1
00:00:05,296 --> 00:00:06,631
（エリカ･ブランデッリ）
アテナが２人？

2
00:00:06,756 --> 00:00:08,048
（草薙(くさなぎ)護堂(ごどう)）違う…　メティス

3
00:00:08,173 --> 00:00:10,051
（エリカ）あっ
（護堂）もう１人のアテナだ

4
00:00:10,427 --> 00:00:11,219
（万里谷祐理(まりやゆり)）メティス？

5
00:00:11,344 --> 00:00:12,929
（リリアナ･
クラニチャール）
ゼウスの１人目の妻で

6
00:00:13,054 --> 00:00:16,265
アテナの母
あのメティスですか

7
00:00:16,391 --> 00:00:17,183
（護堂）ああ

8
00:00:17,559 --> 00:00:19,019
向こうの世界で―

9
00:00:19,144 --> 00:00:21,187
スサノオとかいう
じいさんから聞いた

10
00:00:23,106 --> 00:00:25,316
メティス？　そんな奴が？

11
00:00:25,442 --> 00:00:29,195
（スサノオ）ああ　あの女
相当 とち狂ってるぜ

12
00:00:29,320 --> 00:00:31,281
天を飲み込もうと
してやがる

13
00:00:31,406 --> 00:00:32,907
天を飲み込む？

14
00:00:33,033 --> 00:00:37,037
娘と一緒で母親も
本性は蛇だからな

15
00:00:37,412 --> 00:00:40,248
蛇の女神は
冥府を治める死の神

16
00:00:40,415 --> 00:00:41,708
闇の神

17
00:00:42,125 --> 00:00:44,294
そいつが地上の空を
丸飲みにして―

18
00:00:44,836 --> 00:00:47,797
すべて闇に
沈めようとしてるのさ

19
00:00:48,256 --> 00:00:49,090
まさか…

20
00:00:49,257 --> 00:00:51,885
じゃあ
星なき夜の予言というのは…

21
00:00:52,010 --> 00:00:54,471
（エリカ）
そう考えるのが自然ね

22
00:00:54,596 --> 00:00:59,142
アテナが真の姿を取り戻す時
世界は崩壊する

23
00:00:59,267 --> 00:01:01,603
星なき夜の予言が指す
アテナとは―

24
00:01:02,103 --> 00:01:04,313
メティスのことだったのよ

25
00:01:10,195 --> 00:01:10,945
（甘粕冬馬(あまかすとうま)）
どうやら―

26
00:01:11,112 --> 00:01:12,739
間に合わなかった
ようですね

27
00:01:13,114 --> 00:01:17,160
何とかゴルゴネイオンを
回収したかったのですが

28
00:01:17,494 --> 00:01:20,955
これは本気で
急がなくちゃいけないようです

29
00:01:25,168 --> 00:01:27,337
（エリカ）うう…
（護堂）エリカ！

30
00:01:27,462 --> 00:01:28,630
平気よ

31
00:01:31,549 --> 00:01:35,053
（メティス）
フフッ　待っててね アテナ
すぐだから

32
00:01:36,679 --> 00:01:37,263
フンッ

33
00:01:44,312 --> 00:01:45,814
（清秋院恵那(せいしゅういんえな)）恵那の天叢雲(あまのむらくも)が！

34
00:01:46,314 --> 00:01:48,858
（メティス）
フフフッ あれが神殺しね

35
00:01:49,400 --> 00:01:51,236
（メティス）遊んであげる！
（護堂）くっ

36
00:01:53,696 --> 00:01:55,573
（護堂）あっ
（アテナ）草薙護堂

37
00:01:55,698 --> 00:01:56,950
大丈夫だ

38
00:01:57,075 --> 00:02:01,246
でも 蛇の女神は鋼(はがね)の剣とか
英雄が苦手なんだろ？

39
00:02:01,830 --> 00:02:04,541
どうしてスサノオの刀を
飲み込めるんだ？

40
00:02:04,916 --> 00:02:08,169
須左之男命(スサノオノミコト)　ペルセウス

41
00:02:08,836 --> 00:02:11,506
女神の化身である蛇を
殺(あや)めるのは―

42
00:02:11,673 --> 00:02:14,759
確かに剣の属性を持つ英雄たち

43
00:02:14,884 --> 00:02:19,472
でも 彼らは蛇と女神がいなければ
剣を得ることができません

44
00:02:19,848 --> 00:02:22,892
須左之男命は
櫛名田比売(クシナダヒメ)を救うために―

45
00:02:23,017 --> 00:02:28,481
八岐大蛇(ヤマタノオロチ)を殺め
その骸(むくろ)から天叢雲劍(あまのむらくものつるぎ)を見つけた

