1
00:00:02,919 --> 00:00:07,924 
♪～

2
00:01:15,909 --> 00:01:20,914 
～♪

3
00:01:25,502 --> 00:01:26,669 
（男子生徒）あっ おはよう

4
00:01:27,086 --> 00:01:27,921 
（女子生徒）おはよう

5
00:01:28,046 --> 00:01:30,632 
（女子生徒）ねえねえ
１時間目の算数 テストだよね？

6
00:01:30,757 --> 00:01:31,674 
（男子生徒）昨日の見た？

7
00:01:31,800 --> 00:01:33,927 
（男子生徒）
見た見た すげえシュート！

8
00:01:34,052 --> 00:01:34,928 
（男子生徒）
かっこよかったよなあ

9
00:01:35,053 --> 00:01:37,055 
（女子生徒）
すっかり忘れてた どうしよう

10
00:01:42,101 --> 00:01:43,102 
（小狼(シャオラン)）俺…

11
00:01:44,437 --> 00:01:46,022 
俺は…

12
00:01:46,523 --> 00:01:47,649 
くっ…

13
00:01:49,692 --> 00:01:51,361 
俺は お前が好きだ！

14
00:01:54,114 --> 00:01:55,865 
（知世(ともよ)）おはようございます

15
00:01:55,990 --> 00:01:56,908 
あ…

16
00:02:03,873 --> 00:02:05,333 
さくらちゃん？

17
00:02:06,584 --> 00:02:08,002 
さくらちゃん

18
00:02:09,295 --> 00:02:11,798 
（さくら）
あっ 知世ちゃん おはよう

19
00:02:13,967 --> 00:02:15,260 
（知世）あ…

20
00:02:23,143 --> 00:02:23,977 
（小狼）んっ

21
00:02:27,564 --> 00:02:29,774 
（知世）あっ
おはようございます 李(リ)君

22
00:02:29,899 --> 00:02:30,733 
あっ

23
00:02:31,442 --> 00:02:32,610 
おはよう

24
00:02:35,655 --> 00:02:37,615 
お… おはよう

25
00:02:38,199 --> 00:02:39,117 
（さくら）おはよう

26
00:02:49,335 --> 00:02:50,628 
（寺田(てらだ)）席に着けよ

27
00:02:51,170 --> 00:02:52,922 
（生徒たち）はーい

28
00:02:59,804 --> 00:03:04,309 
（寺田）えー 今日は
みんなに残念な知らせがある

29
00:03:05,143 --> 00:03:08,980 
柊沢(ひいらぎざわ)エリオル君が
イギリスに転校することになった

30
00:03:09,105 --> 00:03:10,565 
（生徒たち）えー？

31
00:03:10,690 --> 00:03:12,775 
（寺田）明日には もう
イギリスのほうに向かうので―

32
00:03:13,318 --> 00:03:14,444 
今日は準備のために
お休みするそうだ

33
00:03:14,444 --> 00:03:15,278 
今日は準備のために
お休みするそうだ

34
00:03:14,444 --> 00:03:15,278 
さくらちゃん

35
00:03:16,112 --> 00:03:17,196 
うん

36
00:03:17,322 --> 00:03:18,281 
（小狼）行くのか？

37
00:03:19,699 --> 00:03:20,658 
俺も行く

38
00:03:23,870 --> 00:03:24,829 
（さくら）うん

39
00:03:38,384 --> 00:03:39,928 
（ケルベロス）
ここが あいつの家か

40
00:03:40,511 --> 00:03:41,554 
（さくら）うん

41
00:03:47,518 --> 00:03:48,728 
はっ

42
00:03:54,984 --> 00:03:57,528 
入ってもいいと
いうことでしょうか

43
00:03:57,654 --> 00:03:58,488 
（ケルベロス）みたいやな

44
00:04:10,708 --> 00:04:11,960 
（鍵が開く音）

45
00:04:18,800 --> 00:04:19,634 
（ケルベロス）さくら

46
00:04:29,185 --> 00:04:31,521 
感じるよ クロウさんの気配

47
00:04:31,646 --> 00:04:33,898 
ああ だんだん思い出してきたで

48
00:04:34,607 --> 00:04:38,278 
確かに わいと月(ユエ)は
クロウと一緒にここに住んどった！

49
00:04:38,403 --> 00:04:41,823 
（知世）けれど 今までは
忘れてらっしゃったんですわよね

50
