》

210
00:15:11,177 --> 00:15:13,146
あれは！？

211
00:15:21,187 --> 00:15:24,157
（死兵たちのうめき声）
急げ！

212
00:15:26,192 --> 00:15:28,194
（衝撃音）
（ベネディクティン）クッ…

213
00:15:28,194 --> 00:15:31,197
（キティ）無用！　この扉…

214
00:15:31,197 --> 00:15:34,167
鉄壁と化して　ご覧に入れましょう

215
00:15:37,203 --> 00:15:39,205
（死兵たちのうめき声）

216
00:15:39,205 --> 00:15:42,141
（キティ）あちら側から触れれば➡

217
00:15:42,141 --> 00:15:46,112
ことごとく灼熱地獄の目を見ます

218
00:15:49,148 --> 00:15:51,150
（ジンバック）来たなあ

219
00:15:51,150 --> 00:15:53,152
よう　また会ったな

220
00:15:53,152 --> 00:15:55,154
あんた…

221
00:15:55,154 --> 00:15:58,157
最初の試練のときの…

222
00:15:58,157 --> 00:16:03,162
俺はジンバック
アンダードッグのコンダクターよ

223
00:16:03,162 --> 00:16:05,164
（ギネス）じゃあ　ティツィアーノを➡

224
00:16:05,164 --> 00:16:07,166
その指揮下に置いていた？
（ジンバック）ああ

225
00:16:07,166 --> 00:16:10,169
あの見せ物は一体　何だったの？

226
00:16:10,169 --> 00:16:12,171
（ジンバック）あの水っ娘もよ➡

227
00:16:12,171 --> 00:16:17,176
最初　現れたときは
あんなんじゃなかったんだよ

228
00:16:17,176 --> 00:16:22,181
しっかり頭も働いてたし
目に心ってもんがあった

229
00:16:22,181 --> 00:16:26,185
大体　あいつが俺たちに
共闘を持ちかけたんだぜ？

230
00:16:26,185 --> 00:16:28,187
何だって？

231
00:16:28,187 --> 00:16:31,190
（ジンバック）「トップドッグが
ここに攻めてくる」

232
00:16:31,190 --> 00:16:36,195
「自分は由縁あって　正義側に
あだなすために　ここに来た」

233
00:16:36,195 --> 00:16:39,198
「共に戦いたい」ってな

234
00:16:39,198 --> 00:16:41,133
どういうことだ？

235
00:16:41,133 --> 00:16:44,136
私たちは　ティツィアーノが
悪側に落ちたから➡

236
00:16:44,136 --> 00:16:47,139
倒しに来たんじゃないのか？
（カシス）んん…

237
00:16:47,139 --> 00:16:52,144
あの水っ娘が　いつ
おかしくなったか教えてやろうか

238
00:16:52,144 --> 00:16:55,147
俺の姿を見たときからだ

239
00:16:55,147 --> 00:16:57,149
（ジンバック）
そうさ　お前さんを見るなり➡

240
00:16:57,149 --> 00:17:01,153
誰も彼も関係なく
斬って回りやがった

241
00:17:01,153 --> 00:17:04,156
（カシス）アドニス
原因は貴様にあるのか？

242
00:17:04,156 --> 00:17:07,159
俺じゃない　別の男だ

243
00:17:07,159 --> 00:17:12,164
そいつは　神言に背いて
戦いから逃げ　神官に処刑された

244
00:17:12,164 --> 00:17:16,168
そんな…
最愛の男の死にざまを➡

245
00:17:16,168 --> 00:17:18,170
俺が　あいつに伝えてやったんだ

246
00:17:18,170 --> 00:17:22,174
それからだ　あいつが
おかしくなっていったのは

247
00:17:22,174 --> 00:17:25,177
（ジンバック）で…　今は
こんな　ありさまってわけか

248
00:17:25,177 --> 00:17:30,182
俺の姿を見て
いろいろと思い出したんだろう

249
00:17:30,182 --> 00:17:32,184
アドニス…

250
00:17:32,184 --> 00:17:36,188
まあいいさ　確かなことは
このままじゃあ➡

251
00:17:36,188 --> 00:17:42,128
俺たち全員　あの水っ娘の
操り人形ってわけだ

252
00:17:42,128 --> 00:17:46,132
そこでだ…　俺たちと
いっとき　手を組まねえか？

253
00:17:46,132 --> 00:17:48,134
（一同）え？
（ベネディクティン）冗談じゃないわよ

254
00:17:48,134 --> 00:17:51,137
それが　わなじゃないって
証拠があるの？

255
00:17:51,137 --> 00:17:55,141
（ミスト）
はあ？　頭わいてんじゃない？
（ベネディクティン）何ですって！？