46
00:02:28,773 --> 00:02:32,569
（エリカ）
そういえばペルセウスも
メデューサの首を武器にして―

47
00:02:32,694 --> 00:02:35,071
囚(とら)われの姫を救い出したわね

48
00:02:35,196 --> 00:02:40,201
つまり 英雄たちの剣や武具は
蛇と女神が授けた力とも言える

49
00:02:40,535 --> 00:02:42,412
あっ 根っこは同じなんだ

50
00:02:42,871 --> 00:02:44,164
じゃあ あいつは…

51
00:02:44,455 --> 00:02:47,542
鋼を飲む蛇… というところかしら

52
00:02:48,835 --> 00:02:50,920
護堂　アテナを連れて逃げなさい

53
00:02:51,212 --> 00:02:51,921
（護堂）えっ？

54
00:02:52,380 --> 00:02:54,924
（エリカ）アテナがメティスに
飲み込まれれば―

55
00:02:55,049 --> 00:02:56,968
世界は本当に終わってしまう

56
00:02:57,093 --> 00:03:00,722
だったら 俺が あいつと戦う！
エリカがアテナを連れて…

57
00:03:00,889 --> 00:03:02,765
（エリカ）戦えるの？
（護堂）あっ…

58
00:03:03,349 --> 00:03:05,894
（エリカ）黄金の剣を
すでに使い切った あなたが―

59
00:03:06,060 --> 00:03:07,937
メティスと渡り合えるとは
思えないわ

60
00:03:08,062 --> 00:03:08,688
けど…

61
00:03:09,063 --> 00:03:11,941
護堂　あなたは最後の砦(とりで)よ

62
00:03:12,191 --> 00:03:15,028
切り札を最初に使うなんて愚行は
許されない

63
00:03:15,403 --> 00:03:16,362
あっ…

64
00:03:16,696 --> 00:03:18,781
（リリアナ）行くのです　草薙護堂
（護堂）あっ？

65
00:03:19,198 --> 00:03:23,411
王が力を取り戻すまで
盾(たて)になるのは騎士の務め

66
00:03:23,703 --> 00:03:27,749
そして その騎士の思いに
応えるのが 王の務め

67
00:03:27,916 --> 00:03:32,253
あの天叢雲は恵那の物だからね
手出しさせないよ

68
00:03:32,545 --> 00:03:35,423
リリアナ　清秋院

69
00:03:37,634 --> 00:03:39,219
（急ブレーキの音）

70
00:03:39,469 --> 00:03:41,471
（甘粕）さあ 早く！
（祐理）護堂さん

71
00:03:42,138 --> 00:03:43,389
みんな…

72
00:03:45,808 --> 00:03:47,268
（エリカ）心配しなくても―

73
00:03:47,435 --> 00:03:50,730
さっきのキスの続きは
ちゃんと してもらうつもりよ

74
00:03:51,898 --> 00:03:52,941
ん…

75
00:03:58,863 --> 00:03:59,989
万里谷！

76
00:04:00,448 --> 00:04:02,283
あの方々を残して―

77
00:04:02,450 --> 00:04:04,994
ここを去るわけには
いきません フッ

78
00:04:05,119 --> 00:04:06,246
あ…

79
00:04:08,289 --> 00:04:09,415
万里谷！

80
00:04:09,999 --> 00:04:12,752
別に一緒に行っても よかったのよ

81
00:04:12,877 --> 00:04:15,964
１人までは愛人を認めるって
言っているのだから

82
00:04:16,297 --> 00:04:18,216
いいえ 残念ですが―

83
00:04:18,341 --> 00:04:22,637
私と護堂さんの関係は
ただの友達では終わらないでしょう

84
00:04:23,429 --> 00:04:24,973
そんな予感がするのです

85
00:04:25,098 --> 00:04:27,976
つまり 祐理が正妻になると？

86
00:04:28,559 --> 00:04:29,602
（祐理）分かりませんが―

87
00:04:30,645 --> 00:04:32,563
それに近い関係になるはずです

88
00:04:33,481 --> 00:04:37,443
言うようになったわね
女に ここまで言わせるなんて

89
00:04:37,568 --> 00:04:40,822
本当 それでこそ 私の護堂よ

90
00:04:40,989 --> 00:04:42,031
（物音）
あっ！

91
00:04:42,323 --> 00:04:43,324
（リリアナ）来るぞ！

92
00:04:48,329 --> 00:04:49,038
（エリカ）今なら…

93
00:04:50,373 --> 00:04:51,040
（恵那）よけて！

94
00:04:55,003 --> 00:04:57,422
（ラジオ）
全世界的に発生している停電は…

95
00:04:57,714 --> 00:05:01,134
全世界…
だいぶ ひどい状況みたいだ

96
00:05:01,676 --> 00:05:02,635
（甘粕のため息）

97
