1
00:00:13,583 --> 00:00:15,375
（カリエス）んん…

2
00:00:16,708 --> 00:00:18,916
ふわあ～

3
00:00:19,458 --> 00:00:20,750
（ぶつかる音）
（カリエス）あたっ！

4
00:00:20,875 --> 00:00:22,791
（カリエス）うっ が～っ！

5
00:00:23,375 --> 00:00:24,791
いったたた…

6
00:00:24,916 --> 00:00:26,000
は…

7
00:00:26,583 --> 00:00:28,541
歯がいっぱい！

8
00:00:29,000 --> 00:00:31,541
（アメが吐き出す声と
歯が落ちる音）

9
00:00:31,666 --> 00:00:33,541
（カリエス）うわ… あぐ…

10
00:00:33,958 --> 00:00:35,125
どうしちゃったの!?

11
00:00:35,250 --> 00:00:36,541
ん？

12
00:00:38,791 --> 00:00:44,541
やばい心霊スポットに立ち入って
呪われてしまったようね

13
00:00:44,833 --> 00:00:46,541
あたしが寝てる間に？

14
00:00:46,666 --> 00:00:48,583
（アメ）う… うん
（歯がこぼれ落ちる音）

15
00:00:48,708 --> 00:00:50,250
（カリエス）うん…

16
00:00:50,375 --> 00:00:53,708
こんなに抜けちゃって
どうしたらいいんだろう…

17
00:00:54,125 --> 00:00:55,916
（ナレーション）
トゥースフェアリー

18
00:00:56,416 --> 00:00:57,791
（カリエス）フフッ！

19
00:00:58,208 --> 00:00:59,958
枕の下に置いておくと

20
00:01:00,083 --> 00:01:03,125
妖精がコインと
交換してくれるんだったよね？

21
00:01:03,583 --> 00:01:05,000
ん？
（歯が転がる音）

22
00:01:05,125 --> 00:01:06,583
（歯がこぼれ落ちる音）
（カリエス）え!? 何？

23
00:01:06,708 --> 00:01:08,250
もう歯は生えないの？

24
00:01:08,375 --> 00:01:09,625
（アメ）うん…

25
00:01:09,750 --> 00:01:11,166
（カリエス）うーん…

26
00:01:11,625 --> 00:01:14,125
もっと呪いが必要ね！

27
00:01:15,500 --> 00:01:17,375
（カリエス）呪いのビデオ
（挿入音）

28
00:01:17,583 --> 00:01:18,541
（リモコンの操作音）

29
00:01:18,666 --> 00:01:20,166
（テレビのノイズ音）

30
00:01:19,125 --> 00:01:21,833
（呪いの女）ああ… あー！

31
00:01:21,958 --> 00:01:23,000
（カリエス）呪いの悪魔！

32
00:01:25,000 --> 00:01:27,625
（悪魔）ハッハッハッハ…

33
00:01:27,750 --> 00:01:29,833
（レバーを引く音）
（カリエス）おおー！

34
00:01:28,208 --> 00:01:29,833
（スロットの電子音）

35
00:01:29,958 --> 00:01:33,250
フフ…
（アメ）あっ… あ あ え…

36
00:01:29,958 --> 00:01:33,250
（歯がこぼれ落ちる音）

37
00:01:33,375 --> 00:01:34,666
（カリエス）呪いの館で

38
00:01:34,791 --> 00:01:38,708
呪いの人形と
呪いの本の読み聞かせ

39
00:01:40,416 --> 00:01:41,458
（呪いの絵画）ハッハッハッハ

40
00:01:42,041 --> 00:01:43,458
（カリエス）呪いの絵画

41
00:01:43,791 --> 00:01:45,583
（信者たち）ラーメン うーまー

42
00:01:45,708 --> 00:01:47,833
（カリエス）呪いの儀式！

43
00:01:45,708 --> 00:01:50,333
フーフー
醤油(しょうゆ)ー ラーメン うーまー…

44
00:01:52,208 --> 00:01:56,083
（カリエス）ふう…
この歯が全部 コインになったら

45
00:01:52,750 --> 00:01:54,125
（箱が落ちる音）

46
00:01:56,208 --> 00:01:58,500
お金持ち！

47
00:01:58,625 --> 00:01:59,500
ん？

48
00:02:02,250 --> 00:02:04,958
もっと いろんな呪いを
試さなきゃね！

49
00:02:05,083 --> 00:02:07,833
きさらぎ駅にも行ってみたいし

50
00:02:07,958 --> 00:02:09,166
（指を鳴らす音）

51
00:02:07,958 --> 00:02:10,583
スウェーデンの夏至祭に
参加させようかな…

52
00:02:09,708 --> 00:02:10,583
（アメ）ぐわあ！

53
00:02:15,916 --> 00:02:17,166
（アメ）うう？

54
00:02:17,541 --> 00:02:19,625
ふわあ～ は…

55
00:02:19,750 --> 00:02:21,291
うわあ！
（コインが落ちる音）

56
00:02:21,416 --> 00:02:22,750
あっ…

57
00:02:23,375 --> 00:02:24,750
あ！

58
00:02:26,375 --> 00:02:28,708
わーい！ コインがたくさん！

59
00:02:28,833 --> 00:02:32,458
ガシャポン 100万回できる！

60
00:02:28,833 --> 00:02:35,750
（呪いたち）フーフー
醤油ー ラーメン うーまー

61
00:02:32,583 --> 00:02:35,750
（カリエス）う… う…
（歯がこぼれ落ちる音）

62
00:02:36,041 --> 00:02:41,041
♪～

63
00:03:02,250 --> 00:03:05,500
～♪