1
00:02:08,960 --> 00:02:10,962
[ﾃﾚﾋﾞ]東南アジア金融危機を受け
下落した後→

2
00:02:10,962 --> 00:02:12,964
いったんは持ち直したかに見えた
株式市場ですが→

3
00:02:12,964 --> 00:02:16,968
全国の不特定な銀行口座への
数十兆円規模の振り込み騒動と→

4
00:02:16,968 --> 00:02:19,971
急激な物価上昇による
円相場…。

5
00:02:19,971 --> 00:02:21,973
（女性）１ドル　３，０００円！？

6
00:02:21,973 --> 00:02:23,975
何でもいいから
とっとと替えてよ。→

7
00:02:23,975 --> 00:02:26,975
ドルじゃないと　買えないお店も
あるんだから！

8
00:02:50,001 --> 00:02:53,004
（竹田崎）ホント　フン！

9
00:02:53,004 --> 00:02:59,004
（竹田崎）世の中なんて
単純なもんだな　フフフ…。

10
00:03:02,029 --> 00:03:04,029
（壮一郎）俺もだよ　Ｑ。

11
00:03:05,616 --> 00:03:07,618
（壮一郎）いや　必然だ。→

12
00:03:07,618 --> 00:03:10,918
倒さなければならないのは
分かっていたような気がする。

13
00:03:12,857 --> 00:03:15,626
かもしれないな。

14
00:03:15,626 --> 00:03:17,862
（公麿）行こう！
（真朱）うん！

15
00:03:17,862 --> 00:03:20,162
（真坂木）決済まで１時間ほどです。

16
00:03:36,881 --> 00:03:46,881
♪♪～

17
00:06:43,934 --> 00:06:45,936
「ＯＰＥＮ　ＤＥＡＬ」！
（壮一郎）姫！

18
00:06:45,936 --> 00:06:47,938
「ＳＬＥＥＰＩＮＧ　ＢＥＡＵＴＹ
ミクロ　フレーション」！

19
00:06:47,938 --> 00:06:49,940
真朱！
ミクロ　フレーション　５，０００万！

20
00:06:49,940 --> 00:06:51,940
はあーっ！

21
00:06:56,947 --> 00:06:59,947
１０億！
「ＤＩＲＥＣＴ」！

22
00:07:02,953 --> 00:07:04,955
「ＤＩＲＥＣＴ」！
「ＤＩＲＥＣＴ」！

23
00:07:04,955 --> 00:07:06,955
うわっ！
公麿！

24
00:07:16,967 --> 00:07:19,267
真朱　戻れ。
「ＴＲＡＤＥ」！

25
00:07:20,971 --> 00:07:23,974
メゾ　フレーション！
「ＥＢＯ」！

26
00:07:23,974 --> 00:07:25,974
「ＤＩＲＥＣＴ」！

27
00:07:29,980 --> 00:07:32,980
（客）交換できないってのは
どういうことだ！

28
00:07:34,652 --> 00:07:38,952
（議員）すでに各国とも
日本円での取引を停止しました。

29
00:07:40,891 --> 00:07:45,830
（副総裁）世界最強の通貨が
無効になる日が来るとは…。

30
00:07:45,830 --> 00:07:48,430
（副総裁）覚悟を決めておくことだ。

31
00:07:56,841 --> 00:07:58,843
「ＤＩＲＥＣＴ」！
「ＤＩＲＥＣＴ」！

32
00:07:58,843 --> 00:08:01,843
うわっ！
ぐわああっ！

33
00:08:06,851 --> 00:08:08,851
（壮一郎）残念だよ。

34
00:08:10,855 --> 00:08:12,623
Ｑ！

35
00:08:12,623 --> 00:08:15,923
「マクロ…　メゾ…　ミクロ…」

36
00:08:17,862 --> 00:08:19,864
（ジェルジュの鳴き声）

37
00:08:19,864 --> 00:08:21,866
ジェルジュー！

38
00:08:21,866 --> 00:08:24,869
「ＴＲＡＤＥ」！

39
00:08:24,869 --> 00:08:26,871
（竹田崎）うひょひょひょ…
危ねえ　危ねえ。→

40
00:08:26,871 --> 00:08:30,875
あっちも大変なら
こっちも大変だ。

41
