1
00:01:03,474 --> 00:01:07,912
（アイチ）世界のすべてを
解放してみせる！

2
00:01:07,912 --> 00:01:13,012
リベレイター
モナークサンクチュアリ・アルフレッド！

3
00:01:16,037 --> 00:01:18,106
リベレイト・ザ・ロック！

4
00:01:18,106 --> 00:01:21,406
５人の仲間よ　戦場へ集え！

5
00:01:24,195 --> 00:01:27,649
僕の大切な　みんなのために。

6
00:01:27,649 --> 00:01:31,249
僕の大好きな　この世界のために！

7
00:01:35,206 --> 00:01:37,206
（タクト）うわっ！

8
00:01:43,982 --> 00:01:46,282
あっ！　くっ…。

9
00:01:50,672 --> 00:01:53,558
＜櫂：かつて　闇に覆われ→

10
00:01:53,558 --> 00:01:58,212
滅亡しかけた
この世界を救った男がいた。

11
00:01:58,212 --> 00:02:02,212
その男の名は…＞

12
00:05:23,334 --> 00:05:25,334
あっ…。

13
00:05:35,663 --> 00:05:38,463
誰だ？　お前は…。

14
00:05:43,187 --> 00:05:45,487
お前は…。

15
00:05:54,498 --> 00:05:56,498
夢か…。

16
00:06:05,126 --> 00:06:08,663
＜世界のカードゲーム人口は
数億人を超え→

17
00:06:08,663 --> 00:06:13,263
俺たちの生活の一部として
当たり前のようになっていた＞

18
00:06:16,470 --> 00:06:19,123
＜カードファイト　ヴァンガード。

19
00:06:19,123 --> 00:06:25,596
俺たちの中で　今
一番注目を集めているカードゲームだ。

20
00:06:25,596 --> 00:06:30,151
大人も子供も
ヴァンガードを楽しんでいる今の世界。

21
00:06:30,151 --> 00:06:32,303
一見　すべてが正常に→

22
00:06:32,303 --> 00:06:34,972
動いているように見える
この世界。

23
00:06:34,972 --> 00:06:38,142
だが…＞

24
00:06:38,142 --> 00:06:40,161
ミャー。

25
00:06:40,161 --> 00:06:42,146
（シン）いらっしゃい　櫂君。

26
00:06:42,146 --> 00:06:44,148
今日　アイチは来ているか？

27
00:06:44,148 --> 00:06:49,954
アイチ？　はて　聞かない名前ですね。
誰ですか？

28
00:06:49,954 --> 00:06:54,842
冗談を言ってるのか？
アイチだ。　先導アイチ。

29
00:06:54,842 --> 00:06:57,995
うちの店に
来たことある人なんですか？

30
00:06:57,995 --> 00:07:03,634
来たことあるだと？　アイチは
そんなレベルのヤツじゃないだろ！

31
00:07:03,634 --> 00:07:08,806
そういえば　今日のお客さんには
先導って名前の子がいますよ。

32
00:07:08,806 --> 00:07:10,958
ほら　あそこに。

33
00:07:10,958 --> 00:07:13,627
（エミ）パシフィカでアタック！

34
00:07:13,627 --> 00:07:18,833
（マイ）あぁ～　負けちゃった。
強いな　エミちゃんは。

35
00:07:18,833 --> 00:07:21,185
先導エミ…。

36
00:07:21,185 --> 00:07:25,306
はい。　あっ　櫂トシキさんだ！

37
00:07:25,306 --> 00:07:28,626
すごく強いカードファイターさんですよね。

38
00:07:28,626 --> 00:07:32,146
マイちゃんも知ってるよね。
うん！

39
00:07:32,146 --> 00:07:34,548
今日　キミのお兄さんは？

40
00:07:34,548 --> 00:07:37,648
えっ？　私　一人っ子ですけど？

41
00:07:39,970 --> 00:07:42,173
どうかしたんですか？

42
00:07:42,173 --> 00:07:45,626
キミは　先導アイチを知っているか？

43
00:07:45,626 --> 00:07:49,046
先導？　エミちゃんの親戚の人？

44
00:07:49,046 --> 00:07:51,146
ううん　知らない。

45
00:07:53,134 --> 00:07:58,139
えっと…。
