1
00:00:03,044 --> 00:00:08,049 
♪～

2
00:01:15,700 --> 00:01:20,705 
～♪

3
00:01:28,797 --> 00:01:29,631 
（時計の針の音）

4
00:01:31,633 --> 00:01:33,927 
（藤隆(ふじたか)）
ここにあるのは その埋葬品を―

5
00:01:34,052 --> 00:01:36,137 
まねて作った物ですが―

6
00:01:36,262 --> 00:01:40,975 
実物は金 銀 象牙などを使った
貴重な物ばかりです

7
00:01:41,100 --> 00:01:42,143 
（さくら）友枝(ともえだ)小学校では―

8
00:01:42,143 --> 00:01:42,560 
（さくら）友枝(ともえだ)小学校では―

9
00:01:42,143 --> 00:01:42,560 
（藤隆）ですから
王家の墓には―

10
00:01:42,560 --> 00:01:42,685 
（藤隆）ですから
王家の墓には―

11
00:01:42,685 --> 00:01:44,729 
（藤隆）ですから
王家の墓には―

12
00:01:42,685 --> 00:01:44,729 
１学期に１回
特別授業があって―

13
00:01:44,729 --> 00:01:44,854 
１学期に１回
特別授業があって―

14
00:01:44,854 --> 00:01:45,522 
１学期に１回
特別授業があって―

15
00:01:44,854 --> 00:01:45,522 
昔から それらを
盗む人が多く―

16
00:01:45,522 --> 00:01:45,647 
昔から それらを
盗む人が多く―

17
00:01:45,647 --> 00:01:47,524 
昔から それらを
盗む人が多く―

18
00:01:45,647 --> 00:01:47,524 
みんなの
お父さんやお母さんが―

19
00:01:47,649 --> 00:01:48,942 
今 分かってる
だけでも―

20
00:01:47,649 --> 00:01:48,942 
自分のお仕事について
話してくれるんだ

21
00:01:48,942 --> 00:01:49,067 
自分のお仕事について
話してくれるんだ

22
00:01:49,067 --> 00:01:50,902 
自分のお仕事について
話してくれるんだ

23
00:01:49,067 --> 00:01:50,902 
かなりの宝物が
なくなってしまいました

24
00:01:50,902 --> 00:01:51,986 
かなりの宝物が
なくなってしまいました

25
00:01:52,821 --> 00:01:58,118 
さて あれだけ大きなピラミッドが
どのようにして作られたのか

26
00:01:58,243 --> 00:01:58,660 
（さくら）
そう 今日は私のお父さん

27
00:01:58,660 --> 00:01:59,786 
（さくら）
そう 今日は私のお父さん

28
00:01:58,660 --> 00:01:59,786 
使われた石は―

29
00:01:59,786 --> 00:01:59,911 
（さくら）
そう 今日は私のお父さん

30
00:01:59,911 --> 00:02:00,954 
（さくら）
そう 今日は私のお父さん

31
00:01:59,911 --> 00:02:00,954 
何キロも離れた所から
舟に載せ―

32
00:02:00,954 --> 00:02:01,079 
何キロも離れた所から
舟に載せ―

33
00:02:01,079 --> 00:02:02,956 
何キロも離れた所から
舟に載せ―

34
00:02:01,079 --> 00:02:02,956 
お仕事は大学の先生

35
00:02:02,956 --> 00:02:03,081 
お仕事は大学の先生

36
00:02:03,081 --> 00:02:03,414 
お仕事は大学の先生

37
00:02:03,081 --> 00:02:03,414 
陸地に着いてからは
人の力で運ばれました

38
00:02:03,414 --> 00:02:03,540 
陸地に着いてからは
人の力で運ばれました

39
00:02:03,540 --> 00:02:06,668 
陸地に着いてからは
人の力で運ばれました

40
00:02:03,540 --> 00:02:06,668 
実は私もお父さんの授業を
受けるのは初めてなの

41
00:02:06,668 --> 00:02:07,377 
実は私もお父さんの授業を
受けるのは初めてなの

42
00:02:07,377 --> 00:02:07,627 
実は私もお父さんの授業を
受けるのは初めてなの

43
00:02:07,377 --> 00:02:07,627 
１つの石は重さが
約２･５トンもあり―

44
