1
00:00:15,749 --> 00:00:18,651
（司祭）ああ… ああ…

2
00:00:18,752 --> 00:00:21,654
ああーっ！

3
00:00:23,156 --> 00:00:24,624
（ヴィンセント）まただ

4
00:00:24,724 --> 00:00:26,960
（パリオ）
どうすればいいというのだ

5
00:00:27,060 --> 00:00:29,062
（セレネ）なぜ こんな…

6
00:00:29,896 --> 00:00:30,897
（パリオ）ヴィンセント司祭

7
00:00:30,997 --> 00:00:34,401
（ヴィンセント）やはり
やつらを呼ぶしかないだろう

8
00:00:35,035 --> 00:00:37,570
（パリオ）呼ぶとは まさか

9
00:00:37,670 --> 00:00:38,705
（ヴィンセント）そうだ

10
00:00:38,805 --> 00:00:40,907
（セレネ）
し… しかし 町のおきてが…

11
00:00:41,674 --> 00:00:44,144
（ヴィンセント）おきてなどと
言っている場合ではない

12
00:00:44,244 --> 00:00:47,614
そうでもしなければ 我々は

13
00:00:48,748 --> 00:00:49,949
終わる

14
00:00:50,050 --> 00:00:54,954
（鐘の音）

15
00:00:55,055 --> 00:00:59,793
{\an8}♪～

16
00:01:49,876 --> 00:01:54,948
{\an8}～♪

17
00:02:00,887 --> 00:02:04,457
（クレア）ラボナ
あの聖都と呼ばれる町か

18
00:02:05,158 --> 00:02:06,192
（ルヴル）うん

19
00:02:06,292 --> 00:02:08,595
（クレア）しかし ラボナは確か

20
00:02:08,695 --> 00:02:12,465
そうだ 聖なる町 ラボナには

21
00:02:12,565 --> 00:02:15,468
妖し者は入ることを許されていない

22
00:02:16,169 --> 00:02:20,607
無論 クレイモアと呼ばれる
我々も同じことだ

23
00:02:20,707 --> 00:02:23,209
（クレア）
ならば 私たちに出る幕など

24
00:02:23,843 --> 00:02:26,379
（ルヴル）事情は問題ではない

25
00:02:26,479 --> 00:02:31,584
今回 我々は 存在を
知られることなく町に潜入し

26
00:02:31,684 --> 00:02:35,922
速やかに妖魔を発見し斬殺する

27
00:02:36,022 --> 00:02:38,858
それが今回の仕事の内容だ

28
00:02:38,958 --> 00:02:41,227
（クレア）隠密作戦というわけか

29
00:02:41,327 --> 00:02:43,696
（ルヴル）その薬を飲めば

30
00:02:43,796 --> 00:02:49,135
わずかだが お前の妖力を抑え
その瞳も普通の色に戻る

31
00:02:49,669 --> 00:02:53,706
だが 代わりに
妖魔を見抜く力が失われる

32
00:02:54,607 --> 00:02:57,110
つまり 町に潜入したあとは

33
00:02:57,210 --> 00:03:01,247
ひたすら歩き回って
妖魔を捜さなければならない

34
00:03:01,347 --> 00:03:02,448
ということだ

35
00:03:03,283 --> 00:03:07,754
それに あの少年を
弟ということにでもすれば

36
00:03:07,854 --> 00:03:12,992
更に怪しまれずに
町に入ることができるというわけだ

37
00:03:23,903 --> 00:03:25,338
（主人）いらっしゃい

38
00:03:25,438 --> 00:03:28,641
（主人）お泊まりは
１名様でいいかい？

39
00:03:28,741 --> 00:03:30,343
（ラキ）あっ いや

40
00:03:32,745 --> 00:03:35,348
２名です
きょうだいで旅をしています

41
00:03:35,448 --> 00:03:36,416
（主人）おお…

42
00:03:36,516 --> 00:03:39,586
（クレア）どうかしばらく
よろしくお願いいたします

43
00:03:42,188 --> 00:03:45,191
（ラキ）うわあ 結構いい部屋だ

44
00:03:45,291 --> 00:03:46,092
あっ

45
00:03:46,693 --> 00:03:49,662
