1
00:01:03,368 --> 00:01:06,004
((ガイヤール：
カトルナイツ　それは選ばれし存在。

2
00:01:06,004 --> 00:01:08,340
お前たちとは　まったく違う。

3
00:01:08,340 --> 00:01:10,993
（櫂）選ばれし存在だと？

4
00:01:10,993 --> 00:01:14,162
はっきり言おう　櫂トシキ。

5
00:01:14,162 --> 00:01:17,716
これ以上　アイチさんを
追いかけるのは　やめろ。

6
00:01:17,716 --> 00:01:21,687
今こそ降臨せよ！　騎士たちの主！

7
00:01:21,687 --> 00:01:25,987
（ガイヤール／アイチ）リベレイター
モナークサンクチュアリ・アルフレッド！

8
00:01:28,043 --> 00:01:30,679
アルフレッド…　だと！？

9
00:01:30,679 --> 00:01:33,715
レギオンスキル　発動。

10
00:01:33,715 --> 00:01:38,015
山札から
シングセイバー・ドラゴンに　スペリオルライド！

11
00:01:40,339 --> 00:01:42,691
それだけではない。

12
00:01:42,691 --> 00:01:47,029
絆の光に従い
再び　俺のもとに集え。

13
00:01:47,029 --> 00:01:49,329
レギオンメイト！

14
00:01:53,435 --> 00:01:56,388
（ガイヤール）ガードだ！

15
00:01:56,388 --> 00:01:58,840
ソウルメイトレギオン…。

16
00:01:58,840 --> 00:02:03,712
それは　俺の　アイチというメイトへの
思いそのものだ。

17
00:02:03,712 --> 00:02:07,332
お前ごときに
打ち破れるものではない！

18
00:02:07,332 --> 00:02:12,354
ならば　その思いそのものを
僕が焼き尽くしてあげよう。

19
00:02:12,354 --> 00:02:14,656
リミットブレイク！

20
00:02:14,656 --> 00:02:17,376
忌まわしきもの　邪悪なものを→

21
00:02:17,376 --> 00:02:20,062
聖なる魂で　すべてを解き放て！

22
00:02:20,062 --> 00:02:22,414
くっ…　なぜだ。

23
00:02:22,414 --> 00:02:25,050
なぜ　ヤツに　アイチを感じるんだ…。

24
00:02:25,050 --> 00:02:27,650
（２人）リベレイト・ザ・ロック！

25
00:02:38,430 --> 00:02:42,030
くっ…。
キミの負けだ。　櫂トシキ君。

26
00:02:45,070 --> 00:02:48,006
ぐわ～っ！！

27
00:02:48,006 --> 00:02:52,711
そう　これこそが
キミへのジャッジメントだよ。

28
00:02:52,711 --> 00:02:56,665
アイチさんを
忘れようとしない者の罪。

29
00:02:56,665 --> 00:03:00,752
それに対して下された罰なんだ。

30
00:03:00,752 --> 00:03:04,352
うっ…　ううっ…　ぐあ～っ…))

31
00:03:13,048 --> 00:03:15,050
くっ…。

32
00:03:15,050 --> 00:03:20,072
((櫂トシキ。　キミが　アイチさんを
忘れようとしないかぎり→

33
00:03:20,072 --> 00:03:26,011
僕は何度でも　キミを
絶望の炎で魂ごと焼き尽くす。

34
00:03:26,011 --> 00:03:29,431
そして　キミのメイトとやらも→

35
00:03:29,431 --> 00:03:33,431
全員が同じ絶望を
経験することになるだろう))

36
00:03:36,021 --> 00:03:39,074
((キサマ…　どういう意味だ…。

37
00:03:39,074 --> 00:03:42,394
僕の名は　オリビエ・ガイヤール。

38
00:03:42,394 --> 00:03:47,999
カトルナイツの一員だ。
カトルナイツは　１人ではない。

39
00:03:47,999 --> 00:03:52,754
僕以外に３人。
合計４人いるんだ))

40
00:03:52,754 --> 00:03:55,354
クソ…。

41
00:07:11,419 --> 00:07:13,719
（ナオキ）まだ降ってやがるのか。

42
00:07:15,674 --> 00:07:18,910
（ミサキ）石田！　今　帰りなの？

43
00:07:18,910 --> 00:07:21,710
まあ　そんなとこっす！

44
00:07:26,051 --> 00:07:29,054
あの日も雨だったな。
え？

45
00:07:29,054 --> 00:07:32,023
執事野郎が来たときっすよ！

46
00:07:32,023 --> 00:07:36,678
((モレス：あなた様の意志を砕くこと。

47
00:07:36,678 --> 00:07:43,551
その強い意志を　あなた様は
お友達に向けていらっしゃる))