00:02:07,627 --> 00:02:07,752 
１つの石は重さが
約２･５トンもあり―

45
00:02:07,752 --> 00:02:11,005 
１つの石は重さが
約２･５トンもあり―

46
00:02:07,752 --> 00:02:11,005 
考古学って難しいんだろうなって
ずっと思ってたんだけど―

47
00:02:11,005 --> 00:02:11,131 
考古学って難しいんだろうなって
ずっと思ってたんだけど―

48
00:02:11,131 --> 00:02:12,048 
考古学って難しいんだろうなって
ずっと思ってたんだけど―

49
00:02:11,131 --> 00:02:12,048 
１つのピラミッドが
出来上がるには―

50
00:02:12,048 --> 00:02:12,507 
１つのピラミッドが
出来上がるには―

51
00:02:12,507 --> 00:02:13,091 
１つのピラミッドが
出来上がるには―

52
00:02:12,507 --> 00:02:13,091 
なんだか楽しそう

53
00:02:13,091 --> 00:02:13,216 
なんだか楽しそう

54
00:02:13,216 --> 00:02:14,676 
なんだか楽しそう

55
00:02:13,216 --> 00:02:14,676 
約20年は
かかっただろうと―

56
00:02:14,801 --> 00:02:16,302 
言われています

57
00:02:17,137 --> 00:02:20,265 
（藤隆）ギザ台地にそびえる
クフ王のピラミッドなどは―

58
00:02:20,390 --> 00:02:23,893 
今 残っているものの中でも
最大で40年―

59
00:02:24,018 --> 00:02:28,773 
あるいは それ以上の長い年月が
費やされていることでしょう

60
00:02:28,898 --> 00:02:30,358 
このピラミッドには―

61
00:02:30,483 --> 00:02:32,152 
270万個もの石が
使われたと言われ―

62
00:02:32,152 --> 00:02:33,862 
270万個もの石が
使われたと言われ―

63
00:02:32,152 --> 00:02:33,862 
（知世(ともよ)）さくらちゃんの
お父様 すてきですわね

64
00:02:33,862 --> 00:02:33,987 
（知世(ともよ)）さくらちゃんの
お父様 すてきですわね

65
00:02:33,987 --> 00:02:35,113 
（知世(ともよ)）さくらちゃんの
お父様 すてきですわね

66
00:02:33,987 --> 00:02:35,113 
それだけクフ王が大きな力を持った
王様だったことが…

67
00:02:35,113 --> 00:02:35,238 
それだけクフ王が大きな力を持った
王様だったことが…

68
00:02:35,238 --> 00:02:36,072 
それだけクフ王が大きな力を持った
王様だったことが…

69
00:02:35,238 --> 00:02:36,072 
（さくら）ウフッ

70
00:02:36,072 --> 00:02:36,322 
それだけクフ王が大きな力を持った
王様だったことが…

71
00:02:36,322 --> 00:02:38,074 
それだけクフ王が大きな力を持った
王様だったことが…

72
00:02:36,322 --> 00:02:38,074 
（チャイム）

73
00:02:38,741 --> 00:02:42,078 
あれ？ あと10分ぐらい
あったと思ったんだけど…

74
00:02:48,167 --> 00:02:51,504 
（拍手）

75
00:02:51,629 --> 00:02:55,675 
（さくら）いつも授業が
これくらい短く感じればいいのに

76
00:02:55,800 --> 00:02:58,511 
お昼前のチャイムは
なかなか鳴らないし―

77
00:02:58,636 --> 00:03:02,056 
休み時間 終わりのチャイムは
すぐに鳴るよね

78
00:03:02,181 --> 00:03:03,391 
（時計の針の音）

79
00:03:03,808 --> 00:03:05,894 
（小狼(シャオラン)）
ファラオの呪いっていうのは
ほんとだったんですか？

80
00:03:06,519 --> 00:03:08,563 
（藤隆）難しい質問ですね

81
00:03:08,688 --> 00:03:11,566 
（小狼）だって
王様のお墓を荒らした人たちが

82
00:03:11,691 --> 00:03:13,610 
何人も呪われたんでしょ？

83
00:03:13,735 --> 00:03:15,778 
（藤隆）でもね ピラミッドは―

84
00:03:15,904 --> 00:03:18,656 
必ずしもお墓とは言えないんですよ
（小狼）ええっ!?

