1
00:00:02,335 --> 00:00:05,271
（クレア）どうやら 相手は
異常食欲者のようだ

2
00:00:05,372 --> 00:00:06,606
（ヴィンセント）異常食欲者？

3
00:00:06,706 --> 00:00:08,575
（クレア）
お前たちじゃ相手にならん！

4
00:00:10,677 --> 00:00:12,345
逃げろ 邪魔だ！

5
00:00:12,946 --> 00:00:13,847
（突き刺す音）
（クレア）あっ！

6
00:00:15,949 --> 00:00:17,951
（妖魔）グアアーッ

7
00:00:21,521 --> 00:00:22,522
（クレア）ぐあっ

8
00:00:23,857 --> 00:00:25,392
（妖魔）グウ…

9
00:00:29,596 --> 00:00:30,764
（シド･ガーク）うっ

10
00:00:32,832 --> 00:00:35,201
（兵士たち）何だ！　何の騒ぎだ！

11
00:00:35,301 --> 00:00:36,102
（妖魔）チッ

12
00:00:36,202 --> 00:00:37,103
（シド）ま… 待て！

13
00:00:37,203 --> 00:00:38,371
（妖魔）うりゃ

14
00:00:41,007 --> 00:00:41,875
（シド）クソッ

15
00:00:45,211 --> 00:00:46,880
死んでんじゃねえのか？

16
00:00:49,582 --> 00:00:52,919
（ガーク）いや 辛うじて
心臓は動いている

17
00:00:53,753 --> 00:00:56,356
おい どうすんだ ガーク

18
00:00:56,456 --> 00:00:58,892
ほっときゃいいじゃねえか
そんな化け物

19
00:01:00,226 --> 00:01:02,228
（ガーク）命を救われた

20
00:01:02,328 --> 00:01:06,399
借りは返す
たとえ半分妖魔だろうともな

21
00:01:08,101 --> 00:01:08,902
ケッ

22
00:01:10,003 --> 00:01:14,741
{\an8}♪～

23
00:02:04,824 --> 00:02:09,896
{\an8}～♪

24
00:02:11,531 --> 00:02:15,902
（鐘の音）

25
00:02:18,004 --> 00:02:19,205
（ラキ）クレア！

26
00:02:19,839 --> 00:02:20,807
（ラキ）クレア！

27
00:02:21,975 --> 00:02:23,710
ねえ クレアは大丈夫なの？

28
00:02:24,511 --> 00:02:26,646
（ヴィンセント）半人半妖の身ゆえ

29
00:02:26,746 --> 00:02:28,948
どう手当てしていいか
分からないのです

30
00:02:29,949 --> 00:02:31,518
（ラキ）そんな…

31
00:02:31,618 --> 00:02:33,119
それじゃ クレアは…

32
00:02:33,219 --> 00:02:34,187
（シド）死んじまうのさ

33
00:02:35,221 --> 00:02:39,259
妖魔と半人半妖が
勝手に殺し合っただけだ

34
00:02:39,359 --> 00:02:41,161
俺らが騒ぐことじゃねえんだよ

35
00:02:41,261 --> 00:02:42,695
（ラキ）うっ
（ガーク･ヴィンセント）あっ

36
00:02:42,795 --> 00:02:44,564
て… てめえ

37
00:02:44,664 --> 00:02:48,868
クレアは いつだって
命を捨てる覚悟で戦ってんだ

38
00:02:48,968 --> 00:02:50,203
俺たち人間のために

39
00:02:51,137 --> 00:02:53,406
クレアは俺を拾ってくれたんだ

40
00:02:53,940 --> 00:02:56,743
そん時 俺が
どんなにうれしかったか

41
00:02:57,343 --> 00:03:00,413
クレアは 普通の人間より
よっぽど優しくて

42
00:03:00,513 --> 00:03:01,514
心がきれいなんだ

43
00:03:01,614 --> 00:03:03,883
（殴る音）
（ラキ）ぐっ がはっ…

44
00:03:03,983 --> 00:03:06,753
チッ しらけちまったぜ

45
00:03:07,487 --> 00:03:09,222
俺は任務に戻るぜ

46
00:03:10,123 --> 00:03:12,125
（ラキ）うっ うう…

47
00:03:12,225 --> 00:03:14,227