48
00:07:43,551 --> 00:07:47,656
執事…。
そう　モレスとかいうヤツ。

49
00:07:47,656 --> 00:07:50,025
あのとき野郎を逃がさなけりゃ→

50
00:07:50,025 --> 00:07:52,210
手がかりに
なったかもしんねえのに！

51
00:07:52,210 --> 00:07:54,629
それを思い出すと悔しくて！

52
00:07:54,629 --> 00:07:57,129
あん？
ん？

53
00:08:03,872 --> 00:08:05,872
店長代理？

54
00:08:08,243 --> 00:08:11,243
あの子が
あんなに他人になつくなんて…。

55
00:08:13,548 --> 00:08:16,434
ミャー！

56
00:08:16,434 --> 00:08:18,837
アンタ　どうしてここに？

57
00:08:18,837 --> 00:08:21,723
（ネーヴ）動物は無垢でいい。

58
00:08:21,723 --> 00:08:24,876
人の心を純粋に感じ取り→

59
00:08:24,876 --> 00:08:27,846
求められんことはせん。

60
00:08:27,846 --> 00:08:32,450
すまんな　コイツは　これから使うんで
返してもらうぞ。

61
00:08:32,450 --> 00:08:36,838
だが　人間には
求められてもいないことを→

62
00:08:36,838 --> 00:08:39,040
しようとするヤツがいる。

63
00:08:39,040 --> 00:08:44,763
待ちかねたぞ。
石田ナオキに　戸倉ミサキ！

64
00:08:44,763 --> 00:08:46,763
え？

65
00:09:01,880 --> 00:09:04,949
お前は　後ろにさがっておれ。

66
00:09:04,949 --> 00:09:09,054
これから　ちょっと仕事なのでな。
ミャ？

67
00:09:09,054 --> 00:09:11,706
下がってて　店長代理。

68
00:09:11,706 --> 00:09:14,492
ミャ…　ミャー！

69
00:09:14,492 --> 00:09:17,212
なんで俺たちの名前を知ってる？

70
00:09:17,212 --> 00:09:21,716
標的の名を知らんでどうする？
（ミサキ）標的？

71
00:09:21,716 --> 00:09:27,505
こんな僻地に来たくはなかったが
ガイヤールがどうしてもと言うのでな。

72
00:09:27,505 --> 00:09:30,341
キサマらに　こう言えと言われている。

73
00:09:30,341 --> 00:09:34,996
アイチ殿のことを忘れろ。
さもなくば　叩き潰すと。

74
00:09:34,996 --> 00:09:37,215
アイチのこと！？
テメエは！

75
00:09:37,215 --> 00:09:42,337
だが　キサマらが忘れると言ったなら
それは　それで困るのだ。

76
00:09:42,337 --> 00:09:46,374
俺の腕が振るえんのでな。

77
00:09:46,374 --> 00:09:51,396
わかった　私が相手をするよ。

78
00:09:51,396 --> 00:09:55,717
フッ！　まるで　怒ったときの
子猫のようだな。

79
00:09:55,717 --> 00:09:58,586
子猫と戦う気にはなれん！

80
00:09:58,586 --> 00:10:01,923
なんだって！？
ミサキ先輩　俺がいく。

81
00:10:01,923 --> 00:10:04,723
石田…。
これ　頼みます。

82
00:10:11,933 --> 00:10:15,933
俺は前に
執事野郎を捕まえ損ねた。

83
00:10:20,341 --> 00:10:25,079
今日こそ　テメエを捕まえて
アイチへの手がかりにしてやるぜ！

84
00:10:25,079 --> 00:10:28,879
ほう　キサマがモレスを倒したヤツか。

85
00:10:31,369 --> 00:10:34,222
だが　その程度で　うぬぼれるな。

86
00:10:34,222 --> 00:10:39,160
上には上がいるのだと
しかとキサマに教えてやろう。

87
00:10:39,160 --> 00:10:43,565
カトルナイツの一人である
このフィリップ・ネーヴ様がな！

88
00:10:43,565 --> 00:10:45,884
は？
カトルナイツ？

89
00:10:45,884 --> 00:10:48,870
鉄は鋼へと鍛えられ→

90
00:10:48,870 --> 00:10:51,856
鋼は戦の中　剣となる。

91
00:10:51,856 --> 00:10:55,210
いざなおう。　我がフィールドへ。

92
00:10:55,210 --> 00:10:58,210
スティール・ウォール・プリズン！

93
00:11:03,368 --> 00:11:05,368
うぉっ！

94
00:11:08,873 --> 00:11:11,192
なんだよ？　これ。

95
00:11:11,192 --> 00:11:13,545
気に入ったか？

96
00:11:13,545 --> 00:11:16,130
ここは　スティール・ウォール・プリズン。

97
00:11:16,130 --> 00:11:19,930
キサマにとって地獄となる地。

98
00:11:30,395 --> 00:11:33,832
《ケッ！
執事野郎にだって勝てたんだ。

99
00:11:33,832 --> 00:11:36,718
仲間のコイツだって同じように…》

100
00:11:36,718 --> 00:11:38,736
いくぞ。
おう！

101
00:11:38,736 --> 00:11:41,506
（２人）スタンドアップ　ヴァンガード！

102
00:11:41,506 --> 00:11:44,359
