[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
;
; Final Edit By APJFox at 2008/07/22 2150
;
Title: [LiouMing][CLANNAD][22][x264_704x396].jap.ssa
Original Translation: 流雲
Original Editing: 流雲
Original Timing: 嚼
Script Updated By: 狐
Script Type: V4.00+
ScriptType: V4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 704
PlayResY: 396
Timer: 100.000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,ＤＦＰ中丸ゴシック体,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFCC,&H00EE2244,&H00FF0000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,0,10,128
Style: OS,ＤＦＰ中丸ゴシック体,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFCC,&H00006600,&H00FF0000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,0,10,128
Style: PS,ＤＦＰ中丸ゴシック体,20,&H00FFFFFF,&H00FFFFCC,&H00EE2244,&H00FF0000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,0,10,128
Style: SuperScript,DFMaruGothic-Lt,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00004848,&H00008080,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,128
Style: Song,id-POP_FTMARU,20,&H00D900D9,&H40FAF7EA,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFFFFFFB6A6,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:22.09,0:00:25.18,Default,,0000,0000,0000,,オッサンや早苗さんに、挨拶しないでいいのか

Dialogue: 0,0:02:04.29,0:02:05.73,Default,,0000,0000,0000,,さっきの写真…
Dialogue: 0,0:02:05.91,0:02:06.39,Default,,0000,0000,0000,,ああ
Dialogue: 0,0:02:07.10,0:02:10.30,Default,,0000,0000,0000,,わたしのお父さん、役者をやっていたんです
Dialogue: 0,0:02:10.64,0:02:13.81,Default,,0000,0000,0000,,高校の時から学生演劇では有名で、
Dialogue: 0,0:02:14.51,0:02:17.17,Default,,0000,0000,0000,,コンクールで優勝したこともあるそうです
Dialogue: 0,0:02:18.34,0:02:20.45,Default,,0000,0000,0000,,わたし、知りませんでした
Dialogue: 0,0:02:20.87,0:02:24.50,Default,,0000,0000,0000,,お母さんが中学の先生だったことは、聞いてましたけど…
Dialogue: 0,0:02:30.59,0:02:34.20,Default,,0000,0000,0000,,写真の中のふたりはとても幸せそうでした
Dialogue: 0,0:02:34.56,0:02:36.77,Default,,0000,0000,0000,,ふたりは夢を叶えていたんですから
Dialogue: 0,0:02:37.32,0:02:37.91,Default,,0000,0000,0000,,渚
Dialogue: 0,0:02:38.31,0:02:41.81,Default,,0000,0000,0000,,そして、それは、ずっと続くはずだったんです
Dialogue: 0,0:02:42.60,0:02:45.08,Default,,0000,0000,0000,,わたしさえ…いなければ
Dialogue: 0,0:02:45.28,0:02:46.12,Default,,0000,0000,0000,,そりゃ違う
Dialogue: 0,0:02:46.35,0:02:48.82,Default,,0000,0000,0000,,それに、あのふたりは、今だって幸せなはずだ…
Dialogue: 0,0:02:48.82,0:02:50.74,Default,,0000,0000,0000,,夢は…諦めてしまいました
Dialogue: 0,0:02:51.44,0:02:52.10,Default,,0000,0000,0000,,違いますか
Dialogue: 0,0:02:54.47,0:02:55.80,Default,,0000,0000,0000,,そして、今、わたしは…
Dialogue: 0,0:02:56.14,0:03:00.78,Default,,0000,0000,0000,,ふたりの夢を犠牲にして、\N自分の夢だけ叶えようとしているんです
Dialogue: 0,0:03:01.91,0:03:03.97,Default,,0000,0000,0000,,わたしはひどい子供です
Dialogue: 0,0:03:04.30,0:03:05.24,Default,,0000,0000,0000,,恩知らずです
Dialogue: 0,0:03:05.66,0:03:07.57,Default,,0000,0000,0000,,岡崎さんにも、そうです
Dialogue: 0,0:03:07.95,0:03:13.69,Default,,0000,0000,0000,,自分の夢を叶えるために…\Nみなさんの時間をたくさん遣わせてしまっています
Dialogue: 0,0:03:14.50,0:03:16.41,Default,,0000,0000,0000,,俺たちは好きでやってるんだ
Dialogue: 0,0:03:16.78,0:03:21.13,Default,,0000,0000,0000,,今おまえがくじけちまったら、\N俺たちのしてきたことが無駄になっちまう
Dialogue: 0,0:03:22.87,0:03:25.01,Default,,0000,0000,0000,,みんなでここまでやってきたんだ
Dialogue: 0,0:03:25.26,0:03:26.16,Default,,0000,0000,0000,,頑張ろうぜ

;タイトル

Dialogue: 0,0:03:51.05,0:03:52.57,Default,,0000,0000,0000,,すんげぇ眠いんですけど
Dialogue: 0,0:03:52.80,0:03:54.68,Default,,0000,0000,0000,,あんた、緊張感ないわね
Dialogue: 0,0:03:54.87,0:03:56.79,Default,,0000,0000,0000,,渚ちゃん、どうしました？
Dialogue: 0,0:03:57.07,0:03:57.35,Default,,0000,0000,0000,,…え？
Dialogue: 0,0:03:58.04,0:04:01.22,Default,,0000,0000,0000,,渚も本番前でかたくなってるんだ　だよな？
Dialogue: 0,0:04:01.26,0:04:02.39,Default,,0000,0000,0000,,あ…はい
Dialogue: 0,0:04:03.42,0:04:05.93,Default,,0000,0000,0000,,渚ちゃん、なんだかおかしくないか…？
Dialogue: 0,0:04:06.24,0:04:07.77,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと、いろいろあってな…
Dialogue: 0,0:04:08.06,0:04:09.55,Default,,0000,0000,0000,,おまえは普段通りでいてくれ…
Dialogue: 0,0:04:10.04,0:04:11.12,Default,,0000,0000,0000,,ふーん
Dialogue: 0,0:04:14.34,0:04:17.06,Default,,0000,0000,0000,,渚ちゃん、いいおまじない、教えてあげるよ
Dialogue: 0,0:04:17.30,0:04:19.64,Default,,0000,0000,0000,,手に字を三回書いて飲み込むんだ
Dialogue: 0,0:04:19.97,0:04:22.30,Default,,0000,0000,0000,,人、人、人
Dialogue: 0,0:04:22.51,0:04:24.59,Default,,0000,0000,0000,,それ人じゃなくて入るなの
Dialogue: 0,0:04:24.59,0:04:26.39,Default,,0000,0000,0000,,気持ちが大事だろ!!　気持ちがっ!!