00:05:02,760 --> 00:05:04,304
（アリアンナ･ハヤマ･
アリアルディ）
こっちで よろしいのですか？

98
00:05:04,429 --> 00:05:05,722
はい まっすぐで

99
00:05:05,847 --> 00:05:08,016
（護堂）
んっ？ どこに行くつもりです？

100
00:05:08,141 --> 00:05:10,601
我が国最大のパワースポットです

101
00:05:10,727 --> 00:05:11,811
パワースポット？

102
00:05:12,103 --> 00:05:14,439
（甘粕）そう 霊峰 富士

103
00:05:15,064 --> 00:05:19,235
あそこには霊験あらたかな
とっておきの祠(ほこら)がありまして―

104
00:05:19,360 --> 00:05:22,405
そこなら
多少は気配を隠せるでしょう

105
00:05:24,157 --> 00:05:25,199
（アテナ）草薙護堂

106
00:05:25,325 --> 00:05:26,034
うん？

107
00:05:26,200 --> 00:05:28,536
（アテナ）
さっきのが私の蛇ですね？

108
00:05:28,661 --> 00:05:31,581
その口調 どうも慣れないな

109
00:05:31,706 --> 00:05:33,750
お前 本当にアテナなのか？

110
00:05:33,875 --> 00:05:37,170
（アテナ）アテナ…
それが私の名前なのですか？

111
00:05:37,295 --> 00:05:37,879
えっ？

112
00:05:38,212 --> 00:05:40,882
どうやら
記憶が失われているようです

113
00:05:41,007 --> 00:05:44,761
あの蛇は私…
いいえ かつての私ですね？

114
00:05:44,886 --> 00:05:46,888
やはり そうか…

115
00:05:47,889 --> 00:05:50,266
（甘粕）アテナの一部が
ゴルゴネイオンに宿り―

116
00:05:50,767 --> 00:05:54,228
彼女の原型とも言える
母の姿となった

117
00:05:54,353 --> 00:05:56,105
それがメティスなんですよ

118
00:05:57,023 --> 00:06:01,360
メティスは すべてを飲み込み
世界を破滅に導こうとしています

119
00:06:02,236 --> 00:06:06,199
それを成し遂げるには
アテナを取り込む必要がある

120
00:06:06,407 --> 00:06:08,576
じゃあ アテナに記憶がないのは？

121
00:06:08,910 --> 00:06:12,997
（甘粕）神の力と一緒に
メティスが奪ったのかもしれません

122
00:06:13,122 --> 00:06:16,084
今のアテナは記憶も力もない

123
00:06:16,209 --> 00:06:18,461
神の抜け殻のような存在です

124
00:06:19,337 --> 00:06:21,214
抜け殻　うっ…

125
00:06:25,259 --> 00:06:28,679
（メティス）へえ 面白い
こんな人間 いるんだ

126
00:06:29,764 --> 00:06:31,808
はあああっ！

127
00:06:31,933 --> 00:06:33,017
あっ あれは！

128
00:06:33,142 --> 00:06:34,477
はあああっ！

129
00:06:34,936 --> 00:06:36,145
護堂を感じる

130
00:06:36,270 --> 00:06:38,231
翔(か)けよ　ヘルメスの長靴(ちょうか)！

131
00:06:39,315 --> 00:06:39,899
えいっ

132
00:06:40,274 --> 00:06:45,571
護堂の息吹が…
護堂の太陽が体の中にある

133
00:06:46,114 --> 00:06:47,073
はあっ！

134
00:06:47,198 --> 00:06:47,782
あっ

135
00:06:48,658 --> 00:06:49,242
（エリカ）フッ！

136
00:06:50,451 --> 00:06:52,537
（リリアナ）神に…
（恵那）退(しりぞ)かせた！

137
00:06:52,662 --> 00:06:53,287
（エリカ）えいっ！

138
00:06:53,621 --> 00:06:55,164
幸せよ　護堂

139
00:06:55,623 --> 00:06:57,959
もしかしたら 私が死ぬまで―

140
00:06:58,084 --> 00:07:01,295
これ以上の幸せを
感じることはないかもしれない

141
00:07:01,504 --> 00:07:02,797
そのくらい幸せ

142
00:07:03,214 --> 00:07:05,216
だから 消えるまで…

143
00:07:06,676 --> 00:07:07,885
ううっ！

144
00:07:09,846 --> 00:07:12,432
（エリカ）
護堂の この力が消えるまで

145
00:07:13,474 --> 00:07:14,767
あっ リリィ

146
00:07:14,892 --> 00:07:18,396
あなたにだけは
負けたくないのだ 私は

147
00:07:20,773 --> 00:07:23,192
（恵那･祐理）海ゆかば水漬く屍(かばね)