（クレア）
一応 聖都と呼ばれる町だからな

46
00:03:50,330 --> 00:03:53,099
それなりの設備は整っているさ

47
00:03:54,033 --> 00:03:54,901
ハァ…

48
00:03:55,001 --> 00:03:56,736
（ラキ）疲れたの？　クレア

49
00:03:56,836 --> 00:03:59,772
気にするな 薬のせいだ

50
00:03:59,872 --> 00:04:01,608
（ラキ）少し休んだほうが

51
00:04:01,708 --> 00:04:03,109
（クレア）大丈夫だ

52
00:04:03,209 --> 00:04:06,112
時間が惜しい 出かけるぞ

53
00:04:06,946 --> 00:04:08,681
（主人）おや お出かけで？

54
00:04:08,781 --> 00:04:12,151
（クレア）はい
少し町を見物してまいります

55
00:04:12,252 --> 00:04:14,320
（主人）
はい いってらっしゃいませ

56
00:04:14,420 --> 00:04:17,390
（ドアの開閉音）

57
00:04:18,257 --> 00:04:20,560
（ラキ）ん…
（クレア）どうした？

58
00:04:20,660 --> 00:04:24,197
あっ いや
コロコロ変わるんだな

59
00:04:24,297 --> 00:04:26,065
何か びっくりしたよ

60
00:04:26,165 --> 00:04:28,534
一応 訓練は受けた

61
00:04:28,635 --> 00:04:32,572
貴族の娘の所作から
娼婦(しょうふ)の色目使いまでこなせるぞ

62
00:04:32,672 --> 00:04:34,807
しょ… 娼婦？

63
00:04:34,907 --> 00:04:36,175
やってみせようか？

64
00:04:36,276 --> 00:04:38,077
えっ あ… いいよ いいよ

65
00:04:58,431 --> 00:05:00,266
（兵士長）この先は洗礼の間だ

66
00:05:00,366 --> 00:05:03,002
一般の者が立ち入るのは
遠慮してもらおう

67
00:05:03,102 --> 00:05:07,507
はい ですから 今日は
洗礼を受けるために参りました

68
00:05:08,174 --> 00:05:09,475
（兵士長）証しはあるか？

69
00:05:09,575 --> 00:05:10,543
（クレア）はい

70
00:05:13,346 --> 00:05:15,014
（兵士長）よし 入るがいい

71
00:05:28,361 --> 00:05:30,096
（ラキ）うわっ えぐいなあ

72
00:05:30,763 --> 00:05:33,099
昔の偉い人のものかな？

73
00:05:42,008 --> 00:05:44,110
（クレア）
どこへ行っても妖魔の気配など

74
00:05:44,210 --> 00:05:46,245
みじんも感じられない

75
00:05:48,881 --> 00:05:49,949
（ヴィンセント）そちらの方

76
00:05:50,049 --> 00:05:52,118
洗礼を受けられるのでしたら
こちらへ

77
00:05:53,086 --> 00:05:55,321
（クレア）
ヴィンセント司祭様ですか？

78
00:05:55,421 --> 00:05:56,322
（ヴィンセント）はい

79
00:05:56,956 --> 00:05:58,825
（クレア）お会いできて光栄です

80
00:05:58,925 --> 00:06:00,526
（鐘の音）

81
00:06:00,626 --> 00:06:02,762
（ヴィンセント）
我ら神の御名(みな)において

82
00:06:02,862 --> 00:06:04,831
なんじに洗礼を施す

83
00:06:05,898 --> 00:06:07,667
なんじの神の名は…

84
00:06:08,901 --> 00:06:10,903
我が神の名はリムト

85
00:06:11,003 --> 00:06:11,904
ハッ

86
00:06:12,772 --> 00:06:15,141
かの地 スタフから参りました

87
00:06:15,742 --> 00:06:18,044
（ヴィンセント）
あっ では あなたが…

88
00:06:18,144 --> 00:06:20,747
（クレア）お静かに 司祭様

89
00:06:20,847 --> 00:06:21,647
（ヴィンセント）ああ…

90
00:06:21,748 --> 00:06:26,386
それでは 今夜
大聖堂の一番高い鐘楼で

91