いや　なんでもない。　邪魔をした。

46
00:07:58,139 --> 00:08:04,161
あっ　そういえば　新しい
トライアルデッキが入荷しましてね。

47
00:08:04,161 --> 00:08:07,681
一度　櫂君に見てもらいたくて。

48
00:08:07,681 --> 00:08:11,519
あれ？　どこに置いたかな？
店長代理　知りません？

49
00:08:11,519 --> 00:08:13,454
ニャー。

50
00:08:13,454 --> 00:08:19,143
《店長どころか
アイチの妹までが知らないだと？

51
00:08:19,143 --> 00:08:22,146
いったい　何が起きている？》

52
00:08:22,146 --> 00:08:25,649
あぁ　こんなとき　ミサキがいればな！

53
00:08:25,649 --> 00:08:28,002
戸倉…。

54
00:08:28,002 --> 00:08:31,956
たしか　アイツは
完璧な記憶力を持っていたはずだ。

55
00:08:31,956 --> 00:08:35,459
えぇ　何ひとつ
忘れてくれませんよ。

56
00:08:35,459 --> 00:08:37,461
あんなことや　そんなことを…。

57
00:08:37,461 --> 00:08:41,115
言った本人が忘れてることを
チクチクと…。

58
00:08:41,115 --> 00:08:45,169
あぁ　いえ…　今日は　学校で
用事があるらしくて→

59
00:08:45,169 --> 00:08:48,456
帰りが遅いって。
失礼する。

60
00:08:48,456 --> 00:08:52,977
櫂君！　また来てくださいね。
ミャー！

61
00:08:52,977 --> 00:08:56,964
（シン）どこ置いたかな？　トライアルデッキ。

62
00:08:56,964 --> 00:09:03,053
《世界を懸けた戦いは
確かに終わりを告げた。

63
00:09:03,053 --> 00:09:06,674
なのに　その平和を守った　アイチが→

64
00:09:06,674 --> 00:09:10,327
俺以外の人の記憶から
消えている？

65
00:09:10,327 --> 00:09:14,927
だが　もしかして
戸倉ミサキの記憶力なら…》

66
00:09:17,001 --> 00:09:19,653
呼び出しですか？
あぁ。

67
00:09:19,653 --> 00:09:23,153
クラスは知らないが　戸倉…。
（ミサキ）櫂。

68
00:09:27,161 --> 00:09:32,466
戸倉…　お前　先導アイチという名前に
聞き覚えはあるか？

69
00:09:32,466 --> 00:09:35,469
（ミサキ）先導アイチ？

70
00:09:35,469 --> 00:09:38,956
いや　聞いた覚えはないね。

71
00:09:38,956 --> 00:09:42,977
うちに来てる客に
先導エミって女の子はいたけど。

72
00:09:42,977 --> 00:09:45,012
そうか。

73
00:09:45,012 --> 00:09:49,967
《戸倉の記憶にさえ
アイチは残っていないというのか》

74
00:09:49,967 --> 00:09:53,354
それが聞きたくて
わざわざ　うちの学校へ？

75
00:09:53,354 --> 00:09:55,389
あぁ。

76
00:09:55,389 --> 00:10:00,811
その子　見つかるといいね。
じゃあ　私は　そろそろ帰るから。

77
00:10:00,811 --> 00:10:02,830
あぁ。

78
00:10:02,830 --> 00:10:04,815
そういえば　戸倉！

79
00:10:04,815 --> 00:10:09,487
お前　たしか　今日　学校の用事で
遅くなったと聞いたが→

80
00:10:09,487 --> 00:10:12,990
それは　カードファイト部の活動か？
あ…。

81
00:10:12,990 --> 00:10:19,330
うちに　そんな部はないよ。
私は　日直の仕事が長引いただけ。

82
00:10:19,330 --> 00:10:21,630
そうか。

83
00:10:30,474 --> 00:10:33,994
《アイチが設立したはずの
カードファイト部も→

84
00:10:33,994 --> 00:10:37,494
存在していないことに
なっているのか》

85
00:10:51,462 --> 00:10:56,133
((櫂君！　やっと
カードファイト部が設立できたんだ。

86
00:10:56,133 --> 00:11:00,838
それで　物理準備室を
部室として使うことになってね。

87
00:11:00,838 --> 00:11:02,840
それでね…))