148
00:07:23,943 --> 00:07:26,904
山ゆかば苔(くさ)むす屍

149
00:07:27,697 --> 00:07:28,823
（メティス）えっ 何？

150
00:07:29,115 --> 00:07:32,326
（恵那）
急いで　止めていられるのは
少しの間だけだよ

151
00:07:32,493 --> 00:07:33,035
（リリアナ･エリカ）うん

152
00:07:35,496 --> 00:07:36,831
（リリアナ･エリカ）はあああっ！

153
00:07:37,915 --> 00:07:38,791
ハッ…

154
00:07:51,846 --> 00:07:52,763
フゥ…

155
00:07:56,767 --> 00:07:58,394
（護堂）力が戻った

156
00:07:59,395 --> 00:08:00,938
１日たったのか？

157
00:08:01,522 --> 00:08:05,443
エリカ　万里谷
リリアナ　清秋院

158
00:08:05,735 --> 00:08:08,196
ここじゃ調べようもないよな

159
00:08:08,779 --> 00:08:10,156
（アテナ）草薙護堂
（護堂）うん？

160
00:08:12,533 --> 00:08:14,994
（アテナ）私は神なのですか？

161
00:08:15,119 --> 00:08:16,245
（護堂）さあな

162
00:08:16,370 --> 00:08:19,165
でも 以前
お前は そう名乗っていたぞ

163
00:08:19,999 --> 00:08:20,875
神…

164
00:08:21,792 --> 00:08:23,169
神とは何なのです？

165
00:08:23,753 --> 00:08:25,421
俺が知るわけないだろ

166
00:08:25,546 --> 00:08:27,173
そうですか

167
00:08:28,257 --> 00:08:29,175
（護堂）ただ…
（アテナ）んっ？

168
00:08:29,467 --> 00:08:33,429
以前は神様ってのは
偉大で全知全能で―

169
00:08:33,554 --> 00:08:37,433
圧倒的な力があって
そんな奴だって思っていた

170
00:08:38,058 --> 00:08:41,187
（護堂）でもな こうして
実際に会ってみると―

171
00:08:41,437 --> 00:08:46,526
どこまでも幼稚で
好戦的で 純粋だ

172
00:08:51,989 --> 00:08:53,157
時々 思うんだ

173
00:08:53,741 --> 00:08:58,162
もしかしたら こいつら
人間よりも人間ぽいかもなって

174
00:08:58,746 --> 00:09:01,415
（護堂）
仲間だと思えるくらい　フッ

175
00:09:01,749 --> 00:09:02,792
フッ

176
00:09:03,751 --> 00:09:05,169
あっ 草薙護堂！

177
00:09:05,294 --> 00:09:06,379
んっ？

178
00:09:07,713 --> 00:09:11,050
（メティス）
フフフフフ…　見ーつけた！

179
00:09:17,932 --> 00:09:20,268
アテナ　どこ？

180
00:09:20,393 --> 00:09:21,227
ん？

181
00:09:25,147 --> 00:09:28,442
なーんだ　神殺しも まだいたんだ

182
00:09:28,818 --> 00:09:31,070
あいにく丈夫にできててな

183
00:09:31,445 --> 00:09:33,072
草薙護堂

184
00:09:33,864 --> 00:09:35,408
（護堂）お前は そこに座ってろ

185
00:09:35,533 --> 00:09:36,701
（アテナ）ですが…

186
00:09:37,076 --> 00:09:38,786
（護堂）心配するな

187
00:09:39,203 --> 00:09:41,539
忘れてるようだから
言っておくけど―

188
00:09:41,664 --> 00:09:43,124
一応 俺…

189
00:09:43,791 --> 00:09:45,293
神殺しなんだ

190
00:09:46,961 --> 00:09:50,214
（護堂）先に言っておくが
俺は平和主義者だ

191
00:09:50,840 --> 00:09:53,634
あんたが ここで
世界を闇から解放し―

192
00:09:53,801 --> 00:09:57,471
アテナの中に戻ると言うなら
俺は何もしない

193
00:09:57,805 --> 00:10:01,684
戻る？　戻るのはアテナのほうだよ

194
00:10:02,310 --> 00:10:05,062
その子の命は私のなんだから

195
00:10:05,187 --> 00:10:07,481
親だからってバカ言うな！

196
00:10:07,648 --> 00:10:08,649
だったら 俺は―

197
