1
00:00:02,877 --> 00:00:07,882 
♪～

2
00:01:15,909 --> 00:01:20,914 
～♪

3
00:01:44,979 --> 00:01:46,272 
（さくら）こんな感じでいい？

4
00:01:46,397 --> 00:01:48,358 
（利佳(りか)）ありがとう さくらちゃん

5
00:01:48,483 --> 00:01:50,443 
（千春(ちはる)）ああ ドキドキするよ

6
00:01:50,568 --> 00:01:52,946 
（奈緒子(なおこ)）
間違えないでセリフ言えるかな？

7
00:01:53,071 --> 00:01:56,074 
大丈夫だよ
いっぱい練習したんだもん

8
00:01:56,324 --> 00:01:58,409 
（奈緒子）
さくらちゃん 着替えは？

9
00:01:58,535 --> 00:02:01,079 
知世(ともよ)ちゃんが
私と李(リ)君の衣装を

10
00:02:01,204 --> 00:02:03,540 
作ってきてくれることに
なってるんだけど…

11
00:02:03,665 --> 00:02:04,791 
まだなの

12
00:02:04,791 --> 00:02:05,125 
まだなの

13
00:02:04,791 --> 00:02:05,125 
（ドアが開く音）

14
00:02:05,125 --> 00:02:05,625 
（ドアが開く音）

15
00:02:05,750 --> 00:02:07,377 
（知世）お待たせしました

16
00:02:07,502 --> 00:02:07,752 
（小狼(シャオラン)）うっ…

17
00:02:07,752 --> 00:02:08,586 
（小狼(シャオラン)）うっ…

18
00:02:07,752 --> 00:02:08,586 
（ドアが閉まる音）

19
00:02:08,878 --> 00:02:10,630 
（さくら）あっ 知世ちゃん

20
00:02:10,755 --> 00:02:13,091 
（知世）
徹夜になってしまいましたわ

21
00:02:13,883 --> 00:02:15,385 
大丈夫？

22
00:02:15,510 --> 00:02:18,221 
さくらちゃんが
着てくださる衣装ですもの

23
00:02:18,346 --> 00:02:20,056 
妥協は許されませんわ

24
00:02:20,181 --> 00:02:21,599 
ほえ～

25
00:02:21,891 --> 00:02:23,726 
（知世）
さあ 急いで着替えましょう

26
00:02:23,852 --> 00:02:25,228 
（さくら）ほえ～

27
00:02:25,353 --> 00:02:26,437 
（知世）えへっ

28
00:02:26,896 --> 00:02:28,773 
李君もですわ

29
00:02:43,454 --> 00:02:45,790 
（雪兎(ゆきと)）残念だったね おじさん

30
00:02:45,915 --> 00:02:48,793 
（桃矢(とうや)）どうしても
発掘現場 抜けられないんだと

31
00:02:48,918 --> 00:02:51,170 
すっげえ残念がってた

32
00:02:52,046 --> 00:02:53,256 
（雪兎）写真 撮るんだ？

33
00:02:53,381 --> 00:02:56,050 
（桃矢）
ああ 父さんに頼まれてるからな

34
00:02:56,384 --> 00:02:57,468 
（雪兎）フフッ

35
00:02:58,553 --> 00:03:01,556 
さくらちゃんのクラスが
一番最初なんだね

36
00:03:02,265 --> 00:03:04,392 
「眠れる森の美女」か…

37
00:03:04,767 --> 00:03:07,103 
そういえば 桃矢も去年やったね

38
00:03:07,228 --> 00:03:08,062 
「シンデレラ」

39
00:03:08,479 --> 00:03:09,355 
うっ…

40
00:03:17,071 --> 00:03:19,949 
ぐっ… 思い出したくない…

41
00:03:20,408 --> 00:03:23,161 
どうして？
とっても似合ってたのに

42
00:03:23,286 --> 00:03:26,789 
“文化祭の時の写真で
一番売れたの桃矢のだ”って

43
00:03:26,915 --> 00:03:28,291 
写真部の部長が言ってたよ

44
00:03:28,416 --> 00:03:31,711 
（桃矢）くうう… 写真部のやつら
あんなもん売ってたのか!?