ブロウラー　ファイティング・ドラコキッド！

103
00:11:44,359 --> 00:11:46,859
メタルボーグ　ブラックボーイ！

104
00:11:49,447 --> 00:11:54,269
（三和）ここにもいないか。
どこに行ったんだ？　櫂のヤツ。

105
00:11:54,269 --> 00:11:58,369
アイツ　また一人で
何かしようとしてるんじゃ…。

106
00:12:00,758 --> 00:12:02,758
誰だ？

107
00:12:05,914 --> 00:12:08,714
旋棍のブロウラー　アークにライド！

108
00:12:10,768 --> 00:12:13,868
メタルボーグ　ミストゴーストにライド！

109
00:12:15,823 --> 00:12:17,876
メタルボーグ？

110
00:12:17,876 --> 00:12:22,547
ディメンジョンポリスの中で
最も獰猛なる鋼の戦士→

111
00:12:22,547 --> 00:12:24,716
それが　メタルボーグ。

112
00:12:24,716 --> 00:12:28,316
鋼の心と体を持つ
この俺にふさわしい。

113
00:12:30,371 --> 00:12:33,358
メタルボーグ　エクスブレイズ。

114
00:12:33,358 --> 00:12:35,376
アタック！

115
00:12:35,376 --> 00:12:37,378
ガード！

116
00:12:37,378 --> 00:12:40,381
ミストゴースト　アタック。

117
00:12:40,381 --> 00:12:43,084
スタンドトリガー。

118
00:12:43,084 --> 00:12:45,084
いくぞ。

119
00:12:52,911 --> 00:12:55,511
（ネーヴ）アタック。
うわっ！

120
00:12:59,200 --> 00:13:03,621
《ダメージゾーンのカード…　あの反応は…》

121
00:13:03,621 --> 00:13:06,190
フフフフフッ…。

122
00:13:06,190 --> 00:13:08,290
思わせぶりに笑ってんじゃねえ！

123
00:13:14,882 --> 00:13:18,169
ワイルドクローク　いけ！

124
00:13:18,169 --> 00:13:20,204
ガード。

125
00:13:20,204 --> 00:13:22,223
くっ…。

126
00:13:22,223 --> 00:13:26,828
フフフ…　強がって睨んでみせても
今のキサマの　その目は→

127
00:13:26,828 --> 00:13:30,264
俺には
怯えた子リスの目に見えるぞ！

128
00:13:30,264 --> 00:13:32,800
ハハハハハッ！

129
00:13:32,800 --> 00:13:34,869
コイツ！

130
00:13:34,869 --> 00:13:36,869
（ネーヴ）アタック！

131
00:13:40,008 --> 00:13:42,008
アタック。

132
00:13:45,263 --> 00:13:47,263
よし！　ヒールトリガーだ！

133
00:13:50,368 --> 00:13:52,403
助かったぜ！

134
00:13:52,403 --> 00:13:57,492
（ネーヴ）フッ…　その程度の腕前で
アイチ殿に再び会おうなど→

135
00:13:57,492 --> 00:13:59,510
高望みにもほどがあるな。

136
00:13:59,510 --> 00:14:03,931
その程度の腕前だと！？
おもしれぇ　上等だ！

137
00:14:03,931 --> 00:14:08,202
俺は必ずテメエを倒し
アイチの場所を聞き出してやる！

138
00:14:08,202 --> 00:14:10,705
この俺の拳でな！

139
00:14:10,705 --> 00:14:12,707
フッ…。

140
00:14:12,707 --> 00:14:16,227
信じた正義を貫き通す！
拳で語るぜ！

141
00:14:16,227 --> 00:14:21,527
ブロウラー　ビッグバンナックル・ドラゴンに男気ライド！

142
00:14:25,069 --> 00:14:27,169
《ビッグバンナックル・ドラゴン…》

143
00:14:29,891 --> 00:14:32,510
アタック！

144
00:14:32,510 --> 00:14:35,110
もっぺん　アタックだ！

145
00:14:38,716 --> 00:14:42,336
ヘッ　これでダメージは３対４！

146
00:14:42,336 --> 00:14:47,775
フッ…　キサマの拳は　この程度か？
なに！？

147
00:14:47,775 --> 00:14:51,496
（ネーヴ）シンバスターにライド！　そしてコール！

148
00:14:51,496 --> 00:14:54,082
ラッセルブリザード！
（ナオキ）ガード！

149
00:14:54,082 --> 00:14:56,582
メタルボーグ　シンバスター！

150
00:15:02,757 --> 00:15:05,057
メタルボーグ　ドライオン！

151
00:15:07,545 --> 00:15:10,545
（ナオキ）ぐっ…　うっ！

152
00:15:17,221 --> 00:15:20,374
フッ…。

153
00:15:20,374 --> 00:15:22,974
《イヤな予感がする…》

154
00:17:07,348 --> 00:17:11,919
まだ体に残っているのか。

155
00:17:11,919 --> 00:17:14,038
((今こそ味わうがいい。

156
00:17:14,038 --> 00:17:18,843
敗北の味を
この牢獄の聖なる炎を！！

157
00:17:18,843 --> 00:17:21,796
爆ぜろ　ジャッジメント！))

