1
00:00:39,030 --> 00:00:43,730
うん？
この コブラ どこへ行く気？

2
00:00:47,240 --> 00:00:50,450
ここまで来て
うちを素通りなんてしてみろ

3
00:00:50,450 --> 00:00:53,750
そのツラ 引っぺがしてやるよ

4
00:01:01,860 --> 00:01:06,760
全然 顔も見せないで
てめえ このう

5
00:01:06,760 --> 00:01:11,860
しかし 参ったね その口の悪さ
どうにか ならないのか

6
00:01:21,740 --> 00:01:25,950
よう ジム
まだこの店 潰れてなかったのか

7
00:01:25,950 --> 00:01:28,850
おいおい コブラ それはないだろ

8
00:01:30,790 --> 00:01:34,660
マティーニだ
うんとドライにしてくれ

9
00:01:34,660 --> 00:01:37,960
それより コブラ　待ち人がいるぜ

10
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
あんたに用があるらしい

11
00:01:42,000 --> 00:01:45,800
この１週間
ずっとここで待ち続けだ

12
00:01:50,240 --> 00:01:52,240
この浮気者が

13
00:01:54,410 --> 00:01:56,410
どこかで お会いしたかな

14
00:01:58,310 --> 00:02:02,750
君みたいな美人なら
忘れるはずはないんだが

15
00:02:02,750 --> 00:02:05,650
いいえ　初対面よ
ミスター コブラ

16
00:02:05,650 --> 00:02:08,360
私の名はエリザベス･タッカー

17
00:02:08,360 --> 00:02:11,390
実は ぜひとも
あなたの助けを借りたいの

18
00:02:11,390 --> 00:02:14,800
それで こうして
待たせてもらってたのよ

19
00:02:14,800 --> 00:02:17,200
俺の助け？

20
00:02:17,200 --> 00:02:20,540
残念ながら 今 休業中でね

21
00:02:20,540 --> 00:02:23,570
もっとも 背中のファスナーを
下げたいって言うなら

22
00:02:23,570 --> 00:02:25,970
いくらでも手を貸すぜ

23
00:02:28,840 --> 00:02:34,950
いいえ　あなたは
私の申し入れを断れないはずよ

24
00:02:34,950 --> 00:02:37,190
私の左目を見て

25
00:02:37,190 --> 00:02:39,890
目の中を よく見るのよ

26
00:02:41,890 --> 00:02:45,290
助けて

27
00:02:45,290 --> 00:02:47,300
助けて コブラ

28
00:02:47,300 --> 00:02:50,000
私をここから出して

29
00:02:50,000 --> 00:02:51,930
シークレット！

30
00:02:51,930 --> 00:02:56,770
私の左目は
亜空間の牢獄になっているのよ

31
00:02:56,770 --> 00:03:01,610
私以外は誰も 彼女を
ここから出すことはできないわ

32
00:03:01,610 --> 00:03:04,050
どう？あなたのいとしい人を

33
00:03:04,050 --> 00:03:07,050
死ぬまでここに
入れておいてもいいのよ

34
00:03:07,050 --> 00:03:09,180
これで分かったでしょ

35
00:03:09,180 --> 00:03:12,580
私の申し入れを
断れないってことが

36
00:03:15,590 --> 00:03:20,490
あなたにはナスカ星まで
私と一緒に行ってもらうわ

37
00:03:24,430 --> 00:03:27,070
これから美人が近づいてきたら

38
00:03:27,070 --> 00:03:30,070
大声を上げて
逃げ出すことにするよ

39
00:05:16,410 --> 00:05:20,380
そうそう あなたに
他の３人を紹介するわ

40
00:05:20,380 --> 00:05:22,850
通称｢目｣と呼ばれている

41
00:05:22,850 --> 00:05:27,060
暗闇の中でも髪の毛１本の色さえ
見分けられるのよ

42
00:05:27,060 --> 00:05:31,790
彼は｢耳｣　１キロ先の
蚊の羽音さえ聞き逃さない

43
00:05:31,790 --> 00:05:35,660