45
00:03:31,836 --> 00:03:32,670 
（雪兎）うん

46
00:03:35,924 --> 00:03:38,176 
さくらちゃん 何の役なんだろう

47
00:03:38,301 --> 00:03:39,677 
楽しみだなあ

48
00:03:40,094 --> 00:03:42,972 
誰が あなたみたいな悪い魔女を
呼ぶものですか…

49
00:03:43,097 --> 00:03:45,475 
（一同の歓声）

50
00:03:45,600 --> 00:03:47,769 
（千春）
さくらちゃん かっこいい！

51
00:03:47,894 --> 00:03:48,811 
（奈緒子）すてき！

52
00:03:48,937 --> 00:03:50,521 
（利佳）ほんとだね！

53
00:03:51,064 --> 00:03:54,192 
知世ちゃんの作った衣装が
すごいからだよ

54
00:03:54,442 --> 00:03:56,152 
（歌帆(かほ)）ほんと よく似合ってるわ

55
00:03:56,277 --> 00:03:57,946 
あっ 観月(みづき)先生！

56
00:03:58,071 --> 00:03:59,697 
それなら動きやすいし

57
00:04:00,448 --> 00:04:03,534 
何かあっても大丈夫ね
（さくら）ん？

58
00:04:08,665 --> 00:04:10,541 
（小狼）嫌だ！

59
00:04:10,667 --> 00:04:11,626 
ほえ？

60
00:04:11,834 --> 00:04:14,295 
（小狼）絶対 嫌だって…

61
00:04:15,338 --> 00:04:16,756 
わあ！

62
00:04:17,131 --> 00:04:20,301 
（一同）李君 かわいい！

63
00:04:20,426 --> 00:04:22,553 
（さくら）すっごい似合うよ

64
00:04:22,845 --> 00:04:24,514 
よく似合ってらっしゃいますわ

65
00:04:24,639 --> 00:04:26,391 
似合ってない！

66
00:04:26,516 --> 00:04:29,727 
なんで俺が こんなヒラヒラしたの
着なきゃならないんだ！

67
00:04:29,852 --> 00:04:31,521 
お姫様だからでは？

68
00:04:31,646 --> 00:04:34,148 
おまけに
この髪のクルクルは何だ！

69
00:04:34,649 --> 00:04:36,734 
絶対にこんなの嫌だからな！

70
00:04:36,859 --> 00:04:41,030 
さっき客席をのぞいたら
月城(つきしろ)さんがいらしていましたわ

71
00:04:41,322 --> 00:04:42,240 
えっ…

72
00:04:43,324 --> 00:04:44,325 
雪兎さん

73
00:04:44,659 --> 00:04:48,830 
きっと この「眠れる森の美女」を
見にいらしたんですわ

74
00:04:49,122 --> 00:04:52,542 
でも 李君がお姫様になるのが
お嫌なら

75
00:04:52,667 --> 00:04:54,335 
劇は中止ですわね

76
00:04:55,003 --> 00:04:56,546 
劇が中止になったら―

77
00:04:56,671 --> 00:04:59,841 
きっと月城さん 悲しまれますわ
（小狼）ぐっ…

78
00:05:00,174 --> 00:05:04,554 
せっかく練習したんだし
やろうよ 李君

79
00:05:05,221 --> 00:05:06,806 
やる
（さくら）え？

80
00:05:22,030 --> 00:05:24,449 
（ケルベロス）
よう 知世！ 見に来たで

81
00:05:24,574 --> 00:05:26,659 
いらっしゃい ケロちゃん

82
00:05:33,875 --> 00:05:37,628 
（観客の話し声）

83
00:05:38,046 --> 00:05:40,631 
さあ いよいよ開演ですわ

84
00:05:41,716 --> 00:05:44,010 
お待たせいたしました

85
00:05:44,302 --> 00:05:47,472 
ただ今より ５年２組による―

86
00:05:47,597 --> 00:05:51,309 
「眠れる森の美女」を
上演いたします

87
00:05:51,434 --> 00:05:54,145 
（音楽）

88
00:05:54,562 --> 00:05:56,147 
あっ 始まるね

89
00:05:56,731 --> 00:05:58,399 
（知世）あるお城に―

90
00:05:58,524 --> 00:06:02,445 
王様と王妃様が
いらっしゃいました

91
00:06:02,570 --> 00:06:05,907 