（ヴィンセント）大丈夫かい？
（ラキ）くっ うう…

48
00:03:14,928 --> 00:03:17,063
クソッ クソ…

49
00:03:17,163 --> 00:03:17,964
（ガーク）泣くな

50
00:03:19,065 --> 00:03:20,800
まだ終わったわけじゃない

51
00:03:21,568 --> 00:03:23,469
信じる心は力になる

52
00:03:24,337 --> 00:03:27,473
たとえ わずかだとしても
確実にな

53
00:03:28,875 --> 00:03:29,976
信じるんだ

54
00:03:30,810 --> 00:03:32,645
彼女は助かるんだと

55
00:03:56,903 --> 00:03:58,037
（ドアの開く音）

56
00:03:58,871 --> 00:04:01,274
ああ お目覚めでしたか

57
00:04:01,374 --> 00:04:05,011
すまんな 司祭
世話をかけたようだ

58
00:04:05,812 --> 00:04:08,081
（ヴィンセント）
いえ そんなことは

59
00:04:08,181 --> 00:04:10,016
（クレア）あれから何日経った？

60
00:04:10,116 --> 00:04:11,751
（ヴィンセント）
はい ２日になります

61
00:04:12,652 --> 00:04:15,254
その間 ラキさんが
あなたのそばにいて

62
00:04:15,355 --> 00:04:18,891
目を覚ますのを ずっと
祈り続けていたのですよ

63
00:04:25,131 --> 00:04:27,266
悪いが 司祭 頼みがある

64
00:04:27,367 --> 00:04:28,434
は？

65
00:04:31,971 --> 00:04:35,842
（パリオ）ヴィンセント司祭
こんな夜更けに何事ですか？

66
00:04:37,210 --> 00:04:39,812
ご足労いただき申し訳ないが

67
00:04:39,912 --> 00:04:42,782
しばらく こちらの指示に
従ってもらいたい

68
00:04:42,882 --> 00:04:44,617
（セレネ）ヴィンセント司祭…

69
00:04:44,717 --> 00:04:47,020
（ロド）これは 一体
どういうことなんですか？

70
00:04:48,855 --> 00:04:50,256
妖魔改めです

71
00:04:51,024 --> 00:04:53,359
（ロド）よ… 妖魔改め

72
00:04:53,459 --> 00:04:56,329
まさか 我々の中に
潜んでいるとでも…

73
00:04:56,429 --> 00:05:00,033
（ヴィンセント）残念ながら
今までの状況を見るかぎり

74
00:05:00,133 --> 00:05:02,268
そう考えざるをえません

75
00:05:07,040 --> 00:05:10,076
（セレネ）
銀色の瞳… 銀眼の魔女か！

76
00:05:10,176 --> 00:05:11,144
（ロド）ヴィンセント！

77
00:05:11,244 --> 00:05:14,047
この悪魔を導いたのは
そなたなのか？

78
00:05:15,114 --> 00:05:17,684
こうするしかなかったのです

79
00:05:18,718 --> 00:05:22,155
（カムリ）
これは 一体 何事ですかな？

80
00:05:22,255 --> 00:05:23,556
（パリオ）カムリ司教

81
00:05:23,656 --> 00:05:26,359
ヴィンセント！　貴様…

82
00:05:26,459 --> 00:05:29,462
大司教にまで
妖魔改めを行うというのか

83
00:05:29,562 --> 00:05:32,432
許さんぞ
それだけは許さん…

84
00:05:32,532 --> 00:05:34,534
（司祭たちのどよめき）

85
00:05:34,634 --> 00:05:35,435
（ロド）ヴィンセント！

86
00:05:36,769 --> 00:05:38,938
どうか ご協力ください

87
00:05:43,142 --> 00:05:45,545
（ロド）おっ うう…

88
00:05:49,882 --> 00:05:52,051
チッ 気に食わねえ

89
00:05:52,151 --> 00:05:55,021
半人半妖のくせしやがって

90
00:05:55,121 --> 00:05:57,056
（ガーク）
ヴィンセント司祭の命令だ

91
00:05:57,156 --> 00:05:58,691
（シド）分かってるよ

92
