1
00:01:05,729 --> 00:01:09,529
（コーリン）櫂トシキ。　これで最後よ。

2
00:01:15,489 --> 00:01:18,089
（櫂）うっ…。

3
00:01:21,028 --> 00:01:24,628
（カムイ）櫂が負けちまった。

4
00:01:26,633 --> 00:01:32,005
クッ…　うわぁ～！

5
00:01:32,005 --> 00:01:35,175
クッ…。

6
00:01:35,175 --> 00:01:39,675
二度とアイチを求めないで。

7
00:05:08,638 --> 00:05:13,076
（ナオキ）なんだって？
生徒会の連中が？

8
00:05:13,076 --> 00:05:16,997
（シンゴ）石田の貼った紙を
はがそうとしたのです。

9
00:05:16,997 --> 00:05:22,185
カリアゲ　そんじゃ　俺が頼んだとおり
守ってくれたのか。

10
00:05:22,185 --> 00:05:28,508
そんなこと押しつけられて
面倒くさいと思っていたのですが。

11
00:05:28,508 --> 00:05:31,495
((よくわからないのです。

12
00:05:31,495 --> 00:05:35,995
でも　とても大切な場所のような
気がするのです。

13
00:05:38,518 --> 00:05:41,137
だから　お願いなのです！

14
00:05:41,137 --> 00:05:44,841
この紙をはがさないでください
なのです！))