00:08:30,875 --> 00:08:33,878
（井種田）大変ですねえ　フフ…。

42
00:08:33,878 --> 00:08:35,880
残念だよ。→

43
00:08:35,880 --> 00:08:38,883
俺は　お前に
後を継いでほしいと思っていた。→

44
00:08:38,883 --> 00:08:43,821
俺が　いつどうなっても
この一瞬を永遠にしてほしい。

45
00:08:43,821 --> 00:08:46,824
その価値観が
共有できると信じていた。

46
00:08:46,824 --> 00:08:48,826
俺は　ごめんだよ。

47
00:08:48,826 --> 00:08:53,831
ものの見方が違うだけだ。
目的は同じだよ。

48
00:08:53,831 --> 00:08:56,834
時すでに遅しだがな。

49
00:08:56,834 --> 00:08:58,836
公麿！　マクロしかない。

50
00:08:58,836 --> 00:09:00,838
えっ？

51
00:09:00,838 --> 00:09:02,840
マクロは…　撃ちたくない。

52
00:09:02,840 --> 00:09:06,844
全力で…　全力でいきたいの！

53
00:09:06,844 --> 00:09:09,847
「ミクロ　メゾ
マクロ　フレーション」！

54
00:09:09,847 --> 00:09:12,850
Ｑ。
「ＥＣＯＮＯＭＩＣ　ＢＬＯＣＫＡＤＥ」！

55
00:09:12,850 --> 00:09:14,852
真朱。
「ＯＶＥＲＨＥＡＴＥＤ　ＥＣＯＮＯＭＹ」！

56
00:09:14,852 --> 00:09:17,852
うおおおっ！

57
00:09:22,860 --> 00:09:24,862
動けない…。

58
00:09:24,862 --> 00:09:26,864
[ﾃﾚﾋﾞ]金融庁の命令で
全国で行われている→

59
00:09:26,864 --> 00:09:28,866
外貨交換禁止措置により→

60
00:09:28,866 --> 00:09:32,636
各地で暴動寸前の事態が
発生しています。

61
00:09:32,636 --> 00:09:35,873
（壮一郎）もし　お前に妹がいて
同じ目に遭ったなら　きっと→

62
00:09:35,873 --> 00:09:38,876
お前も俺と同じように
振る舞っただろう。

63
00:09:38,876 --> 00:09:40,878
「ＤＩＲＥＣＴ」！

64
00:09:40,878 --> 00:09:43,814
妹さんは　ホントに
それを望んでたの？

65
00:09:43,814 --> 00:09:46,817
これって　あんたが
自分のために　やったんだろ！

66
00:09:46,817 --> 00:09:49,820
今のためだとか
弱い者のためとか言ってたけどさ→

67
00:09:49,820 --> 00:09:52,823
結局　自分のためだけなんだろ！

68
00:09:52,823 --> 00:09:55,423
分かったふうな口を利くな！

69
00:09:57,261 --> 00:09:58,929
何！？

70
00:09:58,929 --> 00:10:00,598
（高校生）
ドルじゃないと買えないとか→

71
00:10:00,598 --> 00:10:02,266
マジで言ってんのかよ！？

72
00:10:02,266 --> 00:10:03,934
あんなの
デマに決まってんじゃん！

73
00:10:03,934 --> 00:10:06,937
（店主）デマかもしれませんが
本店からの指示が　ございまして→

74
00:10:06,937 --> 00:10:09,937
日本円を　お使いいただくことは
できません。

75
00:10:13,944 --> 00:10:15,946
動くよ！
真朱　チャージ　１０億。

76
00:10:15,946 --> 00:10:18,946
「ミクロ　メゾ　フレーション」！
ＯＫ！

77
00:10:20,951 --> 00:10:22,953
分かる？

78
00:10:22,953 --> 00:10:25,956
私たちアセットって
アントレの未来なんだって！

79
00:10:25,956 --> 00:10:28,959
私は公麿のために
戦ってた！

80
00:10:28,959 --> 00:10:31,962
でも　公麿は
私のために戦ってるって言うの！

81