00:05:58,791 --> 00:06:00,059
（クレア）よし いい

93
00:06:00,793 --> 00:06:02,929
ところで
本当にやるつもりなのか？

94
00:06:03,029 --> 00:06:04,263
（ガーク）ん？

95
00:06:04,363 --> 00:06:06,299
（シド）あの女の言ってたことだよ

96
00:06:06,933 --> 00:06:08,601
妖魔を見つけたら

97
00:06:08,701 --> 00:06:10,937
あの女が抱きついて
動きを封じるから

98
00:06:11,771 --> 00:06:14,807
女もろとも
槍(やり)で貫けってやつか？

99
00:06:16,075 --> 00:06:17,610
恐らく本気だろう

100
00:06:18,478 --> 00:06:21,114
あの体が完治しているとは思えん

101
00:06:21,214 --> 00:06:24,250
これが一番確実な方法ってわけだ

102
00:06:24,350 --> 00:06:26,486
気に入らねえ

103
00:06:26,586 --> 00:06:31,624
自らの命を犠牲にして
俺たち人間の命を救う

104
00:06:31,724 --> 00:06:33,993
あのガキが言ってたとおりか

105
00:06:34,093 --> 00:06:35,595
それでいいのかよ！

106
00:06:35,695 --> 00:06:36,496
何がだ？

107
00:06:36,596 --> 00:06:39,999
この町は俺たちの町だぜ クソッ

108
00:06:40,099 --> 00:06:41,667
（クレア）よし いいぞ

109
00:06:41,768 --> 00:06:43,069
（司祭）は… はい

110
00:06:44,604 --> 00:06:47,974
（クレア）
おかしい 妖魔の気配はしない

111
00:06:48,508 --> 00:06:51,744
潰したはずの右目も 全員にある

112
00:06:52,779 --> 00:06:54,413
（クレア）よし いいぞ

113
00:06:58,351 --> 00:07:01,220
（ラキ）あ～あ ツイてないよな

114
00:07:01,320 --> 00:07:02,555
ん… うっ

115
00:07:02,655 --> 00:07:04,991
こんなとこに待たされるなんて

116
00:07:05,091 --> 00:07:07,727
この洗礼の間は苦手なんだよな

117
00:07:08,528 --> 00:07:12,598
ハァ… 何たって これがなあ

118
00:07:13,933 --> 00:07:15,234
（クレア）いいぞ

119
00:07:18,004 --> 00:07:19,772
（クレア）残るは あと２人

120
00:07:29,749 --> 00:07:32,585
（クレア）違う 彼も妖魔ではない

121
00:07:34,520 --> 00:07:36,923
（カムリ）よろしいですかな？

122
00:07:37,857 --> 00:07:40,026
（クレア）はい
（シド･ガーク）あっ…

123
00:07:40,126 --> 00:07:40,927
あと１人

124
00:07:43,262 --> 00:07:45,431
（ヴィンセント）な… 何を

125
00:07:45,531 --> 00:07:49,802
悪いが ヴィンセント司祭
あなたも例外ではない

126
00:07:50,703 --> 00:07:51,804
私は…

127
00:07:52,805 --> 00:07:54,807
調べさせてもらうぞ

128
00:07:54,907 --> 00:07:57,777
（ヴィンセント）あっ ああ…

129
00:07:58,911 --> 00:08:00,313
（シド･ガーク）ぐっ

130
00:08:03,349 --> 00:08:06,819
（クレア）違う
彼も妖魔ではないだと？

131
00:08:07,787 --> 00:08:11,190
（兵士たちのざわめき）

132
00:08:12,024 --> 00:08:16,095
（クレア）どういうことだ
やつは大聖堂にいるはずなんだ

133
00:08:16,195 --> 00:08:17,997
それが なぜ見つからない？

134
00:08:18,564 --> 00:08:20,867
何か見落としているというのか

135
00:08:20,967 --> 00:08:23,603
考えろ 考えろ

136
00:08:23,703 --> 00:08:25,371
やつにしてみれば

137