Dialogue: 0,0:04:26.39,0:04:29.50,Default,,0000,0000,0000,,陽平、漢字書けないんなら無理しなくていいわよ
Dialogue: 0,0:04:29.50,0:04:30.83,Default,,0000,0000,0000,,書けますよこのくらいっ！
Dialogue: 0,0:04:30.83,0:04:31.89,Default,,0000,0000,0000,,またまたぁ
Dialogue: 0,0:04:31.89,0:04:33.50,Default,,0000,0000,0000,,あなた、バカにしすぎですよっ
Dialogue: 0,0:04:33.69,0:04:36.77,Default,,0000,0000,0000,,本番は午後からだし、ちょっと外に出てみないか
Dialogue: 0,0:04:37.01,0:04:38.83,Default,,0000,0000,0000,,ああ、僕、妹の相手しなきゃ
Dialogue: 0,0:04:39.01,0:04:41.48,Default,,0000,0000,0000,,じゃ、時間まで自由行動ね
Dialogue: 0,0:04:42.84,0:04:44.75,Default,,0000,0000,0000,,さてと、どこに行きたい？
Dialogue: 0,0:04:47.03,0:04:47.67,Default,,0000,0000,0000,,渚
Dialogue: 0,0:04:47.83,0:04:50.45,Default,,0000,0000,0000,,あっ、すみません　なんでしょうか？
Dialogue: 0,0:04:52.73,0:04:53.62,Default,,0000,0000,0000,,ごめんなさい…
Dialogue: 0,0:04:54.03,0:04:56.80,Default,,0000,0000,0000,,しっかりしなくちゃってわかってるんですけど…
Dialogue: 0,0:04:57.39,0:04:59.45,Default,,0000,0000,0000,,ついいろいろ考えてしまって…
Dialogue: 0,0:05:02.23,0:05:03.98,Default,,0000,0000,0000,,岡崎さんの言ったとおりです
Dialogue: 0,0:05:04.67,0:05:11.08,Default,,0000,0000,0000,,みんなで作り上げてきた舞台なのに、\Nわたしのせいで台無しにしてしまうわけにはいかないです
Dialogue: 0,0:05:12.57,0:05:14.29,Default,,0000,0000,0000,,そうだな、しっかりやろうぜ
Dialogue: 0,0:05:14.62,0:05:15.10,Default,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:05:37.82,0:05:39.16,Default,,0000,0000,0000,,岡崎さん？
Dialogue: 0,0:05:40.10,0:05:42.20,Default,,0000,0000,0000,,どこいっちまったんだ、あいつ
Dialogue: 0,0:05:43.09,0:05:44.85,Default,,0000,0000,0000,,あっ、早苗さん
Dialogue: 0,0:05:45.70,0:05:47.45,Default,,0000,0000,0000,,あら、岡崎さん
Dialogue: 0,0:05:47.76,0:05:49.59,Default,,0000,0000,0000,,オッサンは一緒じゃないんですか
Dialogue: 0,0:05:49.78,0:05:52.63,Default,,0000,0000,0000,,はい　先に行くように言われました
Dialogue: 0,0:05:52.87,0:05:54.63,Default,,0000,0000,0000,,見に来てくれるかな…
Dialogue: 0,0:05:54.74,0:05:59.10,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫ですよ　渚の晴れ舞台を見逃すはずがないです
Dialogue: 0,0:06:01.53,0:06:03.50,Default,,0000,0000,0000,,全部…知っちまったんだろ…
Dialogue: 0,0:06:04.05,0:06:06.56,Default,,0000,0000,0000,,俺が見つけた時は手遅れだったんだ
Dialogue: 0,0:06:07.62,0:06:09.40,Default,,0000,0000,0000,,渚はどこにいますか
Dialogue: 0,0:06:09.65,0:06:11.43,Default,,0000,0000,0000,,それが、はぐれちゃって…
Dialogue: 0,0:06:11.71,0:06:12.27,Default,,0000,0000,0000,,あら…
Dialogue: 0,0:06:12.57,0:06:13.65,Default,,0000,0000,0000,,古河さん？
Dialogue: 0,0:06:15.06,0:06:16.64,Default,,0000,0000,0000,,あ、磯貝さんっ
Dialogue: 0,0:06:17.22,0:06:19.05,Default,,0000,0000,0000,,それじゃあ、わたしはこれで
Dialogue: 0,0:06:19.32,0:06:22.10,Default,,0000,0000,0000,,渚のこと、よろしくお願いしますね
Dialogue: 0,0:06:38.64,0:06:39.89,Default,,0000,0000,0000,,失礼します
Dialogue: 0,0:06:40.88,0:06:44.02,Default,,0000,0000,0000,,あら、古河さん　どうなさったんですか？
Dialogue: 0,0:06:44.36,0:06:46.79,Default,,0000,0000,0000,,あっ、その…
Dialogue: 0,0:06:49.92,0:06:52.55,Default,,0000,0000,0000,,前に岡崎さんから聞いたんです
Dialogue: 0,0:06:52.99,0:06:56.36,Default,,0000,0000,0000,,ここには、高校演劇の資料が揃ってるって
Dialogue: 0,0:06:58.96,0:07:01.47,Default,,0000,0000,0000,,お芝居の参考になさるんですか？
