1
00:00:01,935 --> 00:00:03,837
🎤早田くんの変化球シュート！
カミソリシュートが➡

2
00:00:03,837 --> 00:00:05,873
右へ大きく　カーブを描く！

3
00:00:05,873 --> 00:00:07,941
🎤今度は　右下隅です！

4
00:00:07,941 --> 00:00:10,911
（ミューラー）はっ！
🎤あっと！　しかも　その位置に➡

5
00:00:10,911 --> 00:00:12,913
日向くんも詰めてきている！

6
00:00:12,913 --> 00:00:17,284
（三杉）ナイスダッシュだ　日向！
（政夫）さすが　日本のエースストライカー！

7
00:00:17,284 --> 00:00:20,354
🎤ミューラーくんが　このシュートを
キャッチできずに弾けば➡

8
00:00:20,354 --> 00:00:23,857
その　こぼれ球を
楽々　シュートできます！

9
00:00:23,857 --> 00:00:28,829
（日向）うお～　りゃ～っ！

10
00:00:35,369 --> 00:00:37,337
（あづみ）キャーッ！

11
00:00:39,506 --> 00:00:44,278
🎤と…　止めている！　左手１本！

12
00:00:44,278 --> 00:00:47,214
なにっ！？
🎤強靭な足腰を誇る➡

13
00:00:47,214 --> 00:00:49,216
日向くんの至近距離シュートを➡

14
00:00:49,216 --> 00:00:52,853
なんと　左手１本で
止めてしまった～！

15
00:00:52,853 --> 00:00:54,821
ぐおっ！

16
00:00:56,857 --> 00:00:58,892
《そろそろ　いいだろう。

17
00:00:58,892 --> 00:01:02,529
相手ディフェンスが　２人とも
オーバーラップした　今が　チャンスだ》

18
00:01:02,529 --> 00:01:04,898
いくぞ　シュナイダー！

19
00:01:07,200 --> 00:01:11,872
🎤あぁっ！　これは　キャッチしたボールを
真上から真下に振り下ろす！

20
00:01:11,872 --> 00:01:15,309
🎤その反動を利用して
右足で　キーック！

21
00:01:15,309 --> 00:01:18,378
🎤スローイングとキックを
両方　兼ね合わせた➡

22
00:01:18,378 --> 00:01:20,380
ミューラーくんのパワフルキックだ！

23
00:01:20,380 --> 00:01:22,449
（松山）なにっ！？
（早田）しまった！

24
00:01:22,449 --> 00:01:25,519
🎤これが　ライナーで一直線。
日本は　ディフェンスの２人➡

25
00:01:25,519 --> 00:01:29,923
松山くん　早田くんが
オーバーラップしたため　守りが手薄だ！

26
00:01:29,923 --> 00:01:33,860
🎤なんと　ゴール前のシュナイダーくんへ
中盤を通り抜けて➡

27
00:01:33,860 --> 00:01:36,863
ダイレクトで　この試合
初めて　渡ります！

28
00:01:36,863 --> 00:01:39,866
《シュナイダー：ナイスパスだ！》
（２人）ま…　まずい！

29
00:03:26,873 --> 00:03:29,843
（ルディ）カール！
（マリー）お兄ちゃん！

30
00:03:31,845 --> 00:03:33,847
うおぉ～っ！

31
00:03:33,847 --> 00:03:36,516
🎤あ～っ！　これは　若林くんだ！

32
00:03:36,516 --> 00:03:38,585
なにっ！
（翼）若林くん！

33
00:03:38,585 --> 00:03:42,189
若林！
🎤なんと　日本代表　ゴールキーパー➡

34
00:03:42,189 --> 00:03:46,860
若林くんだけが　このプレイを読み
判断よく　飛び出していました！

35
00:03:46,860 --> 00:03:50,864
🎤シュナイダーくんの
ジャンピングボレーシュートを完璧にブロック！

36
00:03:50,864 --> 00:03:54,534
🎤ドイツに　ミューラーくんがいるのなら
日本には　この人➡

37
00:03:54,534 --> 00:03:58,405
スーパーグレートゴールキーパー
若林源三くんがいます！

38
00:03:58,405 --> 00:04:03,510
（若島津）ナイス！　ナイスキャッチ　若林！
（見上）源三。

39
00:04:03,510 --> 00:04:05,479
あのキーパーめ…。

40
00:04:09,149 --> 00:04:12,586
（若林）あやうく　ゴールを
プレゼントするところだったぜ。

41
00:04:12,586 --> 00:04:16,156
さすが　若林。　でも　この試合➡

42
00:04:16,156 --> 00:04:20,494
必ず　お前から
ゴールを奪ってみせるぞ。

43
00:04:20,494 --> 00:04:24,164
（フェルスター）あの　日本のキーパーも