｢鼻｣　彼の嗅覚は
犬以上と言ってもいいわ

44
00:05:35,660 --> 00:05:38,300
こいつは すごいや

45
00:05:38,300 --> 00:05:42,300
で 俺は口が達者ってわけかい

46
00:05:42,300 --> 00:05:45,770
このメンバーは
私が探し求めているものを

47
00:05:45,770 --> 00:05:48,510
見つけるために集めたのよ

48
00:05:48,510 --> 00:05:52,510
あなたも その１人というわけ
ところで あなた

49
00:05:52,510 --> 00:05:56,620
マンドラドという植物の名を
聞いたことは？

50
00:05:56,620 --> 00:05:58,550
マンドラド？

51
00:05:58,550 --> 00:06:03,390
これが私たちの探しているものよ

52
00:06:03,390 --> 00:06:07,830
マンドラド　その花が人の顔に
そっくりなことから

53
00:06:07,830 --> 00:06:10,170
人面草とも呼ばれている

54
00:06:10,170 --> 00:06:12,100
悪趣味だな

55
00:06:12,100 --> 00:06:15,370
で こんなものを探して
どうするってんだ？

56
00:06:15,370 --> 00:06:20,210
よく見てごらんなさい 口の中を

57
00:06:20,210 --> 00:06:23,980
そうよ　この歯

58
00:06:23,980 --> 00:06:26,050
これはダイヤモンド

59
00:06:26,050 --> 00:06:29,520
掛け値なし
本物のダイヤモンドなの

60
00:06:29,520 --> 00:06:32,420
何？
マンドラドは

61
00:06:32,420 --> 00:06:37,090
まだ若木のうちに このように
ダイヤの歯をつけるのよ

62
00:06:37,090 --> 00:06:39,030
しかし残念ながら

63
00:06:39,030 --> 00:06:42,900
マンドラドの種ができるのは
親木になってから

64
00:06:42,900 --> 00:06:45,800
そして親木になるには
100年もかかる

65
00:06:52,980 --> 00:06:55,440
でも誰かが
親木を見つけたとしたら

66
00:06:55,440 --> 00:07:00,420
どうなると思って？
若木となる その種を見つけたら

67
00:07:00,420 --> 00:07:04,690
そうよ　その者は巨万の富を
得ることができるの

68
00:07:04,690 --> 00:07:08,220
そして１ヵ月前
探検家である私の夫が

69
00:07:08,220 --> 00:07:12,690
ついに このナスカ星で
その親木を見つけたのよ

70
00:07:12,690 --> 00:07:14,630
見て　あれがそう

71
00:07:14,630 --> 00:07:17,230
あれがマンドラドの親木なの

72
00:07:28,910 --> 00:07:32,380
この親木の樹齢は推定2000年以上

73
00:07:32,380 --> 00:07:36,150
直径は優に600メートルを超えるわ

74
00:07:36,150 --> 00:07:39,050
マンドラドは その種を幹の真下

75
00:07:39,050 --> 00:07:42,920
つまり この水の上に
広がった巨大な根の中心部に

76
00:07:42,920 --> 00:07:44,890
つけるといわれている

77
00:07:44,890 --> 00:07:48,560
この根をくぐって
約300メートル入った所に

78
00:07:48,560 --> 00:07:51,100
種があるというわけよ

79
00:07:51,100 --> 00:07:54,070
その種とシークレットを
交換ってわけだな

80
00:07:54,070 --> 00:07:56,070
そういうことね

81
00:07:56,070 --> 00:07:59,170
ほんじゃ まあ
ちょっくら行ってくるぜ

82
00:08:03,550 --> 00:08:06,850
あ？おいおい
ピクニックじゃないんだぜ

83
00:08:06,850 --> 00:08:10,650
俺１人でたくさんだ
かえって足手まといになる

84
00:08:10,650 --> 00:08:13,990
いいえ　一緒に行ってもらうわ

85
00:08:13,990 --> 00:08:17,990
彼らの能力は頼りになるわよ