Dialogue: 0,0:07:01.76,0:07:02.50,Default,,0000,0000,0000,,…はい
Dialogue: 0,0:07:02.83,0:07:05.21,Default,,0000,0000,0000,,午後の舞台、楽しみにしてます
Dialogue: 0,0:07:05.55,0:07:06.82,Default,,0000,0000,0000,,頑張ってくださいね
Dialogue: 0,0:07:07.46,0:07:08.10,Default,,0000,0000,0000,,…はい
Dialogue: 0,0:07:10.02,0:07:12.77,Default,,0000,0000,0000,,私、少し外に出てきます
Dialogue: 0,0:07:13.15,0:07:15.91,Default,,0000,0000,0000,,資料もビデオも、ご自由に見てくださいね
Dialogue: 0,0:07:16.55,0:07:18.34,Default,,0000,0000,0000,,…ありがとうございます
Dialogue: 0,0:07:25.16,0:07:25.87,Default,,0000,0000,0000,,宮沢
Dialogue: 0,0:07:26.66,0:07:28.18,Default,,0000,0000,0000,,あら、岡崎さん
Dialogue: 0,0:07:28.32,0:07:29.84,Default,,0000,0000,0000,,渚をどこかで見なかったか
Dialogue: 0,0:07:30.02,0:07:34.70,Default,,0000,0000,0000,,古河さんなら、資料室で昔の高校演劇の資料を
Dialogue: 0,0:07:34.70,0:07:35.20,Default,,0000,0000,0000,,はっ
Dialogue: 0,0:07:38.14,0:07:38.51,Default,,0000,0000,0000,,渚っ！
Dialogue: 0,0:07:35.74,0:07:37.72,PS,,0000,0000,0000,,（あの時私の命が尽きていれば、
Dialogue: 0,0:07:38.14,0:07:41.47,PS,,0000,0000,0000,,私はスフィンクスの謎を解くこともなかったであろうに
Dialogue: 0,0:07:41.74,0:07:47.21,PS,,0000,0000,0000,,そしてまた我が父を、我が母を不幸の谷底に突き落とし、
Dialogue: 0,0:07:47.21,0:07:50.73,PS,,0000,0000,0000,,非業の運命に至らしめることもなかったであろうに）
Dialogue: 0,0:07:55.01,0:07:56.58,Default,,0000,0000,0000,,これ、オッサンの…
Dialogue: 0,0:07:56.91,0:08:00.33,Default,,0000,0000,0000,,お父さんが、高校生の時のビデオです
Dialogue: 0,0:08:00.92,0:08:04.72,Default,,0000,0000,0000,,演劇コンクールで優勝した時のものです
Dialogue: 0,0:07:54.51,0:07:56.58,PS,,0000,0000,0000,,（テーベの人々よ　見るがいい
Dialogue: 0,0:07:57.23,0:08:00.90,PS,,0000,0000,0000,,私に命を捧げ、この世に新たげてくれた人々に、
Dialogue: 0,0:08:01.14,0:08:04.28,PS,,0000,0000,0000,,私が如何なる恩知らずな業を返したかを
Dialogue: 0,0:08:05.10,0:08:08.03,PS,,0000,0000,0000,,もはやこの身はアポロンにも見放され、
Dialogue: 0,0:08:08.33,0:08:13.93,PS,,0000,0000,0000,,己自身にも、我が王国の民にも、穢れをもたらす不幸の象徴
Dialogue: 0,0:08:14.86,0:08:18.97,PS,,0000,0000,0000,,見るがいい！　あなたたちの王であるこの私を！
Dialogue: 0,0:08:19.11,0:08:24.95,PS,,0000,0000,0000,,私こそが世界を悪に、地獄へと変える災厄の源だったのだ！）
Dialogue: 0,0:08:16.33,0:08:18.18,Default,,0000,0000,0000,,すごく上手です
Dialogue: 0,0:08:18.77,0:08:24.51,Default,,0000,0000,0000,,わたしと同じ高校三年生なのに、\Nわたしなんかと比べものにならないほど…
Dialogue: 0,0:08:29.66,0:08:34.11,Default,,0000,0000,0000,,それでは、部長の古河くんに、\N優勝の挨拶をしてもらいたいと思います
Dialogue: 0,0:08:35.04,0:08:35.98,Default,,0000,0000,0000,,お願いします
Dialogue: 0,0:08:38.64,0:08:41.60,Default,,0000,0000,0000,,俺は芝居が好きだぁぁぁっっっ
Dialogue: 0,0:08:42.15,0:08:44.54,Default,,0000,0000,0000,,俺はこれからも一生舞台に立ち続けるっ
Dialogue: 0,0:08:45.09,0:08:49.63,Default,,0000,0000,0000,,必ずプロの役者になることを、\Nこの場を借りて、誓わせていただきますっ
Dialogue: 0,0:08:50.03,0:08:54.70,Default,,0000,0010,0000,,あの、ご自分の抱負はそのぐらいにして、部の代表として一言…
Dialogue: 0,0:08:54.91,0:08:56.88,Default,,0000,0000,0000,,演劇、さいこ――
Dialogue: 0,0:09:00.24,0:09:01.45,Default,,0000,0000,0000,,おまえはおまえだ
Dialogue: 0,0:09:01.99,0:09:04.41,Default,,0000,0000,0000,,今おまえにできることをやるしかない
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:05.76,Default,,0000,0000,0000,,そうだろ

;B