00:10:09,483 --> 00:10:10,943
仲間を助ける

198
00:10:11,319 --> 00:10:15,239
仲間？
その何の力もないアテナが？

199
00:10:15,364 --> 00:10:15,990
（護堂）ああ

200
00:10:16,866 --> 00:10:19,452
一度 戦ったこともある仲間だ

201
00:10:20,244 --> 00:10:21,704
草薙護堂…

202
00:10:21,829 --> 00:10:26,042
フフフッ じゃあ いいよ
力ずくで奪うから！

203
00:10:26,167 --> 00:10:26,751
はあっ！

204
00:10:30,212 --> 00:10:32,048
ぬあああっ！

205
00:10:36,052 --> 00:10:38,346
（メティス）ふんっ… ふんっ！

206
00:10:38,804 --> 00:10:39,597
うっ… くっ

207
00:10:40,848 --> 00:10:41,474
あっ！

208
00:10:42,558 --> 00:10:43,142
ううっ

209
00:10:43,517 --> 00:10:44,685
護堂！

210
00:10:45,144 --> 00:10:46,062
離れてろ…

211
00:10:47,605 --> 00:10:49,190
消えちゃえーっ！

212
00:10:49,315 --> 00:10:49,940
あっ

213
00:10:52,485 --> 00:10:54,320
えいっ うあああっ！

214
00:10:55,571 --> 00:10:56,656
（メティス）フフッ

215
00:10:57,406 --> 00:10:58,574
それで終わり？

216
00:10:58,699 --> 00:11:01,035
くっ 駱駝(らくだ)でもダメか…

217
00:11:01,369 --> 00:11:02,703
うわああっ！

218
00:11:03,079 --> 00:11:04,121
（護堂）うっ ああっ！

219
00:11:04,580 --> 00:11:06,123
草薙護堂！

220
00:11:06,749 --> 00:11:07,583
あっ…

221
00:11:12,588 --> 00:11:14,799
くっ ア… アテナ！

222
00:11:15,716 --> 00:11:17,551
（アテナ）えいっ！
（メティス）ああっ

223
00:11:17,968 --> 00:11:21,013
（メティス）うう この…
（アテナ）早く… 今のうちに

224
00:11:21,305 --> 00:11:23,766
アテナ…　うっ

225
00:11:24,100 --> 00:11:26,143
（メティス）この…
（護堂）不死の太陽よ

226
00:11:26,268 --> 00:11:30,022
我がために
輝ける駿馬(しゅんめ)を遣わしたまえ！

227
00:11:30,856 --> 00:11:31,565
馬か…

228
00:11:31,941 --> 00:11:34,360
俊足にして霊妙なる馬よ

229
00:11:34,485 --> 00:11:37,947
汝(なんじ)の主(あるじ)たる光輪を疾(と)く運べ！

230
00:11:38,072 --> 00:11:39,990
（白馬の鳴き声）

231
00:11:40,116 --> 00:11:41,367
アテナ　よけろ！

232
00:11:41,492 --> 00:11:42,076
（アテナ）えいっ！

233
00:11:42,743 --> 00:11:43,661
（メティス）ああっ

234
00:11:50,751 --> 00:11:53,129
（護堂）ああ… やったか？

235
00:11:55,714 --> 00:11:56,799
ああっ

236
00:11:57,425 --> 00:12:01,887
フフフフフ…　おーしまい

237
00:12:03,055 --> 00:12:03,931
（護堂）アテナ！

238
00:12:09,687 --> 00:12:10,271
（メティス）ん…

239
00:12:14,650 --> 00:12:16,444
アテナ…　ううっ

240
00:12:16,986 --> 00:12:18,696
まだ… まだだ！

241
00:12:18,821 --> 00:12:21,282
（メティス）
フフフフフ… アハハハッ

242
00:12:21,407 --> 00:12:24,243
まだ？　何が まだなの？

243
00:12:24,452 --> 00:12:26,620
もう私は…

244
00:12:26,787 --> 00:12:27,955
（護堂）あっ クッ…

245
00:12:28,289 --> 00:12:29,748
（メティス）本当の姿に…

246
00:12:36,213 --> 00:12:38,257
戻ったんだから！

247
00:12:51,812 --> 00:12:53,522
（メティス）ンフフフフッ

248
00:12:54,023 --> 00:12:57,735
まだだ
