1
00:01:04,419 --> 00:01:09,791
（ネーヴ）鋼の戦士
同胞の願いに応え　ここに来たれ。

2
00:01:09,791 --> 00:01:11,791
スペリオル　シークメイト。

3
00:01:14,846 --> 00:01:21,846
並び立て　大地を照らす光の如き
２体の鋼の戦士　レギオン！

4
00:01:29,961 --> 00:01:34,299
アイチ殿　これが　俺の思いの強さだ。

5
00:01:34,299 --> 00:01:37,169
（アイチ）フッ。

6
00:01:37,169 --> 00:01:39,921
アイチ殿　俺は必ず→

7
00:01:39,921 --> 00:01:43,021
あなたを
元のアイチ殿に戻してみせます。

8
00:05:03,091 --> 00:05:06,444
アイチ殿　思い出してください。

9
00:05:06,444 --> 00:05:08,997
あなたが　なぜここにいるのか。

10
00:05:08,997 --> 00:05:12,997
人々を救うべく
自ら　封印を選んだからだ！

11
00:05:18,506 --> 00:05:22,106
そのあなたが　リンクジョーカーなどに
乗っ取られてはいけない！

12
00:05:37,742 --> 00:05:39,742
くっ。

13
00:05:44,332 --> 00:05:47,769
ううっ　くっ。

14
00:05:47,769 --> 00:05:49,769
くっ。

15
00:05:56,294 --> 00:06:01,316
アイチ殿　あなたの胸の奥に
あなたのお心がある。

16
00:06:01,316 --> 00:06:04,452
（ネーヴ）そこにあるべきは
リンクジョーカーではなく→

17
00:06:04,452 --> 00:06:07,439
心の中にいたはずの者。

18
00:06:07,439 --> 00:06:10,291
それは友　メイトのはず！

19
00:06:10,291 --> 00:06:13,161
（コーリン）はっ！　あっ。

20
00:06:13,161 --> 00:06:16,097
（ネーヴ）コーリン殿から聞いている。

21
00:06:16,097 --> 00:06:21,002
あなたが命まで懸けて
守ろうとした　友がいることを。

22
00:06:21,002 --> 00:06:24,272
あなたの胸に甦らせるのです。

23
00:06:24,272 --> 00:06:27,872
（ネーヴ）
あなたの大切な　メイトのことを。

24
00:06:31,413 --> 00:06:34,399
（ネーヴ）コール！

25
00:06:34,399 --> 00:06:38,002
思い出すのです　メイトとのファイトを！

26
00:06:38,002 --> 00:06:41,802
心を通じ合える　熱いファイトを！

27
00:06:44,459 --> 00:06:49,264
シンバスターのスキル　フェイタル・コールド・スティール！

28
00:06:49,264 --> 00:06:53,468
あなたは　グレード１以上のユニットを
ガードに使うことはできない。

29
00:06:53,468 --> 00:06:58,768
これでアイチは　完全ガードや
クインテットウォールを使えない。

30
00:07:04,062 --> 00:07:06,362
我が思いよ　届け！

31
00:07:08,266 --> 00:07:32,240
♪♪～

32
00:07:32,240 --> 00:07:34,275
ああ…。

33
00:07:34,275 --> 00:07:38,947
アイチ。
アイチ殿の心が…。

34
00:07:38,947 --> 00:07:41,047
ああっ！

35
00:07:47,806 --> 00:07:51,106
はっ　はっ！

36
00:07:54,295 --> 00:07:56,264
くっ。

37
00:07:56,264 --> 00:08:00,864
イマジナリープレーン・ドラゴン　シークメイト。

38
00:08:11,679 --> 00:08:13,679
レギオン。

39
00:08:18,436 --> 00:08:22,140
レギオンスキル　発動。

40
00:08:22,140 --> 00:08:26,144
リアガード３体　ロック。

41
00:08:26,144 --> 00:08:28,144
あぁっ。

42
00:08:30,165 --> 00:08:32,165
くっ！

43
00:08:34,185 --> 00:08:36,185
コール。

44
00:08:38,473 --> 00:08:40,473
アタック。

45
00:08:44,445 --> 00:08:46,745