Dialogue: 0,0:09:20.58,0:09:22.35,Default,,0000,0000,0000,,以上、合唱部でした
Dialogue: 0,0:09:22.90,0:09:26.68,Default,,0000,0000,0000,,次は演劇部による一人芝居、幻想物語
Dialogue: 0,0:09:27.33,0:09:30.41,Default,,0000,0000,0000,,脚本・主演、古河渚
Dialogue: 0,0:09:31.06,0:09:33.23,Default,,0000,0000,0000,,準備まで少し時間をいただきます
Dialogue: 0,0:09:47.13,0:09:47.82,Default,,0000,0000,0000,,渚っ
Dialogue: 0,0:09:48.21,0:09:49.79,Default,,0000,0000,0000,,いよいよこの時が来たね
Dialogue: 0,0:09:50.03,0:09:53.03,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫、絶っ対成功します
Dialogue: 0,0:09:53.27,0:09:56.12,Default,,0000,0000,0000,,練習通りやれば、きっと上手くいくの
Dialogue: 0,0:09:56.12,0:09:58.91,Default,,0000,0000,0000,,あんまり緊張しないで、楽しくやりましょ
Dialogue: 0,0:09:58.91,0:09:59.85,Default,,0000,0000,0000,,プヒプヒッ
Dialogue: 0,0:10:12.75,0:10:16.62,Default,,0000,0000,0000,,お待たせしました　演劇部、幻想物語です
Dialogue: 0,0:10:17.78,0:10:19.95,OS,,0000,0000,0000,,渚、行くぞっ
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:43.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(10,100)}わたし、知りたいです　知って、謝りたいです
Dialogue: 0,0:10:45.63,0:10:47.02,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(10,100)}任しておいてくださいっ
Dialogue: 0,0:10:47.79,0:10:48.63,Default,,0000,0000,0000,,渚ちゃん？
Dialogue: 0,0:10:48.75,0:10:50.80,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(10,100)}いいものを借りてやったぞ　ほら
Dialogue: 0,0:10:52.32,0:10:53.21,Default,,0000,0000,0000,,変ねぇ
Dialogue: 0,0:10:53.54,0:10:56.34,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(10,100)}おぅ、お帰り、俺たちの愛の結晶よ
Dialogue: 0,0:10:57.88,0:10:59.13,Default,,0000,0000,0000,,どうしちゃったんだろう
Dialogue: 0,0:10:59.13,0:11:00.22,Default,,0000,0000,0000,,緊張してる？
Dialogue: 0,0:11:00.51,0:11:02.49,Default,,0000,0000,0000,,どうした、しっかりしろっ
Dialogue: 0,0:11:02.72,0:11:04.85,Default,,0000,0000,0000,,渚ちゃん、様子が変なの
Dialogue: 0,0:11:05.34,0:11:07.31,Default,,0000,0000,0000,,あがってしまったんでしょうか
Dialogue: 0,0:11:07.58,0:11:08.80,Default,,0000,0000,0000,,岡崎、どうする？
Dialogue: 0,0:11:09.08,0:11:10.45,Default,,0000,0000,0000,,いったん幕下ろす？
Dialogue: 0,0:11:12.22,0:11:13.16,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫だ
Dialogue: 0,0:11:14.75,0:11:16.35,Default,,0000,0000,0000,,あいつなら、絶対に
Dialogue: 0,0:11:16.83,0:11:20.78,Default,,0000,0000,0000,,俺は芝居が好きだぁぁぁっっっ
Dialogue: 0,0:11:20.78,0:11:25.46,Default,,0000,0000,0000,,俺はこれからも一生舞台に立ち続けるっ
Dialogue: 0,0:11:25.46,0:11:32.34,Default,,0000,0000,0000,,必ずプロの役者になることを、この場を借りて――
Dialogue: 0,0:11:32.34,0:11:41.40,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}演劇、最高ぅぅぅぅ
Dialogue: 0,0:11:58.79,0:12:00.08,Default,,0000,0000,0000,,劇、始まったのか？
Dialogue: 0,0:12:00.36,0:12:01.99,Default,,0000,0000,0000,,まさかマジ泣き!?
Dialogue: 0,0:12:03.95,0:12:05.39,Default,,0000,0000,0000,,ダメだ、幕を下ろそう！
Dialogue: 0,0:12:05.39,0:12:05.95,Default,,0000,0000,0000,,朋也
Dialogue: 0,0:12:19.65,0:12:23.36,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}夢を叶えろ、渚ああぁ――――――――っ！
Dialogue: 0,0:12:24.93,0:12:25.58,Default,,0000,0000,0000,,はっ！
Dialogue: 0,0:12:25.86,0:12:26.51,Default,,0000,0000,0000,,なに!?