256
00:17:55,141 --> 00:17:58,144
そんなめんどくさい　わなを
仕掛けるより　洞窟の中で➡

257
00:17:58,144 --> 00:18:02,148
一人ずつ倒していったほうが
こっちには簡単よ

258
00:18:02,148 --> 00:18:04,150
（カシス）だが　共に戦えば➡

259
00:18:04,150 --> 00:18:07,153
こちらの剣質や戦法を
知られることになる

260
00:18:07,153 --> 00:18:11,157
そうよ　悪の　あなたたちとは
いずれ　また戦いがあるんだから

261
00:18:11,157 --> 00:18:13,159
（ミスト）確かに　そうねえ

262
00:18:13,159 --> 00:18:17,163
あなた　このあと　やられて
操られて出てくるんだしねえ

263
00:18:17,163 --> 00:18:19,165
ンッ…

264
00:18:19,165 --> 00:18:22,168
フッ　フフフ　フフフフ

265
00:18:22,168 --> 00:18:26,172
なあ　あんたの負けだよ
ここは手を組むに限るぜ

266
00:18:26,172 --> 00:18:29,175
ベネット
ふうん　そう

267
00:18:29,175 --> 00:18:32,178
分かったわ
あなたが　そう言うのなら

268
00:18:32,178 --> 00:18:35,181
ベールゥ？
ヒヒッ

269
00:18:35,181 --> 00:18:37,183
（２人）ンン…

270
00:18:37,183 --> 00:18:42,121
（ジンバック）よし　じゃあ
早速　役割分担といこうか

271
00:18:42,121 --> 00:18:45,124
俺さ　コンダクターやっても
いいかな？

272
00:18:45,124 --> 00:18:47,126
「いいかな？」って…

273
00:18:47,126 --> 00:18:50,129
こっちにコンダクターは
いないんだからさ

274
00:18:50,129 --> 00:18:53,132
ヘヘッ　じゃあ　決まりってことで

275
00:18:53,132 --> 00:18:55,134
次はディレクターだが…

276
00:18:55,134 --> 00:18:57,136
なあ　あんた
やってみないかい？

277
00:18:57,136 --> 00:19:00,139
ほう　私が？

278
00:19:00,139 --> 00:19:03,142
（ジンバック）
今回は正義と悪の混成楽隊

279
00:19:03,142 --> 00:19:07,146
演出は旅の者のよそ者に
任せるのが一番だ

280
00:19:07,146 --> 00:19:09,148
ふむ
（ジンバック）そうすりゃあ➡

281
00:19:09,148 --> 00:19:13,152
あんた　思わぬ拾い物を
するかもしれねえぜ

282
00:19:13,152 --> 00:19:15,154
ほう…
（ジンバック）おい　ミスト

283
00:19:15,154 --> 00:19:17,156
え？
（ジンバック）お前が　こないだ➡

284
00:19:17,156 --> 00:19:20,159
拾った物をお出ししな
（ミスト）ええ…

285
00:19:20,159 --> 00:19:22,161
ンンッ　何でよ　もう…

286
00:19:22,161 --> 00:19:25,164
こいつに見覚えは　ねえかい？

287
00:19:25,164 --> 00:19:30,169
やはり　因果の糸は
いまだ綻びを見せぬ

288
00:19:30,169 --> 00:19:33,172
（ジンバック）何だって？
（キティ）いいえ　確かに

289
00:19:33,172 --> 00:19:35,174
では　お礼として➡

290
00:19:35,174 --> 00:19:39,178
私が　しかと　その役
引き受けましょう

291
00:19:39,178 --> 00:19:43,115
（ジンバック）よし　じゃあ
作戦担当の脚本者は…

292
00:19:43,115 --> 00:19:45,117
ああ…

293
00:19:45,117 --> 00:19:48,120
やれと言われるのなら
やりますが

294
00:19:48,120 --> 00:19:50,122
何それ？　やる気あんの？

295
00:19:50,122 --> 00:19:54,126
（ギネス）はあ…　では　どんな脚本を
書けばいいんでしょうか？

296
00:19:54,126 --> 00:19:57,129
それが　お前さんの仕事だろうが

297
00:19:57,129 --> 00:20:00,132
ええ　もちろんですが　その…

298
00:20:00,132 --> 00:20:04,136
事前に注文を伺わないと…
（ミスト）バッカみたい！

299
00:20:04,136 --> 00:20:09,141
人の顔色ばっか気にしてるから
あんな隙だらけの陣形になるのよ

300
00:20:09,141 --> 00:20:12,144
自分の書きたいものを
書けばいいじゃない

301
00:20:12,144 --> 00:20:15,147
君は強いんだね
（ミスト）はあ？

302
00:20:15,147 --> 00:20:18,150