くっ…。
アタック。

46
00:08:54,339 --> 00:08:56,439
ブライナックル！

47
00:08:58,493 --> 00:09:00,493
（ネーヴ）クインテットウォール！

48
00:09:10,588 --> 00:09:12,907
（ネーヴ）ぐっ！

49
00:09:12,907 --> 00:09:15,243
うぅ！

50
00:09:15,243 --> 00:09:18,796
次は　ネーヴの攻撃。

51
00:09:18,796 --> 00:09:22,967
でも　このままじゃ
十分な攻撃はできない。

52
00:09:22,967 --> 00:09:26,237
リアガード３体は　ロックされている。

53
00:09:26,237 --> 00:09:30,642
（コーリン）ネーヴは　ヴァンガードでしか
攻撃できない。

54
00:09:30,642 --> 00:09:34,329
そのうえ　ディメンジョンポリスの特徴→

55
00:09:34,329 --> 00:09:37,629
リアガードとの連携による
パワーアップも無理。

56
00:09:42,437 --> 00:09:45,807
この程度では諦めはせん。

57
00:09:45,807 --> 00:09:49,907
そして　あなた自身の心も
本当は目覚めたがっている！

58
00:09:54,265 --> 00:09:57,869
覚えておられるか？　アイチ殿。

59
00:09:57,869 --> 00:10:00,969
あなたが
俺の国に来たときのことを。

60
00:10:12,650 --> 00:10:18,323
((この僕の中にいるリンクジョーカーを
封印しなくちゃいけない。

61
00:10:18,323 --> 00:10:22,923
あ…　この僕ごとって
ことですけど。

62
00:10:26,464 --> 00:10:30,268
それを　手伝ってほしいんです。

63
00:10:30,268 --> 00:10:32,270
なっ！))

64
00:10:32,270 --> 00:10:34,305
（ネーヴ）そのとき　俺は考えた。

65
00:10:34,305 --> 00:10:38,259
この男
自分の身を犠牲にしてでも→

66
00:10:38,259 --> 00:10:42,413
世界を救うつもりなのかと。

67
00:10:42,413 --> 00:10:45,433
((ネーヴさん？))

68
00:10:45,433 --> 00:10:49,103
（ネーヴ）しかし　俺には疑いがあった。

69
00:10:49,103 --> 00:10:52,123
どれほどの覚悟があるのか。

70
00:10:52,123 --> 00:10:54,792
((ん？

71
00:10:54,792 --> 00:10:59,892
先導アイチ　ファイトだ。
えっ))

72
00:11:04,135 --> 00:11:07,238
（ネーヴ）いったい
どれだけ本気なのか。

73
00:11:07,238 --> 00:11:11,909
ファイター同士なら　ファイトをすれば
確かめられる。

74
00:11:11,909 --> 00:11:14,762
俺は　あのとき　そう思った。

75
00:11:14,762 --> 00:11:18,399
((２人：スタンドアップ　ヴァンガード！))

76
00:11:18,399 --> 00:11:24,789
（ネーヴ）俺が　ヴァンガードの道を歩むのは
同胞を守るためだった。

77
00:11:24,789 --> 00:11:29,677
だから　俺にはわかったのだ。

78
00:11:29,677 --> 00:11:35,400
アイチ殿も　俺と同じく
本気で同胞を守ろうとしている。

79
00:11:35,400 --> 00:11:39,671
いや　同じ国の民ばかりでなく→

80
00:11:39,671 --> 00:11:43,171
世界の同胞を守ろうとしていると。

81
00:11:45,910 --> 00:11:50,615
ファイトが終わったとき
俺は確信できた。

82
00:11:50,615 --> 00:11:54,102
（ネーヴ）
目の前の男が本気であることを。

83
00:11:54,102 --> 00:11:59,202
俺などよりも　はるかに
同胞を思う気持があることを。

84
00:12:03,177 --> 00:12:05,580
((俺の負けだ　アイチ殿。

85
00:12:05,580 --> 00:12:09,634
えっ？　そ　そんな　殿だなんて。

86
00:12:09,634 --> 00:12:13,755
いや　あなたは
そう呼ばれるべき方だ。

87
00:12:13,755 --> 00:12:15,855
あ…))