15
00:05:44,841 --> 00:05:49,996
だけど不思議なのです。
どうして僕は→

16
00:05:49,996 --> 00:05:56,052
あのとき
あんな気分になったのか…。

17
00:05:56,052 --> 00:06:01,052
どうかしましたか？
あ…　いや　なんでもねえ。

18
00:06:05,795 --> 00:06:10,467
《え？　あいつ…
モレスって執事野郎》

19
00:06:10,467 --> 00:06:14,404
わ　わりい。　ちょっと俺
急用を思い出したから。

20
00:06:14,404 --> 00:06:18,004
またな　シンゴ！
石田？

21
00:07:04,704 --> 00:07:08,004
こいつは！

22
00:07:09,976 --> 00:07:13,663
なんだって？　ほんとかよ　それ！

23
00:07:13,663 --> 00:07:16,666
ちょっ…　声でけえって。

24
00:07:16,666 --> 00:07:18,652
あっ…。

25
00:07:18,652 --> 00:07:21,671
（３人）で？

26
00:07:21,671 --> 00:07:24,691
だから　あれだよ。
あれがあったんだ。

27
00:07:24,691 --> 00:07:27,877
コーリンやガイヤールが出入りしてたのと
同じ入り口が！

28
00:07:27,877 --> 00:07:31,877
入り口って岩に囲まれた　あの？

29
00:07:35,402 --> 00:07:37,787
ああ　間違いねえ。

30
00:07:37,787 --> 00:07:41,291
その場所に　あの執事野郎が
入っていくの　バッチリ見たんだ。

31
00:07:41,291 --> 00:07:46,012
ウッシ！　おもしれえ。
みんなで今すぐ…。

32
00:07:46,012 --> 00:07:48,982
行こうじゃねえか。

33
00:07:48,982 --> 00:07:52,319
きっと　お兄さんも
その向こうにいる。

34
00:07:52,319 --> 00:07:55,288
新しい入り口か。

35
00:07:55,288 --> 00:07:58,341
んだよ　何気にしてんだ？

36
00:07:58,341 --> 00:08:01,011
（三和）前の入り口は閉じたんで→

37
00:08:01,011 --> 00:08:04,681
別の入り口を作ったってことだろ。

38
00:08:04,681 --> 00:08:07,801
あまりに簡単すぎるってこと。

39
00:08:07,801 --> 00:08:12,022
やつらにとって入り口は
見つかってはならないはず。

40
00:08:12,022 --> 00:08:16,509
だが…。
（ミサキ）何かの罠？

41
00:08:16,509 --> 00:08:22,499
（ざわめき）

42
00:08:22,499 --> 00:08:24,584
ミャー。

43
00:08:24,584 --> 00:08:26,986
罠でも何でもいいじゃねえか。

44
00:08:26,986 --> 00:08:28,972
入り口は現に　そこにあるんだ。

45
00:08:28,972 --> 00:08:31,024
そして　そこを抜けたら…。

46
00:08:31,024 --> 00:08:33,824
アイチお兄さんに
会えるかもしれねえんだ！

47
00:08:37,630 --> 00:08:40,684
そうだな。　罠だとしても→

48
00:08:40,684 --> 00:08:44,003
これを逃したら
次の機会はないかもしれない。

49
00:08:44,003 --> 00:08:49,209
道の先に何があろうと
それでアイチに近づけるのなら→

50
00:08:49,209 --> 00:08:54,209
俺は…　俺たちは迷わず
その道を進もう！

51
00:08:56,132 --> 00:08:58,251
（櫂たち）みんな一緒に…。

52
00:08:58,251 --> 00:09:00,551
アイチのもとへ。

53
00:09:09,646 --> 00:09:11,681
（ナオキ）カードキャピタル。

54
00:09:11,681 --> 00:09:15,335
ここもアイチの居場所なんだよな。

55
00:09:15,335 --> 00:09:17,854
（シン）あれ？

56
00:09:17,854 --> 00:09:20,356
皆さん　お出かけですか？

57
00:09:20,356 --> 00:09:24,461
うん。　必ず連れて戻ってくるから。