あなたは　弱さを盾にしてるのね

303
00:20:18,150 --> 00:20:20,152
惨めだわ

304
00:20:20,152 --> 00:20:22,121
そうだね…

305
00:20:24,156 --> 00:20:28,160
やります
試してみたいことがあるんです

306
00:20:28,160 --> 00:20:32,164
いいねえ　さて…

307
00:20:32,164 --> 00:20:35,167
（カシス）私は伴奏者しかできん
（ジンバック）何だい　そりゃ

308
00:20:35,167 --> 00:20:38,170
（カシス）戦闘の成果を
王に　ご報告差し上げるべく…

309
00:20:38,170 --> 00:20:41,173
見物人ってわけか

310
00:20:41,173 --> 00:20:44,176
（カシス）神官は剣を振るえぬのだ

311
00:20:44,176 --> 00:20:46,178
何だって？

312
00:20:46,178 --> 00:20:49,181
（カシス）このチェーンと
仮面があるかぎり➡

313
00:20:49,181 --> 00:20:51,183
私は　剣士であって剣士ではない

314
00:20:51,183 --> 00:20:57,189
神の分身として戦闘を見つめ
王に伝え上げるだけなのだ

315
00:20:57,189 --> 00:20:59,191
分かったよ

316
00:20:59,191 --> 00:21:02,194
邪魔にならんよう
俺の後ろにいろ

317
00:21:02,194 --> 00:21:05,197
な？
（カシス）んん…

318
00:21:05,197 --> 00:21:07,199
（トム）アドニス
ん？

319
00:21:07,199 --> 00:21:10,169
（トム）お前　手は…

320
00:21:11,203 --> 00:21:15,207
そうか　やはり聖灰でも
癒やせなかったか…

321
00:21:15,207 --> 00:21:18,210
俺は　そのためだけに
「内」に入ったわけじゃない

322
00:21:18,210 --> 00:21:20,212
んん…

323
00:21:20,212 --> 00:21:22,214
２人は知り合いなの？

324
00:21:22,214 --> 00:21:24,216
我々は親子なのです

325
00:21:24,216 --> 00:21:27,219
親子？
ええ

326
00:21:27,219 --> 00:21:31,223
まさか共に剣を振るえるとは
うれしいことです

327
00:21:31,223 --> 00:21:35,227
じゃあ　本当にアドニスは
悪の剣士だったんだ

328
00:21:35,227 --> 00:21:38,230
（トム）いえ　我々コリンズ一族は➡

329
00:21:38,230 --> 00:21:42,168
「外」ではありますが
正義でも悪でもありません

330
00:21:42,168 --> 00:21:44,170
え？

331
00:21:44,170 --> 00:21:47,173
ただ　このカタコームを
守ることだけが➡

332
00:21:47,173 --> 00:21:49,175
一族代々の使命なのです

333
00:21:49,175 --> 00:21:53,179
正義でも悪でもない…

334
00:21:53,179 --> 00:21:57,183
それじゃあ
軽く手慣らしといこうか！

335
00:21:57,183 --> 00:21:59,185
リブレット　陣形の指示を！

336
00:21:59,185 --> 00:22:01,153
はい！

337
00:22:10,196 --> 00:22:15,201
ぼちぼちと調子を合わせて
行こうじゃねえか！

338
00:22:15,201 --> 00:22:19,205
《何だ　この高揚感…》

339
00:22:19,205 --> 00:22:22,174
《こんなのは初めてだ》

340
00:22:25,211 --> 00:22:27,213
来るぞ！

341
00:22:27,213 --> 00:22:29,215
お前ら　抜かるんじゃねえぞ！

342
00:22:29,215 --> 00:22:32,218
（一同）ウオーッ！

343
00:22:32,218 --> 00:22:35,187
ハアーッ！

344
00:22:40,226 --> 00:23:00,179
♬～

345
00:23:00,179 --> 00:23:14,193
♬～

346
00:23:14,193 --> 00:23:34,213
♬～

347
00:23:34,213 --> 00:23:37,216
♬～

348
00:23:37,216 --> 00:23:57,169
♬～

349
00:23:57,169 --> 00:24:07,146
♬～

350
00:24:10,182 --> 00:24:13,185
クエスティオン！　どうして？
（ジンバック）ここを要塞に仕立て上げろ

351
00:24:13,185 --> 00:24:16,188
（ベネディクティン）これで　いいかしら？
（キティ）結界逆転の法なり

352
00:24:16,188 --> 00:24:19,158
（ギネス）僕に…　生きる価値が…
信じてるよ