国は栄え とても平和です

92
00:06:06,240 --> 00:06:09,786 
しかし
王様と王妃様の間には―

93
00:06:09,911 --> 00:06:12,413 
長く子供がありませんでした

94
00:06:12,538 --> 00:06:14,957 
これ 知世ちゃんの声だね

95
00:06:16,417 --> 00:06:18,086 
（知世）そしてある日―

96
00:06:18,211 --> 00:06:22,924 
ついに待ち望んだ
お姫様が誕生したのです

97
00:06:24,467 --> 00:06:28,221 
（山崎(やまざき)）今日は
姫の誕生を祝うパーティー

98
00:06:28,346 --> 00:06:31,474 
皆様 どうか姫に祝福を

99
00:06:32,266 --> 00:06:34,477 
あの王妃役 男じゃねえか？

100
00:06:35,394 --> 00:06:37,146 
かわいいお姫様に

101
00:06:37,271 --> 00:06:39,023 
妖精の私たちから

102
00:06:39,148 --> 00:06:41,734 
贈り物を差し上げます

103
00:06:42,610 --> 00:06:43,611 
（山崎）うん

104
00:06:44,445 --> 00:06:48,282 
私は輝く虹のような美しさを

105
00:06:49,992 --> 00:06:53,704 
私は どんな鳥にも負けない歌声を

106
00:06:55,623 --> 00:06:56,833 
私は…

107
00:06:57,458 --> 00:06:59,836 
（苺鈴(メイリン)）オーホホホホホッ

108
00:06:59,961 --> 00:07:03,339 
今日は盛大なパーティーですこと

109
00:07:04,298 --> 00:07:08,845 
でも 私には招待状は
届いていなかったようだけど

110
00:07:09,303 --> 00:07:12,682 
誰が あなたみたいな悪い魔女を
呼ぶものですか

111
00:07:12,807 --> 00:07:14,308 
（苺鈴）悪い魔女？

112
00:07:14,434 --> 00:07:16,310 
誰のことかしら？

113
00:07:16,436 --> 00:07:18,354 
も… 申し訳ございません

114
00:07:18,479 --> 00:07:21,566 
にぎやかな席はお嫌いだと
聞いていたので…

115
00:07:21,691 --> 00:07:25,319 
（苺鈴）ええ ええ
にぎやかな席は嫌いですわ

116
00:07:25,445 --> 00:07:27,947 
でも無視されるのは もっと嫌い

117
00:07:28,656 --> 00:07:33,369 
さて… 私からも姫様に
お祝いを差し上げましょう

118
00:07:33,494 --> 00:07:36,247 
姫は
その美しさと気高さと優しさで

119
00:07:36,372 --> 00:07:40,001 
国民から愛され幸せな毎日を送る

120
00:07:40,501 --> 00:07:46,632 
そして… 16歳の誕生日に
糸車の針を刺して…

121
00:07:47,675 --> 00:07:49,760 
死ぬのです！

122
00:07:50,511 --> 00:07:53,222 
オホホホホホ

123
00:07:53,347 --> 00:07:57,477 
オホホホホホ

124
00:07:58,478 --> 00:08:00,396 
苺鈴ちゃん すごい…

125
00:08:00,521 --> 00:08:04,233 
練習の時は“悪役なんて嫌だ”って
ずっと言ってたのに

126
00:08:04,358 --> 00:08:06,736 
本番になると のるタイプなんだね

127
00:08:07,904 --> 00:08:09,739 
ああ なんてこと！

128
00:08:09,864 --> 00:08:12,742 
姫に魔女の呪いが！

129
00:08:12,867 --> 00:08:14,410 
（千春）な… なんてひどい

130
00:08:14,535 --> 00:08:18,623 
何か魔女の呪いを解く方法は
ないのかしら？

131
00:08:19,040 --> 00:08:22,627 
まだ私の贈り物が残っています

132
00:08:25,588 --> 00:08:31,219 
姫様は16歳の誕生日に
糸車の針で指を刺してしまいます

133
00:08:31,344 --> 00:08:34,305 
でも 死にはしません
眠るだけです

134
00:08:35,431 --> 00:08:38,392 
姫様は 姫様を真に愛し―

135
00:08:38,518 --> 00:08:42,104 
魔女の邪悪な力を
打ち砕く者の口づけで―