58
00:09:24,461 --> 00:09:27,447
ずっと離れてた友達を。

59
00:09:27,447 --> 00:09:29,447
はい？

60
00:09:37,974 --> 00:09:42,929
（カムイ）で　こんな町なかの
地下にあんのか？　先輩。

61
00:09:42,929 --> 00:09:46,966
ああ…　だけど
地下街って迷路みたいで。

62
00:09:46,966 --> 00:09:50,353
任せろ！　こういうところなら
俺の出番だ。

63
00:09:50,353 --> 00:09:53,840
さっきの石田の話だと…
こっちだ！

64
00:09:53,840 --> 00:09:56,810
山とか島は　ちょっと苦手でさ。

65
00:09:56,810 --> 00:10:00,180
お前らはワイルドでいいよな。
憧れるぜ。

66
00:10:00,180 --> 00:10:02,165
俺　都会っ子だから。
ん…。

67
00:10:02,165 --> 00:10:06,336
うお　すげえ！　三和先輩
ここだ　ここだ！

68
00:10:06,336 --> 00:10:09,005
尊敬すっぜ！　先輩の先輩！

69
00:10:09,005 --> 00:10:10,974
しろしろ　俺を敬え。

70
00:10:10,974 --> 00:10:13,274
この向こうだ。

71
00:10:20,166 --> 00:10:22,168
ここが入り口。

72
00:10:22,168 --> 00:10:26,005
まあ　今更
何があろうと驚かないけどな。

73
00:10:26,005 --> 00:10:29,526
ちょっと待てよ。
俺を置いていくなって。

74
00:10:29,526 --> 00:10:33,026
たしか執事野郎は
ここをこうやって。

75
00:10:37,600 --> 00:10:39,600
（みんな）あっ。

76
00:10:49,679 --> 00:10:53,049
ミャー。
ん？　どうかしましたか？

77
00:10:53,049 --> 00:10:56,319
ミャー。
そこに何かいるんですか？

78
00:10:56,319 --> 00:10:59,672
（シン）何もいないですよ。

79
00:10:59,672 --> 00:11:02,775
（シン）あぁ～！　店長代理！
（物音）

80
00:11:02,775 --> 00:11:06,775
それはないです～！

81
00:11:13,353 --> 00:11:16,840
ここは？
ああ　どっかの神殿か？

82
00:11:16,840 --> 00:11:20,643
ああ　何にせよ
敵さんのアジトってやつだ。

83
00:11:20,643 --> 00:11:24,330
ここにアイチが。
（セラ）バカな！

84
00:11:24,330 --> 00:11:27,817
ラウル・セラ！
それに執事野郎。

85
00:11:27,817 --> 00:11:32,005
（セラ）こんなこと　ありえない。
（モレス）なぜ　お前たちがこの場所に。

86
00:11:32,005 --> 00:11:35,391
執事野郎！　モレスっつったか？

87
00:11:35,391 --> 00:11:38,294
てめえの後をつけ
入り口を見つけてやったんだ。

88
00:11:38,294 --> 00:11:40,330
この俺がな。

89
00:11:40,330 --> 00:11:42,799
何！？　愚か者め…。

90
00:11:42,799 --> 00:11:45,518
我らが聖域を知られてしまうとは。

91
00:11:45,518 --> 00:11:47,503
も　申し訳ございません。

92
00:11:47,503 --> 00:11:50,990
聖域たぁ　たいそうなネーミングだな。

93
00:11:50,990 --> 00:11:53,009
ここがてめえらのアジトなら→

94
00:11:53,009 --> 00:11:55,828
アイチもここにいるってことだろ。

95
00:11:55,828 --> 00:11:58,464
そんなこと
お前たちに話す必要は…。

96
00:11:58,464 --> 00:12:02,502
黙れモレス。　お前は下がっていろ。
はっ。

97
00:12:02,502 --> 00:12:05,488
確かにアイチ様はいらっしゃいます。

98
00:12:05,488 --> 00:12:08,588
この道の　ずっと先に。

99
00:12:10,660 --> 00:12:14,163
あっ　やっぱりここにアイチが。
よし！

100