00:06:27,186 --> 00:06:30,256
夜は戒厳令が敷かれていますが

92
00:06:30,356 --> 00:06:31,524
大丈夫でしょうか？

93
00:06:32,291 --> 00:06:34,994
（クレア）仰せのままに 司祭様

94
00:06:43,536 --> 00:06:44,404
（主人）骨とう品？

95
00:06:44,504 --> 00:06:48,775
（クレア）はい 父が
生前集めた品物を売りながら

96
00:06:48,875 --> 00:06:50,042
食いつないでおります

97
00:06:50,977 --> 00:06:53,913
もう これが
最後の商品となりました

98
00:06:54,013 --> 00:06:56,549
（主人）
ほう いくらぐらいするんだい？

99
00:06:56,649 --> 00:06:58,918
（クレア）はい 1000万ベラーです

100
00:06:59,018 --> 00:07:02,422
1000万… いや そりゃ売れないよ

101
00:07:02,522 --> 00:07:06,159
はい 私もそう思います

102
00:07:06,259 --> 00:07:10,329
ですが できるだけ父の思っていた
値段で売っていこうと

103
00:07:10,430 --> 00:07:11,931
弟と決めたんです

104
00:07:12,031 --> 00:07:13,866
まあ 頑張りな

105
00:07:13,966 --> 00:07:15,501
（ラキ）う～ん

106
00:07:15,601 --> 00:07:17,904
弟さん 大丈夫かい？

107
00:07:18,004 --> 00:07:21,908
ご主人の食事がおいしくて
少し食べすぎたようです

108
00:07:22,008 --> 00:07:24,410
大盛りにしたからねえ

109
00:07:24,510 --> 00:07:29,282
あっ それと この町は夜
戒厳令が敷かれているから 外は…

110
00:07:29,982 --> 00:07:31,784
はい 存じております

111
00:07:31,884 --> 00:07:35,054
そうかい じゃ ごゆっくり

112
00:07:39,258 --> 00:07:42,862
悪かったな
２人分も食べさせてしまって

113
00:07:42,962 --> 00:07:44,530
あっ いいよ

114
00:07:44,630 --> 00:07:47,366
クレアは あんまり
食べない体質なんだし

115
00:07:47,466 --> 00:07:50,470
それに 俺 料理番として
ついてきてんだから

116
00:07:50,570 --> 00:07:52,138
当然の仕事だろう？

117
00:07:52,238 --> 00:07:54,807
何か意味違う気もするけどさ

118
00:07:54,907 --> 00:07:56,809
あっ あ…

119
00:08:03,649 --> 00:08:04,784
ク… クレア

120
00:08:07,720 --> 00:08:09,755
き… 気を付けて

121
00:08:11,390 --> 00:08:14,260
大丈夫だ 心配するな

122
00:08:39,285 --> 00:08:40,920
（物音）
（ヴィンセント）ん？

123
00:08:44,724 --> 00:08:46,859
（クレア）
長(おさ) リムトより命を受け

124
00:08:46,959 --> 00:08:50,329
スタフの地にある組織からの
指令があって来た

125
00:08:50,863 --> 00:08:53,199
このラボナの地よりの仕事の依頼

126
00:08:55,201 --> 00:08:56,702
間違いないか？

127
00:09:01,307 --> 00:09:04,543
（ヴィンセント）まず最初に
亡くなったのがヴァン司祭

128
00:09:05,578 --> 00:09:07,179
それから 次々と

129
00:09:07,280 --> 00:09:11,684
仲間である司祭たちが
犠牲になっていったのです

130
00:09:12,485 --> 00:09:15,488
全て この大聖堂の中で

131
00:09:16,422 --> 00:09:21,561
神に仕える我々が
なすすべもなく殺されていくなんて

132
00:09:21,661 --> 00:09:23,696
許されていいのか

133
00:09:23,796 --> 00:09:25,231
（クレア）妖魔は平等だ

134
00:09:25,331 --> 00:09:26,132
えっ

135
00:09:26,966 --> 00:09:30,002