136
00:08:42,230 --> 00:08:44,774 
目を覚ますでしょう

137
00:08:44,899 --> 00:08:48,027 
（拍手）

138
00:08:48,152 --> 00:08:49,946 
へえ～

139
00:08:50,279 --> 00:08:51,822 
みんな結構うまいやないか

140
00:08:51,948 --> 00:08:53,449 
知世も上手やし

141
00:08:53,574 --> 00:08:54,951 
ありがとうございます

142
00:08:55,076 --> 00:08:57,954 
小娘の意地悪魔女なんか
ぴったりや

143
00:08:58,788 --> 00:09:01,916 
で さくらと小僧の出番はまだか？

144
00:09:02,041 --> 00:09:03,960 
次の幕ですわ

145
00:09:06,546 --> 00:09:09,924 
（知世）魔女の呪いを聞いて
王様は早速―

146
00:09:10,049 --> 00:09:14,595 
すべての糸車を燃やすよう
おふれを出しました

147
00:09:15,388 --> 00:09:19,267 
国民たちは皆
このおふれに従い―

148
00:09:19,433 --> 00:09:23,396 
この国の糸車は
すべて消えたのです

149
00:09:23,604 --> 00:09:29,151 
それから16年
お姫様は美しく成長しました

150
00:09:31,445 --> 00:09:32,989 
（山崎）姫や 姫

151
00:09:33,114 --> 00:09:34,991 
（小狼）はい お母様

152
00:09:37,618 --> 00:09:39,078 
あいつがお姫様？

153
00:09:39,453 --> 00:09:42,123 
おお！ 結構 似合(お)とるやんか

154
00:09:50,631 --> 00:09:53,050 
何でしょうか お母様！

155
00:09:53,301 --> 00:09:54,218 
（ケルベロス）ぐおっ…

156
00:09:54,969 --> 00:09:58,806 
今夜は
姫の16歳の誕生パーティー

157
00:09:58,931 --> 00:10:00,516 
早く着替えていらっしゃい

158
00:10:00,641 --> 00:10:02,893 
はい お母様！

159
00:10:05,479 --> 00:10:07,231 
ミスキャストや…

160
00:10:07,607 --> 00:10:11,193 
（知世）
お姫様は自分の部屋へ戻りました

161
00:10:11,319 --> 00:10:16,407 
するとそこには この国には
もうないはずの糸車が…

162
00:10:16,532 --> 00:10:19,035 
まあ！ これは何かしら？

163
00:10:20,328 --> 00:10:21,412 
どわっ！

164
00:10:22,330 --> 00:10:24,457 
痛(いて)え！ いや… 痛い

165
00:10:24,582 --> 00:10:26,709 
ぐあっ バタッ

166
00:10:27,501 --> 00:10:29,879 
ああ！ 姫が死んでしまった！

167
00:10:30,004 --> 00:10:33,341 
私のかわいい姫が！

168
00:10:33,966 --> 00:10:35,426 
（千春）いいえ 王妃様

169
00:10:35,551 --> 00:10:37,678 
姫様は眠っているだけです

170
00:10:37,803 --> 00:10:41,265 
16年前の私の贈り物のとおり

171
00:10:41,557 --> 00:10:45,061 
（千春）あとは姫様を
目覚めさせてくれる若者を―

172
00:10:45,186 --> 00:10:46,937 
待ちましょう

173
00:10:55,196 --> 00:10:57,239 
ほえ～ 次だよ

174
00:10:57,365 --> 00:11:02,370 
（拍手）

175
00:11:11,545 --> 00:11:12,463 
（ビデオカメラの操作音）

176
00:11:13,547 --> 00:11:18,052 
これで さくらちゃんの
超絶かわいい姿がバッチリですわ

177
00:11:18,177 --> 00:11:20,513 
（ケルベロス）
おっ いよいよ出番やな！

178
00:11:21,680 --> 00:11:23,432 
（知世）そして月日が過ぎ―

179
00:11:23,557 --> 00:11:27,603 
この国に
１人の王子がやってきました

180
00:11:31,065 --> 00:11:31,899 
（雪兎）わあ！
（桃矢）さくら！

181
00:11:32,024 --> 00:11:34,652 