88
00:11:02,840 --> 00:11:05,340
《アイチ…》

89
00:11:07,361 --> 00:11:12,461
《俺は　まだ
お前に返していない借りがある》

90
00:11:25,980 --> 00:11:29,333
《ブラスター・ブレード！？

91
00:11:29,333 --> 00:11:32,002
何が起きた？

92
00:11:32,002 --> 00:11:35,002
今　俺は　何を感じた？》

93
00:11:44,999 --> 00:11:48,485
《これは…　ヴァンガードのデッキ？

94
00:11:48,485 --> 00:11:51,472
なぜ　こんなものが？

95
00:11:51,472 --> 00:11:53,791
ロイヤルパラディンか。

96
00:11:53,791 --> 00:11:56,310
これは！

97
00:11:56,310 --> 00:11:59,029
ブラスター・ブレード！

98
00:11:59,029 --> 00:12:03,529
俺が　アイチに渡した…》

99
00:12:06,503 --> 00:12:13,003
《ブラスター・ブレード…　お前は　俺に
何を告げようとしている？》

100
00:12:17,197 --> 00:12:19,197
（ナオキ）おい。
ん？

101
00:12:21,485 --> 00:12:23,804
石田ナオキか。

102
00:12:23,804 --> 00:12:27,975
（ナオキ）はぁ？
なんで俺の名前知ってんだ？

103
00:12:27,975 --> 00:12:30,344
お前は　俺を知らないのか？

104
00:12:30,344 --> 00:12:33,314
あぁ　知らねえ。

105
00:12:33,314 --> 00:12:38,302
櫂トシキだ。　で　何の用だ？

106
00:12:38,302 --> 00:12:42,156
さっき見かけて
うちとは別の制服着てるし→

107
00:12:42,156 --> 00:12:44,141
気になってな。

108
00:12:44,141 --> 00:12:46,827
そしたら　物理準備室に入って→

109
00:12:46,827 --> 00:12:51,215
出てきたとき　何か持ってたろ。

110
00:12:51,215 --> 00:12:53,233
これか？

111
00:12:53,233 --> 00:12:57,988
それだ！　それがどうにも
気になっちまって。

112
00:12:57,988 --> 00:13:02,126
で　何だこれ？
デッキだ。

113
00:13:02,126 --> 00:13:06,680
『カードファイト　ヴァンガード』という
カードゲームのな。

114
00:13:06,680 --> 00:13:09,049
ヴァンガード？

115
00:13:09,049 --> 00:13:12,453
何も思い出さないか？

116
00:13:12,453 --> 00:13:16,473
ああ　聞いたことねえ。

117
00:13:16,473 --> 00:13:19,460
ねえはずなんだ。

118
00:13:19,460 --> 00:13:22,663
なのに　そのデッキが…。

119
00:13:22,663 --> 00:13:28,569
そのヴァンガードって名前が
俺の心に引っかかりやがる。

120
00:13:28,569 --> 00:13:31,472
なんでなんだ？

121
00:13:31,472 --> 00:13:33,991
そのデッキを見たときから→

122
00:13:33,991 --> 00:13:37,961
俺の心が
ざわついてしかたねえんだ。

123
00:13:37,961 --> 00:13:41,999
フッ　そのざわつきの理由→

124
00:13:41,999 --> 00:13:45,052
カードファイトで確かめてみてはどうだ？

125
00:13:45,052 --> 00:13:50,052
カードファイト？　それって
お前と戦うってことか？

126
00:13:52,860 --> 00:13:54,860
いいぜ。

127
00:13:57,331 --> 00:13:59,431
ついてこい。

128
00:15:43,504 --> 00:15:45,622
じゃまをする。

129
00:15:45,622 --> 00:15:51,178
いらっしゃい。
あぁ　櫂と　アンタは　たしか…。

130
00:15:51,178 --> 00:15:54,631
あぁ！　女番長…。

131
00:15:54,631 --> 00:16:00,137
ファイトテーブルを借りるぞ。
どうぞ。

132
00:16:00,137 --> 00:16:03,123
カバンは　そのへんに置いて
こっちでやるぞ。

133
00:16:03,123 --> 00:16:07,311
あっ　ああ。　で　どうすんだよ？