00:12:14,163 --> 00:12:18,718
とはいえ　すんなり
通すわけにはいきません。

101
00:12:18,718 --> 00:12:21,504
まずは私と戦うことです。

102
00:12:21,504 --> 00:12:24,023
ヘッ　上等だ。

103
00:12:24,023 --> 00:12:28,011
てめえをここでぶっ飛ばして
アイチのところへ一直線だ。

104
00:12:28,011 --> 00:12:32,015
私に勝つだけではダメです。
何！？

105
00:12:32,015 --> 00:12:35,184
我らカトルナイツの４人を
倒さぬかぎり。

106
00:12:35,184 --> 00:12:38,504
セラ様　それは…。

107
00:12:38,504 --> 00:12:40,506
アイチ様に会うのは　まだしも→

108
00:12:40,506 --> 00:12:42,909
解放することは　かないません。

109
00:12:42,909 --> 00:12:45,461
えっ。
どういう意味だ？

110
00:12:45,461 --> 00:12:50,683
アイチ様は　この奥で
封印されているのです。

111
00:12:50,683 --> 00:12:52,652
封印だと？

112
00:12:52,652 --> 00:12:56,122
その封印は　我らカトルナイツの４人と→

113
00:12:56,122 --> 00:12:58,992
密接に結びついた状態にあり→

114
00:12:58,992 --> 00:13:04,631
４人全員がこの聖域での
カードファイトで敗北したとき→

115
00:13:04,631 --> 00:13:07,383
封印は　初めて→

116
00:13:07,383 --> 00:13:09,683
解除されることになるのです。

117
00:13:11,638 --> 00:13:13,973
（カムイ）マジかよ。
クソッ。

118
00:13:13,973 --> 00:13:19,145
どうして　そんなことを
俺たちに教える？

119
00:13:19,145 --> 00:13:21,464
どうしてと言われても→

120
00:13:21,464 --> 00:13:24,517
ここで　どれだけ教えようと→

121
00:13:24,517 --> 00:13:28,137
キミたちは　すべてを
忘れるのですから。

122
00:13:28,137 --> 00:13:30,473
（カムイたち）あっ。
ウフフ…。

123
00:13:30,473 --> 00:13:33,826
なので　別に構わないでしょう？

124
00:13:33,826 --> 00:13:35,795
何が言いたい？

125
00:13:35,795 --> 00:13:38,498
私たちカトルナイツは→

126
00:13:38,498 --> 00:13:41,985
ファイトをプリズン空間で行います。

127
00:13:41,985 --> 00:13:45,338
このことは　もうご存じですよね。

128
00:13:45,338 --> 00:13:49,826
そこでは敗者に
ジャッジメントが与えられますが→

129
00:13:49,826 --> 00:13:51,794
そのジャッジメントも→

130
00:13:51,794 --> 00:13:55,865
聖域では
特殊な力を持つことになります。

131
00:13:55,865 --> 00:13:58,418
キミたちが負けた場合は→

132
00:13:58,418 --> 00:14:00,503
アイチ様についての記憶を→

133
00:14:00,503 --> 00:14:03,156
再びすべて失うのです。

134
00:14:03,156 --> 00:14:05,358
な　何だって！？

135
00:14:05,358 --> 00:14:07,994
勝てば封印が解けますが→

136
00:14:07,994 --> 00:14:10,129
負けた場合のデメリットも→

137
00:14:10,129 --> 00:14:13,983
用意されている
ということです　フフ…。

138
00:14:13,983 --> 00:14:17,153
アイチのことを　また忘れる？

139
00:14:17,153 --> 00:14:19,505
アイチがいなくなったときに→

140
00:14:19,505 --> 00:14:22,375
リセットされるということか。
クッ。

141
00:14:22,375 --> 00:14:24,911
フフ…。
（ナオキ）待てこら！

142
00:14:24,911 --> 00:14:26,796