00:04:41,948 --> 00:04:45,201 
（ケルベロス）恐らく魔法で
わいらの記憶をいじっとったんやろ

51
00:04:45,326 --> 00:04:47,912 
（小狼）それが解けたから
思い出したのか

52
00:04:48,830 --> 00:04:50,999 
どうして解けたんでしょうか

53
00:04:51,124 --> 00:04:52,750 
（ケルベロス）うーん

54
00:04:53,376 --> 00:04:56,045 
そういえば
エリオル君 昨日

55
00:04:56,170 --> 00:04:58,840 
“もう終わりましたから”って
言ってた

56
00:04:59,549 --> 00:05:01,175 
（さくら）ほえ？
（ケルベロス･知世）ん？

57
00:05:06,222 --> 00:05:10,560 
この先 何が起こるか
分からないから 知世ちゃんは…

58
00:05:10,685 --> 00:05:11,936 
ご一緒しますわ

59
00:05:12,270 --> 00:05:13,229 
え？

60
00:05:15,732 --> 00:05:16,941 
知世ちゃん

61
00:05:17,483 --> 00:05:19,444 
さっ 参りましょう

62
00:05:19,569 --> 00:05:21,070 
（さくら）う… うん

63
00:05:31,331 --> 00:05:33,166 
（小狼）気をつけろ
（さくら）うん

64
00:05:43,801 --> 00:05:47,305 
ほえー！

65
00:05:47,430 --> 00:05:48,473 
（一同）ん？

66
00:05:49,140 --> 00:05:50,141 
（さくら）ほえ？

67
00:05:50,808 --> 00:05:52,602 
（奈久留(なくる)）いらっしゃーい

68
00:05:55,521 --> 00:05:56,731 
（エリオル）お待ちしていました

69
00:05:57,440 --> 00:05:58,441 
（さくら）ほえ？

70
00:05:58,566 --> 00:06:01,235 
（奈久留）ささっ こっちよ
用意できてるからね

71
00:06:02,111 --> 00:06:03,279 
は… はい

72
00:06:03,404 --> 00:06:04,864 
（ケルベロス）待て待て！

73
00:06:04,989 --> 00:06:07,116 
用意って何や
どういうことや！

74
00:06:07,992 --> 00:06:10,912 
（スピネル）見て分かりませんか？
お茶会ですよ

75
00:06:11,037 --> 00:06:14,290 
（ケルベロス）わいらは
今までのこと聞きに来たんや

76
00:06:14,499 --> 00:06:18,377 
おいしいお菓子があったほうが
話もはずむでしょう？

77
00:06:18,878 --> 00:06:20,463 
（ケルベロス）うっきー！

78
00:06:20,588 --> 00:06:23,883 
その言い方
ほんまにクロウとおんなじや

79
00:06:25,218 --> 00:06:26,886 
さっ 座ってください

80
00:06:30,181 --> 00:06:32,391 
大丈夫 もう終わりましたから

81
00:06:33,935 --> 00:06:35,144 
終わり？

82
00:06:38,356 --> 00:06:39,524 
どうぞ

83
00:06:40,149 --> 00:06:41,526 
ありがとうございます

84
00:06:42,693 --> 00:06:45,279 
さて 何からお話ししましょうか

85
00:06:45,988 --> 00:06:48,449 
さっきの“終わった”って
どういう意味？

86
00:06:48,574 --> 00:06:49,784 
昨日も言ってたよね

87
00:06:50,827 --> 00:06:53,287 
昨日で 全てのクロウカードは

88
00:06:53,412 --> 00:06:56,082 
あなたが創ったカードに
変わりました

89
00:06:56,332 --> 00:06:59,293 
“僕のイタズラも終わりだ”
という意味です

90
00:07:00,586 --> 00:07:01,420 
それって…

91
00:07:02,338 --> 00:07:04,173 
主(あるじ)が変わったあとも―

92
00:07:04,465 --> 00:07:07,176 
クロウカードが
活動し続けるためには―

93
00:07:07,301 --> 00:07:11,097 
新しい主の力で
生まれ変わらなければなりません

94
00:07:11,556 --> 00:07:14,392 
クロウの残した魔力で
しばらくは使えますが―

95
00:07:14,517 --> 00:07:17,728 
やがて ただのカードに
なってしまいます

96
00:07:18,855 --> 00:07:21,899 