134
00:16:07,311 --> 00:16:11,014
とりあえず　こいつに書かれている
ルールをざっと読むんだ。

135
00:16:11,014 --> 00:16:12,950
（ナオキ）おう。

136
00:16:12,950 --> 00:16:15,802
これ。
ん？

137
00:16:15,802 --> 00:16:18,672
シンさんが　アンタに見てくれって。

138
00:16:18,672 --> 00:16:23,794
なるかみのトライアルデッキか。
使ってもいいか？

139
00:16:23,794 --> 00:16:25,846
かまわないよ。

140
00:16:25,846 --> 00:16:28,849
これを使え。
（ナオキ）ああ。

141
00:16:28,849 --> 00:16:31,468
ルールは　覚えたか？
ああ。

142
00:16:31,468 --> 00:16:34,121
なんだか　一度
読んだことがあるみてえに→

143
00:16:34,121 --> 00:16:36,990
スラスラ頭に入ってきやがるぜ。

144
00:16:36,990 --> 00:16:41,678
フッ　ならお前が先攻でやってみろ。
いいぜ。

145
00:16:41,678 --> 00:16:46,483
グレード０のカードを１枚
ヴァンガードサークルに伏せて置き→

146
00:16:46,483 --> 00:16:50,971
山札から　５枚のカードを引く。
おう。

147
00:16:50,971 --> 00:16:53,840
気に入らない手札は
好きな数だけ→

148
00:16:53,840 --> 00:16:55,976
もう一度　引き直しができる。

149
00:16:55,976 --> 00:17:00,163
手札にグレード１　２　３が
揃うようにするといい。

150
00:17:00,163 --> 00:17:03,800
お前はどうだ？
俺は　問題ねえ。

151
00:17:03,800 --> 00:17:07,304
それじゃあ始めよう。　イメージしろ。

152
00:17:07,304 --> 00:17:09,690
イメージ？
そう…。

153
00:17:09,690 --> 00:17:14,144
今の俺たち２人は
地球によく似た惑星→

154
00:17:14,144 --> 00:17:18,015
クレイに現れた　かよわい霊体だ。

155
00:17:18,015 --> 00:17:20,133
なんだ？

156
00:17:20,133 --> 00:17:22,135
うおっ！

157
00:17:22,135 --> 00:17:25,622
ここが惑星クレイ？

158
00:17:25,622 --> 00:17:29,793
この世界で
俺たちに与えられた力は２つ。

159
00:17:29,793 --> 00:17:35,666
１つは　この惑星に住む生物
ユニットを呼び寄せる能力　コールだ。

160
00:17:35,666 --> 00:17:37,651
おう。

161
00:17:37,651 --> 00:17:39,653
ユニットを呼び寄せるのは→

162
00:17:39,653 --> 00:17:42,673
山札から引いた５枚のカードからだ。

163
00:17:42,673 --> 00:17:47,794
カードには　それぞれ
グレードや能力値が書かれている。

164
00:17:47,794 --> 00:17:50,831
そして　もう１つの能力は→

165
00:17:50,831 --> 00:17:55,485
ユニットに霊体である自身を
憑依させる　ライドだ。

166
00:17:55,485 --> 00:17:57,487
ライド？

167
00:17:57,487 --> 00:18:01,008
俺たちがライドしたユニットのことを
ヴァンガードと呼ぶ。

168
00:18:01,008 --> 00:18:04,511
ヴァンガード…。

169
00:18:04,511 --> 00:18:08,111
伏せてあったカードを
同時に開いて　ファイト開始だ。

170
00:18:10,467 --> 00:18:12,452
（２人）スタンドアップ！
ザ…。

171
00:18:12,452 --> 00:18:15,872
（２人）ヴァンガード！
ブロウラー　スカイ・ドラコキッド。

172
00:18:15,872 --> 00:18:19,126
雄心のシーカー　マーク。

173
00:18:19,126 --> 00:18:23,647
これでお互いヴァンガードとして
クレイの地に立ったことになる。

174
00:18:23,647 --> 00:18:26,333
さぁ　お前が先攻だ。

175
00:18:26,333 --> 00:18:29,302
よし。

176
00:18:29,302 --> 00:18:31,838
手札に
１つ上のグレードのカードがあれば→

177