ん？
ざけんな。

143
00:14:26,796 --> 00:14:30,333
俺たち負け前提で
勝手にしゃべってんじゃねえよ。

144
00:14:30,333 --> 00:14:34,137
おや　勝てると思うのですか？

145
00:14:34,137 --> 00:14:36,839
思い出してごらんなさい。

146
00:14:36,839 --> 00:14:38,841
キミたちのうち１人でも→

147
00:14:38,841 --> 00:14:41,227
カトルナイツに勝てましたか？

148
00:14:41,227 --> 00:14:43,246
（カムイたち）クッ…。

149
00:14:43,246 --> 00:14:46,332
能力差は　圧倒的です。

150
00:14:46,332 --> 00:14:50,837
キミたちが　ここに来たのは
不愉快な事故でしたが→

151
00:14:50,837 --> 00:14:53,806
ここでキミたち全員を倒し→

152
00:14:53,806 --> 00:14:56,509
その記憶を失わせれば→

153
00:14:56,509 --> 00:15:00,379
二度とアイチ様に
会おうとしなくなる。

154
00:15:00,379 --> 00:15:03,332
フフ　笑えるでしょ？

155
00:15:03,332 --> 00:15:06,018
ああ　確かにな。
ん？

156
00:15:06,018 --> 00:15:09,372
勝てば　アイチを取り戻せ→

157
00:15:09,372 --> 00:15:13,509
負ければ　アイチの記憶をなくす　か。

158
00:15:13,509 --> 00:15:15,862
だがな　ラウル・セラ→

159
00:15:15,862 --> 00:15:20,362
その戦いが困難であればあるほど
俺は燃え上がる。

160
00:15:22,502 --> 00:15:24,987
俺も同じ性格でな。

161
00:15:24,987 --> 00:15:28,458
今　俺の心の中は
めちゃくちゃ激しく燃えてるぜ。

162
00:15:28,458 --> 00:15:32,345
セラ　まずは俺と勝負しろ！

163
00:15:32,345 --> 00:15:35,214
ほう。
石田。

164
00:15:35,214 --> 00:15:37,834
櫂　頼む　俺にやらせてくれ。

165
00:15:37,834 --> 00:15:41,137
ここで戦わなかったら
アイチに会えるってなったとき→

166
00:15:41,137 --> 00:15:44,991
あいつの顔をまっすぐ見られねえ。

167
00:15:44,991 --> 00:15:48,077
俺に万一のことがあったら
誰でもいい→

168
00:15:48,077 --> 00:15:51,314
誰か必ず　アイチに会ってくれ。

169
00:15:51,314 --> 00:15:53,314
頼んだぜ。

170
00:15:56,002 --> 00:15:58,871
すべては　徒労に終わるものを…。

171
00:15:58,871 --> 00:16:00,907
お相手しましょう。

172
00:16:00,907 --> 00:16:04,407
貴様の魂ごと凍らせてやろう。

173
00:16:06,629 --> 00:16:12,485
誘わん　いざ　ミレニアム・ブリザード・プリズン！

174
00:16:12,485 --> 00:16:14,485
あっ。

175
00:16:24,864 --> 00:16:27,964
いくぜ。
（ナオキ／セラ）スタンドアップ　ヴァンガード。

176
00:18:15,992 --> 00:18:20,346
（セラ）ライド　サムライスピリット。

177
00:18:20,346 --> 00:18:24,146
ライド！　ブロウラー　ワイルドクローク・ドラゴン。

178
00:18:26,352 --> 00:18:29,338
（ナオキ）アタック。

179
00:18:29,338 --> 00:18:32,938
ライド　不死竜　グールドドラゴン。

180
00:18:41,217 --> 00:18:44,817
ブロウラー　ビッグバンスラッシュ・ドラゴンに　ライド！

181
00:18:55,464 --> 00:19:00,169
((聖域では
特殊な力を持つことになります。

182
00:19:00,169 --> 00:19:02,805
（セラ）キミたちが負けた場合は→

183
00:19:02,805 --> 00:19:08,828
アイチ様についての記憶を
再びすべて失うのです))