Dialogue: 0,0:12:26.51,0:12:27.16,Default,,0000,0000,0000,,オッサン…
Dialogue: 0,0:12:27.40,0:12:28.42,Default,,0000,0000,0000,,渚あぁぁ――――っ！
Dialogue: 0,0:12:29.70,0:12:31.47,Default,,0000,0000,0000,,馬鹿か、おめぇは―――っ！
Dialogue: 0,0:12:31.81,0:12:34.10,Default,,0000,0000,0000,,子供の夢は親の夢なんだよっ！
Dialogue: 0,0:12:34.38,0:12:36.00,Default,,0000,0000,0000,,おまえが叶えればいいんだっ！
Dialogue: 0,0:12:36.24,0:12:39.71,Default,,0000,0000,0000,,俺たちは、おまえが夢を叶えるのを夢見てんだよっ!!
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:42.40,Default,,0000,0000,0000,,俺たちは、夢を諦めたんじゃねぇっ
Dialogue: 0,0:12:42.70,0:12:45.39,Default,,0000,0000,0000,,自分たちの夢をおまえの夢にしたんだっ！
Dialogue: 0,0:12:45.66,0:12:48.08,Default,,0000,0000,0000,,親ってのはそういうもんなんだよっ！
Dialogue: 0,0:12:48.22,0:12:50.76,Default,,0000,0000,0000,,家族ってのは、そういうもんなんだよっ！
Dialogue: 0,0:12:51.11,0:12:53.42,Default,,0000,0000,0000,,だから、あの日からずっと…
Dialogue: 0,0:12:54.05,0:12:55.75,Default,,0000,0000,0000,,パン焼きながら、ずっと…
Dialogue: 0,0:12:56.83,0:13:00.14,Default,,0000,0000,0000,,俺たちは、それを待ちこがれて生きてきたんだよ！
Dialogue: 0,0:13:00.50,0:13:05.16,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}ここでおめぇが挫けたら、俺たちは落ち込むぞ、てめぇ――っ！
Dialogue: 0,0:13:05.52,0:13:08.61,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}責任重大だぞ、てめぇ――っ!!
Dialogue: 0,0:13:08.85,0:13:11.90,Default,,0000,0000,0000,,早苗、居るんだろ！　おまえも言ってやれぇっ！
Dialogue: 0,0:13:12.60,0:13:14.76,Default,,0000,0000,0000,,渚ーっ！　がんばれーっ！
Dialogue: 0,0:13:16.10,0:13:17.77,Default,,0000,0000,0000,,なに？どうなってるの!?
Dialogue: 0,0:13:18.05,0:13:18.65,Default,,0000,0000,0000,,朋也っ
Dialogue: 0,0:13:21.10,0:13:22.75,Default,,0000,0000,0000,,俺たちもだぞ、渚っ！
Dialogue: 0,0:13:23.22,0:13:27.40,Default,,0000,0000,0000,,俺や春原ができなかったことを、\N今、おまえが叶えようとしてくれてるんだっ！
Dialogue: 0,0:13:28.04,0:13:31.72,Default,,0000,0000,0000,,俺たちの挫折した思いも、おまえが今、背負ってるんだよっ！
Dialogue: 0,0:14:04.90,0:14:09.16,Default,,0000,0000,0000,,あなたを…　あなたを、お連れしましょうか？
Dialogue: 0,0:14:11.72,0:14:15.10,Default,,0000,0000,0000,,この町の願いがかなう場所に
Dialogue: 0,0:14:15.98,0:14:19.66,OS,,0000,0000,0000,,…連れていってくれ、渚　俺たちを
Dialogue: 0,0:14:20.82,0:14:23.88,Default,,0000,0000,0000,,ここは終わってしまった世界
Dialogue: 0,0:14:24.35,0:14:27.19,Default,,0000,0000,0000,,私のほかには誰もいない世界です
Dialogue: 0,0:14:27.90,0:14:31.69,Default,,0000,0000,0000,,部屋の中にあるのは小さな木のテーブルとイス
Dialogue: 0,0:14:32.31,0:14:35.91,Default,,0000,0000,0000,,窓の外にはなんにもない荒野が広がっています
Dialogue: 0,0:14:38.28,0:14:42.05,Default,,0000,0000,0000,,建物は古く、いつ建てられたのかもわかりません
Dialogue: 0,0:14:43.41,0:14:45.84,Default,,0000,0000,0000,,私はここで一人で暮らしています
Dialogue: 0,0:14:46.52,0:14:50.36,Default,,0000,0000,0000,,時々外に出て、必要なものを拾ってきます
Dialogue: 0,0:14:54.33,0:14:56.40,Default,,0000,0000,0000,,外に出ても誰もいません
Dialogue: 0,0:14:57.49,0:15:01.40,Default,,0000,0000,0000,,弱い陽射しの中に、小さな光がたくさん飛んでいます
Dialogue: 0,0:15:03.70,0:15:08.03,Default,,0000,0000,0000,,私は木切れやクギやいろいろなものを拾ってきました
Dialogue: 0,0:15:08.55,0:15:10.22,Default,,0000,0000,0000,,友達を作るためです
Dialogue: 0,0:15:11.28,0:15:17.06,Default,,0000,0000,0000,,でも、こんな世界に生まれてしまうことは、\Nその子にとって幸せなのかしら
Dialogue: 0,0:15:17.43,0:15:20.67,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}そんな疑問を胸の中に抱きながら…
Dialogue: 0,0:15:25.14,0:15:28.31,OS,,0000,0000,0000,,この世界はやっぱり終わってしまっていた
Dialogue: 0,0:15:29.42,0:15:31.06,OS,,0000,0000,0000,,もう、命は生まれない