86
00:08:17,990 --> 00:08:20,830
はあ…

87
00:08:20,830 --> 00:08:26,430
オーケー　じゃあ みんな
バスケットとパラソルは忘れるな

88
00:08:32,340 --> 00:08:36,110
しかし 薄気味の悪い所だな

89
00:08:36,110 --> 00:08:40,310
目　まっすぐ進んでくれ
ああ 分かってる

90
00:08:42,280 --> 00:08:44,280
かなり入り組んでるんだな

91
00:08:46,190 --> 00:08:49,690
生臭いな　死臭がする

92
00:08:49,690 --> 00:08:53,460
おたくらは見えなくて幸いさ

93
00:08:53,460 --> 00:08:56,160
この辺りは人の死骸だらけだぜ

94
00:08:58,300 --> 00:09:01,300
人の死骸？

95
00:09:03,810 --> 00:09:09,310
コブラよ　なんで俺たち４人が
この仕事に選ばれたと思う？

96
00:09:09,310 --> 00:09:11,610
４人ともハンサムだからさ

97
00:09:13,650 --> 00:09:15,680
このマンドラドの親木に入って

98
00:09:15,680 --> 00:09:18,890
生きて帰った奴は
いねえって話だぜ

99
00:09:18,890 --> 00:09:21,320
あの女は俺たちの能力と

100
00:09:21,320 --> 00:09:26,960
不死身のコブラといわれる
あんたの力に賭けたのさ

101
00:09:26,960 --> 00:09:31,800
しかし この親木を発見したという
あの女の旦那がいる

102
00:09:31,800 --> 00:09:35,040
生きて ここから
若木を持って帰ったんだろう

103
00:09:35,040 --> 00:09:37,510
まあな　でもやっこさん

104
00:09:37,510 --> 00:09:41,040
その時には
正気でなくなってたそうだ

105
00:09:41,040 --> 00:09:43,040
ふうん…

106
00:09:45,380 --> 00:09:50,290
おい 目　何かいるんなら
教えてくれてもいいだろ

107
00:09:50,290 --> 00:09:53,660
ああ すまない

108
00:09:53,660 --> 00:09:55,660
…ったく もう

109
00:09:59,760 --> 00:10:02,660
ここから先は水が深くなっている

110
00:10:02,660 --> 00:10:04,960
歩いていくのは無理だ

111
00:10:10,210 --> 00:10:12,910
しめた　この先は丘になっている

112
00:10:12,910 --> 00:10:15,610
どうやら
沼地から抜け出せそうだぜ

113
00:10:24,420 --> 00:10:26,350
急げ　走るんだ！

114
00:10:26,350 --> 00:10:28,350
どうした 耳？

115
00:10:36,570 --> 00:10:39,170
うわ ジェットピラニアだ

116
00:11:02,720 --> 00:11:05,420
クソ　木まで突っ走れ

117
00:11:15,240 --> 00:11:17,810
へへッ　ナイス お二人さん

118
00:11:17,810 --> 00:11:19,810
おい 鼻は？

119
00:11:24,010 --> 00:11:26,080
どこから来るんだ！

120
00:11:26,080 --> 00:11:29,320
鼻？
まぐれはったりかよ

121
00:11:29,320 --> 00:11:31,250
早く 逃げねえと
エサにされちまうぞ

122
00:11:31,250 --> 00:11:36,660
ムチャ言うな　俺の嗅覚じゃ
お前らみたいには防ぎきれねえ

123
00:11:36,660 --> 00:11:38,660
ああ！

124
00:11:41,500 --> 00:11:43,500
うわあ！

125
00:12:08,060 --> 00:12:10,260
今だ　走れ！

126
00:12:31,610 --> 00:12:35,320
なんて奴らだ

127
00:12:35,320 --> 00:12:40,020
そいつが噂に聞いたサイコガンか
おかげで助かったぜ

128
00:12:42,560 --> 00:12:45,360
鼻… 鼻 待てよ！

129
00:12:45,360 --> 00:12:47,660
勝手に１人で進むな

130
