1
00:00:11,208 --> 00:00:12,666
（ミカンたち）お誕生日…

2
00:00:12,791 --> 00:00:15,208
おめでとう！

3
00:00:13,958 --> 00:00:15,208
（クラッカーの発射音）

4
00:00:15,458 --> 00:00:17,458
（ミカン）
はーい これプレゼント！

5
00:00:17,791 --> 00:00:19,500
（アメ）んっ ふっ…

6
00:00:20,791 --> 00:00:23,666
お菓子の家 ありがとう！

7
00:00:23,791 --> 00:00:25,500
（ミカン）どういたしまして

8
00:00:25,625 --> 00:00:28,166
（アメ）これ みんなで作ろうよ！

9
00:00:28,291 --> 00:00:29,833
（サメ）いいの？

10
00:00:31,291 --> 00:00:33,083
（アメ）うわ～

11
00:00:39,583 --> 00:00:40,958
よい… しょ！

12
00:00:41,083 --> 00:00:43,250
ん～ しょ！
（サメ･ミカン）あっ！

13
00:00:43,375 --> 00:00:45,333
（サメ）アメ そこ違う！
（アメ）ええ!?

14
00:00:45,458 --> 00:00:47,083
わあ～ どうしよ どうしよ！

15
00:00:47,833 --> 00:00:49,875
糊(のり)？ 接着剤？

16
00:00:50,041 --> 00:00:52,916
よいしょ よいしょ よいしょ

17
00:00:53,458 --> 00:00:54,625
ふう…

18
00:00:54,750 --> 00:00:55,750
ん？

19
00:00:55,875 --> 00:00:57,791
わああ！

20
00:00:57,916 --> 00:01:01,333
もう～ ムズすぎ
こんなのできっこないよお

21
00:01:01,458 --> 00:01:05,416
（サメ）あ～あ こんな時
カリエスがいてくれたらなあ

22
00:01:05,541 --> 00:01:06,416
あっ…！

23
00:01:07,916 --> 00:01:10,750
（アメ）
もう カリエスは いないんだから…

24
00:01:12,583 --> 00:01:14,791
私たちだけで頑張らなきゃ！

25
00:01:22,250 --> 00:01:23,791
（一同）できた～！

26
00:01:23,958 --> 00:01:26,666
（アメ）ふー やったね みんな…

27
00:01:26,791 --> 00:01:27,791
あれ？

28
00:01:27,916 --> 00:01:29,750
あ！
（ビーフたちの食べる音）

29
00:01:29,958 --> 00:01:32,500
（アメ）ずるい！ 私も！

30
00:01:32,625 --> 00:01:34,000
あー んっ！

31
00:01:34,125 --> 00:01:35,791
（アメたちの食べる音）

32
00:01:39,625 --> 00:01:41,500
（衝撃音）
（アメ）いったー！

33
00:01:41,625 --> 00:01:43,833
（ミカン）アメ？
（サメ）大丈夫？

34
00:01:42,791 --> 00:01:44,250
（アメ）うう…

35
00:01:48,500 --> 00:01:50,125
（アメ）う…

36
00:01:50,250 --> 00:01:52,666
おえええ！
（ミカン）うわあ！

37
00:01:52,791 --> 00:01:54,750
（サメ･ミカン）ううう…

38
00:01:54,875 --> 00:01:57,083
うわわわ…
（謎の生物のうめき声）

39
00:01:57,208 --> 00:01:58,708
（サメ･ミカン）ゾンビー！

40
00:02:01,333 --> 00:02:03,375
（カリエス）
…って 誰がゾンビよ！

41
00:02:03,500 --> 00:02:04,375
（ミカン）カリエス！

42
00:02:04,500 --> 00:02:05,666
（アメ）生きてたの？

43
00:02:06,458 --> 00:02:08,666
ホント 死ぬかと思ったわよ

44
00:02:08,791 --> 00:02:11,250
買い物に行っただけなのにさ

45
00:02:11,375 --> 00:02:12,708
ん… わっ！

46
00:02:14,083 --> 00:02:15,458
（アメ）おかえり

47
00:02:15,958 --> 00:02:17,250
（カリエス）ただいま

48
00:02:17,375 --> 00:02:18,958
そうだ！ プレゼントがあるの

49
00:02:19,208 --> 00:02:21,916
えっ これじゃないの？

50
00:02:22,041 --> 00:02:24,666
（カリエス）
違うわよ それは あたしの

51
00:02:24,791 --> 00:02:26,708
ママのは ちゃんとここに…

52
00:02:27,291 --> 00:02:29,708
あれ もしかして
埋まっちゃってる!?

53
00:02:29,958 --> 00:02:31,083
取り出さなきゃ！

54
00:02:31,208 --> 00:02:32,458
（ドリルの音）

55
00:02:32,625 --> 00:02:35,916
（アメ）いった～！
（衝撃音）

56
00:02:36,041 --> 00:02:41,041
♪～

57
00:03:02,250 --> 00:03:05,500
～♪