158
00:17:21,796 --> 00:17:27,596
ファイトに敗北したときの
ジャッジメントのすさまじい衝撃が…。

159
00:17:29,754 --> 00:17:35,254
メイトを狙うカトルナイツも
きっと同じことを…。

160
00:17:43,251 --> 00:17:46,051
クソッ！　本番はこれからだ。

161
00:17:48,539 --> 00:17:51,943
本気の拳　いかせてもらうぜ。

162
00:17:51,943 --> 00:17:54,543
シークメイト！

163
00:18:00,601 --> 00:18:02,901
ビッグバンスラッシュ！

164
00:18:07,241 --> 00:18:09,541
いくぜ　レギオン！

165
00:18:15,049 --> 00:18:17,001
ほう。

166
00:18:17,001 --> 00:18:21,706
レギオンスキル　エスペシャルカウンターブラスト！

167
00:18:21,706 --> 00:18:23,774
パワー　プラス５０００。

168
00:18:23,774 --> 00:18:27,774
そして　前列すべてのユニットを
ぶっ飛ばす！

169
00:18:30,348 --> 00:18:32,333
ドラコキッド　ソウルへ。

170
00:18:32,333 --> 00:18:34,402
そして　コール！

171
00:18:34,402 --> 00:18:37,402
アイチへの思いを拳にのせて…。

172
00:18:40,942 --> 00:18:47,042
男気注入！
ぶっ飛べ　レギオンマッハアタック！

173
00:18:57,041 --> 00:19:00,041
左右のリアガードをなぎ払った。

174
00:19:09,086 --> 00:19:13,874
ドラコキッドのスキルで　エクスブレイズを退却。

175
00:19:13,874 --> 00:19:16,727
同じく　ミストゴースト！

176
00:19:16,727 --> 00:19:20,164
《前列どころか　後列もすべて…。

177
00:19:20,164 --> 00:19:22,199
石田　すごい！》

178
00:19:22,199 --> 00:19:25,202
あと１ダメージ　いくぜ！

179
00:19:25,202 --> 00:19:27,202
アタックだ！

180
00:19:29,206 --> 00:19:32,009
ガード。
くっ…。

181
00:19:32,009 --> 00:19:34,109
スカイビート・ドラゴン！

182
00:19:36,380 --> 00:19:38,432
ガード。

183
00:19:38,432 --> 00:19:40,418
あっ！

184
00:19:40,418 --> 00:19:42,418
軽い…。

185
00:19:44,672 --> 00:19:47,541
キサマの拳は軽い。

186
00:19:47,541 --> 00:19:49,560
んだと！？

187
00:19:49,560 --> 00:19:53,347
アイチ殿への思いを
拳にのせただと？

188
00:19:53,347 --> 00:19:57,034
その思い
ことのほか軽いようだな。

189
00:19:57,034 --> 00:19:59,020
テメエ！

190
00:19:59,020 --> 00:20:04,425
食らうがいい
俺の攻撃の重さをな。

191
00:20:04,425 --> 00:20:07,025
シークメイト！

192
00:20:13,017 --> 00:20:15,017
レギオン！

193
00:20:20,558 --> 00:20:22,593
お前もレギオンを！？

194
00:20:22,593 --> 00:20:27,014
レギオンできるのは
自分たちだけだと思ったか？

195
00:20:27,014 --> 00:20:28,999
コール！

196
00:20:28,999 --> 00:20:32,937
がら空きにしたフィールドを
すっかり元に…。

197
00:20:32,937 --> 00:20:36,037
そして　ミストゴーストのスキル！

198
00:20:39,844 --> 00:20:43,848
レギオンメイトのウルバスターまで
プラス　４０００だと！？

199
00:20:43,848 --> 00:20:46,350
合わせて　２８０００。

200
00:20:46,350 --> 00:20:49,350