さくらちゃん 王子様だったんだね

182
00:11:42,076 --> 00:11:43,702 
（さくら）雪兎さん！

183
00:11:43,828 --> 00:11:45,788 
おお ええ感じやないか！

184
00:11:45,913 --> 00:11:48,749 
２日間 徹夜で作りましたから

185
00:11:49,708 --> 00:11:52,294 
（さくら）
ここか 不思議な城というのは

186
00:11:52,420 --> 00:11:54,296 
（奈緒子）お待ちしておりました

187
00:11:54,422 --> 00:11:55,673 
（さくら）誰だ！

188
00:11:58,384 --> 00:12:00,302 
（利佳）私たちは妖精です

189
00:12:00,428 --> 00:12:03,764 
この城に
勇敢な若者がやってくるのを―

190
00:12:03,889 --> 00:12:05,766 
待っていました
（さくら）何？

191
00:12:07,268 --> 00:12:10,646 
この城には
美しい姫様が眠っています

192
00:12:10,771 --> 00:12:14,483 
悪い魔女の呪いによって
眠り続けているのです

193
00:12:15,734 --> 00:12:17,486 
それは大変だ

194
00:12:17,611 --> 00:12:20,156 
私にお助けすることが
できるだろうか？

195
00:12:20,281 --> 00:12:24,034 
（利佳）あなたが真に
姫様を助けたいとお考えなら

196
00:12:25,453 --> 00:12:28,497 
（さくら）
私には この剣と勇気がある

197
00:12:28,622 --> 00:12:32,626 
必ずや姫君の呪いを解くと
約束しよう

198
00:12:32,751 --> 00:12:35,713 
（拍手）

199
00:12:36,297 --> 00:12:40,634 
あはは かっこいいね さくらちゃん
（桃矢）は？

200
00:12:40,968 --> 00:12:42,386 
よっ ええど ええど！

201
00:12:42,511 --> 00:12:45,097 
さくらちゃん すてきすぎますわ

202
00:12:46,891 --> 00:12:51,145 
オホホホホホ
やってきたわね 王子！

203
00:12:52,771 --> 00:12:55,149 
お前が呪いをかけた悪い魔女だな！

204
00:12:55,483 --> 00:12:57,860 
（苺鈴）皆の者 やっておしまい！

205
00:12:57,985 --> 00:12:59,403 
（手下たち）イー
（さくら）うわっ！

206
00:12:59,528 --> 00:13:00,696 
（手下）どわあっ！

207
00:13:00,821 --> 00:13:02,198 
（さくら）えいっ！
（手下）わあっ…

208
00:13:02,323 --> 00:13:03,741 
（さくら）たあっ！

209
00:13:05,075 --> 00:13:05,910 
はっ！

210
00:13:06,494 --> 00:13:08,329 
すごい すごい！

211
00:13:08,454 --> 00:13:11,165 
まっ 運動神経だけはいいからな

212
00:13:11,665 --> 00:13:14,543 
うわああああああ！

213
00:13:14,668 --> 00:13:19,840 
おのれ… 王子め… ガクッ

214
00:13:20,508 --> 00:13:23,636 
（さくら）
やったあ 魔女を倒したぞ！

215
00:13:32,311 --> 00:13:36,023 
おお！ なんと美しい姫君なんだ

216
00:13:40,194 --> 00:13:43,656 
姫様を
目覚めさせることができるのは

217
00:13:43,864 --> 00:13:48,202 
真に姫様を愛することができる者の
口づけだけ

218
00:13:48,536 --> 00:13:53,082 
真に姫様を愛することができるなら
口づけを…

219
00:13:55,709 --> 00:13:56,627 
うん

220
00:14:01,840 --> 00:14:03,968 
おお！ ええシーンやないか

221
00:14:10,432 --> 00:14:13,477 
くうう！ 私が王子役だったら！

222
00:14:24,947 --> 00:14:27,867 
まっ… まさか
本当にやるんじゃねえだろうな！

223
00:14:33,914 --> 00:14:35,499 
（小狼）うっ ううっ…

224
00:14:37,877 --> 00:14:39,003 
この気配は！

225
00:14:40,087 --> 00:14:41,005 
わああっ！
（さくら）李君!?