けれど あなたの初期の魔力では

97
00:07:22,024 --> 00:07:25,736 
理由もなくカードを
次々と変えていくのは危険でした

98
00:07:25,862 --> 00:07:26,696 
だから…

99
00:07:26,988 --> 00:07:28,614 
カードを変えなあかんように

100
00:07:28,739 --> 00:07:30,575 
事件を起こしとったっちゅうわけか

101
00:07:31,909 --> 00:07:33,286 
クロウ･リードが

102
00:07:33,411 --> 00:07:36,831 
生まれ変わりである私に残した
遺言ですから

103
00:07:41,502 --> 00:07:42,920 
（クロウ）これから 私が―

104
00:07:43,045 --> 00:07:45,965 
ご迷惑を
おかけすると思いますが…

105
00:07:49,093 --> 00:07:50,553 
クロウさん

106
00:07:50,928 --> 00:07:51,846 
（ケルベロス）ちょっと待て！

107
00:07:52,388 --> 00:07:56,726 
それやったら 何で最初から
さくらに言わへんかったんや！

108
00:07:57,268 --> 00:07:58,311 
（スピネル）知っていたら―

109
00:07:58,436 --> 00:08:01,147 
あんなに必死には
ならなかったでしょう？

110
00:08:01,272 --> 00:08:02,773 
なにい！

111
00:08:02,899 --> 00:08:04,734 
エリオルが 正体明かして

112
00:08:04,859 --> 00:08:06,861 
それで本当に
うまくいったと思う？

113
00:08:07,737 --> 00:08:10,323 
誰が起こしているか
分かんないからこそ

114
00:08:10,448 --> 00:08:13,576 
頑張ったんだし
カード全部 変えられたんでしょ？

115
00:08:13,701 --> 00:08:14,869 
ねえ？ さくらちゃん

116
00:08:15,828 --> 00:08:17,538 
は… はい

117
00:08:19,165 --> 00:08:20,958 
（スピネル）理解できましたか？

118
00:08:21,083 --> 00:08:23,628 
よう 分かったわ！

119
00:08:25,630 --> 00:08:26,631 
（さくら）ありがとう

120
00:08:27,423 --> 00:08:29,342 
全部 分かってたんだね

121
00:08:29,467 --> 00:08:32,220 
私が新しい主になることも

122
00:08:32,512 --> 00:08:35,723 
カードを変えるのに
魔力が足りないってことも

123
00:08:36,140 --> 00:08:38,267 
（エリオル）全部じゃありませんよ
（さくら）えっ？

124
00:08:39,519 --> 00:08:41,521 
僕にもクロウ･リードにも

125
00:08:41,646 --> 00:08:43,773 
予想できないことが
起こりましたから

126
00:08:44,482 --> 00:08:45,316 
（知世･さくら）ん？

127
00:08:45,441 --> 00:08:48,653 
クロウ･リードにも
予想できなかったことって何だ？

128
00:08:48,778 --> 00:08:49,820 
あ…

129
00:08:49,946 --> 00:08:51,614 
な… 何ですか？

130
00:08:51,739 --> 00:08:52,782 
“何だ”でいいですよ

131
00:08:56,202 --> 00:08:57,286 
あ…

132
00:08:59,455 --> 00:09:00,289 
ほえ？

133
00:09:00,915 --> 00:09:03,125 
（エリオル）
それは内緒にしておきましょう

134
00:09:03,251 --> 00:09:04,168 
ウフフ

135
00:09:04,502 --> 00:09:06,712 
（ケルベロス）このお…
（スピネル）ううっ…

136
00:09:06,837 --> 00:09:08,381 
（ケルベロス）おら おら おら

137
00:09:09,507 --> 00:09:10,341 
さて―

138
00:09:11,509 --> 00:09:14,303 
実は特別なゲストが
いらっしゃってるんです

139
00:09:14,428 --> 00:09:15,513 
（さくら）ほえ？

140
00:09:16,722 --> 00:09:18,224 
どなたでしょう

141
00:09:18,349 --> 00:09:19,350 
誰だろう

142
00:09:20,476 --> 00:09:22,853 
皆さん よくご存じの方ですよ

143
00:09:23,396 --> 00:09:24,230 
（さくら･知世）あ…