ドライオン　邪魔者を払え！

201
00:20:55,409 --> 00:20:57,411
ブラックボーイのブースト。

202
00:20:57,411 --> 00:21:00,411
シンバスター　ウルバスター　アタック！

203
00:21:03,367 --> 00:21:07,405
パワー　３３０００か…。

204
00:21:07,405 --> 00:21:11,175
《それでも　完全ガードなら…》

205
00:21:11,175 --> 00:21:13,344
無駄だ。

206
00:21:13,344 --> 00:21:17,364
シンバスターのレギオンスキル。

207
00:21:17,364 --> 00:21:20,534
あ！？　これは…。

208
00:21:20,534 --> 00:21:22,720
パワーが３００００以上なら→

209
00:21:22,720 --> 00:21:25,172
キサマは　グレード１以上のユニットを→

210
00:21:25,172 --> 00:21:29,026
ガードに使うことはできん。
なんだと！？

211
00:21:29,026 --> 00:21:31,395
敵の守りを減じつつ→

212
00:21:31,395 --> 00:21:34,165
攻める強さは鋼のごとく。

213
00:21:34,165 --> 00:21:37,885
この技を押しとどめること
何人もかなわず。

214
00:21:37,885 --> 00:21:40,754
フェイタル・コールド・スティール！

215
00:21:40,754 --> 00:21:42,706
食らうがいい。

216
00:21:42,706 --> 00:21:46,006
シンバスターとウルバスターの攻撃を！

217
00:21:49,013 --> 00:21:51,013
石田！

218
00:21:57,087 --> 00:21:59,087
うっ…。

219
00:22:02,059 --> 00:22:04,345
ファイトは終わった。

220
00:22:04,345 --> 00:22:07,882
キサマの負けだ。

221
00:22:07,882 --> 00:22:12,369
味わうがいい
敗北の衝撃が　どういうものかを。

222
00:22:12,369 --> 00:22:16,707
なに！？　何だ　こりゃ！

223
00:22:16,707 --> 00:22:22,129
我が獄にて裁かれるもの
人の力と思いの強さ。

224
00:22:22,129 --> 00:22:25,266
今こそ来たれり審判のとき！

225
00:22:25,266 --> 00:22:27,366
ジャッジメント！

226
00:22:31,555 --> 00:22:33,555
石田！

227
00:22:35,709 --> 00:22:39,663
ぐわぁ～っ！

228
00:22:39,663 --> 00:22:41,882
石田！

229
00:22:41,882 --> 00:22:44,335
敗北の味を思い知れ。

230
00:22:44,335 --> 00:22:46,787
そして　それを招いたものが→

231
00:22:46,787 --> 00:22:49,557
自分の思いの弱さだと知れ。

232
00:22:49,557 --> 00:22:51,709
キサマ程度の思いでは→

233
00:22:51,709 --> 00:22:55,145
アイチ殿のもとには辿り着けん。

234
00:22:55,145 --> 00:22:59,745
うわぁ～っ！

235
00:23:05,339 --> 00:23:07,741
石田！

236
00:23:07,741 --> 00:23:10,041
大丈夫？

237
00:23:12,663 --> 00:23:14,698
これは…。

238
00:23:14,698 --> 00:23:19,053
スティール・ウォール・プリズンの中で
ファイトに敗北した者は→

239
00:23:19,053 --> 00:23:22,690
ダメージを
現実のものとして感じるのだ。

240
00:23:22,690 --> 00:23:24,708
なんだって！？

241
00:23:24,708 --> 00:23:29,179
敵　味方のダメージ
すべてを合わせた衝撃としてな。

242
00:23:29,179 --> 00:23:31,382
それが　ジャッジメントだ。

243
00:23:31,382 --> 00:23:33,851
うぅ…。