226
00:14:42,798 --> 00:14:43,924 
あかん！ こりゃ…

227
00:14:45,926 --> 00:14:48,637 
あれ？
なんで照明 消えちゃったの？

228
00:14:48,762 --> 00:14:50,598 
気をつけろ！ クロウカードだ！

229
00:14:50,723 --> 00:14:51,807 
えっ
（小狼）これは ダ…

230
00:14:51,932 --> 00:14:53,475 
李君？ 李君！

231
00:14:53,976 --> 00:14:56,687 
これって
クロウカードのせいなの!?

232
00:14:59,899 --> 00:15:03,485 
そうだ！ ケロちゃんと
知世ちゃんが調整室にいるはず

233
00:15:08,699 --> 00:15:09,533 
でも…

234
00:15:11,327 --> 00:15:13,662 
どっちが調整室なの？

235
00:15:20,669 --> 00:15:21,503 
さくら…

236
00:15:21,629 --> 00:15:24,673 
（さくら）ハァ ハァ ハァ

237
00:15:24,798 --> 00:15:26,300 
ケロちゃん！

238
00:15:26,425 --> 00:15:27,551 
知世ちゃん！

239
00:15:28,302 --> 00:15:29,720 
李君！

240
00:15:29,845 --> 00:15:31,513 
苺鈴ちゃん！

241
00:15:33,140 --> 00:15:35,267 
（さくら）さっきから
ずっと走ってるのに―

242
00:15:35,392 --> 00:15:37,311 
どこにもぶつからないし―

243
00:15:37,436 --> 00:15:38,979 
誰もいない…

244
00:15:41,190 --> 00:15:44,485 
（さくら）
誰でもいいから返事して！

245
00:15:44,944 --> 00:15:46,070 
あっ！

246
00:15:49,156 --> 00:15:52,034 
（さくらの泣き声）

247
00:15:52,159 --> 00:15:55,204 
（さくら）
みんな どこ行っちゃったの？

248
00:15:59,500 --> 00:16:03,170 
私… １人になっちゃったの？

249
00:16:03,504 --> 00:16:05,255 
ううっ…

250
00:16:08,217 --> 00:16:09,551 
（ケルベロス）頑張れ さくら！

251
00:16:09,677 --> 00:16:11,220 
こいつを封印するには―

252
00:16:11,345 --> 00:16:14,890 
さくらが自分で
“あれ”に気づかなあかんのや

253
00:16:15,349 --> 00:16:20,896 
（さくらの泣き声）

254
00:16:22,189 --> 00:16:24,608 
（さくら）
泣いててもしょうがないよね

255
00:16:29,363 --> 00:16:32,449 
みんな
真っ暗で怖がってるかもしれない

256
00:16:34,201 --> 00:16:37,287 
李君は
クロウカードの仕業だって言ってた

257
00:16:37,413 --> 00:16:40,457 
だったら
何とかできるかもしれない！

258
00:16:42,418 --> 00:16:44,962 
闇の力を秘めし鍵よ

259
00:16:45,713 --> 00:16:48,549 
真の姿を我の前に示せ

260
00:16:50,050 --> 00:16:51,010 
あれ？

261
00:16:51,260 --> 00:16:53,762 
契約のもと さくらが命じる

262
00:16:53,887 --> 00:16:55,681 
封印解除(レリーズ)！

263
00:16:58,267 --> 00:17:00,519 
（さくら）魔法が使えない？

264
00:17:02,563 --> 00:17:03,647 
くっ…

265
00:17:05,733 --> 00:17:07,109 
落ち着いて！

266
00:17:07,901 --> 00:17:10,487 
まず何のカードか考えなきゃ

267
00:17:25,753 --> 00:17:27,963 
（さくら）
ブラック… じゃないよね？

268
00:17:28,922 --> 00:17:32,301 
真っ暗だし… ひょっとして…

269
00:17:34,094 --> 00:17:34,928 
あっ

270
00:17:35,429 --> 00:17:36,638 
闇？

271
00:17:37,097 --> 00:17:38,432 
ダーク？

272
00:17:40,601 --> 00:17:41,435 
当たった！

273
00:17:41,769 --> 00:17:44,438 
さくら
カードの正体に気づいたな

274
00:17:46,106 --> 00:17:47,191 
しかし…

275
00:17:49,443 --> 00:17:51,779 
また真っ暗になっちゃった…

276
00:17:52,946 --> 00:17:54,448 
（ケルベロス）
正体が分かっただけでは―

277
00:17:54,573 --> 00:17:56,200 
ダークは封印できん

278
00:17:56,325 --> 00:17:58,994 
さくらが自分で
“あれ”に気づかな…

279
00:17:59,953 --> 00:18:02,956 
さくらやったら必ず気づくはずや！

280
00:18:08,295 --> 00:18:12,216 
鏡(ミラー)の時みたいに
名前を当てるだけじゃダメなんだ…

281
00:18:12,841 --> 00:18:14,009 
考えなきゃ！

282
00:18:14,134 --> 00:18:16,720 
どうやったら
この真っ暗なの何とかできるか

283
00:18:16,845 --> 00:18:18,388 
考えなきゃ！

284
00:18:19,014 --> 00:18:19,848 
あっ…

285
00:18:20,265 --> 00:18:21,225 
あれ？

286
00:18:21,934 --> 00:18:26,814 
でも… 本当に真っ暗なら
私のことも見えないはずだよね？

287
00:18:27,981 --> 00:18:30,692 
どうして
自分のことは見えるんだろう？

288
00:18:34,154 --> 00:18:34,988 
何!?