Dialogue: 0,0:15:31.31,0:15:33.89,OS,,0000,0000,0000,,命あるものは、彼女しか存在しない
Dialogue: 0,0:15:34.97,0:15:40.49,OS,,0000,0000,0000,,いつか遠い昔か、遠い未来…僕は別の場所にいた
Dialogue: 0,0:15:41.03,0:15:43.41,OS,,0000,0000,0000,,そこはとてもにぎやかな場所だった
Dialogue: 0,0:15:44.34,0:15:46.39,OS,,0000,0000,0000,,でも、今はもう帰れない
Dialogue: 0,0:15:46.89,0:15:50.23,OS,,0000,0000,0000,,僕には、彼女が作ってくれた体があるから
Dialogue: 0,0:15:52.37,0:15:53.39,Default,,0000,0000,0000,,どうしたの？
Dialogue: 0,0:15:55.26,0:15:57.11,Default,,0000,0000,0000,,…また、作るの？
Dialogue: 0,0:16:00.41,0:16:03.11,Default,,0000,0000,0000,,…でも、動かないんだよ
Dialogue: 0,0:16:03.70,0:16:06.20,Default,,0000,0000,0000,,…友達はね…できないんだよ
Dialogue: 0,0:16:09.73,0:16:11.97,Default,,0000,0000,0000,,…別のものを作るの？
Dialogue: 0,0:16:14.84,0:16:15.88,Default,,0000,0000,0000,,…なにを？
Dialogue: 0,0:16:16.54,0:16:18.81,OS,,0000,0000,0000,,それは僕にもまだわからない
Dialogue: 0,0:16:19.08,0:16:24.48,OS,,0000,0000,0000,,でも、彼女は、ガラクタを組み合わせて、\N何か新しいものを作ることができる
Dialogue: 0,0:16:25.39,0:16:28.07,OS,,0000,0000,0000,,それは僕にはできない特別なことだ
Dialogue: 0,0:16:30.39,0:16:31.37,Default,,0000,0000,0000,,…そうだね
Dialogue: 0,0:16:31.87,0:16:36.50,Default,,0000,0000,0000,,…時間をかければ、何か素敵なものが作れるかもしれないね
Dialogue: 0,0:16:39.73,0:16:41.32,Default,,0000,0000,0000,,…何を作ろうか
Dialogue: 0,0:16:48.79,0:16:51.43,OS,,0000,0000,0000,,こんなふうに、心躍るものがいい
Dialogue: 0,0:16:52.03,0:16:54.52,OS,,0000,0000,0000,,彼女が作って、僕が手伝う
Dialogue: 0,0:16:54.82,0:16:56.94,OS,,0000,0000,0000,,それは、とても素敵なことだ
Dialogue: 0,0:16:57.79,0:16:59.92,OS,,0000,0000,0000,,僕は彼女のそばにいよう
Dialogue: 0,0:17:00.29,0:17:02.70,OS,,0000,0000,0000,,これからもずっと、ふたりでいよう
Dialogue: 0,0:17:03.18,0:17:06.49,OS,,0000,0000,0000,,そして、いつか、この世界から出ていくんだ
Dialogue: 0,0:17:06.92,0:17:11.48,OS,,0000,0000,0000,,昔僕がいた温かくて、にぎやかな世界へ
Dialogue: 0,0:17:27.12,0:17:28.93,Default,,0000,0000,0000,,続きを思い出しました
Dialogue: 0,0:17:29.31,0:17:29.68,Default,,0000,0000,0000,,ん？
Dialogue: 0,0:17:30.02,0:17:31.59,Default,,0000,0000,0000,,お話の続きです
Dialogue: 0,0:17:32.24,0:17:36.64,Default,,0000,0000,0000,,女の子と人形は、その世界を出ることにしたんです
Dialogue: 0,0:17:36.93,0:17:43.78,Default,,0000,0000,0000,,人形は、ずっと遠くに、もっと温かくて、\Nにぎやかな世界があることを知っていたからです
Dialogue: 0,0:17:44.06,0:17:45.36,Default,,0000,0000,0000,,それで…どうなるんだ
Dialogue: 0,0:17:46.53,0:17:49.75,Default,,0000,0000,0000,,長い長い旅をして、その先で…
Dialogue: 0,0:17:50.03,0:17:50.72,Default,,0000,0000,0000,,その先で？
Dialogue: 0,0:17:51.31,0:17:52.65,Default,,0000,0000,0000,,歌を歌います
Dialogue: 0,0:17:53.68,0:17:54.47,Default,,0000,0000,0000,,マジかよ…
Dialogue: 0,0:17:54.79,0:17:55.77,Default,,0000,0000,0000,,本当です
Dialogue: 0,0:17:56.09,0:18:02.38,Default,,0000,0000,0000,,だから、さっきの劇の最後に\Nわたしが歌ったのはちゃんとお話に合っていたんです
Dialogue: 0,0:18:02.38,0:18:06.40,Default,,0000,0000,0000,,でも…その女の子、だんご大家族は歌わないだろ、さすがに
Dialogue: 0,0:18:06.62,0:18:08.52,Default,,0000,0000,0000,,あれはわたしの趣味です
Dialogue: 0,0:18:08.52,0:18:10.44,Default,,0000,0000,0000,,みんな拍手してくれてたけどさ…
Dialogue: 0,0:18:10.63,0:18:12.67,Default,,0000,0000,0000,,最後ちょっと微妙な雰囲気だったぞ
Dialogue: 0,0:18:12.86,0:18:15.45,Default,,0000,0000,0000,,それまでの感動が台無しっていうか
Dialogue: 0,0:18:16.52,0:18:19.03,Default,,0000,0000,0000,,どうしても歌いたかったものですから…
Dialogue: 0,0:18:21.78,0:18:22.87,Default,,0000,0000,0000,,…ま、いっか
Dialogue: 0,0:18:23.78,0:18:25.97,Default,,0000,0000,0000,,最高だったよ、おまえの劇