144
00:09:25,898 --> 00:09:26,732 
（エリオル）どうぞ

145
00:09:30,820 --> 00:09:31,821 
ああっ！

146
00:09:34,156 --> 00:09:37,451 
（一同）ああ…

147
00:09:38,119 --> 00:09:39,579 
（さくら）観月(みづき)先生！

148
00:09:39,704 --> 00:09:40,705 
（歌帆(かほ)）フフッ

149
00:09:41,706 --> 00:09:43,791 
神社の姉ちゃんか

150
00:09:45,209 --> 00:09:48,838 
（歌帆）久しぶりね
（さくら）どうして観月先生が？

151
00:09:49,422 --> 00:09:50,590 
あっ…

152
00:09:51,048 --> 00:09:54,927 
観月先生 知ってたんですか？
エリオル君のこと

153
00:09:55,261 --> 00:09:56,095 
ええ

154
00:09:56,887 --> 00:09:59,765 
大学生の頃 イギリスで会ってね

155
00:09:59,890 --> 00:10:02,727 
彼がクロウ･リードの
生まれ変わりだと聞いて―

156
00:10:02,852 --> 00:10:04,478 
お手伝いしようと思ったの

157
00:10:05,021 --> 00:10:07,315 
それで“最後の審判”の時

158
00:10:07,440 --> 00:10:10,735 
クロウが創った魔法の鈴を
持っとったっちゅうわけか

159
00:10:11,819 --> 00:10:14,905 
友枝(ともえだ)小に来る時 預かってきたの

160
00:10:15,364 --> 00:10:16,907 
ありがとうございました

161
00:10:17,450 --> 00:10:18,618 
どういたしまして

162
00:10:19,368 --> 00:10:23,497 
じゃあ 私がカードを
新しくしなきゃいけないことも…

163
00:10:24,457 --> 00:10:27,793 
本当のことを
教えてあげたかったんだけど

164
00:10:28,169 --> 00:10:29,003 
ごめんなさい

165
00:10:31,005 --> 00:10:35,885 
（ケルベロス）しっかし 全部
クロウの思いどおりって感じや

166
00:10:36,510 --> 00:10:37,845 
そんなことはない

167
00:10:41,265 --> 00:10:43,142 
お菓子のおかわりを
持ってきましょう

168
00:10:43,476 --> 00:10:45,353 
こうなったらヤケ食い！

169
00:10:45,478 --> 00:10:46,771 
アーンド…

170
00:10:46,896 --> 00:10:49,815 
“全部カード変わってよかったね”
パーティーや！

171
00:10:49,940 --> 00:10:51,651 
食いまくるでー！

172
00:10:52,234 --> 00:10:55,154 
（スピネル）スッピーも食べゆ～！

173
00:10:55,404 --> 00:10:57,365 
（ケルベロス）ああっ
こいつ また変になっとる！

174
00:10:57,490 --> 00:10:59,325 
（スピネル）変じゃないも～ん

175
00:11:02,286 --> 00:11:03,579 
（エリオル）中に入らないのか？

176
00:11:04,538 --> 00:11:05,623 
ユエ

177
00:11:06,123 --> 00:11:09,460 
（ユエ）昨日の答えを
まだ聞いていない

178
00:11:10,503 --> 00:11:14,465 
生まれ変わるなら
なぜ新しい主など決めさせたんだ

179
00:11:14,965 --> 00:11:17,843 
（エリオル）それは
あなたも分かっているはずです

180
00:11:20,971 --> 00:11:24,016 
たとえ前世の記憶を
持っていたとしても―

181
00:11:24,141 --> 00:11:26,602 
僕はクロウ･リード自身では
ありません

182
00:11:27,436 --> 00:11:31,399 
クロウ･リードは もう二度と
この世には現れない

183
00:11:31,816 --> 00:11:33,401 
だからこそ彼は

184
00:11:33,859 --> 00:11:36,320 
さくらさんに
あなたたちを託した

185
00:11:36,779 --> 00:11:38,072 
（ユエ）それでも…

186
00:11:40,825 --> 00:11:43,077 
それでも待っていたかったんだ

187
00:11:43,577 --> 00:11:44,745 
クロウを

188
00:11:51,627 --> 00:11:54,255 
新しい主が嫌いなわけじゃない

189
00:11:54,380 --> 00:11:57,842 