85
00:03:19,240 --> 00:03:21,242 
エジプトのある王様は

86
00:03:21,367 --> 00:03:25,163 
少なくとも５つのピラミッドを
造ったと言われているんです

87
00:03:25,288 --> 00:03:27,498 
５つも？
（藤隆）おかしいと思うでしょう？

88
00:03:27,624 --> 00:03:29,042 
５つもお墓があるなんて

89
00:03:29,167 --> 00:03:31,878 
でも ちゃんと ひつぎが
収められているピラミッドも―

90
00:03:32,003 --> 00:03:33,546 
たくさんあるんですよ

91
00:03:34,005 --> 00:03:36,132 
何のために造ったんだろう

92
00:03:36,257 --> 00:03:38,635 
（藤隆）
君は こういう話が好きなんですね

93
00:03:38,760 --> 00:03:40,345 
（小狼）はい
（藤隆）興味があるんなら

94
00:03:40,470 --> 00:03:42,472 
今度 うちへ遊びにいらっしゃい

95
00:03:42,597 --> 00:03:44,682 
もっと面白い出土品もありますよ

96
00:03:45,141 --> 00:03:46,434 
いいんですか？
（藤隆）もちろん

97
00:03:47,268 --> 00:03:49,771 
アハッ… くうう～

98
00:03:49,896 --> 00:03:52,607 
（山崎(やまざき)）すてきだね
木之本(きのもと)さんのお父さん

99
00:03:52,732 --> 00:03:55,276 
木之本… 木之本？

100
00:03:55,401 --> 00:03:56,319 
うん

101
00:03:56,444 --> 00:03:59,822 
李(リ)君 名字で気づかなかった？
さくらちゃんのお父さんだよ

102
00:04:02,700 --> 00:04:03,576 
あっ…

103
00:04:05,662 --> 00:04:07,080 
んんん…

104
00:04:08,039 --> 00:04:10,750 
な… 何なのよ

105
00:04:16,422 --> 00:04:18,633 
（藤隆）ちょっと難しかったかな
今日の話

106
00:04:18,758 --> 00:04:22,053 
（さくら）ううん
すっごく分かりやすくて面白かった

107
00:04:22,178 --> 00:04:24,472 
ああ… よかった

108
00:04:24,764 --> 00:04:27,100 
あっ 今日のおかず 何がいい？

109
00:04:27,225 --> 00:04:31,562 
えっ？ 今日のお当番
お兄ちゃんじゃなかったっけ？

110
00:04:31,688 --> 00:04:34,983 
桃矢(とうや)君 明日 試験なんだって
それで代わりに

111
00:04:35,108 --> 00:04:36,192 
そっか それじゃあ…

112
00:04:36,192 --> 00:04:37,235 
そっか それじゃあ…

113
00:04:36,192 --> 00:04:37,235 
（チャイム）

114
00:04:37,235 --> 00:04:37,860 
（チャイム）

115
00:04:38,444 --> 00:04:41,281 
ええっ もう休み時間 終わり？

116
00:04:41,406 --> 00:04:43,533 
（藤隆）
フフッ 休み時間っていうのは―

117
00:04:43,658 --> 00:04:45,868 
早く感じるものなんだよ
（さくら）ほえ…

118
00:04:46,411 --> 00:04:47,954 
さっ 早く行きなさい

119
00:04:48,079 --> 00:04:49,539 
（さくら）はーい

120
00:04:54,961 --> 00:04:59,882 
（ゲームの音楽）

121
00:05:00,300 --> 00:05:03,720 
（ケルベロス）さくらは
こんな時間まで何してんねや

122
00:05:03,845 --> 00:05:06,472 
ええ子は もう寝なあかん時間やで

123
00:05:06,597 --> 00:05:08,683 
おっ やったー！

124
00:05:17,942 --> 00:05:21,529 
試験 頑張ってください
あの… これ どうぞ

125
00:05:24,991 --> 00:05:26,284 
んんん…

126
00:05:27,076 --> 00:05:28,036 
あっ

127
00:05:28,661 --> 00:05:30,538 
（桃矢）どうした？
（さくら）あっ あ…

128
00:05:31,539 --> 00:05:33,041 
（雪兎(ゆきと)）あっ さくらちゃん

129
00:05:33,499 --> 00:05:36,044 
あ あの… に… 肉まん

130
00:05:36,169 --> 00:05:38,379 
（桃矢）ああ 夜食か サンキュー

131
00:05:38,504 --> 00:05:40,381 
ゆき 腹減ってたんだろう？
（雪兎）うん

132
00:05:40,506 --> 00:05:41,924 
ありがとう さくらちゃん

133
00:05:42,050 --> 00:05:44,010 
（桃矢）もう遅いから寝ろよ
（さくら）う うん

134
00:05:44,135 --> 00:05:46,054 
（雪兎）おやすみ
（さくら）お… おやすみなさい

135
00:05:49,265 --> 00:05:52,185 
ううっ…
“肉まん”しか言えなかった

136
00:05:52,310 --> 00:05:54,020 
（ケルベロス）
はよ寝えや 電気 消すで

137
00:05:54,145 --> 00:05:55,188 
（さくら）うん…

138
00:05:55,313 --> 00:05:56,689 
ほな おやすみ

139
00:05:57,023 --> 00:05:58,608 
おやすみ

140
00:05:59,734 --> 00:06:03,196 
あ～ 明日は最終面や
長い旅やったな

141
00:06:03,738 --> 00:06:07,033 
フフッ
でも 隣に雪兎さんがいるんだ

142
00:06:07,158 --> 00:06:09,410 
なんだか ドキドキだよ

143
00:06:10,995 --> 00:06:15,208 
ん？ ケロちゃん あのゲーム
今日 始めたばかりだったよね？