Dialogue: 0,0:18:26.38,0:18:27.35,Default,,0000,0000,0000,,本当ですか？
Dialogue: 0,0:18:27.54,0:18:30.13,Default,,0000,0000,0000,,俺はお世辞は言わない　知ってるだろ
Dialogue: 0,0:18:30.37,0:18:31.54,Default,,0000,0000,0000,,知ってます
Dialogue: 0,0:18:31.82,0:18:34.36,Default,,0000,0000,0000,,だから素直に喜びます
Dialogue: 0,0:18:39.80,0:18:41.53,Default,,0000,0000,0000,,いらしてくださったんですね
Dialogue: 0,0:18:42.07,0:18:44.07,Default,,0000,0000,0000,,招待状をもらったからね
Dialogue: 0,0:18:45.42,0:18:47.80,Default,,0000,0000,0000,,すみません、勝手なことをして
Dialogue: 0,0:18:48.04,0:18:50.97,Default,,0000,0000,0000,,でも、ご連絡したほうがいいと思って
Dialogue: 0,0:18:51.76,0:18:55.11,Default,,0000,0000,0000,,お芝居見せてもらったよ　いいお話だったね
Dialogue: 0,0:18:55.11,0:18:56.59,Default,,0000,0000,0000,,ありがとうございます
Dialogue: 0,0:18:57.42,0:19:00.48,Default,,0000,0000,0000,,昔のことを思い出したよ、いろいろと…
Dialogue: 0,0:19:04.57,0:19:06.53,Default,,0000,0000,0000,,んじゃ、私はこれで
Dialogue: 0,0:19:06.85,0:19:07.51,Default,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:19:09.40,0:19:11.02,Default,,0000,0000,0000,,…あんまり飲みすぎるなよ
Dialogue: 0,0:19:18.09,0:19:19.15,Default,,0000,0000,0000,,岡崎さん
Dialogue: 0,0:19:22.58,0:19:24.77,Default,,0000,0000,0000,,明日、どこかに遊びにいくか
Dialogue: 0,0:19:25.03,0:19:25.57,Default,,0000,0000,0000,,え？
Dialogue: 0,0:19:25.89,0:19:27.22,Default,,0000,0000,0000,,振替休日だろ
Dialogue: 0,0:19:27.49,0:19:29.22,Default,,0000,0000,0000,,たまには二人で出かけようぜ
Dialogue: 0,0:19:29.45,0:19:31.06,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと話もあるし
Dialogue: 0,0:19:31.41,0:19:32.01,Default,,0000,0000,0000,,話？
Dialogue: 0,0:19:32.01,0:19:33.93,Default,,0000,0000,0000,,あ～こんなとこにいたっ
Dialogue: 0,0:19:34.16,0:19:35.69,Default,,0000,0000,0000,,みんな部室で待ってるわよ
Dialogue: 0,0:19:35.88,0:19:38.76,Default,,0000,0000,0000,,主役と演出がいなきゃ打ち上げ始めらんないでしょ
Dialogue: 0,0:19:38.99,0:19:39.93,Default,,0000,0000,0000,,悪い悪い
Dialogue: 0,0:19:40.96,0:19:41.50,Default,,0000,0000,0000,,いこう
Dialogue: 0,0:19:42.29,0:19:42.79,Default,,0000,0000,0000,,はいっ

;插入曲
Dialogue: 0,0:20:00.95,0:20:08.37,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(10,150}{\K39}あ{\K107}の{\K93}始{\K29}ま{\K32}り{\K31}の{\K30}日{\K36}　{\K128}強{\K32}が{\K34}っ{\K29}て{\K86}た
Dialogue: 0,0:20:09.02,0:20:16.71,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(10,150}{\K166}幼{\K32}い{\K35}出{\K65}逢{\K32}い{\K29}に{\K30}　{\K34}背{\K91}伸{\K64}び{\K34}を{\K32}し{\K32}て{\K30}い{\K24}た
Dialogue: 0,0:20:17.04,0:20:24.44,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(10,150}{\K137}同{\K70}じ{\K64}風{\K31}を{\K32}受{\K32}け{\K27}　{\K128}笑{\K33}い{\K29}あ{\K33}っ{\K89}た
Dialogue: 0,0:20:25.08,0:20:32.41,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(10,150}{\K32}あ{\K68}あ{\K31}、{\K30}振{\K32}り{\K99}返{\K25}れ{\K33}ば{\K32}　{\K74}懐{\K24}か{\K31}し{\K64}い{\K30}日{\K93}々
Dialogue: 0,0:20:32.98,0:20:40.36,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(10,150}{\K5}{\K29}そ{\K103}の{\K63}足{\K136}音{\K40}が{\K26}　{\K125}耳{\K29}に{\K70}残{\K87}る
Dialogue: 0,0:20:41.00,0:20:49.20,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(10,150}{\K105}君{\K32}の{\K66}声{\K32}は{\K66}ど{\K30}こ{\K31}に{\K29}い{\K29}て{\K103}も{\K70}届{\K12}く{\K15}　{\K97}ほ{\K60}ら