00:08:25,471 --> 00:08:28,774
自分の体を隠せさえすれば
何でもいいんだ

138
00:08:28,875 --> 00:08:34,547
男 女 それが子供であろうと
年老いた老人であろうと

139
00:08:36,449 --> 00:08:38,784
たとえ 死人であろうとも

140
00:08:40,186 --> 00:08:42,388
（ラキ）
うわっ ほんと悪趣味だなあ

141
00:08:42,488 --> 00:08:43,990
うっ

142
00:08:44,090 --> 00:08:46,893
うわっ それにしても
まだ終わんないのかな 妖魔改め

143
00:08:51,664 --> 00:08:52,532
（クレア）ラキ！

144
00:08:57,270 --> 00:08:59,272
大丈夫かな クレア

145
00:08:59,372 --> 00:09:00,773
（妖魔の動く音）

146
00:09:00,873 --> 00:09:04,911
うわっ
（妖魔）グアア～！

147
00:09:07,847 --> 00:09:10,283
（妖魔）グググ… ウオーッ

148
00:09:10,816 --> 00:09:12,218
（ラキ）うわあっ うっ

149
00:09:13,452 --> 00:09:15,288
うっ… いってえ

150
00:09:17,390 --> 00:09:19,292
（妖魔のうなり声）

151
00:09:22,161 --> 00:09:23,029
クレア？

152
00:09:24,030 --> 00:09:25,765
大丈夫か ケガは？

153
00:09:25,865 --> 00:09:27,767
うん 平気だよ

154
00:09:30,236 --> 00:09:34,106
私が妖魔の動きを止める
お前は入り口へ向かえ

155
00:09:34,206 --> 00:09:35,441
いいな
（ラキ）クレア！

156
00:09:36,309 --> 00:09:37,810
ああっ うわっ

157
00:09:37,910 --> 00:09:39,512
うっ
（クレア）しまった

158
00:09:39,612 --> 00:09:42,415
（妖魔）グアアーッ

159
00:09:42,982 --> 00:09:44,650
ラキ！
（妖魔）グオーッ

160
00:09:50,456 --> 00:09:51,591
走れ ガキ！

161
00:09:52,425 --> 00:09:54,126
（ラキ）あっ うっ うう…

162
00:09:54,226 --> 00:09:56,262
（妖魔）ウガァー
（クレア）うっ

163
00:09:56,362 --> 00:09:58,731
（妖魔）ウグッ ガア～

164
00:09:58,831 --> 00:09:59,832
なっ
（クレア）うっ

165
00:09:59,932 --> 00:10:02,234
来るな！　手助けは要らん！

166
00:10:04,337 --> 00:10:05,972
（妖魔）グウ… グオッ

167
00:10:06,072 --> 00:10:08,040
そういうことだ

168
00:10:08,140 --> 00:10:10,076
全部１人で
守ろうとしてんじゃねえよ

169
00:10:10,910 --> 00:10:14,080
手負いのてめえに守れんのは
せいぜい このガキ１人だ

170
00:10:14,880 --> 00:10:17,016
この町は俺たちの町だぜ！

171
00:10:17,116 --> 00:10:19,585
命を懸ける覚悟は
とっくにできてるんだ！

172
00:10:20,453 --> 00:10:23,089
お前は少年と自分のために戦え

173
00:10:23,956 --> 00:10:26,325
俺たちは町のために戦う

174
00:10:26,959 --> 00:10:30,329
この聖都を守る兵士なのだからな

175
00:10:30,930 --> 00:10:32,331
（妖魔）ウウッ

176
00:10:32,431 --> 00:10:33,432
いくぞ！

177
00:10:34,166 --> 00:10:35,801
（ガーク･シド）うおおおっ！

178
00:10:35,901 --> 00:10:37,036
うおおっ！

179
00:10:37,770 --> 00:10:38,804
（妖魔）ウッ ウウ…

180
00:10:39,605 --> 00:10:42,308
（シド）ふっ
（妖魔）ウッ ウワア…

181
00:10:43,876 --> 00:10:46,178
ウッ ウウ…

182
00:10:47,647 --> 00:10:49,782
（クレア）チッ 届かないか