184
00:19:08,828 --> 00:19:12,148
《正直　負けるのが怖い。

185
00:19:12,148 --> 00:19:16,168
けど　俺は負けない。
俺は負けない》

186
00:19:16,168 --> 00:19:18,337
負けてたまるかよ！

187
00:19:18,337 --> 00:19:20,289
（ナオキ）コール！

188
00:19:20,289 --> 00:19:22,291
スカイハウル・ドラゴンのスキル。

189
00:19:22,291 --> 00:19:25,344
ルインシェイド退却。

190
00:19:25,344 --> 00:19:29,332
よっしゃ！
前列のリアガードがいなくなった。

191
00:19:29,332 --> 00:19:31,667
これが　すぐあとで効くぜ。

192
00:19:31,667 --> 00:19:33,652
（ナオキ）アタック。

193
00:19:33,652 --> 00:19:36,138
ボルトナックル・ドラコキッドのスキル。

194
00:19:36,138 --> 00:19:39,975
よし　さっきリアガードを
やっつけたのが　ここで活きる。

195
00:19:39,975 --> 00:19:42,678
相手の前列に
リアガードがいなければ→

196
00:19:42,678 --> 00:19:46,082
パワー　プラス３０００！

197
00:19:46,082 --> 00:19:50,682
行け！　ビッグバンスラッシュ
俺たちの道を切り開け！

198
00:19:55,257 --> 00:19:57,143
続け　スカイハウル。

199
00:19:57,143 --> 00:20:01,514
ガード。
くっ　ターンエンド。

200
00:20:01,514 --> 00:20:05,468
緊張しているようですね。
（ナオキ）なに！？

201
00:20:05,468 --> 00:20:07,486
気持はわかります。

202
00:20:07,486 --> 00:20:12,408
負ければ　アイチ様の記憶を
失ってしまうのですから。

203
00:20:12,408 --> 00:20:15,511
うるせえ　俺はそんなこと…。

204
00:20:15,511 --> 00:20:21,467
しかし　その程度の緊張は
私の経てきたファイトに比べれば→

205
00:20:21,467 --> 00:20:24,019
どれほどのものでもありません。

206
00:20:24,019 --> 00:20:26,872
なに！？

207
00:20:26,872 --> 00:20:32,478
（セラ）南米のさる国に
ある大地主の一族があります。

208
00:20:32,478 --> 00:20:39,001
その名を　セラ・ファミリー
私は　その一族の一員です。

209
00:20:39,001 --> 00:20:44,407
（セラ）我が一族　ファミリーの名は
南米に住む者であれば→

210
00:20:44,407 --> 00:20:47,460
誰しも
その名を聞いたことがあるはず。

211
00:20:47,460 --> 00:20:52,565
南米有数の富を持つ一族なのです。

212
00:20:52,565 --> 00:20:57,837
しかし　富というものは
優しい心を刈り取って→

213
00:20:57,837 --> 00:21:02,024
代わりに欲望の種を蒔きます。

214
00:21:02,024 --> 00:21:08,647
我が一族の間でも　しばしば
骨肉の争いが起こりました。

215
00:21:08,647 --> 00:21:14,069
大昔はそんなとき
決闘で命を奪い合いました。

216
00:21:14,069 --> 00:21:17,840
しかし　今はそうはしません。

217
00:21:17,840 --> 00:21:22,995
ファミリーのしきたりとして
ヴァンガードファイトで決着をつけます。

218
00:21:22,995 --> 00:21:26,665
これなら　直接には命を奪わない。

219
00:21:26,665 --> 00:21:30,152
野蛮ではないといえるでしょうね。

220
00:21:30,152 --> 00:21:33,672
しかし　敗者を待ち受けるものは→

221
00:21:33,672 --> 00:21:37,176
ファミリー内における　死亡宣言。

222
00:21:37,176 --> 00:21:41,730
社会的な死と言っても
いいでしょう。

223
00:21:41,730 --> 00:21:46,485
そのファイトにおいては
勝者が敗者のすべてを奪います。

224
00:21:46,485 --> 00:21:49,672
持てる財産は　もちろんのこと→

225
00:21:49,672 --> 00:21:54,877
それまでに築いてきた
社会的地位も名誉も→

226
00:21:54,877 --> 00:21:57,677
根こそぎ
奪われることになるのです。

227
00:22:04,954 --> 00:22:09,875
血を分けた肉親同士で
そんな争いをすることが→

228
00:22:09,875 --> 00:22:15,975
どれほどの苦痛と緊張を生むか
到底　理解できないでしょう。

229
00:22:18,133 --> 00:22:23,339
しかし　私はそんなファイトを
己の才能で生き延びてきました。

230
00:22:23,339 --> 00:22:26,475
ファイターとしての才能で→

231
00:22:26,475 --> 00:22:31,013
そうして戦った相手には
キミのような人もいましたよ。

232
00:22:31,013 --> 00:22:33,832
なに！？
熱い情熱をたぎらせて→

233
00:22:33,832 --> 00:22:37,803
まっすぐにぶつかってくる