144
00:06:15,958 --> 00:06:19,087 
（ケルベロス）ほんまは１日で
終わらすつもりやったんやけどな

145
00:06:19,212 --> 00:06:21,464 
（さくら）目 悪くなっちゃうよ

146
00:06:35,144 --> 00:06:36,187 
（時計の針の音）

147
00:06:36,312 --> 00:06:39,732 
（鐘の音）

148
00:06:47,323 --> 00:06:48,491 
あっ… ん？

149
00:06:48,991 --> 00:06:52,495 
なんや こんな夜遅う
どこの鐘や？

150
00:06:53,538 --> 00:06:54,872 
（ドアが開く音）

151
00:06:54,997 --> 00:06:56,415 
（桃矢）さくらの学校の
時計塔じゃねえか？

152
00:06:56,415 --> 00:06:57,750 
（桃矢）さくらの学校の
時計塔じゃねえか？

153
00:06:56,415 --> 00:06:57,750 
あっ…

154
00:06:58,334 --> 00:07:00,169 
（雪兎）よく響くね

155
00:07:00,294 --> 00:07:03,089 
（桃矢）
普通 鳴るか？ こんな時間に

156
00:07:03,214 --> 00:07:07,176 
（雪兎）確か あの鐘は
夕方５時にしか鳴らないはずだよね

157
00:07:07,301 --> 00:07:09,220 
イカれとんちゃうんか？

158
00:07:09,345 --> 00:07:13,933 
でも あの時計 今まで
一度も壊れたことないんだよ

159
00:07:14,183 --> 00:07:17,562 
（鐘の音）

160
00:07:22,692 --> 00:07:25,278 
（ケルベロスのあくび）

161
00:07:25,403 --> 00:07:27,321 
（さくら）遅れちゃう
（ケルベロス）昨日はあれから

162
00:07:27,447 --> 00:07:29,699 
よう寝られんかったなあ

163
00:07:30,032 --> 00:07:31,576 
（さくら）
えーっと 今日は…

164
00:07:30,032 --> 00:07:31,576 
どれ わいの長かった旅に
終止符を打つとするか

165
00:07:31,576 --> 00:07:31,701 
どれ わいの長かった旅に
終止符を打つとするか

166
00:07:31,701 --> 00:07:33,369 
どれ わいの長かった旅に
終止符を打つとするか

167
00:07:31,701 --> 00:07:33,369 
ああっ
笛のテストがあったんだ

168
00:07:34,495 --> 00:07:35,371 
（さくら）いってきまーす

169
00:07:37,540 --> 00:07:39,917 
（ケルベロス）しっかり勉強しいや

170
00:07:40,877 --> 00:07:41,919 
さてと

171
00:07:42,044 --> 00:07:45,089 
うわあっ!?
データがあらへん！

172
00:07:46,048 --> 00:07:51,429 
（笛とピアノの演奏）

173
00:07:53,347 --> 00:07:55,224 
（知世）どうですか？ 調子は

174
00:07:55,349 --> 00:07:58,102 
この高いところのレが難しいの

175
00:07:58,227 --> 00:08:01,481 
本番に強いさくらちゃんなら
大丈夫ですわ

176
00:08:01,606 --> 00:08:02,565 
そうかな…

177
00:08:02,690 --> 00:08:03,524 
ええ

178
00:08:04,275 --> 00:08:06,944 
うえ… 練習 足りないよ

179
00:08:07,069 --> 00:08:09,530 
（知世）リラックスですわ
（さくら）う… うん

180
00:08:11,574 --> 00:08:14,076 
（辻谷(つじたに)）
えーっと 次は木之本さん

181
00:08:14,202 --> 00:08:15,036 
（さくら）はい

182
00:08:15,703 --> 00:08:16,537 
ウフッ

183
00:08:17,538 --> 00:08:19,290 
（知世）さくらちゃん
（さくら）ん？

184
00:08:23,669 --> 00:08:24,504 
うん

185
00:08:24,629 --> 00:08:29,634 
（笛とピアノの演奏）

186
00:08:32,512 --> 00:08:34,889 
（知世）次の小節ですわ

187
00:08:36,098 --> 00:08:37,225 
（外れた音）

188
00:08:37,600 --> 00:08:38,684 
ううっ…

189
00:08:39,185 --> 00:08:40,061 
ああ…

190
00:08:42,146 --> 00:08:45,608 
（ざわめき）

191
00:08:52,782 --> 00:08:56,118 
（生徒）
こっち こっち 回せ 回せ！

192
00:08:57,495 --> 00:08:59,664 
ううっ 変な音 出しちゃった

193
00:08:59,789 --> 00:09:02,208 
他のところは とても上手でしたわ

194
00:09:02,333 --> 00:09:03,960 
知世ちゃんが
リラックスするように

195
00:09:04,085 --> 00:09:05,086 
言ってくれたからだよ

196
00:09:05,628 --> 00:09:08,881 
でも 知世ちゃんの演奏は
すてきだったよ

197
00:09:09,006 --> 00:09:11,092 
同じ曲だと思えなかったもん

198
00:09:13,094 --> 00:09:15,721 
もう少し 練習すればよかったな

199
00:09:15,846 --> 00:09:17,598 
あら？
（さくら）ん？

200
00:09:17,723 --> 00:09:20,268 
（笛の演奏）

201
00:09:20,851 --> 00:09:23,771 
李君 テストが終わったのに
練習してるんだ

202
00:09:23,896 --> 00:09:26,566 
（知世）今日のテスト うまく
いかなかったからでしょうか？

203
00:09:26,691 --> 00:09:29,277 
でも 歩きながらは危ないですわね

204