たしか　ハンブルクに…。

44
00:04:24,164 --> 00:04:27,334
あぁ…　カールと共に
ハンブルク・ジュニアチームの➡

45
00:04:27,334 --> 00:04:29,669
二枚看板といわれていた。

46
00:04:29,669 --> 00:04:33,673
攻めのカールと　守りの若林…。

47
00:04:33,673 --> 00:04:36,843
シュナイダー…
せっかく　ここまで来たんだ。

48
00:04:36,843 --> 00:04:39,246
カールの取ってくれた席で見たまえ。

49
00:04:39,246 --> 00:04:41,348
あ…　あぁ　そうだな。

50
00:04:41,348 --> 00:04:44,518
惜しかったわね　お母さん。
えぇ。

51
00:04:44,518 --> 00:04:48,488
さぁ　お兄ちゃんが取ってくれた席
探しましょう。

52
00:04:50,524 --> 00:04:52,526
（若林）松山！　早田！

53
00:04:52,526 --> 00:04:56,897
あまり　熱くなるな。　攻めの前に
まずは　守りを固くいこう。

54
00:04:59,166 --> 00:05:02,169
あぁ　すまん　若林。
悪ぃ　悪ぃ。

55
00:05:02,169 --> 00:05:04,838
🎤松山くんから　ボールは中盤へ。

56
00:05:04,838 --> 00:05:09,843
🎤あっと！　その中盤…
翼くんには　早くもマークがつきます。

57
00:05:09,843 --> 00:05:13,280
《ギルド：そうだ…
そいつに持たせてはいかん。

58
00:05:13,280 --> 00:05:17,017
これまでの日本の快進撃…
その数々の奇跡を➡

59
00:05:17,017 --> 00:05:19,352
起こしてきたのは
すべて　この１０番…。

60
00:05:19,352 --> 00:05:21,488
ツバサ・オオゾラなんだ。

61
00:05:21,488 --> 00:05:23,924
この１０番さえ抑えれば➡

62
00:05:23,924 --> 00:05:26,927
勝利は　必ず
ドイツのものになるんだ》

63
00:05:31,531 --> 00:05:35,168
🎤松山くん　ここは
ミッドフィルダーの沢田くんに渡しました。

64
00:05:35,168 --> 00:05:38,505
（沢田）よし！
🎤小さなテクニシャン　沢田くん。

65
00:05:38,505 --> 00:05:40,574
🎤中盤で　ボールキープです。

66
00:05:40,574 --> 00:05:42,509
それ！
🎤そして　相手が➡

67
00:05:42,509 --> 00:05:44,945
攻めてきたところ　横にパス！

68
00:05:44,945 --> 00:05:48,515
🎤そこには　もう一人のミッドフィルダー
佐野くんがいます！

69
00:05:48,515 --> 00:05:50,483
🎤ボールは渡しません　日本！

70
00:05:53,186 --> 00:05:55,822
（佐野）それ！　岬さん！

71
00:05:55,822 --> 00:05:57,858
（岬）ナイスパス！

72
00:05:57,858 --> 00:06:00,493
🎤さぁ　ボールは　その佐野くんから
岬くんへ。

73
00:06:00,493 --> 00:06:04,164
いくぞ！
翼くんがマークされているときは➡

74
00:06:04,164 --> 00:06:06,333
この人が　ゲームメーカーです。

75
00:06:06,333 --> 00:06:10,370
🎤今日は　中盤に　まさに４人の
テクニシャンを揃えた　日本。

76
00:06:10,370 --> 00:06:15,809
🎤主導権は渡しません。
岬くん　自ら　切れ込みます。

77
00:06:15,809 --> 00:06:17,811
（ミレウス）クソ！

78
00:06:19,913 --> 00:06:22,515
🎤あっと！
マーカーが　翼くんを離れ➡

79
00:06:22,515 --> 00:06:24,885
ドリブルする岬くんに
つこうとした瞬間➡

80
00:06:24,885 --> 00:06:27,153
今度は　岬くん　パスだ！

81
00:06:27,153 --> 00:06:29,256
（マックス）なにっ！？

82
00:06:29,256 --> 00:06:31,825
ナイス　岬くん！
🎤ボールは再び➡

83
00:06:31,825 --> 00:06:35,428
日本　真のゲームメーカー
翼くんに渡ったぞ！

84
00:06:37,497 --> 00:06:41,968
🎤なんといっても　やはり
日本の攻めは　この人からです！

85
00:06:41,968 --> 00:06:44,504
🎤さぁ　翼くんに
ボールが渡ったのを見て➡

86
00:06:44,504 --> 00:06:48,174
スピード豊かなフォワード２人が
ゴール前に走ります！

87
00:06:48,174 --> 00:06:51,344
（新田）翼さんに渡れば　安心だ！

88
00:06:51,344 --> 00:06:53,647