（エリオル）それは
“とても好き”ということかな

190
00:11:59,677 --> 00:12:00,719 
（ユエ）けれど…

191
00:12:02,555 --> 00:12:04,265 
（エリオル）クロウは もういない

192
00:12:04,682 --> 00:12:07,852 
けれど 思い出話ならできるよ

193
00:12:08,269 --> 00:12:11,147 
私でよければ いつでも話そう

194
00:12:11,355 --> 00:12:14,150 
君の大好きな
クロウ･リードのことを

195
00:12:15,693 --> 00:12:16,527 
クロウ…

196
00:12:18,696 --> 00:12:22,199 
私はここに来て
本当によかったと思ってるよ

197
00:12:22,450 --> 00:12:26,036 
さくらさんやユエや
ケルベロスに会えたんだから

198
00:12:26,787 --> 00:12:29,665 
それに
予想できなかったことも起きた

199
00:12:32,543 --> 00:12:34,128 
１つはユエ―

200
00:12:34,253 --> 00:12:37,590 
君の仮の姿である
雪兎(ゆきと)の心だ

201
00:12:38,090 --> 00:12:40,301 
雪兎は さくらさんと出会って―

202
00:12:40,426 --> 00:12:43,179 
さくらさんを
一番 好きになると思っていた

203
00:12:43,721 --> 00:12:46,724 
もう１つは さくらさんの心

204
00:12:48,601 --> 00:12:51,520 
どちらも私が考えていたのとは―

205
00:12:52,313 --> 00:12:53,939 
違ったようだ

206
00:13:03,532 --> 00:13:05,409 
（電話の着信音）

207
00:13:05,534 --> 00:13:07,661 
（偉(ウェイ)）はいはい ただいま

208
00:13:08,287 --> 00:13:10,372 
はい 李でございます

209
00:13:10,748 --> 00:13:14,251 
ああっ これはこれは
お久しゅうございます

210
00:13:22,510 --> 00:13:23,969 
（偉）小狼様

211
00:13:24,887 --> 00:13:26,597 
（偉）奥様からお電話です

212
00:13:26,722 --> 00:13:28,224 
えっ 母上から？

213
00:13:33,020 --> 00:13:34,730 
はい 小狼です

214
00:13:35,397 --> 00:13:37,274 
はい 母上も

215
00:13:38,400 --> 00:13:40,736 
はい クロウカードは全て

216
00:13:41,820 --> 00:13:42,738 
あっ…

217
00:13:57,044 --> 00:13:58,379 
（教師）はい よくできました

218
00:13:58,504 --> 00:14:01,382 
じゃあ 次の問題は そうねえ…

219
00:14:01,507 --> 00:14:02,341 
（千春(ちはる)たちの笑い声）

220
00:14:02,466 --> 00:14:04,134 
（千春）でね 山崎(やまざき)君ったら―

221
00:14:04,260 --> 00:14:07,513 
柊沢君が帰ってから
一度も ウソつかなくなっちゃって

222
00:14:07,638 --> 00:14:08,847 
（利佳(りか)）そうなの？

223
00:14:08,973 --> 00:14:11,475 
（奈緒子(なおこ)）千春ちゃん的には
よかったんじゃない？

224
00:14:11,600 --> 00:14:14,144 
（千春）
でも時間の問題だと思うけどね

225
00:14:17,690 --> 00:14:20,609 
（利佳）やっぱり
さくらちゃん ちょっと元気ないね

226
00:14:20,734 --> 00:14:22,152 
（奈緒子）どうしたんだろうね？

227
00:14:22,278 --> 00:14:23,487 
（千春）うん

228
00:14:56,061 --> 00:14:57,563 
ちょっといいか

229
00:15:10,868 --> 00:15:12,995 
あの… 私…

230
00:15:13,120 --> 00:15:15,623 
（小狼）
昨日 母上から電話があった

231
00:15:15,748 --> 00:15:16,582 
え？

232
00:15:17,666 --> 00:15:19,001 
それで…

233
00:15:22,463 --> 00:15:25,716 
クロウカードが全て
新しく生まれ変わって―

234
00:15:25,841 --> 00:15:29,553 
不思議なことも
もう起こらないと報告した

235
00:15:30,095 --> 00:15:31,096 
そう

236