00:09:30,027 --> 00:09:33,906 
ねえ 李君って香港(ホンコン)から
１人で引っ越してきたのかな

205
00:09:34,031 --> 00:09:37,660 
そういえば ご家族の話は
聞いたことがありませんわ

206
00:09:37,785 --> 00:09:39,078 
（山崎）危ない！

207
00:09:41,330 --> 00:09:42,456 
てやっ！

208
00:09:42,582 --> 00:09:43,666 
（一同）ああっ…

209
00:09:45,251 --> 00:09:46,168 
（生徒）あ…

210
00:09:46,502 --> 00:09:47,628 
お見事ですわ

211
00:09:47,753 --> 00:09:48,963 
すっごい！

212
00:09:49,088 --> 00:09:52,425 
（拍手と歓声）

213
00:09:52,550 --> 00:09:54,760 
（山崎）
李君 すごいシュートだったよ

214
00:09:57,847 --> 00:10:00,474 
（藤隆）２人のテスト終了に乾杯

215
00:10:00,600 --> 00:10:01,767 
（さくら･桃矢）かんぱーい

216
00:10:05,104 --> 00:10:08,107 
あ～ おいしい！

217
00:10:08,232 --> 00:10:10,526 
さくらさん 頑張ったからね

218
00:10:11,444 --> 00:10:14,071 
ねえ お兄ちゃんのテストは
うまくいったの？

219
00:10:14,196 --> 00:10:16,115 
まあまあ
（さくら）悔しい！

220
00:10:16,240 --> 00:10:18,284 
私 １か所 間違えちゃった

221
00:10:18,409 --> 00:10:20,786 
“１か所だけうまくいった”の
間違いじゃないのか？

222
00:10:20,911 --> 00:10:22,580 
（さくら）違うもん！

223
00:10:23,247 --> 00:10:25,291 
間違うのは
恥ずかしいことじゃないよ

224
00:10:25,625 --> 00:10:27,585 
でも テストは終わっても―

225
00:10:27,710 --> 00:10:30,713 
できなかったところは
ちゃんと復習しておこうね

226
00:10:30,838 --> 00:10:31,756 
はーい

227
00:10:31,881 --> 00:10:34,550 
（ゲームの音楽と笛の演奏）

228
00:10:42,475 --> 00:10:45,061 
（ケルベロス）んん？ おおっ！

229
00:10:45,394 --> 00:10:46,854 
やったで！

230
00:10:46,979 --> 00:10:50,566 
今日はちゃんとセーブせなな
セーブ セーブと

231
00:10:56,614 --> 00:11:00,826 
ううっ… やったー！
ねえねえ ケロちゃん 聞いた？

232
00:11:01,452 --> 00:11:03,454 
笛のテスト
終わったんちゃうんか？

233
00:11:03,579 --> 00:11:07,375 
うん でも “今日できなかったとこ
復習しておこうね”って

234
00:11:07,500 --> 00:11:08,376 
お父さんが

235
00:11:08,501 --> 00:11:11,462 
さすが お父はんやな
ええこと言わはる

236
00:11:11,587 --> 00:11:13,672 
（さくら）
明日も学校で練習しようっと

237
00:11:13,798 --> 00:11:16,884 
（ケルベロス）
よっしゃ 明日こそ 最終面や

238
00:11:33,359 --> 00:11:34,527 
（時計の針の音）

239
00:11:44,829 --> 00:11:46,122 
（ケルベロス）んな アホな！

240
00:11:46,747 --> 00:11:48,624 
昨日 ちゃんとセーブしといたで！

241
00:11:49,041 --> 00:11:51,710 
なあ さくらも見とったやろ？

242
00:11:51,836 --> 00:11:53,504 
（さくら）そうだっけ？
えーっと 今日は…

243
00:11:53,504 --> 00:11:53,921 
（さくら）そうだっけ？
えーっと 今日は…

244
00:11:53,504 --> 00:11:53,921 
ううう… セーブしたんや

245
00:11:53,921 --> 00:11:54,046 
ううう… セーブしたんや

246
00:11:54,046 --> 00:11:55,881 
ううう… セーブしたんや

247
00:11:54,046 --> 00:11:55,881 
ああっ 遅れちゃう！

248
00:11:56,465 --> 00:11:57,800 
（さくら）いってきまーす

249
00:11:58,384 --> 00:12:00,970 
なんでやねん
なんでやねん なんでやねん

250
00:12:01,429 --> 00:12:04,974 
（笛の演奏）

251
00:12:06,434 --> 00:12:09,311 
今日の笛のテスト
頑張りましょうね

252
00:12:09,437 --> 00:12:10,563 
えっ？

253
00:12:11,730 --> 00:12:16,735 
（笛とピアノの演奏）

254
00:12:18,487 --> 00:12:20,114 
どうですか？ 調子は

255
00:12:20,239 --> 00:12:22,950 
えっ あっ 昨日 練習したから

256
00:12:23,075 --> 00:12:25,578 
さすがですわ
それなら大丈夫ですね

257
00:12:26,454 --> 00:12:29,582 
（さくら）同じだ 昨日と同じ…

258
00:12:30,291 --> 00:12:33,711 
ねえ 知世ちゃん
昨日も笛のテスト あったよね？

259
00:12:33,961 --> 00:12:34,879 
（知世）え？

260
00:12:35,004 --> 00:12:37,214 
だって
昨日 笛のテスト終わって

261
00:12:37,339 --> 00:12:39,884 
おうちでお兄ちゃんたちと
乾杯したのよ

262
00:12:40,009 --> 00:12:43,012 
さくらちゃん
緊張してらっしゃいます？

263
00:12:43,137 --> 00:12:43,971 