289
00:18:36,323 --> 00:18:37,699 
（ケルベロス）闇が深なった！

290
00:18:37,825 --> 00:18:41,537 
このままやと さくらが
闇の中に閉じ込められてしまう！

291
00:18:42,037 --> 00:18:44,581 
さくら！ はよ気づいてくれ！

292
00:18:46,125 --> 00:18:49,837 
（さくら）あっ このままじゃ
私も見えなくなっちゃう！

293
00:18:50,337 --> 00:18:52,881 
うっ… ううっ…

294
00:18:53,340 --> 00:18:54,424 
泣いちゃダメ！

295
00:18:59,847 --> 00:19:02,432 
大丈夫 何とかなるよ

296
00:19:03,016 --> 00:19:06,186 
絶対 大丈夫だよ

297
00:19:08,522 --> 00:19:09,356 
ん？

298
00:19:13,652 --> 00:19:15,070 
光ってる…

299
00:19:15,195 --> 00:19:19,158 
そうか！ 私が光ってるから
真っ暗でも見えたんだ！

300
00:19:39,720 --> 00:19:42,097 
（さくら）あなたもクロウカード？

301
00:19:42,222 --> 00:19:43,348 
（ライト）そうよ

302
00:19:43,473 --> 00:19:50,397 
私はカードの封印が解かれてから
あなたの心の中にずっといたの

303
00:19:52,608 --> 00:19:54,109 
全然 知らなかった

304
00:19:54,902 --> 00:19:57,821 
（ライト）
あなたが絶対 諦めないで―

305
00:19:57,946 --> 00:20:02,075 
私の存在に ちゃんと気づいたから
出てこられたのよ

306
00:20:04,411 --> 00:20:06,121 
さて問題です

307
00:20:06,246 --> 00:20:08,123 
闇を明るく照らすのは？

308
00:20:08,624 --> 00:20:09,499 
えっ？

309
00:20:11,793 --> 00:20:12,628 
ライト！

310
00:20:13,253 --> 00:20:14,588 
（ライト）当たり

311
00:20:17,007 --> 00:20:18,508 
（さくら）わあ！

312
00:20:32,272 --> 00:20:34,775 
あなたは… ダーク？

313
00:20:35,984 --> 00:20:38,487 
（ダーク）
ライトに気づいてくれてよかった

314
00:20:38,612 --> 00:20:42,115 
あなたなら私を封印できると
思っていたけれど

315
00:20:42,658 --> 00:20:46,787 
（ライト）フフッ
私が心に住めた お嬢さんですもの

316
00:20:47,996 --> 00:20:50,123 
（ダーク）もう魔法が使えるわ

317
00:20:50,916 --> 00:20:53,043 
（ライト）
一緒に封印してちょうだい

318
00:20:53,168 --> 00:20:54,127 
は… はい！

319
00:20:59,800 --> 00:21:01,843 
闇の力を秘めし鍵よ

320
00:21:01,969 --> 00:21:04,638 
真の姿を我の前に示せ

321
00:21:06,139 --> 00:21:09,017 
契約のもと さくらが命じる

322
00:21:10,018 --> 00:21:11,520 
レリーズ！

323
00:21:18,902 --> 00:21:21,029 
汝(なんじ)のあるべき姿に戻れ

324
00:21:21,154 --> 00:21:22,948 
クロウカード！

325
00:21:29,788 --> 00:21:33,917 
（ライト）私たちは ぜひ
あなたに 主(あるじ)になってほしいわ

326
00:21:34,042 --> 00:21:36,795 