00:15:38,437 --> 00:15:39,396 
あの…

237
00:15:40,105 --> 00:15:41,482 
私…

238
00:15:43,025 --> 00:15:43,943 
（小狼）俺―

239
00:15:44,526 --> 00:15:46,612 
お前と会えて ほんとによかった

240
00:15:47,529 --> 00:15:48,364 
ん？

241
00:15:49,949 --> 00:15:54,745 
（小狼）日本に来てすぐの俺は
自分のことしか考えてなかった

242
00:15:55,329 --> 00:15:57,247 
クロウカードを集めて

243
00:15:57,581 --> 00:16:01,126 
自分の魔力を高めることしか
頭になかった

244
00:16:01,460 --> 00:16:05,297 
お前は誰かのために
一生懸命だったり―

245
00:16:05,422 --> 00:16:09,009 
相手の気持ちで
必死に物事を考えたり―

246
00:16:09,259 --> 00:16:11,136 
俺にないものを
いっぱい持ってて…

247
00:16:11,261 --> 00:16:13,430 
ううっ… そんなことない

248
00:16:13,555 --> 00:16:18,185 
小狼君 初めて会った時から
真面目で頑張り屋さんで

249
00:16:18,310 --> 00:16:21,146 
私にないもの
いっぱい持ってて…

250
00:16:21,605 --> 00:16:23,190 
それで…

251
00:16:26,068 --> 00:16:29,154 
（小狼）ありがとう
言いたかったのはそれだけだ

252
00:16:29,780 --> 00:16:31,156 
（小狼）じゃあ
（さくら）えっ？

253
00:16:31,573 --> 00:16:35,744 
あっ 小狼君
待って 私…

254
00:16:40,624 --> 00:16:45,170 
（さくら）私 小狼君のこと
どう思ってるの？

255
00:16:47,548 --> 00:16:50,509 
（雪兎）観月先生
こっちに戻ってきてるんだね

256
00:16:51,427 --> 00:16:53,053 
（桃矢(とうや)）昨日 会った

257
00:16:53,804 --> 00:16:57,057 
結局 歌帆は
全部 知ってたんだ

258
00:16:58,559 --> 00:17:00,519 
（桃矢）
クロウ･リードとかいったな

259
00:17:00,644 --> 00:17:03,480 
ったく 人騒がせな野郎だ

260
00:17:05,607 --> 00:17:07,693 
でも 僕は感謝してるよ

261
00:17:10,988 --> 00:17:16,368 
その人が僕の本当の姿を
創ってくれたから 僕が生まれて

262
00:17:16,577 --> 00:17:19,204 
さくらちゃんや桃矢に
会えたんだから

263
00:17:25,586 --> 00:17:26,837 
さくらちゃん？

264
00:17:27,421 --> 00:17:28,714 
何かあったの？

265
00:17:33,177 --> 00:17:36,013 
（ケルベロス）おい さくら
どないしたんや？

266
00:17:36,138 --> 00:17:37,222 
熱でもあんのんか？

267
00:17:38,223 --> 00:17:40,225 
（さくら）大丈夫だから

268
00:17:40,726 --> 00:17:43,479 
（ケルベロス）さくら
昨日から何かおかしいで

269
00:17:43,604 --> 00:17:45,230 
どないしたんや？

270
00:17:47,066 --> 00:17:49,485 
（小狼）俺は お前が好きだ！

271
00:17:50,235 --> 00:17:53,238 
（さくら）
私も小狼君のこと好きだよ

272
00:17:53,363 --> 00:17:56,283 
でも それってお友達だから？

273
00:17:56,408 --> 00:17:58,035 
それだけなの？

274
00:17:58,869 --> 00:18:00,579 
何か違う

275
00:18:01,038 --> 00:18:05,417 
でも この気持ちって
雪兎さんの時とも違う

276
00:18:06,001 --> 00:18:08,921 
この気持ち 何？

277
00:18:16,720 --> 00:18:19,181 
（苺鈴(メイリン)）
で 言ったの？ ちゃんと

278
00:18:19,306 --> 00:18:20,307 
（小狼）ああ

279
00:18:21,016 --> 00:18:22,810 
（苺鈴）木之本(きのもと)さん 何て？

280
00:18:23,310 --> 00:18:24,728 
（小狼）返事は聞かなかった

281
00:18:24,853 --> 00:18:26,230 
（苺鈴）ええっ!?