（さくら）違うの

264
00:12:46,015 --> 00:12:48,517 
（辻谷）えーっと 次は木之本さん

265
00:12:48,642 --> 00:12:49,477 
（さくら）はい

266
00:12:50,144 --> 00:12:50,978 
ウフッ

267
00:12:51,687 --> 00:12:53,314 
（知世）さくらちゃん

268
00:13:02,072 --> 00:13:07,077 
（笛とピアノの演奏）

269
00:13:16,879 --> 00:13:19,507 
さすが
本番に強い さくらちゃんですわ

270
00:13:21,926 --> 00:13:23,511 
（知世）それはデジャヴでは？

271
00:13:24,178 --> 00:13:25,930 
（さくら）デジャヴ？
（知世）ええ

272
00:13:26,055 --> 00:13:27,723 
初めて来た所なのに―

273
00:13:27,848 --> 00:13:29,850 
初めてのような気が
しなかったり―

274
00:13:29,975 --> 00:13:31,268 
人と話していると―

275
00:13:31,393 --> 00:13:35,523 
前にも同じ会話をしたことが
あるような気がすることですわ

276
00:13:36,065 --> 00:13:39,193 
でも 私のは
すごく はっきりしてるんだよ

277
00:13:39,318 --> 00:13:40,778 
あの子だって…

278
00:13:41,904 --> 00:13:42,738 
あっ…

279
00:13:44,532 --> 00:13:45,866 
やっぱり同じだ

280
00:13:45,991 --> 00:13:46,951 
と 言いますと？

281
00:13:47,076 --> 00:13:49,662 
（さくら）昨日と同じなの
このあと 李君が―

282
00:13:49,787 --> 00:13:52,831 
飛んできたサッカーボールを
シュートしちゃうのよ

283
00:13:53,916 --> 00:13:56,627 
あら？
ほんとに いらっしゃいましたわ

284
00:13:56,752 --> 00:13:58,462 
あれ？ 笛の練習してない

285
00:14:00,798 --> 00:14:02,716 
お前 おかしいと思わないのか？

286
00:14:03,050 --> 00:14:04,009 
えっ？

287
00:14:04,134 --> 00:14:06,011 
笛のテストは昨日もあっただろ？

288
00:14:06,136 --> 00:14:06,971 
ああっ

289
00:14:08,639 --> 00:14:11,517 
どうやら 俺とお前だけみたいだな

290
00:14:11,642 --> 00:14:15,563 
昨日と同じ日を繰り返してることに
気がついてるのは

291
00:14:15,854 --> 00:14:17,773 
これはクロウカードの仕業だ

292
00:14:17,898 --> 00:14:18,732 
えっ？

293
00:14:18,857 --> 00:14:20,776 
（小狼）
お前 感じてなかったのか？

294
00:14:20,901 --> 00:14:22,236 
クロウカードの気配

295
00:14:24,905 --> 00:14:26,740 
カードは あそこにいる

296
00:14:27,908 --> 00:14:28,742 
（山崎）危ない！

297
00:14:29,451 --> 00:14:31,245 
（知世）あっ！
（さくら）あっ…

298
00:14:31,787 --> 00:14:32,705 
（生徒たち）あっ

299
00:14:34,248 --> 00:14:35,207 
（生徒）あ…

300
00:14:35,583 --> 00:14:37,167 
昨日と ちょっと違う

301
00:14:37,293 --> 00:14:39,712 
（山崎）
李君 すごいシュートだったよ

302
00:14:37,293 --> 00:14:39,712 
（拍手と歓声）

303
00:14:40,254 --> 00:14:44,341 
（チャイム）

304
00:14:58,397 --> 00:15:00,357 
（知世）とっても似合いますわ

305
00:15:00,482 --> 00:15:02,067 
ねえ これって…

306
00:15:02,192 --> 00:15:05,863 
（知世）夜空を自由に飛べる
妖精をイメージしてみましたの

307
00:15:05,988 --> 00:15:07,114 
はう…

308
00:15:08,949 --> 00:15:11,994 
そやけど さくら
ようカードおるとこ 分かったな

309
00:15:12,620 --> 00:15:13,621 
それは…

310
00:15:13,746 --> 00:15:15,497 
（知世）
カメラのスタンバイはＯＫですわ

311
00:15:16,457 --> 00:15:17,499 
ほな 行こか

312
00:15:30,638 --> 00:15:34,558 
（さくら）分かった
これがクロウカードの気配なんだ

313
00:15:45,945 --> 00:15:48,530 
（ケルベロス）あっ！
（さくら）えっ 何？

314
00:15:52,451 --> 00:15:59,458 
どーしちゃったのかしらあ～

315
00:16:00,709 --> 00:16:07,341 
（ケルベロス）
じかんの ながれを～

316
00:16:23,565 --> 00:16:25,067 
ケロちゃん これって…

317
00:16:25,192 --> 00:16:27,569 
（ケルベロス）やつは“時(タイム)”や
（さくら）タイム？

318
00:16:27,695 --> 00:16:30,906 
時のカードや
時間の流れを自由に操れる

319
00:16:31,657 --> 00:16:33,993 
（知世）
カメラのスタンバイはＯＫですわ

320
00:16:34,118 --> 00:16:35,285 
（さくら）あ…

321
00:16:36,996 --> 00:16:40,416 
（ケルベロス）魔力のないもんには
時間を操られても分からへん

322
00:16:40,541 --> 00:16:42,126 
タイムのやつ この町で―

323
00:16:42,251 --> 00:16:45,170 