《見上：我ながら
いいチームができたものだ。

89
00:06:53,647 --> 00:06:58,318
スピードのフォワード。　テクニックのミッドフィルダー。

90
00:06:58,318 --> 00:07:00,487
ガッツのディフェンス。

91
00:07:00,487 --> 00:07:04,858
そして　固い守りのゴールキーパー。

92
00:07:04,858 --> 00:07:11,932
ヨーロッパスタイルでも　南米スタイルでもない
日本独自のサッカー…　Ｊボーイズサッカー。

93
00:07:11,932 --> 00:07:17,537
まさに　彼らによって　日本サッカーの
新たな夜明けはやってきたんだ。

94
00:07:17,537 --> 00:07:23,209
これからの輝ける日本サッカーの
歴史のためにも　勝たなくては》

95
00:07:26,146 --> 00:07:28,982
《ロベルト：いいチームだ　日本。

96
00:07:28,982 --> 00:07:33,887
翼ばかりに気を取られていたが
キーパーの若林をはじめ➡

97
00:07:33,887 --> 00:07:38,158
石崎　岬…
ナンバーワンのライバルだった日向…。

98
00:07:38,158 --> 00:07:41,328
懐かしい顔ばかりじゃないか。

99
00:07:41,328 --> 00:07:43,496
君たちも　翼とともに➡

100
00:07:43,496 --> 00:07:46,666
あれから　ずっと
サッカーを続けていたんだな》

101
00:07:46,666 --> 00:07:50,837
さぁ　いくぞ　みんな！
あのキーパーに　ロングシュートは通用しない。

102
00:07:50,837 --> 00:07:53,707
ならば　ドイツゴール前に
切れ込んでいって➡

103
00:07:53,707 --> 00:07:55,775
シュートを打つしかないんだ！

104
00:07:55,775 --> 00:08:00,013
一人一人のシュートが通用しなくても
みんなが力を合わせれば➡

105
00:08:00,013 --> 00:08:03,883
必ず　ゴールは奪えるはずだ！
（みんな）おう！

106
00:08:03,883 --> 00:08:05,919
（ハルドビッヒ）今度は
シュートは打ってこないぞ！

107
00:08:05,919 --> 00:08:09,522
🎤さぁ　どうやって　このドイツの
固い守りを崩すのか　日本！

108
00:08:09,522 --> 00:08:12,492
岬くん！
はい　翼くん！

109
00:08:12,492 --> 00:08:15,495
🎤まずは　ゴールデンコンビ　パスプレイだ！

110
00:08:17,630 --> 00:08:19,833
それ！
🎤そして　翼くん➡

111
00:08:19,833 --> 00:08:22,369
今度は　大きく　右へ振った！

112
00:08:22,369 --> 00:08:25,872
（２人）なにっ！？
🎤この位置には　日向くん！

113
00:08:25,872 --> 00:08:28,842
🎤ゴール前に切れ込んで
シュートにいくのか！？

114
00:08:30,877 --> 00:08:34,147
🎤いや　そのまま右へ！
ライン際へのドリブル！

115
00:08:34,147 --> 00:08:37,350
🎤日向くんが　ウイングプレイヤーの役目を
買って出ました！

116
00:08:37,350 --> 00:08:41,221
（石崎）日向！？
🎤チームプレーに徹する　日向くん！

117
00:08:41,221 --> 00:08:44,324
🎤この位置から　ゴール前に
センタリングを上げるぞ！

118
00:08:44,324 --> 00:08:49,829
《センタリングは　キーパーが飛び出せない
ギリギリの　あの場所へ上げるんだ》

119
00:08:49,829 --> 00:08:51,898
ここだ！

120
00:08:51,898 --> 00:08:55,168
🎤日向くん　矢のようなパスを
ゴール前に入れた！

121
00:08:55,168 --> 00:08:58,171
🎤シュートと同じ威力のセンタリングです！

122
00:08:58,171 --> 00:09:00,874
🎤ドイツ　動けず！
キーパーも飛び出せない！

123
00:09:02,842 --> 00:09:05,345
🎤その位置には
翼くんが走り込む！

124
00:09:05,345 --> 00:09:07,714
🎤翼くん　これを
ダイレクトシュートにいく！

125
00:09:07,714 --> 00:09:09,916
《いくぞ！》

126
00:09:11,851 --> 00:09:15,488
《ダメだ！　予感が走る…
ここで打っても➡

127
00:09:15,488 --> 00:09:19,159
あのキーパーに取られてしまう》

128
00:09:19,159 --> 00:09:22,829
🎤あっと　打たない！
翼くん　ボールをトラップします。

129
00:09:22,829 --> 00:09:24,831
翼！？

130