244
00:23:33,851 --> 00:23:36,854
フッ！　口ほどにもない。

245
00:23:36,854 --> 00:23:40,391
今度は　私が！

246
00:23:40,391 --> 00:23:43,010
キサマとはやらんと言ったはず。

247
00:23:43,010 --> 00:23:46,714
しかし
どうしてもと言うのなら…。

248
00:23:46,714 --> 00:23:49,066
容赦はせん。

249
00:23:49,066 --> 00:23:53,687
望むところ！
よせ　戸倉！

250
00:23:53,687 --> 00:23:59,793
今の俺たちの敵う相手ではない…。

251
00:23:59,793 --> 00:24:02,393
まさか　アンタも！？

252
00:24:04,365 --> 00:24:06,884
石田…。

253
00:24:06,884 --> 00:24:10,337
二度と
こんな目に遭いたくなくば→

254
00:24:10,337 --> 00:24:12,706
すべて忘れよ。　よいな？

255
00:24:12,706 --> 00:24:14,742
（ナオキ）誰が…。

256
00:24:14,742 --> 00:24:19,842
俺は…　絶対　諦めねえ！

257
00:24:22,416 --> 00:24:30,716
俺の　アイチへの思いは
こんなもんじゃねえって　テメエに…。

258
00:24:33,844 --> 00:24:37,381
フッ！　その目は悪くない。

259
00:24:37,381 --> 00:24:41,335
子リスのくせに
目に込められた強さだけは→

260
00:24:41,335 --> 00:24:43,370
いっぱしに　なったようだな。

261
00:24:43,370 --> 00:24:49,470
しかし　キサマが諦めんのなら
より容赦なく叩き潰す。

262
00:24:52,212 --> 00:24:56,200
お前たちは　ひとつ　誤算をした。

263
00:24:56,200 --> 00:24:59,887
何もかもが　はっきりした。

264
00:24:59,887 --> 00:25:02,923
お前たちこそ　アイチへの道しるべ…。

265
00:25:02,923 --> 00:25:08,923
お前たちを見つけ　倒すことが
アイチへの道へ　つながっている！

266
00:25:13,450 --> 00:25:15,669
何度でも来るがいい。

267
00:25:15,669 --> 00:25:19,056
もっとも
ジャッジメントを受けた　キサマらが→

268
00:25:19,056 --> 00:25:22,760
もう一度　立ち上がる気に
なれるか　どうか…。

269
00:25:22,760 --> 00:25:26,760
フフフ…　ハハハハハ！

270
00:25:30,718 --> 00:25:33,170
お前たち　達者でな。

271
00:25:33,170 --> 00:25:35,622
ニャーン…。

272
00:25:35,622 --> 00:25:37,558
フッ…。

273
00:25:37,558 --> 00:25:49,870
♪♪～

274
00:25:49,870 --> 00:25:54,541
私たちが攻撃を受けたってことは
他にも…。

275
00:25:54,541 --> 00:26:09,356
♪♪～

276
00:26:09,356 --> 00:26:11,356
三和！

277
00:26:14,762 --> 00:26:17,681
三和！　大丈夫！？

278
00:26:17,681 --> 00:26:21,281
すまねえ…。

279
00:26:23,370 --> 00:26:25,773
こんなことって…。

280
00:26:25,773 --> 00:26:28,373
なんてヤツらだ！

281
00:30:33,387 --> 00:30:37,391
＜異世界とつながったカードゲーム＞

282
00:30:37,391 --> 00:30:40,894
＜カードから出現したモンスターと
バディを組み→

283
00:30:40,894 --> 00:30:44,931
友情と勇気をもってファイトに挑む＞

284
00:30:44,931 --> 00:30:48,431
＜その名はバディファイト＞

285
00:30:54,908 --> 00:30:59,846
（斬夜）轟鬼ゲンマに続き
土合突男も行方不明だと？