いっちゃんごっつい時計 選んで
一体化しよったな

324
00:16:45,546 --> 00:16:48,966 
じゃあ また今日みたいに
１日を巻き戻しちゃうの？

325
00:16:49,091 --> 00:16:52,594 
丸１日 巻き戻す力は
１日１回きりや

326
00:16:52,720 --> 00:16:55,264 
それも深夜の12時にしか
できへんはずやで

327
00:16:55,389 --> 00:16:56,432 
12時…

328
00:16:59,143 --> 00:17:03,856 
12時になって また今日みたいに
タイムが１日を巻き戻しちゃったら

329
00:17:03,981 --> 00:17:06,150 
また同じ日を過ごさなあかん

330
00:17:06,275 --> 00:17:08,777 
ほえ～っ また笛のテスト

331
00:17:08,902 --> 00:17:12,072 
わいの死闘も またパァや
はよ封印せな

332
00:17:12,197 --> 00:17:14,742 
うん でも
また時間を止められたら…

333
00:17:14,867 --> 00:17:15,951 
その前に封印や！

334
00:17:16,285 --> 00:17:17,453 
（さくら）急がなきゃ！

335
00:17:24,501 --> 00:17:25,502 
何？ あれ

336
00:17:25,627 --> 00:17:28,756 
あかん 今度は時計塔だけ
時間を早めよった！

337
00:17:28,881 --> 00:17:29,798 
（さくら）ほえ～っ

338
00:17:29,923 --> 00:17:31,425 
（さくら･ケロ）ああーっ

339
00:17:31,550 --> 00:17:35,179 
（鐘の音）

340
00:17:35,304 --> 00:17:36,972 
（２人）ああーっ

341
00:17:50,402 --> 00:17:52,112 
（知世）とっても似合いますわ

342
00:17:52,237 --> 00:17:54,156 
妖精をイメージしたのね

343
00:17:54,281 --> 00:17:56,450 
（知世）そうですわ
さすが さくらちゃん

344
00:17:56,575 --> 00:17:57,951 
分かっていただけて
うれしいですわ

345
00:17:59,620 --> 00:18:02,831 
やっぱし
同じ日を３回やるんは えらいで

346
00:18:02,956 --> 00:18:04,958 
いつになったら
最終面 いけんねやろ

347
00:18:05,626 --> 00:18:09,296 
ほんと 笛のテスト
３回も受けちゃったわよ

348
00:18:09,421 --> 00:18:12,341 
なんで
また同じ時間に来なあかんねん

349
00:18:12,466 --> 00:18:14,510 
はよ出たら よかったんちゃうか？

350
00:18:14,635 --> 00:18:18,931 
だって お父さんとお兄ちゃんと
テストが終わった乾杯して

351
00:18:19,056 --> 00:18:22,476 
笛の復習して…
（小狼）まったく何をやってるんだ

352
00:18:22,768 --> 00:18:24,686 
（さくら）李君！ 顔 大丈夫？

353
00:18:24,812 --> 00:18:27,022 
（知世）振り向いたところに
直撃でしたから

354
00:18:27,147 --> 00:18:29,733 
（さくら）でも ボールは
ちゃんとゴールに入ったよね

355
00:18:29,858 --> 00:18:31,026 
（知世）お見事でしたわ

356
00:18:31,151 --> 00:18:33,737 
タイムは
時計塔と一体化してるんだ

357
00:18:33,862 --> 00:18:36,281 
攻撃魔法のカードで
時計塔を壊せば

358
00:18:36,406 --> 00:18:37,741 
カードに戻せるじゃないか

359
00:18:38,200 --> 00:18:40,369 
あっ それは いけませんわ

360
00:18:40,494 --> 00:18:41,328 
（小狼）どうして？

361
00:18:41,453 --> 00:18:44,832 
あの時計には 町のみんなが
お世話になってるんだよ

362
00:18:44,957 --> 00:18:47,000 
壊すなんて できないよ

363
00:18:47,126 --> 00:18:50,087 
それじゃ カードを
このままにしておいてもいいのか

364
00:18:50,212 --> 00:18:52,673 
そ… そりゃ
放っておけないけど…

365
00:18:52,798 --> 00:18:55,634 
でも 時計を壊しちゃいけないよ

366
00:18:58,846 --> 00:18:59,847 
（小狼）壊せないんなら

367
00:18:59,972 --> 00:19:02,307 
気づかれないように
近づくしかないな

368
00:19:02,432 --> 00:19:03,267 
えっ？

369
00:19:04,977 --> 00:19:06,270 
やつは時計塔にいるんだ

370
00:19:06,937 --> 00:19:09,815 
魔法を使って飛んでいったんじゃ
丸見えじゃないか

371
00:19:09,940 --> 00:19:10,774 
あっ…

372
00:19:29,042 --> 00:19:31,712 
（ケルベロス）
間違いない やつは この上におる

373
00:19:50,105 --> 00:19:51,648 
汝(なんじ)のあるべき姿に…

374
00:19:51,982 --> 00:19:52,983 
うっ…

375
00:19:54,067 --> 00:19:56,153 
（ケルベロス）間に合わんかったか
（さくら）ダメなの？

376
00:19:57,487 --> 00:19:58,447 
（ケルベロス）あかん！

377
00:19:58,906 --> 00:19:59,781 
はあっ！

378
00:20:00,324 --> 00:20:01,825 
（さくら）あっ 李君！
（ケルベロス）お前…

379
00:20:01,950 --> 00:20:04,453 
早く“盾(シールド)”のカードを使うんだ！
（さくら）あっ

380
00:20:10,834 --> 00:20:15,088 
盾よ 時の力より我を守れ！

381
00:20:15,380 --> 00:20:16,590 