00:10:31,962 --> 00:10:33,964
それって　おかしくない？

82
00:10:33,964 --> 00:10:35,966
（Ｑ）どうでもいいのです。

83
00:10:35,966 --> 00:10:37,968
そんなことない！

84
00:10:37,968 --> 00:10:40,971
何か　ちょっと安心するし
それが本当なんだよ！

85
00:10:40,971 --> 00:10:43,907
（壮一郎）最後
話しをしたとき　妹は言った。→

86
00:10:43,907 --> 00:10:45,909
ずっと今日が　続けばいい。→

87
00:10:45,909 --> 00:10:49,913
このまま何も変わらない毎日が
永遠に続けばいいと。→

88
00:10:49,913 --> 00:10:53,917
明日をも知れぬ妹の
血が　にじんだ肉声だ！→

89
00:10:53,917 --> 00:10:55,919
分かるか！

90
00:10:55,919 --> 00:10:58,922
俺が　今こそ
大事だと言った理由が…。→

91
00:10:58,922 --> 00:11:00,924
人間として　あるべき姿は→

92
00:11:00,924 --> 00:11:03,927
目の前にある者を　いとおしみ
大事にすることだ！→

93
00:11:03,927 --> 00:11:08,932
形の見えない先のことを考えて
右往左往することじゃない！

94
00:11:08,932 --> 00:11:11,935
でも　俺の目の前は
変わっちまったよ。

95
00:11:11,935 --> 00:11:13,937
どっか行っちまったよ。

96
00:11:13,937 --> 00:11:16,940
俺なりに
自分の周りの人々とか→

97
00:11:16,940 --> 00:11:18,942
大事に
してたつもりだったんだけど。

98
00:11:18,942 --> 00:11:21,945
（壮一郎）俺が動かなければ
全ては　つぶれた！

99
00:11:21,945 --> 00:11:23,947
うわーっ！

100
00:11:23,947 --> 00:11:26,950
（壮一郎）そして
救われた人たちがいる！→

101
00:11:26,950 --> 00:11:28,952
違うか？

102
00:11:28,952 --> 00:11:32,956
未来がないのに救われたって
しょうがないじゃん。

103
00:11:32,956 --> 00:11:38,962
妹さん　ホントは　「違う」って
言ってほしかったんじゃないの？

104
00:11:38,962 --> 00:11:40,962
自分が言ったことを！

105
00:11:42,900 --> 00:11:45,903
（男性）首相の会見　見たか？

106
00:11:45,903 --> 00:11:47,905
（男性）政府も必死だな。→

107
00:11:47,905 --> 00:11:50,908
国の言うことを
信じてる国民なんかいやしないさ。

108
00:11:50,908 --> 00:11:52,910
日本を出るか？

109
00:11:52,910 --> 00:11:55,913
利口なやつは
もう出てるだろうな。

110
00:11:55,913 --> 00:11:58,916
三國さん。
妹いるって！

111
00:11:58,916 --> 00:12:00,918
もう目覚めないんだって！

112
00:12:00,918 --> 00:12:04,918
このー！
ＳＣＯＲＣＨＥＤ　ＥＡＲＴＨ！

113
00:12:10,928 --> 00:12:12,930
「ＣＡＮＮＩＢＡＬＩＺＡＴＩＯＮ」！

114
00:12:12,930 --> 00:12:14,598
「ミクロ　メゾ
マクロ　フレーション」！

115
00:12:14,598 --> 00:12:16,266
ＳＣＯＲＣＨＥＤ…。

116
00:12:16,266 --> 00:12:18,936
「ＥＣＯＮＯＭＩＣ　ＢＬＯＣＫＡＤＥ」！

117
00:12:18,936 --> 00:12:21,939
「ＣＡＮＮＩＢＡＬＩＺＡＴＩＯＮ」！

118
00:12:21,939 --> 00:12:23,941
（Ｑ）何？

119
00:12:23,941 --> 00:12:26,944
私には見える。
妹さんは　あんたと同じ顔してる。

120
00:12:26,944 --> 00:12:29,947