183
00:10:49,882 --> 00:10:51,183
（妖魔）ウオオッ

184
00:10:51,283 --> 00:10:53,085
うおお～
（妖魔）ウオッ

185
00:10:53,185 --> 00:10:54,053
ぐあっ

186
00:10:55,654 --> 00:10:57,823
（妖魔）ウウッ キシャーッ

187
00:10:59,925 --> 00:11:00,826
うっ

188
00:11:01,527 --> 00:11:04,730
（妖魔）
ウッ フッ ウリャ ウア～ フッ…

189
00:11:06,098 --> 00:11:07,600
（ラキ）あっ… うっ
（シド）あっ

190
00:11:08,567 --> 00:11:10,603
行くな！
お前では どうにもならん！

191
00:11:10,703 --> 00:11:13,105
（ラキ）違うんだ これを

192
00:11:14,507 --> 00:11:15,841
これをクレアに！

193
00:11:16,909 --> 00:11:18,077
何だ それは

194
00:11:19,345 --> 00:11:20,579
いいから 早く！

195
00:11:22,415 --> 00:11:23,549
（妖魔）ウアアーッ

196
00:11:24,450 --> 00:11:25,251
あっ

197
00:11:25,851 --> 00:11:27,219
（妖魔）ウリャア

198
00:11:27,319 --> 00:11:28,254
（ガーク）受け取れ～！

199
00:11:28,854 --> 00:11:30,356
女～！

200
00:11:30,456 --> 00:11:32,158
（クレア）ハッ
（妖魔）ウオーッ

201
00:11:32,258 --> 00:11:33,559
（ぶつかる音）

202
00:11:34,260 --> 00:11:35,661
あっ

203
00:11:45,004 --> 00:11:46,005
あっ

204
00:11:50,476 --> 00:11:52,344
（妖魔）ク… クレイモア

205
00:11:59,452 --> 00:12:02,555
さあ 妖魔狩りを始めようか

206
00:12:02,655 --> 00:12:04,190
（妖魔）グアーッ！

207
00:12:09,361 --> 00:12:11,997
ウッ グウ…

208
00:12:12,098 --> 00:12:13,499
ググ…

209
00:12:15,067 --> 00:12:16,135
ウアッ

210
00:12:16,769 --> 00:12:18,270
この…

211
00:12:18,370 --> 00:12:19,238
ウオッ

212
00:12:19,972 --> 00:12:21,841
ウラァッ！　ウッ

213
00:12:24,176 --> 00:12:26,312
グワアーッ！

214
00:12:27,046 --> 00:12:28,080
（クレア）チッ

215
00:12:28,814 --> 00:12:33,219
（妖魔）ウウ… クッ 貴様…

216
00:12:33,319 --> 00:12:35,454
ウウ…

217
00:12:35,554 --> 00:12:37,223
（ガーク）す… すごい

218
00:12:38,190 --> 00:12:43,062
あれが 大剣を携えた
クレイモアの本当の姿なのか

219
00:12:43,162 --> 00:12:44,330
（ラキ）違う

220
00:12:45,331 --> 00:12:47,333
無理してる クレア

221
00:12:48,367 --> 00:12:52,071
今 動ける限界を超えて
戦ってるんだ

222
00:12:52,171 --> 00:12:55,341
（クレアの荒い息）

223
00:12:55,441 --> 00:13:00,579
（妖魔）グッ ヘヘヘ…
どうした 顔色が悪いな

224
00:13:01,480 --> 00:13:05,885
なるほど 自分が
優位にいるように見せながら

225
00:13:05,985 --> 00:13:09,522
一気に片を付けたかった
ということか

226
00:13:09,622 --> 00:13:13,092
長期戦など
望むところではないわけだ

227
00:13:13,192 --> 00:13:16,829
失敗だったな さっきの一撃で

228
00:13:16,929 --> 00:13:21,834
本来 腕１本でなく
この首を取りたかったんだろう？

229
00:13:23,169 --> 00:13:24,370
うっ！

230