00:18:31,838 --> 00:18:33,807
それに　ライドできる。

178
00:18:33,807 --> 00:18:38,395
さすらいのブロウラー　テイリンにライド。

179
00:18:38,395 --> 00:18:43,517
先攻は攻撃ができない。
だからこれで終了だ。

180
00:18:43,517 --> 00:18:46,570
お　おう。
俺のターンだ。

181
00:18:46,570 --> 00:18:49,870
正道のシーカー　ガンガレンにライド。

182
00:18:53,710 --> 00:18:56,980
そして
手札からヴァンガードのグレードと同じか→

183
00:18:56,980 --> 00:19:01,184
それ以下のユニットを味方として
呼び寄せることができる。

184
00:19:01,184 --> 00:19:06,139
呼び出されたユニットは
仲間として　ヴァンガードとともに戦う。

185
00:19:06,139 --> 00:19:08,642
これが　コールだ。

186
00:19:08,642 --> 00:19:11,144
コール　ルーンイーグル。

187
00:19:11,144 --> 00:19:14,481
俺は後攻だから
最初から攻撃できる。

188
00:19:14,481 --> 00:19:19,419
前列に並んだユニットをレストして
攻撃を宣言する。

189
00:19:19,419 --> 00:19:24,641
その後ろに並んだユニットは
攻撃時に前のユニットをブーストして→

190
00:19:24,641 --> 00:19:26,643
パワーを与えることができる。

191
00:19:26,643 --> 00:19:29,596
ルーンイーグルのブースト。

192
00:19:29,596 --> 00:19:34,301
あっ…　イメージできるぜ。

193
00:19:34,301 --> 00:19:37,337
ヴァンガードのガンガレンで　テイリンを攻撃。

194
00:19:37,337 --> 00:19:42,642
ヴァンガードの攻撃時には　攻撃側が
山札をめくることができる。

195
00:19:42,642 --> 00:19:45,212
これが　ドライブチェックだ。

196
00:19:45,212 --> 00:19:50,812
トリガーはなし。
引いたカードは手札に入れる。

197
00:19:54,488 --> 00:19:56,640
１ダメージが通った。

198
00:19:56,640 --> 00:20:00,043
山札を１枚めくって
ダメージチェックをするんだ。

199
00:20:00,043 --> 00:20:04,297
ダメージチェック。
トリガーはないか。

200
00:20:04,297 --> 00:20:08,351
そのカードをダメージゾーンに置く。
ああ。

201
00:20:08,351 --> 00:20:12,789
その場所に先に
６ダメージたまった側が→

202
00:20:12,789 --> 00:20:15,125
このファイトで負けになる。

203
00:20:15,125 --> 00:20:19,563
ターンエンド。　次は　お前のターンだ。

204
00:20:19,563 --> 00:20:22,466
スタンド　アンド　ドロー　って言うんだろ？

205
00:20:22,466 --> 00:20:27,020
グレード２のカードがあるなら
ヴァンガードに　ライドできる。

206
00:20:27,020 --> 00:20:29,306
当然あるぜ。

207
00:20:29,306 --> 00:20:34,895
ドラゴンか　なんだか燃えてきたぜ。

208
00:20:34,895 --> 00:20:40,195
いくぞ
ブロウラー　ワイルドフィスト・ドラゴンにライドだ！

209
00:20:44,137 --> 00:20:50,310
コール　ワイルドフィスト・ドラゴンで
ガンガレンを攻撃！

210
00:20:50,310 --> 00:20:54,798
ノーガード。
ドライブチェックだ。

211
00:20:54,798 --> 00:20:58,301
クリティカルトリガー。

212
00:20:58,301 --> 00:21:00,520
トリガー？

213
00:21:00,520 --> 00:21:02,639
クリティカルトリガー？

214
00:21:02,639 --> 00:21:05,492
そうだ。　トリガーには４種類ある。

215
00:21:05,492 --> 00:21:08,829
お前が引いたのは　クリティカルトリガー。

216
00:21:08,829 --> 00:21:12,983
相手に与えるダメージを増やす
クリティカル効果に加えて→

217
00:21:12,983 --> 00:21:15,836
パワー　プラス５０００を得られる。

218
00:21:15,836 --> 00:21:17,836