黙れ！

121
00:12:29,947 --> 00:12:33,951
妹なんじゃないの？
三國さんがやってることって　何？

122
00:12:33,951 --> 00:12:36,954
あんたの血を吸い取って
それを　あんたに輸血して！

123
00:12:36,954 --> 00:12:39,954
アセットが説教だと！

124
00:12:41,975 --> 00:12:43,894
私…
あの人と出会えてよかった。

125
00:12:43,894 --> 00:12:46,897
まだ言うか！

126
00:12:46,897 --> 00:12:49,900
あの人と別れるの嫌だけど
こうして戦ってる！

127
00:12:49,900 --> 00:12:52,903
あの人のために　戦ってる！

128
00:12:52,903 --> 00:12:55,906
どうして戦ってるの？
三國さんのためになってるの？

129
00:12:55,906 --> 00:12:59,910
三國さんは　ホントに
あんたのために戦ってるの？

130
00:12:59,910 --> 00:13:01,912
（Ｑ）黙れ！　黙れ　黙れー！

131
00:13:01,912 --> 00:13:03,912
うわああっ！

132
00:13:09,920 --> 00:13:12,589
おい　お釣りに
おもちゃが交じってるぞ。

133
00:13:12,589 --> 00:13:14,258
はい？

134
00:13:14,258 --> 00:13:17,258
（客）この真っ黒な　お札は
何だって聞いてんだよ。

135
00:15:15,946 --> 00:15:18,949
俺が　どうしようと
お前が　どうしようと→

136
00:15:18,949 --> 00:15:20,951
いずれ人類は滅びる！→

137
00:15:20,951 --> 00:15:24,955
だから　俺は常に
今日が最後だと思って→

138
00:15:24,955 --> 00:15:26,957
全力を尽くしている！

139
00:15:26,957 --> 00:15:29,960
あしたなど　どうでもいい！
それだけだ　それだけのことだ！

140
00:15:29,960 --> 00:15:31,962
昨日よりも
ひどい　あしたが来ちゃったら→

141
00:15:31,962 --> 00:15:35,632
どうすんだよ！
「ＤＩＲＥＣＴ」！

142
00:15:35,632 --> 00:15:37,932
（壮一郎）それも　また
今日になる！

143
00:15:42,873 --> 00:15:47,878
Ｑ　食え！
このアントレを食ってしまえ！→

144
00:15:47,878 --> 00:15:49,478
Ｑ…。

145
00:15:51,315 --> 00:15:53,984
はっ…。
貴子…。

146
00:15:53,984 --> 00:15:56,987
「ＤＩＲＥＣＴ」！
「ＤＩＲＥＣＴ」！

147
00:15:56,987 --> 00:16:01,987
はあああっ！
ぬおおおっ！

148
00:16:03,994 --> 00:16:07,994
夢から覚めるお時間だ　ヘヘッ。

149
00:16:17,941 --> 00:16:19,941
（店員）えっ！？

150
00:16:27,951 --> 00:16:32,956
うおおおおっ！

151
00:16:32,956 --> 00:16:34,624
（壮一郎）何！？

152
00:16:34,624 --> 00:16:36,860
三國　壮一郎！

153
00:16:36,860 --> 00:16:40,860
（壮一郎）うわっ！

154
00:16:47,871 --> 00:16:49,873
（貴子）《大丈夫？　兄さん》

155
00:16:49,873 --> 00:16:53,877
（壮一郎）《うん…　ああ
ちょっと疲れただけだよ》

156
00:16:53,877 --> 00:16:58,882
（貴子）《休んでいいよ。
兄さんは　じゅうぶん戦ったもの》

157
00:16:58,882 --> 00:17:00,884
《貴子…》
（貴子）《最近の兄さん→

158
00:17:00,884 --> 00:17:02,886
お父さんに似てるね》
《えっ？》

159
00:17:02,886 --> 00:17:05,889
（貴子）《お父さんも
守りたいものが　あったんだよ》→

160
00:17:05,889 --> 00:17:08,892