タイプの人が。

234
00:22:37,803 --> 00:22:42,041
（セラ）今のキミと同様に　ほとばしる
思いをぶつけるような→

235
00:22:42,041 --> 00:22:44,841
ファイトの仕方でね…。

236
00:22:47,329 --> 00:22:51,033
そして彼は　その場に伏して→

237
00:22:51,033 --> 00:22:54,533
二度と立ち上がることは
なかったのです。

238
00:22:57,456 --> 00:23:01,827
キミにも　同じ運命を
たどらせてあげましょう。

239
00:23:01,827 --> 00:23:04,196
（みんな）えっ！？

240
00:23:04,196 --> 00:23:09,285
海底に沈む　無数の墓標から
よみがえりし者どもを→

241
00:23:09,285 --> 00:23:11,353
操るがいい。

242
00:23:11,353 --> 00:23:18,160
気高くも呪われし
暗黒の貴族よ　ライド！

243
00:23:18,160 --> 00:23:21,760
海賊貴公子　ピノ・ノワール！

244
00:23:26,335 --> 00:23:29,321
（セラ）コール！

245
00:23:29,321 --> 00:23:34,121
私が戦った敵たちは
今のキミよりはるかに強かった！

246
00:23:40,716 --> 00:23:46,316
しかし　私はその敵たちを
次々と倒し　消してきた。

247
00:23:48,540 --> 00:23:50,540
うっ！

248
00:24:04,473 --> 00:24:07,676
もう　これでおわかりですね。

249
00:24:07,676 --> 00:24:12,147
キミごときファイターでは
死線を超えてきたこの私に→

250
00:24:12,147 --> 00:24:14,683
決して勝てないのです。

251
00:24:14,683 --> 00:24:17,186
うっ！

252
00:24:17,186 --> 00:24:20,739
アタック！

253
00:24:20,739 --> 00:24:22,739
ガードだ！

254
00:24:28,964 --> 00:24:34,503
てめえは　すげえファイトを
やってきたんだな。

255
00:24:34,503 --> 00:24:39,658
なるほど　お前の敵たちに
俺は及ばねえかもしんねえ。

256
00:24:39,658 --> 00:24:42,258
しんねえけど…。

257
00:24:44,813 --> 00:24:50,969
ひとつ！　心に私なきときは
疑うことなし！

258
00:24:50,969 --> 00:24:53,005
ん？

259
00:24:53,005 --> 00:24:58,644
ひとつ！　心に誤りなきときは
人を恐れず！

260
00:24:58,644 --> 00:25:01,847
あ？
石田　こんなときに。

261
00:25:01,847 --> 00:25:04,500
そういや　前にも言ってたな。

262
00:25:04,500 --> 00:25:06,502
上杉謙信だな。

263
00:25:06,502 --> 00:25:12,508
ひとつ！　心に曇りなきときは
心静かなり。

264
00:25:12,508 --> 00:25:18,814
フ～ッ　強ぇ相手とファイトするときは
これで落ち着くんだ。

265
00:25:18,814 --> 00:25:24,303
相手の強さを認め　己の弱さも
力として俺はファイトする。

266
00:25:24,303 --> 00:25:28,524
ヘッ　特訓してもらったレオンにも
言われたぜ。

267
00:25:28,524 --> 00:25:31,510
((また負けか…。

268
00:25:31,510 --> 00:25:35,013
（レオン）確かに　お前はよく負ける。
なんだと！？

269
00:25:35,013 --> 00:25:39,318
（レオン）だが　それが
お前の強さでもある))

270
00:25:39,318 --> 00:25:44,318
俺のヴァンガードのスタートラインは
そっからだってな。

271
00:25:46,341 --> 00:25:49,545
だから
俺がお前に勝つか負けるか→

272
00:25:49,545 --> 00:25:52,345
やってみなけりゃ
わかんねえはずだ！

273
00:25:55,667 --> 00:26:03,492
灼熱の魂よ！　すべてを砕く
鋼鉄の拳に宿れ　ライド！

274
00:26:03,492 --> 00:26:07,292
ブロウラー　ビッグバンナックル・バスター！

275
00:26:10,182 --> 00:26:14,182
俺は　てめえがしてきたような
ファイトの経験はねえ。

276
00:26:16,121 --> 00:26:20,025
だけど　俺には
大切な目的がある。

277
00:26:20,025 --> 00:26:25,325
カトルナイツを全員倒し
アイチを解放するって目的が！

278
00:26:27,966 --> 00:26:30,686
てめえが　どんだけ強かろうが→

279
00:26:30,686 --> 00:26:33,686
俺は　必ず勝ってみせるぜ！

280
00:30:33,979 --> 00:30:37,466
＜異世界と繋がったカードゲーム＞

281
00:30:37,466 --> 00:30:41,436
＜カー－ドから出現したモンスターと
パディを組み→

282
00:30:41,436 --> 00:30:45,557
友情と勇気をもってファイトに挑む＞

283
00:30:45,557 --> 00:30:49,057
＜その名はバディファイト＞

284
00:30:56,018 --> 00:30:58,018
（キリ）あ～　はぁ～！