たとえ どんな予言があろうとも

249
00:12:57,860 --> 00:13:00,154
あんたが どんな神様だろうと―

250
00:13:00,571 --> 00:13:02,531
俺は諦めない！

251
00:13:06,327 --> 00:13:07,328
（祐理）私もです

252
00:13:07,578 --> 00:13:08,621
何？

253
00:13:10,080 --> 00:13:11,707
（祐理）目を閉じてください

254
00:13:14,460 --> 00:13:15,878
（祐理）ハァ…

255
00:13:18,631 --> 00:13:20,424
あっ… ハッ

256
00:13:30,017 --> 00:13:31,519
これで もう大丈夫です

257
00:13:31,644 --> 00:13:32,728
万里谷

258
00:13:32,937 --> 00:13:35,898
こうなったら
メティスを倒すしかないわ

259
00:13:36,023 --> 00:13:36,690
分かった

260
00:13:37,191 --> 00:13:39,693
（メティス）ウフフフ… 私を？

261
00:13:40,027 --> 00:13:41,862
私を倒す？

262
00:13:42,029 --> 00:13:46,242
この本来の姿を取り戻した私を
倒すというのか？

263
00:13:46,367 --> 00:13:49,119
フフッ アハハッ ハハハハハ…！

264
00:13:49,703 --> 00:13:52,623
笑うのは これを見てからにしろ

265
00:13:53,374 --> 00:13:54,208
（恵那）んっ…

266
00:14:02,508 --> 00:14:04,468
んっ 頼んだよ　王様

267
00:14:09,807 --> 00:14:10,891
何だ？ これは

268
00:14:11,267 --> 00:14:15,271
その剣の主 スサノオは
嵐の神でもある

269
00:14:15,813 --> 00:14:18,566
蛇の力で
鋼を飲むことはできても―

270
00:14:18,732 --> 00:14:21,402
猛々しい風までは奪えない！

271
00:14:21,777 --> 00:14:22,862
あっ！

272
00:14:33,122 --> 00:14:34,206
この…！

273
00:14:40,462 --> 00:14:42,590
エリカ　リリアナ…

274
00:14:42,882 --> 00:14:46,218
あの時みたいに
剣の組み替えが必要よ

275
00:14:46,844 --> 00:14:50,306
我が王よ
リリアナ･クラニチャールの誓いを

276
00:14:57,521 --> 00:14:58,647
ああっ！

277
00:15:02,985 --> 00:15:06,280
アテナの母
メティスを殺したのは夫―

278
00:15:06,405 --> 00:15:08,532
天空神ゼウスだった

279
00:15:08,824 --> 00:15:10,492
それは予言があったからだ

280
00:15:11,076 --> 00:15:15,039
“メティスの産む子が男子なら
父を超える神になる”と

281
00:15:15,789 --> 00:15:20,127
ゼウスは恐怖して
妊娠した妻を頭から飲み込んだ

282
00:15:20,294 --> 00:15:21,003
あっ

283
00:15:22,171 --> 00:15:22,880
（メティス）ああっ…

284
00:15:23,255 --> 00:15:25,466
（護堂）
その後 ゼウスの体から―

285
00:15:25,591 --> 00:15:29,136
メティスそっくりの娘
アテナが誕生する

286
00:15:29,303 --> 00:15:31,263
知恵と戦いの女神として

287
00:15:31,847 --> 00:15:36,602
殺された母のことも忘れ
父に忠実な娘として！

288
00:15:37,519 --> 00:15:40,814
うるさい！　やめろ！
いまいましい言霊が！

289
00:15:41,148 --> 00:15:46,654
（護堂）あんたの憎悪と復讐心は
すべて夫の裏切りと身勝手が原因だ

290
00:15:46,779 --> 00:15:50,407
だから あんたは
ゼウスが治める天を飲み込み―

291
00:15:50,532 --> 00:15:52,284
地上は闇に閉ざされた

292
00:15:52,826 --> 00:15:53,786
それが―

293
00:15:54,411 --> 00:15:56,956
星なき夜の正体なんだ！

294
00:16:00,000 --> 00:16:01,919
（メティスの悲鳴）

295
00:16:05,673 --> 00:16:08,676
もう神の知識は必要ないわね

296
00:16:11,887 --> 00:16:14,848
私が授けるのは純粋な愛

297
00:16:15,224 --> 00:16:18,811