《きっと　兄さんと同じように》

161
00:17:08,892 --> 00:17:10,894
（壮一郎）《親父に似てるか…》

162
00:17:10,894 --> 00:17:15,832
《そうか…　そうかもな。　フフッ》

163
00:17:15,832 --> 00:17:18,835
《だとしたら
俺が今まで　やってきたことは→

164
00:17:18,835 --> 00:17:20,837
何だったんだろうな》→

165
00:17:20,837 --> 00:17:22,839
《貴子？》→

166
00:17:22,839 --> 00:17:24,841
《貴子！？　貴子！》

167
00:17:24,841 --> 00:17:26,841
《あっ》

168
00:17:34,284 --> 00:17:35,884
（壮一郎）《貴子…》

169
00:17:42,959 --> 00:17:48,259
（サトウ）フフ。　ハハハ…。

170
00:17:58,975 --> 00:18:01,978
日本円の価値が
なくなっちゃって→

171
00:18:01,978 --> 00:18:03,980
ミダスマネーも
おしまいになりました。→

172
00:18:03,980 --> 00:18:06,983
で　「Ｃ」の連鎖は　日本列島を
通り越したみたいです。→

173
00:18:06,983 --> 00:18:09,986
いずれ　この極東金融街も
消滅します。

174
00:18:09,986 --> 00:18:14,925
ディールの途中ですが
いかがいたしましょうか。

175
00:18:14,925 --> 00:18:19,930
俺の負けだ。　それでいい。

176
00:18:19,930 --> 00:18:21,932
三國さん。

177
00:18:21,932 --> 00:18:23,932
（真坂木）いかがなさいましょう。

178
00:18:25,936 --> 00:18:28,936
輪転機を
逆回転させてくれ。

179
00:18:30,941 --> 00:18:32,941
（壮一郎）後悔しないな。

180
00:18:34,945 --> 00:18:37,245
（壮一郎）好きにするがいい。

181
00:18:38,949 --> 00:18:41,949
かしこまり…。

182
00:18:43,954 --> 00:18:48,959
未来を買い戻すんだ。

183
00:18:48,959 --> 00:18:50,959
（真坂木）ました。

184
00:18:59,970 --> 00:19:01,972
「ＹＯＵ　ＨＡＶＥ　ＣＯＮＴＲＯＬ」！

185
00:19:01,972 --> 00:19:21,925
♪♪～

186
00:19:21,925 --> 00:19:35,939
♪♪～

187
00:19:35,939 --> 00:19:38,942
お別れのようだ。　Ｑ。

188
00:19:38,942 --> 00:19:40,944
これ以上　戦うことは→

189
00:19:40,944 --> 00:19:44,948
あなたのためにならないと
分かったのです。

190
00:19:44,948 --> 00:19:47,951
本来　行くべき所へ　行くがいい。

191
00:19:47,951 --> 00:19:51,955
また　あなたのそばに
いられたらいいのです。

192
00:19:51,955 --> 00:19:56,960
それは　できない。
すまんな　Ｑ…。

193
00:19:56,960 --> 00:19:59,960
いや　貴子。

194
00:20:05,969 --> 00:20:07,969
勝ったね。

195
00:20:11,908 --> 00:20:15,912
ああ　ありがとう。

196
00:20:15,912 --> 00:20:18,915
ひょっとして　お別れ？

197
00:20:18,915 --> 00:20:20,917
ああ。

198
00:20:20,917 --> 00:20:22,919
３０倍って…。

199
00:20:22,919 --> 00:20:26,923
えっ？
言ったよね？

200
00:20:26,923 --> 00:20:46,943
♪♪～

201
00:20:46,943 --> 00:20:52,949
♪♪～

202
00:20:52,949 --> 00:20:59,956
今　いつもの４０倍くらい
あんたのことが好きだと思う。