00:13:24,470 --> 00:13:28,374
（妖魔）ほ～ら 当たった
ぼんやりしてる場合じゃないぞ

231
00:13:29,341 --> 00:13:30,376
（クレア）うっ
（妖魔）おっと

232
00:13:31,210 --> 00:13:32,211
（クレア）うあっ

233
00:13:35,214 --> 00:13:38,017
（妖魔）どうだ 眺めはいいか？

234
00:13:38,117 --> 00:13:41,620
それとも 高い所は苦手かな？
（クレアのうめき声）

235
00:13:44,256 --> 00:13:48,861
そんなに慌てるなよ
すぐに下ろしてやるからよ！

236
00:13:48,961 --> 00:13:49,995
ぐはっ！

237
00:13:50,095 --> 00:13:51,230
死ね！

238
00:13:53,232 --> 00:13:54,133
ぐっ

239
00:13:54,233 --> 00:13:56,468
（シド）うっ ガーク！

240
00:13:58,304 --> 00:14:00,739
（ガーク）ぐっ うおおおっ！

241
00:14:01,640 --> 00:14:02,808
（妖魔）ぬおっ

242
00:14:04,543 --> 00:14:06,078
（ガーク）大丈夫か 女
（クレア）うっ…

243
00:14:06,178 --> 00:14:07,012
（ガーク）立てるか？

244
00:14:09,281 --> 00:14:12,618
女 これが俺たちの精一杯だ

245
00:14:12,718 --> 00:14:15,754
お前の言うとおり
俺たちじゃ 相手にすらならん

246
00:14:16,989 --> 00:14:20,492
俺たちの命なら
どう使ってくれても構わん

247
00:14:21,093 --> 00:14:24,363
頼む あいつを倒してくれ

248
00:14:25,064 --> 00:14:26,832
グアーッ

249
00:14:26,932 --> 00:14:27,900
食らえ！

250
00:14:29,235 --> 00:14:30,536
（妖魔）ふんっ
（シド）ぐあっ

251
00:14:31,070 --> 00:14:33,973
（妖魔）グアアッ
（シド）うっ ああ…

252
00:14:34,073 --> 00:14:35,341
（ガーク）うおお…

253
00:14:36,041 --> 00:14:39,211
うおお～っ！

254
00:14:39,311 --> 00:14:40,312
（妖魔）ウウッ
（ガーク）うっ

255
00:14:40,412 --> 00:14:41,580
がはっ

256
00:14:42,848 --> 00:14:45,584
特攻で
何とかなると思ったのか？

257
00:14:45,684 --> 00:14:48,087
愚かなやつら

258
00:14:48,187 --> 00:14:51,023
（ガーク）うっ… 今だ

259
00:14:51,123 --> 00:14:53,092
いけ～！

260
00:14:53,192 --> 00:14:54,226
なっ

261
00:14:55,928 --> 00:14:57,897
うお～！

262
00:14:57,997 --> 00:14:59,098
（妖魔）なっ う…

263
00:14:59,198 --> 00:15:00,466
（ガーク）うっ うう…

264
00:15:01,700 --> 00:15:04,837
悪かったな 愚かなやつらで

265
00:15:04,937 --> 00:15:06,071
貴様…

266
00:15:06,171 --> 00:15:07,306
うお～！

267
00:15:10,476 --> 00:15:11,777
（妖魔）アア…

268
00:15:11,877 --> 00:15:15,014
ウワアーッ！

269
00:15:15,114 --> 00:15:16,415
（刺さる音）
（クレア）ハッ

270
00:15:16,515 --> 00:15:18,250
（妖魔）グウウ…

271
00:15:18,350 --> 00:15:20,352
（クレア）何!?　自ら？

272
00:15:20,452 --> 00:15:22,054
（妖魔）ぬかったな

273
00:15:22,154 --> 00:15:26,859
左右どちらかに剣を引こうとも
急所には届かんぞ

274
00:15:26,959 --> 00:15:28,494
キシャーッ！
（ラキ）クレア！

275
00:15:32,698 --> 00:15:34,533
（妖魔）ガアーッ

276
00:15:35,901 --> 00:15:37,569
急所は頭か!?