Dialogue: 0,0:20:49.39,0:20:56.39,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(10,150}{\K31}も{\K68}う{\K72}一{\K26}人{\K59}じゃ{\K30}な{\K41}い{\K34}　{\K121}影{\K99}二{\K87}つ
Dialogue: 0,0:20:57.01,0:21:08.36,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(10,150}{\K5}{\K96}高{\K31}く{\K67}遠{\K31}く{\K98}響{\K27}く{\K72}調{\K51}べ{\K42}　{\K66}大{\K35}事{\K101}に{\K51}抱{\K35}い{\K295}て
Dialogue: 0,0:21:08.67,0:21:16.40,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(10,150}{\K5}{\K133}育{\K31}ん{\K109}だ{\K53}思{\K32}い{\K67}を{\K65}言{\K30}葉{\K35}に{\K27}変{\K29}え{\K33}よ{\K93}う
Dialogue: 0,0:21:16.73,0:21:24.44,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(10,150}{\K36}ど{\K31}こ{\K67}ま{\K29}で{\K93}も{\K98}温{\K31}か{\K30}な{\K33}手{\K103}を{\K26}つ{\K34}な{\K31}い{\K95}で
Dialogue: 0,0:21:24.73,0:21:32.43,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(10,150}{\K66}君{\K100}と{\K91}の{\K106}未{\K395}来
Dialogue: 0,0:21:32.76,0:21:41.26,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(10,150}{\K63}語{\K103}り{\K200}続{\K92}け{\K393}る

Dialogue: 0,0:20:05.14,0:20:07.92,Default,,0000,0000,0000,,勝手に入ってしまっていいんでしょうか
Dialogue: 0,0:20:08.20,0:20:11.58,Default,,0000,0000,0000,,かまわないさ　俺たちはここの生徒なんだから
Dialogue: 0,0:20:11.86,0:20:12.73,Default,,0000,0000,0000,,そうですね
Dialogue: 0,0:20:16.14,0:20:17.12,Default,,0000,0000,0000,,この頃さ
Dialogue: 0,0:20:17.40,0:20:17.77,Default,,0000,0000,0000,,え？
Dialogue: 0,0:20:18.75,0:20:21.99,Default,,0000,0000,0000,,この頃、俺、この学校が嫌いじゃなくなってきた
Dialogue: 0,0:20:21.99,0:20:24.98,Default,,0000,0000,0000,,そうですか　それはよかったです
Dialogue: 0,0:20:26.38,0:20:29.26,Default,,0000,0000,0000,,あーっ、わたし、日直になってますっ
Dialogue: 0,0:20:29.44,0:20:33.27,Default,,0000,0000,0000,,ああ、おまえが休んでる時に書いたんだ　忘れてた
Dialogue: 0,0:20:33.46,0:20:35.82,Default,,0000,0000,0000,,ちっとも気付きませんでした…
Dialogue: 0,0:20:38.86,0:20:39.37,Default,,0000,0000,0000,,…あっ
Dialogue: 0,0:20:50.59,0:20:53.02,Default,,0000,0000,0000,,お返しです　えへへ
Dialogue: 0,0:20:58.11,0:21:00.77,Default,,0000,0000,0000,,…話があるって言ったよな、昨日
Dialogue: 0,0:21:01.09,0:21:02.68,Default,,0000,0000,0000,,はい　なんでしょうか
Dialogue: 0,0:21:03.44,0:21:06.13,Default,,0000,0000,0000,,その…なんていうか…
Dialogue: 0,0:21:06.13,0:21:06.53,Default,,0000,0000,0000,,ん？
Dialogue: 0,0:21:10.62,0:21:16.59,Default,,0000,0000,0000,,あ、明日朝起きたら、\N俺たちが恋人同士になってたら、おもしろいと思わないか
Dialogue: 0,0:21:16.99,0:21:17.49,Default,,0000,0000,0000,,…え？
Dialogue: 0,0:21:23.55,0:21:25.75,Default,,0000,0000,0000,,俺と付き合ってくれ、渚
Dialogue: 0,0:21:26.86,0:21:28.52,Default,,0000,0000,0000,,おまえのことが好きだ
Dialogue: 0,0:21:28.81,0:21:32.47,Default,,0000,0000,0000,,だから、これからも、ずっと俺と一緒にいてほしい

;次回予告
Dialogue: 0,0:23:43.23,0:23:47.01,Default,,0000,0000,0000,,あ、岡崎さん、今日は春原さんのところに行くそうです
Dialogue: 0,0:23:47.24,0:23:48.54,Default,,0000,0000,0000,,どうした、岡崎
Dialogue: 0,0:23:49.20,0:23:53.47,Default,,0000,0000,0000,,最近、おまえのことを、たくさん考えるようになったんだ
Dialogue: 0,0:23:53.73,0:23:57.59,Default,,0000,0000,0000,,楽しそうだなぁ　俺も混ぜてもらえないかなぁ
Dialogue: 0,0:23:57.83,0:24:00.01,Default,,0000,0000,0000,,誰もいないから　大丈夫だ
Dialogue: 0,0:24:00.25,0:24:02.06,Default,,0000,0000,0000,,おぅ、小僧、教えてやれ
Dialogue: 0,0:24:02.41,0:24:03.51,Default,,0000,0000,0000,,馬っ鹿じゃないの
Dialogue: 0,0:24:04.02,0:24:06.80,Default,,0000,0000,0000,,しかたがねぇ　俺の口から言ってやる
Dialogue: 0,0:24:07.22,0:24:08.99,Default,,0000,0000,0000,,やべぇ、興奮してきた！