（クレア）聖職者だろうが
無神論者だろうが

136
00:09:30,102 --> 00:09:34,040
男だろうが 女だろうが
一切関係ない

137
00:09:34,140 --> 00:09:35,141
（ヴィンセント）しかし…

138
00:09:35,241 --> 00:09:39,145
内臓さえ詰まっていれば
みんな 一緒だ

139
00:09:39,879 --> 00:09:43,916
頼む 助けてくれ
金なら いくらでも出す

140
00:09:44,016 --> 00:09:45,618
（クレア）金は要らん
（ヴィンセント）えっ

141
00:09:46,452 --> 00:09:48,354
（クレア）仕事を成したら
回収する者が

142
00:09:48,454 --> 00:09:52,992
現れる手はずになっているから
その時に渡せばいい

143
00:09:53,092 --> 00:09:55,628
その前に 私がしくじって死ねば

144
00:09:55,728 --> 00:09:57,964
払う必要などないということだ

145
00:09:58,064 --> 00:09:58,864
（ヴィンセント）えっ？

146
00:09:59,732 --> 00:10:02,635
今回は正直 分が悪いかもしれん

147
00:10:02,735 --> 00:10:03,736
なっ…

148
00:10:06,505 --> 00:10:10,176
神に仕える司祭様に
１つ頼みがある

149
00:10:10,276 --> 00:10:11,143
頼み…

150
00:10:11,911 --> 00:10:14,714
もし 私が命を落とした時は

151
00:10:14,814 --> 00:10:17,917
私の連れている少年を
預かってもらえないか？

152
00:10:18,017 --> 00:10:19,285
（ヴィンセント）えっ…

153
00:10:19,385 --> 00:10:22,421
（クレア）
心配は要らん 普通の少年だ

154
00:10:22,521 --> 00:10:26,025
ただ家族を妖魔に殺され
身寄りがないんだ

155
00:10:26,125 --> 00:10:26,926
（ヴィンセント）あ…

156
00:10:27,560 --> 00:10:32,431
司祭たちの世話係でも
大聖堂の掃除係でも何でもいい

157
00:10:34,066 --> 00:10:37,003
分かりました
お引き受けいたしましょう

158
00:10:37,103 --> 00:10:39,972
神に仕える司祭ともあろう
わたくしが

159
00:10:40,072 --> 00:10:43,676
自分の命のことばかり
気にしているというのに

160
00:10:43,776 --> 00:10:47,046
半人半妖の忌むべき斬殺者として

161
00:10:47,146 --> 00:10:50,916
我が町に立ち入ることさえ
許されていない あなたが

162
00:10:51,751 --> 00:10:56,422
己の命のことより
連れの少年を気にしているとは

163
00:10:57,556 --> 00:11:00,426
（クレア）すまん 恩に着る

164
00:11:10,636 --> 00:11:11,437
（ガーク）はあっ！

165
00:11:17,710 --> 00:11:20,579
夜間の外出禁止令は知ってるな

166
00:11:21,113 --> 00:11:22,415
それを無視すれば

167
00:11:22,515 --> 00:11:25,951
妖魔と見なされても文句は言えまい

168
00:11:26,052 --> 00:11:26,919
（シド）ハハハ

169
00:11:27,019 --> 00:11:29,422
やるじゃねえか そいつ

170
00:11:29,522 --> 00:11:32,191
お前の一撃を避けやがったぜ

171
00:11:32,291 --> 00:11:36,062
（シド）もっとも 俺のナイフは
刺さったはずだがな

172
00:11:36,729 --> 00:11:38,631
（ガーク）ぐおっ ふん！

173
00:11:39,765 --> 00:11:40,599
ふっ！

174
00:11:42,234 --> 00:11:43,035
この！

175
00:11:46,072 --> 00:11:48,507
ん!?
（シド）あっ 俺のナイフ！

176
00:11:49,241 --> 00:11:50,109
うわっ

177
00:11:50,843 --> 00:11:52,211
この… うわっ

178
00:11:54,814 --> 00:11:56,549
なっ…
（シド）女!?