282
00:18:26,355 --> 00:18:28,816 
どうして？
だって小狼 今日はもう…

283
00:18:28,941 --> 00:18:30,109 
（小狼）いいんだ

284
00:18:30,567 --> 00:18:32,444 
俺の気持ちは伝えたんだから

285
00:18:32,569 --> 00:18:33,695 
（苺鈴）よくない！

286
00:18:33,987 --> 00:18:37,282 
ったくもう 何でいっつも
肝心なところでそうなの？

287
00:18:37,407 --> 00:18:39,118 
（小狼）またあとでな 苺鈴

288
00:18:39,243 --> 00:18:40,994 
（苺鈴）ああ ちょっ…
ちょっと 小狼！

289
00:18:40,994 --> 00:18:41,537 
（苺鈴）ああ ちょっ…
ちょっと 小狼！

290
00:18:40,994 --> 00:18:41,537 
（電話を切る音）

291
00:18:41,537 --> 00:18:42,246 
（電話を切る音）

292
00:18:43,372 --> 00:18:44,289 
（ノック）

293
00:18:46,583 --> 00:18:48,127 
（偉）そろそろお時間です

294
00:18:48,252 --> 00:18:49,253 
ああ

295
00:19:02,349 --> 00:19:03,976 
行こう 偉

296
00:19:04,101 --> 00:19:08,605 
（掃除機の音）

297
00:19:14,111 --> 00:19:15,654 
（藤隆(ふじたか)）おはよう さくらさん

298
00:19:16,572 --> 00:19:17,406 
おはよう

299
00:19:18,031 --> 00:19:18,866 
（藤隆）ん？

300
00:19:19,867 --> 00:19:22,578 
どうしたの？
元気ないみたいだけど

301
00:19:23,036 --> 00:19:24,538 
（電話の着信音）

302
00:19:24,538 --> 00:19:25,914 
（電話の着信音）

303
00:19:24,538 --> 00:19:25,914 
（さくら）私 出るよ

304
00:19:25,914 --> 00:19:27,916 
（電話の着信音）

305
00:19:28,959 --> 00:19:30,419 
（さくら）はい 木之本です

306
00:19:30,544 --> 00:19:34,381 
あっ 知世ちゃん どうしたの？
今日 コーラス部の…

307
00:19:34,506 --> 00:19:35,424 
えっ？

308
00:19:36,133 --> 00:19:39,720 
応援に来てくださった
寺田先生に伺ったんです

309
00:19:39,845 --> 00:19:41,430 
今日11時の飛行機で

310
00:19:41,555 --> 00:19:44,183 
李君 香港(ホンコン)に
帰ってしまわれるそうなんです

311
00:19:44,725 --> 00:19:48,979 
もう友枝小学校には戻られないと
おっしゃってました

312
00:19:49,104 --> 00:19:51,815 
さくらちゃん 聞こえてます？

313
00:19:51,982 --> 00:19:54,109 
さくらちゃん さくらちゃん？

314
00:20:03,911 --> 00:20:07,122 
（さくら）小狼君が帰っちゃう

315
00:20:13,295 --> 00:20:14,129 
そんなの…

316
00:20:17,174 --> 00:20:20,260 
そんなの やだ

317
00:20:21,220 --> 00:20:24,806 
私 小狼君のこと…

318