さあ 行きなさい
私のカンピオーネ

298
00:16:19,937 --> 00:16:20,688
（エリカ）んっ…

299
00:16:30,781 --> 00:16:31,532
ああっ

300
00:16:44,336 --> 00:16:45,879
（エリカ）護堂　今よ！

301
00:16:46,005 --> 00:16:48,799
分かってる
みんな 力を貸してくれ

302
00:16:50,009 --> 00:16:51,051
護堂さん

303
00:16:51,343 --> 00:16:52,720
草薙護堂

304
00:16:52,886 --> 00:16:53,762
王様

305
00:16:56,181 --> 00:17:00,185
義なる者たちの守護者を
我は招き奉(たてまつ)る

306
00:17:00,310 --> 00:17:03,188
天を支え 大地を広げる者よ

307
00:17:03,313 --> 00:17:06,733
義なる我に正しき路(みち)と
光明を示したまえ！

308
00:17:08,819 --> 00:17:11,655
あああああっ！

309
00:17:11,780 --> 00:17:15,826
背を砕き 骨 髪 脳髄(のうずい)をえぐり出せ

310
00:17:16,242 --> 00:17:19,538
契約を破りし罪科に
鉄槌(てっつい)を下せ！

311
00:17:21,498 --> 00:17:23,333
（猪(いのしし)の雄たけび）

312
00:17:23,459 --> 00:17:25,210
はあーっ！

313
00:17:32,426 --> 00:17:34,845
ああっ 何て執念…

314
00:17:35,429 --> 00:17:37,347
（メティス）うう ううう…

315
00:17:37,598 --> 00:17:40,768
あああああーっ！

316
00:17:44,104 --> 00:17:45,189
（猪の鳴き声）

317
00:17:45,939 --> 00:17:46,899
猪が…

318
00:17:47,566 --> 00:17:48,108
フッ…

319
00:17:49,860 --> 00:17:51,403
はあああああっ！

320
00:17:51,820 --> 00:17:52,780
アテナ！

321
00:17:53,113 --> 00:17:55,282
（メティス）あああああっ！

322
00:17:56,992 --> 00:17:58,952
あああああっ！

323
00:17:59,119 --> 00:18:00,579
（護堂）ダメだ　間に合わない！

324
00:18:03,582 --> 00:18:05,667
（アテナ）護堂よ　草薙護堂

325
00:18:06,085 --> 00:18:06,627
あっ

326
00:18:09,671 --> 00:18:10,714
うっ… クッ…

327
00:18:12,132 --> 00:18:12,674
あっ…

328
00:18:13,717 --> 00:18:14,885
（護堂）アテナ

329
00:18:15,260 --> 00:18:17,304
思ったより遅かったぞ

330
00:18:18,305 --> 00:18:19,139
（護堂）う…

331
00:18:19,640 --> 00:18:21,141
（４人）ああっ！

332
00:18:34,655 --> 00:18:35,739
これは…

333
00:18:37,533 --> 00:18:40,536
（護堂）あんたが
そうなった理由には同情する

334
00:18:40,661 --> 00:18:41,495
けど 悪い

335
00:18:42,079 --> 00:18:44,498
そろそろ あるべき所に戻ってくれ

336
00:18:45,332 --> 00:18:47,876
俺たちは この世界が必要なんだ

337
00:18:50,629 --> 00:18:52,297
（メティス）消えろ！　消えろ！

338
00:18:52,714 --> 00:18:54,258
消えて なくなれーっ！

339
00:18:54,550 --> 00:18:57,469
ん… はああっ！

340
00:18:57,594 --> 00:18:58,971
うわあああっ！

341
00:18:59,096 --> 00:19:00,973
たあああっ！

342
00:19:01,098 --> 00:19:02,349
うわあああっ！

343
00:19:02,474 --> 00:19:03,767
たあああっ！ クッ

344
00:19:04,726 --> 00:19:06,103
はああああっ！

345
00:19:07,312 --> 00:19:07,855
（護堂）たあっ！

346
00:19:16,363 --> 00:19:19,616
忘れるな アテナ　お前は闇

347
00:19:19,992 --> 00:19:22,452
闇の世界の女王でもある

348
00:19:30,711 --> 00:19:32,087
（人々のどよめく声）

349
00:19:50,731 --> 00:19:57,613