179
00:12:01,687 --> 00:12:03,389
クソ 逃がすか！

180
00:12:03,489 --> 00:12:05,725
無駄だ もう遅い

181
00:12:05,825 --> 00:12:08,394
やつには 俺のナイフが
刺さったんだ

182
00:12:08,494 --> 00:12:10,096
今 やれば こっちに分がある！

183
00:12:10,963 --> 00:12:13,466
やつが投げ返してきたナイフだ

184
00:12:13,566 --> 00:12:15,668
血痕どころか
血のにおいさえしない

185
00:12:15,768 --> 00:12:17,403
な… 何!?

186
00:12:18,637 --> 00:12:20,606
何者だ あの女

187
00:12:23,776 --> 00:12:27,947
（兵士たちの足音）

188
00:12:32,384 --> 00:12:33,953
（物音）
（兵士）ん？

189
00:12:35,020 --> 00:12:35,888
（兵士）どうした？

190
00:12:35,988 --> 00:12:38,457
（兵士）あ… 何か物音がした

191
00:12:39,859 --> 00:12:40,659
（物音）

192
00:12:40,759 --> 00:12:42,027
（兵士）ん？　あっ…

193
00:12:45,698 --> 00:12:48,200
（妖魔のうなり声）
（兵士）えっ!?