203
00:20:59,956 --> 00:21:01,956
真朱…。

204
00:21:03,627 --> 00:21:06,227
あなたに会えて　よかった。

205
00:21:07,864 --> 00:21:10,864
真朱…　俺も。

206
00:21:25,815 --> 00:21:27,817
じゃあな。

207
00:21:27,817 --> 00:21:30,820
未来で会おうよ。

208
00:21:30,820 --> 00:21:32,822
ごめんだね。

209
00:21:32,822 --> 00:21:36,822
俺は永遠に　今日にとどまる。

210
00:21:49,839 --> 00:21:51,839
（羽奈日）奇麗…。

211
00:21:57,847 --> 00:22:01,851
何事も信用第一とは
思っていたが→

212
00:22:01,851 --> 00:22:06,856
こうも簡単に金融街の信用を
なくせるとは思わなかったね。

213
00:22:06,856 --> 00:22:11,795
逆に　私も気を付けないとな。
何が　いつどうなるか分からない。

214
00:22:11,795 --> 00:22:13,797
（井種田）
もう　遅いんじゃないですか。

215
00:22:13,797 --> 00:22:16,800
へっ？　うん？　うん？

216
00:22:16,800 --> 00:22:19,803
（井種田）思ったよりも
金融街に寄りかかって→

217
00:22:19,803 --> 00:22:21,803
仕事されていたようですね。

218
00:22:23,807 --> 00:22:25,809
結局　逃げ場はないってことか。

219
00:22:25,809 --> 00:22:29,809
（井種田）それだけ
信用されてたってことですよ。

220
00:22:32,816 --> 00:22:37,821
♪♪（サトウの鼻歌）

221
00:22:37,821 --> 00:22:40,824
（真坂木）ハハハ…。→

222
00:22:40,824 --> 00:22:44,828
あなたの気まぐれさには
ついていけなくなりそうだ～。→

223
00:22:44,828 --> 00:22:47,831
ハハハ…。

224
00:22:47,831 --> 00:23:00,844
♪♪～

225
00:23:00,844 --> 00:23:02,846
ここは　どこ？

226
00:23:02,846 --> 00:23:05,849
（男性）何が正しくて
何が間違ってるのか→

227
00:23:05,849 --> 00:23:08,852
ずいぶん迷っていたね。→

228
00:23:08,852 --> 00:23:11,788
正解はない。
みんな正しいんだ。→

229
00:23:11,788 --> 00:23:14,791
みんなが世界を
良くしようと戦って→

230
00:23:14,791 --> 00:23:16,793
そして世界は　より良くなった。

231
00:23:16,793 --> 00:23:19,796
じゃあ　金融街は何なの？

232
00:23:19,796 --> 00:23:22,799
（男性）あれがあったから
君たちは出会い　戦ったんだ。→

233
00:23:22,799 --> 00:23:25,802
意味のないものは　ない。→

234
00:23:25,802 --> 00:23:28,805
どんな邪悪なものにも
どんな悲惨なものにも→

235
00:23:28,805 --> 00:23:32,809
必ず人類を　より良く導くための
意味がある。→

236
00:23:32,809 --> 00:23:35,812
そこを見失わないことだ。

237
00:23:35,812 --> 00:23:37,814
あんた　誰？

238
00:23:37,814 --> 00:23:41,818
君が戻る世界は
変わり果ててしまっている。→

239
00:23:41,818 --> 00:23:43,820
だが君は　君たちは→

240
00:23:43,820 --> 00:23:46,823
とても大事なものを
取り戻したんだ。→

241
00:23:46,823 --> 00:23:49,823
それを忘れるな。

242
00:24:03,840 --> 00:24:13,840
♪♪～

243
00:25:33,963 --> 00:25:35,965
≪（子供）ボール　そっち行ったぞ。