00:09:24,831 --> 00:09:27,834
《ゴールできないという予感が
消えるまで　切れ込むぞ！》

131
00:09:27,834 --> 00:09:30,837
🎤翼くん
なんと　この位置から　ドリブルだ！

132
00:09:30,837 --> 00:09:34,374
🎤キーパーと　１対１の態勢に
持ち込むつもりだ！

133
00:09:34,374 --> 00:09:36,376
翼！

134
00:09:36,376 --> 00:09:39,212
🎤フランス戦では　８人抜きの快挙を
やってのけた　翼くん。

135
00:09:39,212 --> 00:09:42,115
🎤ドイツディフェンスをも抜き去ります！

136
00:09:42,115 --> 00:09:45,852
（ディアス）おぉ　これだ！　あいつの
底知れぬ　ゴールへの執念は➡

137
00:09:45,852 --> 00:09:47,854
誰にも止められねぇぜ！

138
00:09:47,854 --> 00:09:49,889
（ミューラー）来るなら　来い…。

139
00:09:49,889 --> 00:09:53,526
世界のどんな強豪相手に
どんな体勢になろうとも➡

140
00:09:53,526 --> 00:09:55,895
俺は　ゴールを許さない！

141
00:09:55,895 --> 00:09:58,031
そのお墨付きを
もらったからこそ➡

142
00:09:58,031 --> 00:10:01,468
俺は　この大会への出場を
許可されたんだ！

143
00:10:01,468 --> 00:10:04,938
《ねぇ　先生…　そうでしょう？》

144
00:10:07,874 --> 00:10:10,543
🎤最後の１人も　かわした！
よし！

145
00:10:10,543 --> 00:10:14,214
🎤その瞬間に　キーパー　ミューラーくんも
飛び込む！

146
00:10:14,214 --> 00:10:19,385
🎤体勢を崩しながらも
翼くん　シュートにいく！

147
00:10:19,385 --> 00:10:21,521
（マイヤー／ハルドビッヒ）ミューラー！
（早田／石崎）翼！

148
00:10:21,521 --> 00:10:24,557
うおぉ～っ！
うおぉ～っ！

149
00:10:24,557 --> 00:10:27,961
《飛び出したキーパーの
わきの下だ！》

150
00:10:29,963 --> 00:10:31,865
🎤あぁっ！　と…　止めた！

151
00:10:31,865 --> 00:10:36,302
🎤キーパーのわきの下を狙ったシュートに
ミューラーくん　なんと　反応！

152
00:10:36,302 --> 00:10:38,204
🎤ひじで防いだ！

153
00:10:38,204 --> 00:10:41,875
なんていう　キーパーだ…。
あれを止めるなんて！

154
00:10:44,577 --> 00:10:47,914
🎤しかし　この　こぼれ球
岬くん　好フォロー！

155
00:10:47,914 --> 00:10:50,850
岬くん！
🎤岬くんが　オーバーヘッドで➡

156
00:10:50,850 --> 00:10:52,852
シュートにいく！
いけ～っ！

157
00:10:52,852 --> 00:10:56,523
🎤さすが　翼くんの名パートナー！
オーバーヘッドキックだ！

158
00:10:56,523 --> 00:10:58,892
🎤先取点は　日本か！？
うおぉ～っ！

159
00:10:58,892 --> 00:11:01,461
🎤あぁっ！　これも止めた！

160
00:11:01,461 --> 00:11:05,231
なにぃ！？
🎤日本の二段攻撃も　ダメだ！

161
00:11:10,436 --> 00:11:12,505
🎤このシュートも
すぐさま反転してきた➡

162
00:11:12,505 --> 00:11:15,508
キーパー　ミューラーくんに
止められてしまった！

163
00:11:15,508 --> 00:11:17,510
🎤なんという　反応の鋭さ！

164
00:11:17,510 --> 00:11:20,947
🎤まさに　人間離れした
野生の反応だ！

165
00:11:20,947 --> 00:11:23,516
《止めましたよ　先生》

166
00:11:23,516 --> 00:11:25,518
《ギュンター：止めて　当然じゃ。

167
00:11:25,518 --> 00:11:29,155
相手が誰だろうと
お前は　１点も許してはならない。

168
00:11:29,155 --> 00:11:31,157
その実力がついたからこそ➡

169
00:11:31,157 --> 00:11:35,662
ワシは　お前の　この大会への出場を
許可したんだ》

170
00:11:35,662 --> 00:11:39,866
そ…　そんな…。
なんて　キーパーだ…。

171
00:11:39,866 --> 00:11:44,037
《片桐：ゴールは割られないものの
まだ　日本ペースだ。

172
00:11:44,037 --> 00:11:47,941
この攻撃を続けていれば
必ず　ゴールは奪える。

173