194
00:12:51,303 --> 00:12:53,939
（兵士）ど… どうして

195
00:12:54,740 --> 00:12:57,943
この大聖堂の中は
徹底的に調べ上げたんだぞ

196
00:12:58,043 --> 00:13:00,045
ど… どうして…

197
00:13:00,146 --> 00:13:00,946
（妖魔）グワッ

198
00:13:01,046 --> 00:13:04,884
（兵士の悲鳴）

199
00:13:04,984 --> 00:13:07,887
（鐘の音）

200
00:13:07,987 --> 00:13:10,890
（ラキ）う～ん… んっ

201
00:13:11,557 --> 00:13:13,492
そうだ クレアは？

202
00:13:13,592 --> 00:13:15,294
あっ あ…

203
00:13:15,394 --> 00:13:17,229
（クレア）目が覚めたか？
（ラキ）あっ

204
00:13:17,329 --> 00:13:20,232
ハッ クレア 目が…

205
00:13:20,332 --> 00:13:22,768
ん？　ああ

206
00:13:22,868 --> 00:13:26,071
あの薬は半日程度しか
もたないんだ

207
00:13:26,172 --> 00:13:29,875
だから 効果が切れるたびに
飲み直さねばならない

208
00:13:31,343 --> 00:13:33,812
ああ 水 要るね

209
00:13:34,480 --> 00:13:37,249
大聖堂で動きがあったようだな

210
00:13:37,349 --> 00:13:39,251
えっ…
（足音）

211
00:13:43,088 --> 00:13:45,724
（シド）動くなよ 妖魔改めだ

212
00:13:45,825 --> 00:13:47,493
（ラキ）えっ な… 何？

213
00:13:48,227 --> 00:13:50,162
昨日 大聖堂の中で

214
00:13:50,262 --> 00:13:54,433
妖魔に内臓を喰(く)われた
兵士の死体が見つかったんでな

215
00:13:54,533 --> 00:13:55,801
協力してもらおう

216
00:13:55,901 --> 00:14:00,940
（シド）そうそう こんな感じの
格好だったんだよな

217
00:14:01,040 --> 00:14:05,010
昨日 屋根の上を
走り回ってた怪しげな女

218
00:14:05,978 --> 00:14:08,981
あんたら 昨日
この町に来たそうじゃねえか

219
00:14:09,648 --> 00:14:12,084
ちょっと待ってくれよ んっ…

220
00:14:14,320 --> 00:14:18,958
俺は何も 昨日の女が
妖魔だなんて言っちゃいないぜ

221
00:14:19,058 --> 00:14:23,395
ただ あんなことは
普通のやつにはできやしないだろう

222
00:14:23,495 --> 00:14:25,431
銀眼の魔女くらいじゃねえとな！

223
00:14:25,531 --> 00:14:26,432
ハッ！

224
00:14:27,433 --> 00:14:28,234
（クレア）あっ…

225
00:14:28,901 --> 00:14:31,937
ほう 結構いい女じゃねえか

226
00:14:32,037 --> 00:14:35,474
（ラキ）よかった
薬飲むの間に合ったんだ

227
00:14:36,542 --> 00:14:41,814
だが 相手は妖魔に体を売った
半人半妖の魔女だ

228
00:14:42,414 --> 00:14:47,152
瞳の色くらい変えられたって
不思議じゃないよな なあ？

229
00:14:48,153 --> 00:14:51,457
な… 何すんだ このガキ！

230
00:14:51,557 --> 00:14:54,994
ふざけんな！　うちの姉ちゃんに
何 勝手なこと言ってんだ！

231
00:14:55,594 --> 00:14:58,430
うちの姉ちゃんはな
誰よりも優しくて

232
00:14:58,530 --> 00:15:00,332
心のきれいな人なんだ

233
00:15:00,432 --> 00:15:03,335
何も知らないくせに
分かったような口を利くな！

234
00:15:03,435 --> 00:15:05,070
このガキ…

235
00:15:05,704 --> 00:15:06,639
ガーク

236
00:15:06,739 --> 00:15:09,074
行くぞ もう十分だろ

237
00:15:09,174 --> 00:15:10,209
チッ…

238
00:15:11,944 --> 00:15:14,847
ちくしょう！
おととい来やがれってんだ

239
00:15:16,882 --> 00:15:19,318
（クレア）とっさによく出たな
あんなデタラメ

240
00:15:19,418 --> 00:15:21,520
えっ あっ いや…

241
00:15:21,620 --> 00:15:23,822
でも 姉ちゃんってのは
ウソだけど

242
00:15:23,923 --> 00:15:28,827
優しくて心がきれいってのは
ほんとに思ってることだからさ

243
00:15:30,863 --> 00:15:31,997
どうしたの？

244
00:15:32,097 --> 00:15:35,334
（クレア）私は あの男に
お前が殴られても

245
00:15:35,434 --> 00:15:36,702
恐らく止めなかった

246
00:15:36,802 --> 00:15:37,770