（護堂の荒い息遣い）

350
00:20:01,325 --> 00:20:05,078
（アテナ）
ずいぶん 時間がかかったものだな
草薙護堂

351
00:20:05,204 --> 00:20:06,413
どういうことだ？

352
00:20:08,123 --> 00:20:10,542
まあいい　十分 楽しめたぞ

353
00:20:11,460 --> 00:20:15,422
また相まみえようぞ
わらわの神殺しよ

354
00:20:16,590 --> 00:20:19,343
（護堂の荒い息遣い）

355
00:20:20,010 --> 00:20:22,846
まさか あいつ わざとメティスに…

356
00:20:22,971 --> 00:20:25,307
（エリカ）
さすが知恵の神ってところね

357
00:20:25,599 --> 00:20:28,185
（護堂）ハァ　うっ…

358
00:20:28,310 --> 00:20:28,977
（４人）ああっ

359
00:20:29,436 --> 00:20:30,437
（リリアナ）草薙護堂！

360
00:20:30,604 --> 00:20:31,855
（祐理）護堂さん！

361
00:20:33,982 --> 00:20:35,192
（リリアナ）大丈夫ですか？

362
00:20:35,317 --> 00:20:36,485
護堂さん

363
00:20:36,610 --> 00:20:37,486
（エリカ）平気よ

364
00:20:37,819 --> 00:20:40,364
そうだよ　王様なんだから

365
00:20:41,073 --> 00:20:44,868
（エリカ）それにしても
神からの祝福を受けるなんて―

366
00:20:45,244 --> 00:20:47,621
それでこそ 私の護堂よ

367
00:20:49,122 --> 00:20:50,666
（護堂の寝息）

368
00:20:53,460 --> 00:20:55,712
（キャスター）
世界同時皆既日食から
１カ月

369
00:20:55,837 --> 00:20:56,797
世界各地では―

370
00:20:56,922 --> 00:20:58,465
いまだ混乱が
続いている所もあり…

371
00:20:58,590 --> 00:20:59,299
うーん…

372
00:20:59,466 --> 00:21:02,344
（キャスター）
復旧には数週間から数カ月
長い所では…

373
00:21:02,636 --> 00:21:05,347
どうぞ お召し上がりください

374
00:21:05,472 --> 00:21:08,642
（草薙静花(くさなぎしずか)）
これは どういうことなの？

375
00:21:08,767 --> 00:21:13,355
（護堂）
あっ いや だから 俺じゃない！
俺は何もしてなくてだな…

376
00:21:13,480 --> 00:21:15,983
あ～ら このエリカ･
ブランデッリの席は―

377
00:21:16,149 --> 00:21:17,818
あなたの隣しかないわ

378
00:21:18,110 --> 00:21:21,655
私は護堂さんが
あまりに だらしないので…

379
00:21:21,863 --> 00:21:25,284
騎士として
王を護衛するのが務め

380
00:21:25,617 --> 00:21:26,827
ご飯 ちょうだい

381
00:21:27,119 --> 00:21:30,247
（護堂）いや だから あのな…
（エリカ）ん～ 護堂！

382
00:21:30,372 --> 00:21:32,874
（リリアナ）
王よ もっとお召し上がりください

383
00:21:33,000 --> 00:21:35,335
（祐理）もう エリカさん
さっきから くっつきすぎです

384
00:21:35,460 --> 00:21:36,837
（静花）うう～

385
00:21:37,379 --> 00:21:41,341
いいかげんにして～！

386
00:21:42,134 --> 00:21:45,637
（ナレーション）
草薙護堂はカンピオーネである

387
00:21:45,846 --> 00:21:50,892
カンピオーネとは 神殺しに
成功した者に与えられる称号

388
00:21:51,018 --> 00:21:52,894
王の中の王

389
00:21:53,020 --> 00:21:56,440
何人(なんぴと)からも支配されない魔王である

390
00:21:56,565 --> 00:22:00,277
この物語は
カンピオーネとなった少年と―

391
00:22:00,402 --> 00:22:02,571
彼を取り巻く少女たちと―

392
00:22:02,696 --> 00:22:06,658
まだ見ぬ世界各地の神々と
魔王たちが織りなす―

393
00:22:06,783 --> 00:22:09,202
終わらない物語である

394
00:22:10,287 --> 00:22:13,290
♪～

395
00:23:36,540 --> 00:23:39,543
～♪