00:11:47,941 --> 00:11:50,944
今度は　三段攻撃だ　みんな！》

174
00:11:54,847 --> 00:11:58,217
席は　このあたりね。
えぇ　そうね。

175
00:11:58,217 --> 00:12:00,553
お兄ちゃん　きっと…。

176
00:12:00,553 --> 00:12:02,555
お父さん！

177
00:12:04,557 --> 00:12:06,960
お前たち　やっぱり…。

178
00:12:16,402 --> 00:12:20,373
父さん　母さん　マリー…。

179
00:12:22,875 --> 00:12:24,844
来てくれたんだね。

180
00:12:32,885 --> 00:12:35,888
🎤第１回　フランス国際ジュニアユース大会
決勝戦。

181
00:12:35,888 --> 00:12:40,193
🎤早くも　前半１０分が
経過しましたが　依然　０対０。

182
00:12:40,193 --> 00:12:43,096
（ピエール）あのドイツが
ここまで押されるなんて…。

183
00:12:43,096 --> 00:12:46,366
（ヘルナンデス）ドイツは　あのキーパーで
助けられているな。

184
00:12:46,366 --> 00:12:48,868
（ビクトリーノ）いくら　シュナイダーが
すごいからっていっても➡

185
00:12:48,868 --> 00:12:51,804
ボールが渡らなくては　始まらないぜ。

186
00:12:51,804 --> 00:12:55,541
中盤を制する者が
試合をも制するんだ。

187
00:12:55,541 --> 00:12:59,279
（フィッシャー）押せ押せ　日本！
その調子！

188
00:12:59,279 --> 00:13:01,881
🎤守勢が続く　ドイツの中➡

189
00:13:01,881 --> 00:13:04,384
ただ一人　気を吐くのは
この人です！

190
00:13:04,384 --> 00:13:08,888
🎤大ファインプレイの連続で
ピンチを救っている　ゴールキーパー…。

191
00:13:08,888 --> 00:13:11,958
🎤ミューラーくんのゴールキックで
試合続行です。

192
00:13:11,958 --> 00:13:15,695
🎤相手ゴール前まで飛ばす
爆発的なキックを持っている➡

193
00:13:15,695 --> 00:13:18,197
ミューラーくんですが
ここは定石どおり➡

194
00:13:18,197 --> 00:13:21,634
中盤のシェスターくんに渡します。
《シェスター：よし！》

195
00:13:21,634 --> 00:13:23,936
えっ！？
なにっ！？

196
00:13:23,936 --> 00:13:26,806
（早田／石崎）えっ！？
🎤おっと！　これをカットしたのは➡

197
00:13:26,806 --> 00:13:29,876
味方のシュナイダーくんだ！
シュナイダー！？

198
00:13:29,876 --> 00:13:32,879
（ハイン）なんだって！？
（ハルドビッヒ／マイヤー）シュ…　シュナイダー…。

199
00:13:32,879 --> 00:13:36,949
🎤これは　フォワードのシュナイダーくんが
中盤まで　下がってきています。

200
00:13:36,949 --> 00:13:39,986
カール！
あぁっ…。

201
00:13:39,986 --> 00:13:42,955
おい　そこ！
立ってると　見えねえぞ！

202
00:13:46,893 --> 00:13:49,629
さぁ　座って　座って。
えぇ…。

203
00:13:49,629 --> 00:13:52,565
🎤おっと　シュナイダーくん
この中盤の位置から➡

204
00:13:52,565 --> 00:13:55,268
自らのドリブルで切れ込むつもりだ！

205
00:13:55,268 --> 00:13:58,871
🎤前半１０分　ゴール前
いつまでたっても来ない　ボールに➡

206
00:13:58,871 --> 00:14:02,041
ついに　業を煮やしたか
ドイツの若き皇帝➡

207
00:14:02,041 --> 00:14:05,211
カール・ハインツ・シュナイダーくん
ドリブル開始だ！

208
00:14:05,211 --> 00:14:07,980
しまった！
シュナイダーが中盤に！

209
00:14:07,980 --> 00:14:12,518
🎤日本は　ミッドフィルダーの中心２人…
翼くん　岬くんが➡

210
00:14:12,518 --> 00:14:14,554
まだ　ドイツゴール前です！

211
00:14:14,554 --> 00:14:16,889
行け～　シュナイダー！

212
00:14:16,889 --> 00:14:19,625
🎤翼くん　岬くんのいない中盤！

213
00:14:19,625 --> 00:14:21,728
🎤このシュナイダーくんを
止めにいくのは➡

214
00:14:21,728 --> 00:14:25,231
佐野くんと沢田くんだ！
（佐野）止めるぞ！

215
00:14:25,231 --> 00:14:29,202