（ダーク）
最終判断をするのはユエだけど―

327
00:21:36,920 --> 00:21:37,963 
頑張ってね

328
00:21:39,131 --> 00:21:39,965 
ユエ？

329
00:21:46,471 --> 00:21:47,973 
あの ユエって…

330
00:21:48,348 --> 00:21:50,309 
（ダーク）
ユエは あなたのそばにいるわ

331
00:21:51,143 --> 00:21:52,060 
えっ

332
00:21:52,185 --> 00:21:53,895 
（ライト）でも大丈夫

333
00:21:54,271 --> 00:21:56,231 
あなたには無敵の―

334
00:21:56,356 --> 00:21:59,776 
“絶対 大丈夫だよ”の呪文が
あるもの

335
00:22:02,863 --> 00:22:04,781 
（さくら）夢と同じ…

336
00:22:06,533 --> 00:22:07,367 
あっ

337
00:22:07,951 --> 00:22:08,785 
あっ

338
00:22:08,952 --> 00:22:09,786 
（雪兎･桃矢）あっ…

339
00:22:10,871 --> 00:22:14,082 
よかった！ 元に戻ったよ！

340
00:22:14,207 --> 00:22:15,792 
わあっ！
（小狼）うっ…

341
00:22:16,376 --> 00:22:18,253 
ちょっと！
（桃矢）あのガキ！

342
00:22:18,378 --> 00:22:20,714 
（苺鈴）もう！
いいかげんにしなさいよ

343
00:22:20,839 --> 00:22:23,300 
離れなさいよ！

344
00:22:24,593 --> 00:22:25,886 
どうなってますの？

345
00:22:26,011 --> 00:22:28,930 
知世は気づかへんかったんやな？
（知世）はあ？

346
00:22:29,056 --> 00:22:30,432 
クロウカードや

347
00:22:30,557 --> 00:22:32,100 
ダークのカードっちゅうのが

348
00:22:32,225 --> 00:22:35,479 
ある空間に魔力のあるもんだけを
取り込んどったんや

349
00:22:35,604 --> 00:22:37,397 
まあ 私ちっとも…

350
00:22:37,522 --> 00:22:41,651 
魔力のないもんには
時間もまったく過ぎてへんからなあ

351
00:22:44,780 --> 00:22:47,616 
する… 月の気配が…

352
00:22:49,076 --> 00:22:50,160 
ユエ

353
00:22:50,285 --> 00:22:53,663 
そろそろお前に会う時が
近づいとるみたいやな

354
00:23:06,426 --> 00:23:10,680 
“絶対 大丈夫だよ”ね…

355
00:23:15,102 --> 00:23:20,107 
♪～

356
00:24:18,748 --> 00:24:23,753 
～♪

357
00:24:26,506 --> 00:24:28,717 
（さくら）
朝から元気のない苺鈴ちゃん

358
00:24:28,842 --> 00:24:30,844 
一体どうしたんだろう？

359
00:24:30,969 --> 00:24:32,804 
えっ 香港(ホンコン)に帰る？

360
00:24:33,346 --> 00:24:36,683 
そんな！
せっかく仲よくなれたのに…

361
00:24:36,808 --> 00:24:40,854 
せめて ゆっくりお話 したくて
お泊まりに誘ったんだけど…

362
00:24:41,021 --> 00:24:43,231 
急にクロウカードの気配が！

363
00:24:43,815 --> 00:24:45,233 
「カードキャプターさくら」

364
00:24:47,694 --> 00:24:51,072 
次回も さくらと一緒にレリーズ！