277
00:15:37,670 --> 00:15:40,572
（妖魔）ウウッ ウワアッ オオ…

278
00:15:44,143 --> 00:15:45,144
グアッ…

279
00:15:45,244 --> 00:15:48,414
（妖魔のうめき声）

280
00:15:48,514 --> 00:15:49,715
（倒れる音）

281
00:15:53,585 --> 00:15:55,287
や… やった クレア

282
00:15:55,888 --> 00:15:59,024
や… やりやがった あの女

283
00:16:00,359 --> 00:16:03,762
クレイモアか 大したやつだ

284
00:16:03,862 --> 00:16:08,500
（クレアの荒い息）

285
00:16:08,600 --> 00:16:10,569
（クレアの心臓の音）
（クレア）あっ… うっ

286
00:16:12,971 --> 00:16:14,940
（ラキ）クレア 大丈夫？

287
00:16:15,040 --> 00:16:17,576
しっかりして クレア 大丈…

288
00:16:17,676 --> 00:16:21,080
（クレア）うっ ぐ… くっ う…

289
00:16:21,180 --> 00:16:23,082
ク… クレア？

290
00:16:24,683 --> 00:16:29,121
（クレア）くっ うう…
ダメだ 戻れない

291
00:16:29,221 --> 00:16:31,590
（クレア）くっ… くっ ぐう…

292
00:16:34,426 --> 00:16:37,830
うっ うう…

293
00:16:41,033 --> 00:16:42,501
クレア どうしたの？

294
00:16:45,404 --> 00:16:46,772
（２人）ハッ

295
00:16:46,872 --> 00:16:49,641
（ラキ）
何だよ 何のまねだよ クレア！

296
00:16:49,742 --> 00:16:53,412
（クレア）ダメージを受けた状態で
妖力を使いすぎた

297
00:16:54,380 --> 00:16:58,484
自分では もうこの暴走を
止められそうもない

298
00:16:59,018 --> 00:17:00,652
えっ… え？

299
00:17:00,753 --> 00:17:05,657
（クレア）ハァ… だから
人として意識があるうちに

300
00:17:05,758 --> 00:17:07,526
自らの命を絶つ

301
00:17:08,127 --> 00:17:10,262
何言ってんだよ クレア！

302
00:17:12,898 --> 00:17:13,999
お別れだ

303
00:17:14,099 --> 00:17:15,234
そんな…

304
00:17:17,569 --> 00:17:18,971
クレア！
（クレア）近づくな

305
00:17:20,539 --> 00:17:22,708
ガーク 頼む

306
00:17:26,345 --> 00:17:28,947
早く… 早く頼む

307
00:17:31,917 --> 00:17:34,686
（ラキ）な… 何だよ 何のまねだ

308
00:17:35,888 --> 00:17:37,389
（クレア）ラキ 悪い

309
00:17:37,990 --> 00:17:39,992
もう 戻れないんだ

310
00:17:40,092 --> 00:17:41,193
（ラキ）クレア！

311
00:17:42,161 --> 00:17:45,697
（クレア）私たちは
妖力を使い続けることで

312
00:17:45,798 --> 00:17:47,833
妖魔に近づいていく

313
00:17:48,434 --> 00:17:51,703
だが それは徐々にじゃない

314
00:17:51,804 --> 00:17:55,074
ある日突然
限界を迎えることだってあるんだ

315
00:17:56,208 --> 00:17:58,177
や… やだよ

316
00:17:59,111 --> 00:18:01,246
（クレア）
もう 妖魔化していく体を

317
00:18:01,346 --> 00:18:03,182
抑えつけているのが
やっとなんだ

318
00:18:04,750 --> 00:18:07,186
お別れだ ラキ

319
00:18:07,286 --> 00:18:09,822
（ラキ）だあっ うう…

320
00:18:09,922 --> 00:18:11,690
（クレア）何のまねだ 死ぬ気か？

321
00:18:12,925 --> 00:18:17,696
た… 頼む ラキ
離してくれ 早く

322
00:18:18,530 --> 00:18:23,202
でないと 私は
人の意識を… もう…

323
00:18:23,802 --> 00:18:28,807
うっ… 俺 クレアと一緒に
旅ができて うれしかった

324
00:18:28,907 --> 00:18:30,576
（クレア）うう…

325
00:18:30,676 --> 00:18:34,313
（ラキ）親も兄弟も殺されて
村からも捨てられた

326
00:18:34,880 --> 00:18:38,817