よっしゃ。

219
00:21:23,977 --> 00:21:26,713
つまりだ
お前に　２ダメージってことだな。

220
00:21:26,713 --> 00:21:30,213
ああ　こっちのダメージチェックだ。

221
00:21:33,970 --> 00:21:37,824
ヒールトリガー。　ヴァンガードにパワー　プラス５０００。

222
00:21:37,824 --> 00:21:42,646
そして　ダメージゾーンにあるカードが
相手と同じか→

223
00:21:42,646 --> 00:21:46,800
それより多い場合
１枚ドロップゾーンに移せる。

224
00:21:46,800 --> 00:21:49,135
そんなトリガーもあるのか。

225
00:21:49,135 --> 00:21:52,822
よっしゃ！
リアガードのワイルドフィストで攻撃！

226
00:21:52,822 --> 00:21:57,027
攻撃されたとき　いつもダメージを
食らうばかりではない。

227
00:21:57,027 --> 00:21:59,913
自分の手札にあるカードをコールして→

228
00:21:59,913 --> 00:22:02,983
攻撃をガードすることもできる。

229
00:22:02,983 --> 00:22:06,203
警鐘のシーカー　マリスでガード。

230
00:22:06,203 --> 00:22:10,203
ガードするときは
この横にある数字で計算される。

231
00:22:13,193 --> 00:22:15,278
攻撃…　終了だ。

232
00:22:15,278 --> 00:22:19,378
今度は　俺のターンだ。
スタンド　アンド　ドロー。

233
00:22:21,484 --> 00:22:24,504
ここで来たか。

234
00:22:24,504 --> 00:22:28,792
『カードファイト　ヴァンガード』　不思議なゲームだ。

235
00:22:28,792 --> 00:22:32,162
うん？
ただのカードゲームなのに→

236
00:22:32,162 --> 00:22:35,782
ヴァンガードは　いつも
俺の心を熱くさせる。

237
00:22:35,782 --> 00:22:39,469
醒めてしまったり
飽きてしまったりした心を→

238
00:22:39,469 --> 00:22:42,455
奥底から燃え上がらせてくれる。

239
00:22:42,455 --> 00:22:46,793
わかる気がするぜ。
俺も　さっきから思ってるんだ。

240
00:22:46,793 --> 00:22:49,496
なんで　このゲームをやってると→

241
00:22:49,496 --> 00:22:52,866
心の中から
熱くなってきちまうんだってな。

242
00:22:52,866 --> 00:22:55,452
そして　このカード。

243
00:22:55,452 --> 00:22:59,189
ヴァンガードのカードは
いつも俺に語りかけてくる。

244
00:22:59,189 --> 00:23:03,789
俺の心の中の
本当の思いってやつをな。

245
00:23:06,129 --> 00:23:09,833
カードが繋いだ思いは
永遠に途絶えることがない。

246
00:23:09,833 --> 00:23:12,802
忘却という絶望の中でも→

247
00:23:12,802 --> 00:23:15,839
その光が　俺に勇気をくれる。

248
00:23:15,839 --> 00:23:18,475
何ひとつ目に見えない暗闇を→

249
00:23:18,475 --> 00:23:21,144
駆け抜けていく勇気だ。

250
00:23:21,144 --> 00:23:24,130
立ち上がれ　俺の分身！

251
00:23:24,130 --> 00:23:28,134
俺の魂の中にいる真の友　メイトよ！

252
00:23:28,134 --> 00:23:31,154
ライド　ザ　ヴァンガード！

253
00:23:31,154 --> 00:23:33,454
ブラスター・ブレード！！

254
00:23:36,826 --> 00:23:38,826
うわっ！　あ…。

255
00:23:43,133 --> 00:23:47,804
（ナオキ）なんだよ　このカードは…
ブラスター・ブレード？

256
00:23:47,804 --> 00:23:52,842
なんなんだよ…　クソ…。

257
00:23:52,842 --> 00:23:57,130
クソ！　なんだよ…　この涙は。

258
00:23:57,130 --> 00:24:00,150
なんだよ…　この気持は…。

259
00:24:00,150 --> 00:24:05,021
((立ち上がれ　僕の分身！　ライド！

260
00:24:05,021 --> 00:24:08,121
ブラスター・ブレード・リベレイター！))