佐野！　沢田！
（次藤）得意のテクニックで止めろタイ！

216
00:14:32,538 --> 00:14:34,540
あっ！
そんな！

217
00:14:34,540 --> 00:14:38,211
🎤スピード豊かな変幻自在のドリブル！
（ハルドビッヒ／ハイン）シュナイダー！

218
00:14:38,211 --> 00:14:42,215
🎤シュナイダーくん　この２人を
あっという間に抜き去った！

219
00:14:42,215 --> 00:14:45,385
《シュート力だけが
評判になっているようだが➡

220
00:14:45,385 --> 00:14:48,554
ドリブルでもパスでも　彼は
なんでもこなせる➡

221
00:14:48,554 --> 00:14:53,226
真のオール・ラウンド・プレイヤー。
今は　フォワードのポジションだが➡

222
00:14:53,226 --> 00:14:57,630
ミッドフィルダーはもちろん　本当は
ディフェンスだって　こなせるんだ。

223
00:14:57,630 --> 00:15:03,202
すべてにおいて　超一流だからこそ
この称号が彼に与えられた。

224
00:15:03,202 --> 00:15:07,507
ドイツの若き皇帝という
最高名誉の称号がな！》

225
00:15:07,507 --> 00:15:11,511
クソ！　ディフェンスの俺たちが止めるぞ！
（次藤／早田）おう！

226
00:15:11,511 --> 00:15:14,180
《しかし　若林のデータにも➡

227
00:15:14,180 --> 00:15:17,850
このシュナイダーの弱点は
何も記載されていないんだ。

228
00:15:17,850 --> 00:15:20,853
どうやって　止めたらいいんだ…》

229
00:15:20,853 --> 00:15:24,223
（早田）俺が行く！
フォロー頼むぞ　松山！

230
00:15:24,223 --> 00:15:26,859
早田！
うぅ～っ！

231
00:15:26,859 --> 00:15:30,196
🎤一気に　日本ゴールまで
駆け上がるつもりのシュナイダーくん！

232
00:15:30,196 --> 00:15:33,866
🎤その　シュナイダーくんに
早田くん　真っ正面からの…。

233
00:15:33,866 --> 00:15:36,502
くらえ！　カミソリタックル！！

234
00:15:36,502 --> 00:15:40,206
🎤しかし　シュナイダーくん
これを　ジャンプして　かわす！

235
00:15:40,206 --> 00:15:42,608
🎤すごい！　なんという跳躍力だ！

236
00:15:42,608 --> 00:15:47,246
よし！　くらえ！
日本の二段ディフェンスだ！

237
00:15:47,246 --> 00:15:50,516
🎤あっと！
この　空中のシュナイダーくんに➡

238
00:15:50,516 --> 00:15:52,885
好フォローの松山くん　ニールキック！

239
00:15:52,885 --> 00:15:54,987
（マガトゥー）シュナイダー　危ない！

240
00:15:54,987 --> 00:15:57,957
🎤あ～っと！
しかし　シュナイダーくんも➡

241
00:15:57,957 --> 00:16:00,860
負けじと　これを
空中で　両足ブロック！

242
00:16:00,860 --> 00:16:02,862
うっ！

243
00:16:02,862 --> 00:16:05,865
🎤そして　着地と同時に
シュート体勢！

244
00:16:05,865 --> 00:16:09,836
🎤ゴール正面！
ペナルティエリアの　やや外だ！

245
00:16:09,836 --> 00:16:13,139
クソ！　止めるタイ！
顔面ブロックだ！

246
00:16:16,509 --> 00:16:20,947
🎤出た～っ！
シュナイダーくんのファイヤーショット！

247
00:16:20,947 --> 00:16:25,852
🎤巨漢　次藤くんをも吹き飛ばし
一直線　日本のゴールへ！

248
00:16:25,852 --> 00:16:27,820
はっ！

249
00:16:29,856 --> 00:16:32,225
🎤と…　止めた～！

250
00:16:32,225 --> 00:16:35,261
（マックス）なにっ！？
（カルツ）わ…　若林！

251
00:16:35,261 --> 00:16:37,864
よく止めたぞ　若林！

252
00:16:37,864 --> 00:16:40,566
🎤日本ゴールキーパー　若林くん！

253
00:16:40,566 --> 00:16:42,902
🎤今大会　一度も
キャッチされたことのない➡

254
00:16:42,902 --> 00:16:46,939
シュナイダーくんのファイヤーショットを
みごと　ダイビングキャッチです！

255
00:16:46,939 --> 00:16:52,178
🎤さすが　日本の守護神！
スーパーグレートゴールキーパー　若林源三くん！

256
00:16:52,178 --> 00:16:55,581
さすが　若林くん！　ナイスキャッチ！