あっ…

247
00:15:39,038 --> 00:15:42,141
私に優しさを求めるなら
やめておけ

248
00:15:42,241 --> 00:15:45,210
多分 そのうち裏切られて
傷つくことになる

249
00:15:47,913 --> 00:15:49,114
{\an8}（ドアの開閉音）

250
00:15:49,114 --> 00:15:50,716
{\an8}（ドアの開閉音）

251
00:15:49,114 --> 00:15:50,716
クレア…

252
00:15:54,153 --> 00:15:57,556
（クレア）兵士は２人とも
内臓を喰われていたんだな

253
00:15:57,656 --> 00:15:58,724
（ヴィンセント）はい

254
00:15:59,391 --> 00:16:02,695
どうやら 相手は
異常食欲者のようだ

255
00:16:02,795 --> 00:16:05,230
い… 異常食欲者？

256
00:16:05,831 --> 00:16:08,634
（クレア）
長く生きた妖魔は食欲を増し

257
00:16:08,734 --> 00:16:11,236
より 狡猾(こうかつ)になり
手ごわくもなる

258
00:16:12,137 --> 00:16:16,075
それを 私たちは
異常食欲者と呼んでいるんだ

259
00:16:16,175 --> 00:16:17,176
あ…

260
00:16:18,077 --> 00:16:21,747
恐らく この聖都に身を潜めるのも

261
00:16:21,847 --> 00:16:23,982
天敵である私たちの目をくらまし

262
00:16:24,850 --> 00:16:28,554
妖魔を見つける能力を
封じ込めるためのものだろう

263
00:16:29,088 --> 00:16:31,724
（ヴィンセント）
私たちは大丈夫なのですか？

264
00:16:31,824 --> 00:16:34,360
（クレア）情報が欲しい

265
00:16:34,460 --> 00:16:38,097
昨日の晩 大聖堂に出入りできた者

266
00:16:38,197 --> 00:16:42,434
それから 夜中 大聖堂の中に
いることができる者

267
00:16:42,534 --> 00:16:45,437
夜中に出はいりはできません

268
00:16:45,537 --> 00:16:47,973
中には司祭と修道士

269
00:16:48,073 --> 00:16:51,810
そして 選ばれた警備兵が
数人いるだけです

270
00:16:52,411 --> 00:16:57,383
（鐘の音）

271
00:16:58,784 --> 00:17:02,888
（クレア）やはり内部にいると
考えたほうがよさそうだな

272
00:17:03,655 --> 00:17:05,858
だが 分からないのは

273
00:17:05,958 --> 00:17:09,028
大聖堂の中に居続けていることだ

274
00:17:09,128 --> 00:17:11,563
なぜ自ら狭い場所を望む？

275
00:17:12,865 --> 00:17:14,600
何か引っ掛かる

276
00:17:14,700 --> 00:17:17,403
何か重要なことを忘れているような

277
00:17:20,806 --> 00:17:21,707
動いたぞ

278
00:17:21,807 --> 00:17:23,642
やはり あの女か

279
00:17:35,287 --> 00:17:38,190
さーて もう言い訳は効かねえぜ

280
00:17:38,290 --> 00:17:41,660
弟思いの優しい姉ちゃんよ

281
00:17:42,294 --> 00:17:43,262
あっ

282
00:17:43,362 --> 00:17:48,067
銀色の瞳 今夜は顔つきまで違うぜ

283
00:17:48,901 --> 00:17:51,937
（クレア）悪いが 時間が惜しい

284
00:17:52,037 --> 00:17:54,506
邪魔するなら手加減はしない

285
00:17:55,541 --> 00:17:58,043
かかってくるなら 覚悟して来い

286
00:17:58,143 --> 00:18:00,546
んっ 抜かしやがって！

287
00:18:00,646 --> 00:18:02,047
ぬっ…

288
00:18:02,147 --> 00:18:03,782
おらあー！

289
00:18:03,882 --> 00:18:05,050
そらあー！

290
00:18:06,085 --> 00:18:06,885
（ガーク）ふん！

291
00:18:10,255 --> 00:18:11,223
ぐあっ

292
00:18:11,323 --> 00:18:12,191
ふんっ ふんっ ふんっ！

293
00:18:15,828 --> 00:18:16,862
（ガーク）うらあっ！

294
00:18:19,364 --> 00:18:22,601
あの刀２つ やっかいだ
何とかならんか

295
00:18:22,701 --> 00:18:23,635
やってみる

296
00:18:25,737 --> 00:18:26,872
ふん！

297
00:18:27,606 --> 00:18:28,407
うぐっ

298
00:18:28,507 --> 00:18:29,508
ハッ

299
00:18:29,608 --> 00:18:31,009
（ガーク）今だ！

300
00:18:31,109 --> 00:18:32,277
ふっ！

301
00:18:36,281 --> 00:18:37,416
（ガーク）あっ