00:20:32,314 --> 00:20:33,148 
あっ

319
00:20:38,695 --> 00:20:39,696 
ああ…

320
00:20:40,364 --> 00:20:41,365 
あ…

321
00:21:06,265 --> 00:21:08,308 
（さくら）さくらカード？

322
00:21:09,643 --> 00:21:10,560 
あっ

323
00:21:16,608 --> 00:21:18,193 
小狼君

324
00:21:22,239 --> 00:21:24,950 
（偉）では 私は
手続きをしてまいりますので

325
00:21:25,075 --> 00:21:26,034 
（小狼）ああ

326
00:21:28,412 --> 00:21:31,707 
（小狼）言わずに来たこと
怒るかな あいつ

327
00:21:36,753 --> 00:21:39,464 
どう返事してくれるつもり
だったのかな

328
00:21:40,716 --> 00:21:42,426 
困ってないといいけど

329
00:21:48,098 --> 00:21:49,433 
（さくら）小狼君！

330
00:21:54,062 --> 00:21:56,982 
ハァ ハァ ハァ…

331
00:21:58,191 --> 00:21:59,401 
（小狼）どうして…

332
00:22:02,279 --> 00:22:03,613 
（さくら）私…

333
00:22:05,407 --> 00:22:06,575 
あの…

334
00:22:14,333 --> 00:22:16,501 
小狼様 これを

335
00:22:18,086 --> 00:22:19,004 
あっ

336
00:22:22,215 --> 00:22:23,216 
あ…

337
00:22:28,597 --> 00:22:31,808 
そのクマさん 私にくれる？

338
00:22:31,933 --> 00:22:32,768 
え？

339
00:22:42,152 --> 00:22:47,157 
♪～

340
00:24:04,359 --> 00:24:09,364 
～♪

341
00:24:09,489 --> 00:24:11,449 
（さくら）また会えるよね

342
00:24:25,630 --> 00:24:27,132 
（知世）
それでは始めますわ

343
00:24:27,257 --> 00:24:28,466 
さくらちゃん どうぞ

344
00:24:28,592 --> 00:24:30,260 
こにゃにゃちは～

345
00:24:30,385 --> 00:24:31,761 
（さくら）ケロちゃん！
（ケルベロス）うっ…

346
00:24:31,887 --> 00:24:33,555 
真面目にやってよ

347
00:24:33,680 --> 00:24:34,764 
あっ

348
00:24:34,890 --> 00:24:35,765 
エヘへ…

349
00:24:35,891 --> 00:24:36,892 
（せきばらい）

350
00:24:37,017 --> 00:24:40,854 
みんな 今まで応援してくれて
本当にありがとう

351
00:24:41,104 --> 00:24:43,398 
みんなとお別れするのは
さみしいけど

352
00:24:43,523 --> 00:24:46,359 
みんなとの思い出
絶対に忘れないよ

353
00:24:46,484 --> 00:24:48,278 
わいもや！

354
00:24:48,570 --> 00:24:50,530 
それじゃ まったねー！

355
00:24:50,655 --> 00:24:51,573 
ほななー！

356
00:24:52,532 --> 00:24:54,701 
（知世）
はい オーケーですわ