愛するものは全て
一瞬でなくなっちゃったんだ

327
00:18:40,085 --> 00:18:42,221
だから うれしかったんだ

328
00:18:42,321 --> 00:18:45,224
クレアと一緒に
旅ができることになった時

329
00:18:45,324 --> 00:18:48,327
何より 一緒に
いられる人がいることが

330
00:18:49,628 --> 00:18:53,699
クレアは 自分のことなんか
優しくないなんて言ったけど

331
00:18:53,799 --> 00:18:56,902
俺にとっては
どんな他の人たちなんかより

332
00:18:57,002 --> 00:18:58,770
ずっと優しかった

333
00:18:58,871 --> 00:19:02,875
だから だから
他のどんな 誰でもない

334
00:19:03,408 --> 00:19:05,811
ずっとクレアのそばにいたいんだ

335
00:19:07,112 --> 00:19:10,082
クレアが死ぬんだったら
俺も一緒にいくよ

336
00:19:10,182 --> 00:19:11,083
（クレア）ハッ

337
00:19:15,487 --> 00:19:16,421
（ガーク）ああ…

338
00:19:17,789 --> 00:19:19,091
うわっ！

339
00:19:28,433 --> 00:19:30,636
（ガーク）あっ ああ…

340
00:19:31,303 --> 00:19:32,638
（シド）んん…

341
00:19:33,639 --> 00:19:34,439
なっ

342
00:19:45,584 --> 00:19:48,320
妖気の暴走が止まった？

343
00:19:48,921 --> 00:19:51,223
（ラキ）あっ… クレア！

344
00:19:51,924 --> 00:19:55,694
（ラキの泣き声）

345
00:19:55,794 --> 00:19:59,331
ったく 世話が焼けるぜ
ハァ… ん？

346
00:20:00,232 --> 00:20:03,268
あいつは 妖魔にならなかった

347
00:20:03,368 --> 00:20:05,337
ただ それだけの話だろ

348
00:20:06,338 --> 00:20:10,275
（ガーク）最後に救われたのさ
あの少年にな

349
00:20:13,178 --> 00:20:16,648
（ラキ）クレア… クレア クレア…

350
00:20:16,748 --> 00:20:18,350
（ラキの泣き声）

351
00:20:22,054 --> 00:20:24,289
（クレア）
いろいろ世話になったな 司祭

352
00:20:24,389 --> 00:20:26,024
（ヴィンセント）何を言われます

353
00:20:26,124 --> 00:20:29,261
助けてもらったのは
我々のほうですから

354
00:20:29,361 --> 00:20:30,963
（クレア）それが任務だからな

355
00:20:32,297 --> 00:20:36,034
それと ラキさんを
ここで預かるという話は

356
00:20:36,134 --> 00:20:39,204
司教に 快く
承知してもらっていますが

357
00:20:39,304 --> 00:20:40,305
えっ？

358
00:20:40,839 --> 00:20:41,707
クレア

359
00:20:44,142 --> 00:20:46,211
一緒に来るか？　ラキ

360
00:20:47,312 --> 00:20:48,113
うん！

361
00:20:48,213 --> 00:20:50,215
（シド）おい ガキ！
（ラキ）ん？

362
00:20:51,116 --> 00:20:52,084
（シド）んっ

363
00:20:52,184 --> 00:20:53,585
これ 持ってけ

364
00:20:53,685 --> 00:20:54,820
え？

365
00:20:55,921 --> 00:20:57,556
あっ うっ

366
00:21:00,392 --> 00:21:02,561
女 死ぬんじゃないぞ

367
00:21:05,230 --> 00:21:06,565
行くぞ ラキ

368
00:21:06,665 --> 00:21:08,100
あっ うん

369
00:21:08,834 --> 00:21:11,937
おい ガキ！
強くなれよ！

370
00:21:12,037 --> 00:21:15,807
クレアを支えてやれるぐらいに
お前が強くなってみせろ！

371
00:21:15,907 --> 00:21:18,910
ああ 任せとけ！

372
00:21:19,011 --> 00:21:23,982
（鐘の音）

373
00:21:31,690 --> 00:21:36,662
{\an8}♪～

374
00:22:36,021 --> 00:22:40,992
{\an8}～♪

375
00:22:41,993 --> 00:22:43,962
（クレア）絶望と絶叫

376
00:22:44,062 --> 00:22:46,732
鮮血の海に ほほ笑みが浮かぶ