（シド）なっ

302
00:18:43,989 --> 00:18:47,359
これが 銀眼の魔女 クレイモアか

303
00:18:47,459 --> 00:18:48,293
（男性の悲鳴）

304
00:18:48,393 --> 00:18:50,095
（２人）あっ
（ガーク）大聖堂だ

305
00:18:52,431 --> 00:18:54,333
（シド）しまった 追うぞ！

306
00:18:55,234 --> 00:18:57,069
（兵士）何だ 今の悲鳴は！

307
00:19:00,706 --> 00:19:02,341
（兵士）今の
（兵士）誰だ？

308
00:19:07,679 --> 00:19:10,549
（クレア）いる 強大な妖気だ

309
00:19:11,617 --> 00:19:13,619
薬の副作用か？

310
00:19:13,719 --> 00:19:16,755
いま一つ
妖魔の位置を判断できない

311
00:19:16,855 --> 00:19:18,490
（液体の流れる音）

312
00:19:22,828 --> 00:19:24,129
（クレア）警備兵か

313
00:19:25,697 --> 00:19:27,232
内臓を喰われている

314
00:19:27,866 --> 00:19:29,902
やはり異常食欲者の…

315
00:19:30,002 --> 00:19:31,837
（妖魔のうなり声）

316
00:19:35,374 --> 00:19:37,276
（妖魔のうなり声）

317
00:19:37,376 --> 00:19:38,544
（クレア）うっ…

318
00:19:38,644 --> 00:19:41,013
これほどの妖魔が
ここに潜んでいるとは

319
00:19:41,747 --> 00:19:43,081
（妖魔）グア…

320
00:19:44,116 --> 00:19:45,984
（シド）な… 何だよ

321
00:19:46,084 --> 00:19:47,286
（ガーク）あれが妖魔だ

322
00:19:47,386 --> 00:19:48,720
来るな！

323
00:19:49,488 --> 00:19:50,289
（シド･ガーク）うわあ！

324
00:19:50,389 --> 00:19:52,057
グアーッ！

325
00:19:55,627 --> 00:19:57,029
（ガーク）あっ
（シド）ハッ

326
00:19:58,630 --> 00:20:00,532
グアー

327
00:20:02,734 --> 00:20:06,371
ギアーッ！

328
00:20:06,471 --> 00:20:09,341
な… 何なんだよ これは

329
00:20:09,441 --> 00:20:11,376
こんなやつが 一体どこに!?

330
00:20:11,476 --> 00:20:13,879
（妖魔のうなり声）

331
00:20:15,981 --> 00:20:17,382
ううっ…

332
00:20:17,482 --> 00:20:19,184
（妖魔）グルル グアッ

333
00:20:19,785 --> 00:20:20,919
来る！
（シド）うわっ

334
00:20:21,019 --> 00:20:22,921
（妖魔）グオー！

335
00:20:23,755 --> 00:20:24,923
グアアッ

336
00:20:25,023 --> 00:20:26,124
（２人）ハッ…

337
00:20:30,529 --> 00:20:34,433
（妖魔）グルル… ウッ

338
00:20:34,533 --> 00:20:37,135
ウウウ… グワッ

339
00:20:37,236 --> 00:20:38,136
消えた！

340
00:20:38,971 --> 00:20:39,905
あうっ

341
00:20:40,005 --> 00:20:41,673
ああっ

342
00:20:41,773 --> 00:20:43,141
てめえ 何しやが…

343
00:20:45,243 --> 00:20:46,111
ああっ！

344
00:20:48,780 --> 00:20:50,048
この！

345
00:20:50,148 --> 00:20:51,250
下がれ！

346
00:20:52,651 --> 00:20:53,619
あっ…

347
00:20:53,719 --> 00:20:55,587
お前たちじゃ相手にならん！

348
00:20:57,189 --> 00:20:58,390
ああっ！

349
00:20:58,490 --> 00:20:59,558
うわあっ

350
00:21:02,160 --> 00:21:03,795
逃げろ 邪魔だ！

351
00:21:04,396 --> 00:21:05,297
（突き刺す音）
（クレア）あっ！

352
00:21:05,397 --> 00:21:06,531
（２人）あっ…

353
00:21:06,632 --> 00:21:09,901
（クレア）あっ… ああ…

354
00:21:10,002 --> 00:21:10,869
あっ…

355
00:21:17,876 --> 00:21:19,878
（妖魔）グアアーッ

356
00:21:19,978 --> 00:21:23,482
ガーッ キシャアーッ！

357
00:21:31,690 --> 00:21:36,662
{\an8}♪～

358
00:22:36,021 --> 00:22:40,992
{\an8}～♪

359
00:22:42,427 --> 00:22:45,030
（クレア）命を捨て 命を守る

360
00:22:45,597 --> 00:22:47,499
その思いは届くか