261
00:24:10,460 --> 00:24:13,546
先導…　アイチ！

262
00:24:13,546 --> 00:24:15,799
思い出したか。

263
00:24:15,799 --> 00:24:19,853
ああ…　思い出したぜ。　櫂トシキ。

264
00:24:19,853 --> 00:24:22,122
うっ…　クソッ！！

265
00:24:22,122 --> 00:24:26,810
なんてこった…　この俺が
あの先導アイチのことを→

266
00:24:26,810 --> 00:24:30,213
一瞬でも
忘れちまってたなんてよ…。

267
00:24:30,213 --> 00:24:32,799
あのアイチを…。

268
00:24:32,799 --> 00:24:36,519
何もかもに
醒めちまってた俺の心に→

269
00:24:36,519 --> 00:24:41,458
ヴァンガードっていう燃え盛る炎を
植えつけてくれた　アイツを→

270
00:24:41,458 --> 00:24:44,477
忘れちまってたなんて…。

271
00:24:44,477 --> 00:24:49,599
だが　お前は今　アイツを思い出した。

272
00:24:49,599 --> 00:24:52,485
このカードによって。

273
00:24:52,485 --> 00:24:58,191
そう　お前も間違いなく
ヤツのメイトなんだ。

274
00:24:58,191 --> 00:25:02,145
俺が…　アイチのメイト？

275
00:25:02,145 --> 00:25:04,798
ああ。

276
00:25:04,798 --> 00:25:08,835
櫂…　アイチは　どうなったんだ？

277
00:25:08,835 --> 00:25:12,472
わからん。
はっきりしているのは→

278
00:25:12,472 --> 00:25:17,544
アイチの記憶を持っている人間は
ほとんどいないということだ。

279
00:25:17,544 --> 00:25:21,844
クソッ！　アイチが　どこにいるのかも
わからないのか。

280
00:25:23,817 --> 00:25:29,539
わかったぜ。　絶対に俺は
アイチを捜し出してみせる。

281
00:25:29,539 --> 00:25:32,539
フッ…　俺も同じだ。

282
00:25:34,978 --> 00:25:37,680
勝負は途中みたいだけど？

283
00:25:37,680 --> 00:25:41,584
今は勝負する気分じゃ
なくなっちまった。

284
00:25:41,584 --> 00:25:43,570
ふ～ん…。

285
00:25:43,570 --> 00:25:46,170
ブラスター・ブレード…。

286
00:25:49,142 --> 00:25:53,813
戸倉　気になるなら
一度　俺とファイトしてみるか？

287
00:25:53,813 --> 00:25:57,467
え…　でも　私は店番が。

288
00:25:57,467 --> 00:26:01,354
大丈夫だろ。
もう客なんていねえんだし。

289
00:26:01,354 --> 00:26:05,175
それとも　俺とやるのが怖いのか？

290
00:26:05,175 --> 00:26:08,561
べ…　別に　ただのカードファイトでしょ？

291
00:26:08,561 --> 00:26:11,161
（ミサキ）何も怖くなんか…。

292
00:26:13,216 --> 00:26:16,216
じゃ　決まりだな。

293
00:27:56,836 --> 00:27:59,436
（コーリン）アイチ…。

294
00:30:33,459 --> 00:30:37,463
＜異世界とつながったカードゲーム＞

295
00:30:37,463 --> 00:30:40,983
＜カードから出現したモンスターと
バディを組み→

296
00:30:40,983 --> 00:30:44,987
友情と勇気をもってファイトに挑む＞

297
00:30:44,987 --> 00:30:48,487
＜その名はバディファイト＞

298
00:30:52,478 --> 00:30:56,478
（未門牙王）鉄拳ドラゴナックル。
（禍津）うゎっ！