00:12:59,540 --> 00:13:02,140
な… なんてこった

131
00:13:05,210 --> 00:13:08,210
耳　あのキノコだ

132
00:13:16,490 --> 00:13:20,960
参ったな　このキノコは
爆発性があるらしい

133
00:13:20,960 --> 00:13:23,660
こりゃ まるで天然の地雷原だぜ

134
00:13:25,700 --> 00:13:27,640
動きがとれないな

135
00:13:27,640 --> 00:13:30,640
草の茂みの中にも
隠れているかもしれん

136
00:13:32,610 --> 00:13:35,980
どうぞ お先に

137
00:13:35,980 --> 00:13:37,980
気が利くな

138
00:13:41,750 --> 00:13:44,250
大丈夫かよ コブラ？

139
00:13:46,290 --> 00:13:51,390
地雷があったら教えてやるよ
気絶してな

140
00:13:59,830 --> 00:14:04,340
ふう… どうやら地雷原は
抜け出したようだな

141
00:14:04,340 --> 00:14:07,540
と思ったら 今度はイバラか

142
00:14:07,540 --> 00:14:12,010
うっ…
どうした 旦那？先へ進むぞ

143
00:14:12,010 --> 00:14:14,010
ダメだ

144
00:14:17,820 --> 00:14:22,120
おいおい まさか虫が
怖いってんじゃないだろうな

145
00:14:22,120 --> 00:14:24,720
え… 虫が怖い 俺が？

146
00:14:27,100 --> 00:14:29,800
ええ… そうなんだ

147
00:14:29,800 --> 00:14:32,330
バカバカしい　行くぞ

148
00:14:32,330 --> 00:14:34,270
へー ヘッヘッヘッ

149
00:14:34,270 --> 00:14:37,470
この木の真ん中まで
もうすぐのはずだ

150
00:14:41,680 --> 00:14:44,350
うわあ！

151
00:14:44,350 --> 00:14:47,650
どうした 目！

152
00:14:47,650 --> 00:14:49,720
こいつら 枝なんかじゃない

153
00:14:49,720 --> 00:14:52,420
巨大な虫の足だ

154
00:14:52,420 --> 00:14:55,120
クソ　食われてたまるか

155
00:15:01,460 --> 00:15:04,200
奴は目の良さが災いしたな

156
00:15:04,200 --> 00:15:07,770
小さな虫に気を取られて
大きな虫が見えなかった

157
00:15:07,770 --> 00:15:10,740
やばい　前の壁を見ろ

158
00:15:10,740 --> 00:15:12,740
串刺しになっちまうぜ

159
00:15:37,900 --> 00:15:41,240
やったー　やりやがった

160
00:15:41,240 --> 00:15:44,170
マンドラドの種だ

161
00:15:44,170 --> 00:15:46,570
見てみろよ ここを

162
00:15:46,570 --> 00:15:49,880
マンドラドの若木が花を咲かせて

163
00:15:49,880 --> 00:15:54,880
数えきれねえや
こいつがみんな ダイヤだぜ

164
00:15:58,620 --> 00:16:01,320
こいつがマンドラドの種か

165
00:16:13,570 --> 00:16:17,470
その傷じゃ ご自慢の銃も抜けまい

166
00:16:19,710 --> 00:16:22,540
どういうつもりだ 耳

167
00:16:22,540 --> 00:16:25,110
お前さんも お人よしだぜ

168
00:16:25,110 --> 00:16:29,020
考えてもみろよ
こんなお宝を目の前にして

169
00:16:29,020 --> 00:16:33,320
手間賃だけもらって
済ませるバカが どこにいる？

170
00:16:35,760 --> 00:16:39,390
こいつはみんな 俺のもんだ

171
00:16:39,390 --> 00:16:41,890
誰にも渡しゃしねえ…

172
00:16:44,230 --> 00:16:47,940
あっ ああ…

173
00:16:47,940 --> 00:16:51,440
ああ！

174
00:16:56,580 --> 00:16:58,780
耳 どうした？

175