257
00:16:55,581 --> 00:16:58,584
《さすが　若林…》

258
00:17:02,855 --> 00:17:07,226
（ハイン）シュナイダーの　あのポーズ…
次は必ず決めるつもりだ！

259
00:17:07,226 --> 00:17:10,296
《今までは　中盤を
日本が制していたが➡

260
00:17:10,296 --> 00:17:15,868
シュナイダーが　中盤まで下がるとなると
これは　厄介なことになるぜ》

261
00:17:15,868 --> 00:17:18,504
《次は決めるぞ。

262
00:17:18,504 --> 00:17:22,909
父さんたちの目の前で
俺が必ず　ゴールを奪ってみせる！

263
00:17:22,909 --> 00:17:25,845
先取点をあげるのは　ドイツだ！

264
00:17:25,845 --> 00:17:28,347
うっ…　この殺気…。

265
00:17:28,347 --> 00:17:34,353
これは以前にも…
そうだ　２週間前　ハンブルクで…》

266
00:17:34,353 --> 00:17:38,324
《シュナイダーが　ポジションチェンジし
ミッドフィルダーに下がるなら➡

267
00:17:38,324 --> 00:17:41,494
そのときは　俺が　マークにつく！》

268
00:17:41,494 --> 00:17:44,530
《ツバサ・オオゾラ…。

269
00:17:44,530 --> 00:17:49,936
若林が　自分のことのように
いつも　自慢していた男…》

270
00:17:49,936 --> 00:17:53,506
｟日本に　もう一人
すごいやつがいるんだ｠

271
00:18:01,347 --> 00:18:03,983
よし　それでいい　ディフェンス陣！

272
00:18:03,983 --> 00:18:08,854
いい守りだ！
早田　松山　ナイスプレイ！

273
00:18:08,854 --> 00:18:13,359
次藤　石崎！　あと一歩踏み込めば
止められたぞ！

274
00:18:13,359 --> 00:18:15,361
あ…　あぁ！

275
00:18:15,361 --> 00:18:19,532
《それにしても
すごい　シュートだった。

276
00:18:19,532 --> 00:18:23,169
こんなの初めてだ。
ボールに触れてないのに➡

277
00:18:23,169 --> 00:18:25,871
空気の摩擦だけで　こんな傷が…。

278
00:18:25,871 --> 00:18:31,277
これが　ドイツの若き皇帝
カール・ハインツ・シュナイダー》

279
00:18:31,277 --> 00:18:34,880
お父さん　お母さん
惜しかったわね　お兄ちゃん。

280
00:18:34,880 --> 00:18:37,149
そうですね。
あぁ。

281
00:18:41,053 --> 00:18:44,857
🎤中盤からのみごとな
攻め上がりを見せた　シュナイダーくん。

282
00:18:44,857 --> 00:18:49,261
🎤やはり　これは　ミッドフィルダーに
ポジションチェンジするのか？

283
00:18:49,261 --> 00:18:52,865
シュナイダー…。
ミッドフィルダーに…。

284
00:18:52,865 --> 00:18:57,870
さすが　若林だ。　そう簡単には
ゴールをさせてくれない。

285
00:18:57,870 --> 00:19:02,174
今度は　ペナルティエリアの中に入って
シュートを打つ。

286
00:19:02,174 --> 00:19:06,846
そのためにも　ゴール前で　パスをくれ。
シュナイダー…。

287
00:19:06,846 --> 00:19:10,216
わかっただろ？
向こうには　若林がいるんだ。

288
00:19:10,216 --> 00:19:14,854
俺とは　元チームメイト。
そして　今　ここにいるメンバーとは➡

289
00:19:14,854 --> 00:19:17,857
ドイツ国内で
何度も対戦しているんだ。

290
00:19:17,857 --> 00:19:20,860
俺たちのデータは
しっかり　向こうのチームには➡

291
00:19:20,860 --> 00:19:24,196
インプットされてるってわけだ。
（みんな）あっ…。

292
00:19:24,196 --> 00:19:28,834
シェスター　お前の得意の
相手の左側をすり抜けるフェイントは➡

293
00:19:28,834 --> 00:19:32,338
読まれていたんだ。
じゃなければ　二度も➡

294
00:19:32,338 --> 00:19:35,841
簡単に　ボールを取られてしまう
お前ではあるまい。

295
00:19:35,841 --> 00:19:40,346
そ…　そうだったのか…。
（ミレウス）そうか　若林が…。

296
00:19:40,346 --> 00:19:42,915
それさえ
しっかり　頭に入れておけば➡

297
00:19:42,915 --> 00:19:46,185
慌てることはない！
中盤は任せたぞ！

298