シールド！

382
00:20:28,644 --> 00:20:30,187 
やった！
（ケルベロス）よっしゃ！

383
00:20:30,312 --> 00:20:32,773 
シールドの中までは
カードの力は及ばへん

384
00:20:35,817 --> 00:20:37,027 
逃げるぞ

385
00:20:38,820 --> 00:20:39,780 
うっ

386
00:20:42,074 --> 00:20:43,784 
雷帝招来！

387
00:20:56,296 --> 00:20:57,881 
準備してたの？

388
00:20:58,340 --> 00:20:59,258 
さくら 早(はよ)う！

389
00:21:00,092 --> 00:21:02,177 
汝のあるべき姿に戻れ

390
00:21:02,302 --> 00:21:04,805 
クロウカード！

391
00:21:14,940 --> 00:21:15,774 
あ…

392
00:21:18,277 --> 00:21:19,361 
どうして？

393
00:21:19,486 --> 00:21:22,572 
カードは自分を
元に戻したやつのもんになる

394
00:21:22,698 --> 00:21:23,907 
私 封印したよ

395
00:21:24,283 --> 00:21:27,244 
タイムの力を封じ込めたんは
あいつや

396
00:21:27,369 --> 00:21:30,706 
悔しいけど
タイムのカードは あいつのもんや

397
00:21:31,498 --> 00:21:32,874 
そんな…

398
00:21:38,797 --> 00:21:39,756 
（さくら）おはよう！

399
00:21:39,881 --> 00:21:40,924 
（知世）おはようございます

400
00:21:41,508 --> 00:21:44,594 
（さくら）これで今日から
普通に時間が進むんだね

401
00:21:44,720 --> 00:21:47,931 
そうですわね
私は気づいてませんでしたけど

402
00:21:48,473 --> 00:21:50,183 
あれ？ さくらちゃん その笛…

403
00:21:50,600 --> 00:21:51,727 
えっ？

404
00:21:51,977 --> 00:21:55,188 
あれ？ 今日 だって笛のテスト…

405
00:21:55,522 --> 00:21:57,274 
それは昨日ですわ

406
00:21:57,399 --> 00:22:00,193 
今日は１時間目から
書き取りのテストですわ

407
00:22:00,569 --> 00:22:01,737 
えっ？

408
00:22:02,738 --> 00:22:08,076 
あっ ほえ～っ
時間割り 間違えちゃったよー

409
00:22:09,036 --> 00:22:14,041 
♪～

410
00:23:11,765 --> 00:23:16,770 
～♪

411
00:23:23,777 --> 00:23:25,612 
こにゃにゃちわ～

412
00:23:25,737 --> 00:23:27,864 
みんな １週間 元気にしてたかな

413
00:23:27,989 --> 00:23:31,493 
今週も誰が言うたか知らへんが
見たら得する 見んと損する

414
00:23:31,618 --> 00:23:34,121 
“ケロちゃんにおまかせ”の
コーナーがやってきたで

415
00:23:34,246 --> 00:23:36,706 
用意は ええか？
ほな いってみよー！

416
00:23:37,499 --> 00:23:39,209 
今回のバトルコスチューム

417
00:23:39,334 --> 00:23:41,169 
これ
どっかで見たことあらへんか？

418
00:23:41,294 --> 00:23:43,713 
なっ？ 先週 知世が作ったやつや

419
00:23:44,464 --> 00:23:46,800 
これは かなり大胆なデザインやな

420
00:23:46,925 --> 00:23:48,802 
空飛ぶ妖精を
イメージしとるようやけど

421
00:23:48,927 --> 00:23:50,804 
えらい涼しそうな格好や

422
00:23:50,929 --> 00:23:53,223 
まっ 衣替えして
夏服になったことやし

423
00:23:53,348 --> 00:23:54,599 
ええかもしれへんな

424
00:23:54,724 --> 00:23:57,310 
特徴っちゅうたら
やっぱり このでっかい羽根やろ

425
00:23:57,435 --> 00:23:59,688 
知世 材料とか
どこで買(こ)うてんねやろ

426
00:23:59,813 --> 00:24:02,858 
負けるな ケロちゃ～ん チェック！

427
00:24:03,567 --> 00:24:06,111 
今日は友枝小指定の
通学カバンや

428
00:24:06,236 --> 00:24:09,114 
シンプルな作りで制服に
バッチシ合(お)うとるやろ？

429
00:24:09,239 --> 00:24:11,741 
左側にはフックも
ついとんねんで

430
00:24:12,075 --> 00:24:14,578 
どやった？ さくらも
クロウカードの気配を

431
00:24:14,703 --> 00:24:17,330 
読める力が
備わってきたみたいやな

432
00:24:17,455 --> 00:24:21,501 
うっしゃ わいも このコーナーを
徐々にパワーアップさせていくで

433
00:24:21,626 --> 00:24:23,295 
ほなな～

434
00:24:26,756 --> 00:24:30,719 
（さくら）やった！
今日は動物園に社会科見学

435
00:24:30,844 --> 00:24:32,762 
ゾウさんの親子にペンギンさん

436
00:24:32,888 --> 00:24:35,724 
みーんな みんな
かわいくって うれしいな

437
00:24:36,183 --> 00:24:39,686 
でも 動物が
突然 暴れ出して もう大変！

438
00:24:39,811 --> 00:24:43,106 
ほえ～ なんで こうなるの？

439
00:24:43,481 --> 00:24:44,733 
「カードキャプターさくら」

440
00:24:47,485 --> 00:24:51,198 
次回も さくらと一緒にレリーズ！