00:17:20,570 --> 00:17:22,570
なんてこった

176
00:17:26,240 --> 00:17:31,240
マンドラドは人間に寄生して
花を咲かせるのか

177
00:17:34,980 --> 00:17:40,150
じゃあ ここに咲いてる花はすべて

178
00:17:40,150 --> 00:17:42,850
種を採りに来た者たちに
取りついて…

179
00:18:05,410 --> 00:18:07,750
ウフフフ…

180
00:18:07,750 --> 00:18:10,750
どうやら 他の３人は死んだようね

181
00:18:18,390 --> 00:18:22,260
さあ 種を渡してもらうわ

182
00:18:22,260 --> 00:18:28,070
何の真似だ　種は
シークレットと交換のはずだぞ

183
00:18:28,070 --> 00:18:31,670
あなたは よくよくのお人よしね

184
00:18:31,670 --> 00:18:35,540
らしいな　そいつは
さっきも言われたよ

185
00:18:35,540 --> 00:18:38,580
あなたは親木の在りかを
知ってるのよ

186
00:18:38,580 --> 00:18:42,620
そんな人間を
生かしておくと思って？

187
00:18:42,620 --> 00:18:48,320
それに この目に入った者は
二度と出ることはできないのよ

188
00:18:50,260 --> 00:18:52,460
私が死なないかぎりはね

189
00:18:55,460 --> 00:18:57,930
あなたには ここで死んでもらうわ

190
00:18:57,930 --> 00:19:00,730
さあ その種をお渡し

191
00:19:06,570 --> 00:19:10,470
ダイヤってのは魔性のものらしい

192
00:19:16,080 --> 00:19:19,180
その魅力に取りつかれた者は…

193
00:19:28,660 --> 00:19:30,760
長生きしないぜ

194
00:19:39,110 --> 00:19:41,710
ああ…

195
00:19:57,430 --> 00:20:00,700
好きなんだろ ダイヤが

196
00:20:00,700 --> 00:20:03,100
地獄まで持っていくがいい

197
00:20:26,820 --> 00:20:28,820
シークレット

198
00:20:33,560 --> 00:20:35,500
コブラ　大丈夫？

199
00:20:35,500 --> 00:20:38,400
ああ まだ何とか生きてるさ

200
00:20:38,400 --> 00:20:44,110
あ… あれは？
マンドラド 恐ろしい植物さ

201
00:20:44,110 --> 00:20:47,810
植物ってのは 果実や
木の実で動物を引きつけ

202
00:20:47,810 --> 00:20:51,310
その種を他の地へ運ばせるが

203
00:20:51,310 --> 00:20:55,180
マンドラドは人間の欲を利用して
繁殖するんだ

204
00:20:55,180 --> 00:20:58,420
人間の欲が
マンドラドの種を探させ

205
00:20:58,420 --> 00:21:02,520
その種は人間に寄生して
花を咲かせる

206
00:21:31,420 --> 00:21:35,990
そしてマンドラドは
やがて どこかへ流れ着き

207
00:21:35,990 --> 00:21:39,990
その花を見た者は また種を探す

208
00:23:13,790 --> 00:23:15,790
俺は ちょっと小遣い稼ぎに

209
00:23:15,790 --> 00:23:20,830
ｽﾋﾟｰﾄﾞとｽﾀﾐﾅの限界に挑戦する
ﾒﾃｵﾚｰｽに参加することにした

210
00:23:20,830 --> 00:23:23,160
そしたら ここには街の中でも

211
00:23:23,160 --> 00:23:26,530
スピードの限界で突っ走る
危険な奴がいた

212
00:23:26,530 --> 00:23:30,400
お願いだから
デートの邪魔だけはしないでくれ

213
00:23:30,400 --> 00:23:34,180
それにしても パメラ
君の涙の理由は何なんだ

214
00:23:34,180 --> 00:23:36,840
俺でよかったら 教えてくれ

215
00:23:36,840 --> 00:23:38,850
次回の COBRA THE ANIMATION

216
00:23:38,850 --> 00:23:41,150
｢黒い弾丸｣ よろしく