00:19:46,185 --> 00:19:49,188
パスをくれ！
今度は　必ず　ゴールを奪う！

299
00:19:49,188 --> 00:19:51,190
（みんな）おう！

300
00:19:51,190 --> 00:19:54,593
🎤あっと…　これは　シュナイダーくん
フォワードのポジションに戻ります。

301
00:19:54,593 --> 00:19:57,530
🎤ミッドフィルダーへの
ポジションチェンジはありません。

302
00:19:57,530 --> 00:20:00,900
《やはり　フォワードへ…
中盤へは来ないのか》

303
00:20:04,236 --> 00:20:07,206
🎤さぁ　ボールは　若林くんから…。

304
00:20:07,206 --> 00:20:09,208
🎤松山くん。
沢田！

305
00:20:09,208 --> 00:20:12,211
🎤そして　ミッドフィルダーの沢田くんに
渡ります。

306
00:20:12,211 --> 00:20:14,547
《よし　翼さんに渡すぞ！》

307
00:20:14,547 --> 00:20:16,549
《そうだったのか…。

308
00:20:16,549 --> 00:20:19,919
それさえわかれば
もう何も怖いものはない！》

309
00:20:21,954 --> 00:20:25,858
🎤あっと！　シェスターくんの
矢のようなスライディングタックルが炸裂！

310
00:20:25,858 --> 00:20:29,862
🎤沢田くん　転倒！
ボールを奪われた！

311
00:20:29,862 --> 00:20:33,532
🎤シェスターくん　すぐさま立ち上がり
ドリブル開始だ！

312
00:20:33,532 --> 00:20:37,203
フランツ！
シェスター　今度こそ　頑張って！

313
00:20:37,203 --> 00:20:39,472
🎤日本は　岬くんが行く！

314
00:20:43,843 --> 00:20:45,845
《よし　左！》

315
00:20:47,847 --> 00:20:52,218
🎤あっと　シェスターくん
岬くんの逆をつき　右へかわした。

316
00:20:52,218 --> 00:20:54,286
えっ！？

317
00:20:54,286 --> 00:20:58,357
🎤ドイツの中盤の貴公子
フランツ・シェスターくん　復活！

318
00:20:58,357 --> 00:21:01,160
🎤今度は　翼くんが行きます！

319
00:21:01,160 --> 00:21:04,163
《今は　岬くんの左じゃなく
右へ飛んだぞ！》

320
00:21:04,163 --> 00:21:06,465
フッ…。

321
00:21:10,603 --> 00:21:12,605
止める！

322
00:21:12,605 --> 00:21:15,207
あらよっと！
🎤カルツくん　ドリブルで➡

323
00:21:15,207 --> 00:21:17,343
佐野くん　そして
回り込んできた沢田くんを➡

324
00:21:17,343 --> 00:21:19,345
あっという間に　かわします！

325
00:21:19,345 --> 00:21:21,881
これが　本場ヨーロッパのテクニックだ！

326
00:21:21,881 --> 00:21:24,550
《今回のワシは　マジぜよ》

327
00:21:24,550 --> 00:21:28,420
🎤そして　ゴール前のシュナイダーくんに
パスを送るぞ！

328
00:21:28,420 --> 00:21:30,523
🎤ハンブルクコンビだ！

329
00:21:30,523 --> 00:21:34,927
それ！　ゴール前では
シュナイダーに来るパスをカットだ！

330
00:21:34,927 --> 00:21:37,530
おらぁっ！
🎤あっと　これは➡

331
00:21:37,530 --> 00:21:40,900
カルツくん　蹴りそこなった！
ボールは　とんでもない方向に！

332
00:21:40,900 --> 00:21:45,204
《いや違う！　そう見せかけて
確実に　絶妙の場所に➡

333
00:21:45,204 --> 00:21:48,874
パスを送るのが　この仕事師…
ヘルマン・カルツだ》

334
00:21:48,874 --> 00:21:51,343
（マーガス）よし！

335
00:21:51,343 --> 00:21:53,345
あっ！
なにっ！？

336
00:21:53,345 --> 00:21:55,915
🎤あっと　これは
蹴りそこなったのではない！

337
00:21:55,915 --> 00:21:58,017
🎤その位置に
ドイツのもう一人のフォワード➡

338
00:21:58,017 --> 00:22:00,352
マーガスくんが走り込んでいる！

339
00:22:00,352 --> 00:22:03,155
《いけるぞ！》
しまった！

340
00:22:03,155 --> 00:22:06,892
くらえっ！

341
00:22:06,892 --> 00:22:08,861
若林くん！

342
00:22:08,861 --> 00:22:11,831
若林！
若林くん！