244
00:25:35,965 --> 00:25:38,968
う～ん…　あっ。

245
00:25:38,968 --> 00:25:40,968
ハハハハ。

246
00:25:43,973 --> 00:25:45,973
あっ…。

247
00:25:51,981 --> 00:25:53,981
えっ？

248
00:25:59,989 --> 00:26:01,989
（店員）７ドル３０セントになります。

249
00:26:03,993 --> 00:26:06,993
（店員）７ドル３０セント
ちょうど　お預かりします。

250
00:26:13,937 --> 00:26:16,940
≪（ドアの開く音）
（子供）ハハハ…。→

251
00:26:16,940 --> 00:26:18,942
早く早く。　フフフ。
早く！

252
00:26:18,942 --> 00:26:21,945
（母）もう　ノリちゃん。
（父）走ったら危ないぞ。

253
00:26:21,945 --> 00:26:24,948
フフッ　フフッ　はーい。

254
00:26:24,948 --> 00:26:26,948
うん？

255
00:26:31,955 --> 00:26:35,959
≪（女性）ケンジ君
乗り出しちゃ駄目。

256
00:26:35,959 --> 00:26:37,961
あっ。

257
00:26:37,961 --> 00:26:42,198
はい　みんな
ちゃんと付いてきてるかな？

258
00:26:42,198 --> 00:26:43,967
羽奈…。

259
00:26:43,967 --> 00:26:46,970
（ケンジ）先生。
あれあれ　ワンワン。

260
00:26:46,970 --> 00:26:49,973
（女性）ワンワン？　カワイイね～。
（ケンジ）ワンワン。

261
00:26:49,973 --> 00:26:59,983
♪♪～

262
00:26:59,983 --> 00:27:03,987
かつて思いを寄せた女性に
よく似た保母さんを見て→

263
00:27:03,987 --> 00:27:06,990
「ああ　ひょっとしたら　あいつも
どこかで幸福な未来を→

264
00:27:06,990 --> 00:27:12,929
取り戻せたかもしれないんだな」
などと感慨に浸っているところ→

265
00:27:12,929 --> 00:27:14,931
誠に恐縮です。

266
00:27:14,931 --> 00:27:17,934
嘘だろ…。
いいえ　嘘ではありません。

267
00:27:17,934 --> 00:27:19,936
何で　いるんだよ！

268
00:27:19,936 --> 00:27:22,939
ここは
あなたが取り戻した未来。→

269
00:27:22,939 --> 00:27:26,943
私どもからいたしますと
未来とは　すなわち担保。→

270
00:27:26,943 --> 00:27:29,946
未来あるところ
私ども　あり。

271
00:27:29,946 --> 00:27:33,950
金融街は不滅なのです。

272
00:27:33,950 --> 00:27:35,618
そんな…。

273
00:27:35,618 --> 00:27:37,286
（真坂木）大丈夫。
えっ？

274
00:27:37,286 --> 00:27:38,955
（真坂木）担保にできる未来は→

275
00:27:38,955 --> 00:27:42,959
さいぜんとは比較にならないほど
たっぷり　ございますよ。

276
00:27:42,959 --> 00:27:46,963
その気になったら
いつでも　お声掛けください。→

277
00:27:46,963 --> 00:27:48,963
それでは。

278
00:27:52,969 --> 00:27:54,969
ああ…。

279
00:28:11,004 --> 00:28:12,922
笑っときゃよかったな。

280
00:28:12,922 --> 00:28:14,922
（公麿・真朱）未来へ。

281
00:30:33,963 --> 00:30:38,968
（じんたん）
《めんまは消えなかった》→

282
00:30:38,968 --> 00:30:43,973
《花火が上がっても→

283
00:30:43,973 --> 00:30:45,973
めんまは…》

284
00:30:47,977 --> 00:30:49,977
≪（一同）めんま…。