88
00:12:17,959 --> 00:12:21,596
あれほどの
大きな温かな心が→

89
00:12:21,596 --> 00:12:26,396
いつまでも眠ったままでは
いないはず！

90
00:12:28,786 --> 00:12:33,741
俺の思いがそこに届けば
きっと必ず目を覚ます！

91
00:12:33,741 --> 00:12:35,927
コール！

92
00:12:35,927 --> 00:12:38,946
メタルボーグ・オペレーター　キリカ→

93
00:12:38,946 --> 00:12:41,916
同胞にして勇者たる
シンバスターとウルバスターに→

94
00:12:41,916 --> 00:12:45,970
力を与えよ！

95
00:12:45,970 --> 00:12:48,973
更なるキリカをコール。

96
00:12:48,973 --> 00:12:51,773
再び同胞に力を。

97
00:12:56,147 --> 00:13:00,084
空いていたリアガードサークルを活かして
パワーアップ。

98
00:13:00,084 --> 00:13:03,084
ミストゴーストをコール。

99
00:13:05,623 --> 00:13:09,577
お前も同胞に力を。

100
00:13:09,577 --> 00:13:14,465
リアガードをあれほどロックされた状態で
このパワーアップ。

101
00:13:14,465 --> 00:13:17,468
しかも　このネーヴの攻撃に対し→

102
00:13:17,468 --> 00:13:21,422
アイチは完全ガードも
クインテットウォールもできない。

103
00:13:21,422 --> 00:13:26,644
シンバスター　ウルバスターに
我が魂のすべてをのせて！

104
00:13:26,644 --> 00:13:29,644
俺はアイチ殿をうつ！

105
00:13:32,116 --> 00:13:34,836
届け　我が熱き思いよ。

106
00:13:34,836 --> 00:13:39,836
リンクジョーカーの邪悪を打ち砕き
アイチ殿の心を覚醒させよ！

107
00:13:43,344 --> 00:13:46,481
ガード。
なにっ！

108
00:13:46,481 --> 00:13:51,786
手札にグレード０のカードを
あれほど持っていたなんて。

109
00:13:51,786 --> 00:13:54,586
インターセプト。

110
00:14:01,963 --> 00:14:05,766
クッ。

111
00:14:05,766 --> 00:14:09,066
あ…。

112
00:16:08,089 --> 00:16:12,526
クッ…。

113
00:16:12,526 --> 00:16:16,263
パワー４００００の攻撃が通らないなんて。

114
00:16:16,263 --> 00:16:20,563
我が思い　届かなかったか。

115
00:16:27,591 --> 00:16:29,591
ロック。

116
00:16:33,097 --> 00:16:36,600
コール。　アタック。

117
00:16:36,600 --> 00:16:38,736
ガード！

118
00:16:38,736 --> 00:16:43,290
イマジナリープレーン・ドラゴンとハコリウムでアタ…。

119
00:16:43,290 --> 00:16:46,277
アイチ？

120
00:16:46,277 --> 00:16:49,277
アタック。

121
00:16:56,137 --> 00:16:59,123
これまでか。

122
00:16:59,123 --> 00:17:02,723
アイチを戻せなかった。

123
00:17:11,619 --> 00:17:17,908
我が獄にて裁かれるもの
人の力と思いの強さ。

124
00:17:17,908 --> 00:17:21,012
我に来たれ　審判の時！

125
00:17:21,012 --> 00:17:24,112
ジャッジメント！

126
00:17:30,571 --> 00:17:35,126
クッ　うお～！

127
00:17:35,126 --> 00:17:39,680
うお～！

128
00:17:39,680 --> 00:17:43,480
うお～！

129
00:17:51,659 --> 00:17:54,459
((アイチ殿))

130
00:17:56,764 --> 00:17:59,800
クッ…。

131
00:17:59,800 --> 00:18:02,787
アイチ！？

132
00:18:02,787 --> 00:18:06,887
うぅ…。

133
00:18:08,959 --> 00:18:12,596
え…。

134
00:18:12,596 --> 00:18:15,132
ネーヴさん。

135
00:18:15,132 --> 00:18:17,301
アイチ殿。

136
00:18:17,301 --> 00:18:20,101
ネーヴ。

137
00:18:25,076 --> 00:18:28,279
僕は　何てことを。

138
00:18:28,279 --> 00:18:32,416
攻撃は　通らなかったが→

139
00:18:32,416 --> 00:18:35,669
俺の思いは届いたようだ。

140
00:18:35,669 --> 00:18:38,669
ごめん。

141
00:18:41,776 --> 00:18:44,076
うっ。

142
00:18:48,949 --> 00:18:52,069
（ラティ）ハァ　ハァ　ハァ。

143
00:18:52,069 --> 00:18:54,138
ん～　もう。

144
00:18:54,138 --> 00:18:58,138
あ！　また？　やだ！

145
00:19:00,411 --> 00:19:05,132
もうダメ　ハァ…　へ？

146
00:19:05,132 --> 00:19:07,985
あっ　セラ！

147
00:19:07,985 --> 00:19:10,905
ふにゃ～　助かった。

148
00:19:10,905 --> 00:19:12,940
ねえ　何が起こってるの？

149
00:19:12,940 --> 00:19:17,912
これってどういうこと？
すっごい走ったんだよ。

150
00:19:17,912 --> 00:19:20,798
（セラ）それはそれは。

151
00:19:20,798 --> 00:19:24,251
でもまあ　これ以上
走らなくていいのですよ。

152
00:19:24,251 --> 00:19:28,072
（セラ）ラティ
あなたの道はここまでです。

153
00:19:28,072 --> 00:19:31,125
え？
ですから→

154
00:19:31,125 --> 00:19:34,245
私とキミとで
ここでファイトするんですよ。

155
00:19:34,245 --> 00:19:39,200
何言ってるの？
アイチ君の封印に何かあったのよ。

156
00:19:39,200 --> 00:19:41,936
そんなことしてる場合じゃ
ないでしょ？

157
00:19:41,936 --> 00:19:46,807
フフッ　それが
ファイトをする理由なんですけどね。

158
00:19:46,807 --> 00:19:51,445
その封印を
解除したいんです　私は。

159
00:19:51,445 --> 00:19:55,983
え？　そんなことしたら
リンクジョーカーが解放されちゃうよ。

160
00:19:55,983 --> 00:19:58,619
それが目的なんです。

161
00:19:58,619 --> 00:20:00,938
セラ。

162
00:20:00,938 --> 00:20:05,626
フッ　あれがどれだけの力を持つか→

163
00:20:05,626 --> 00:20:08,646
世界中で何が起きたか→

164
00:20:08,646 --> 00:20:11,946
あなたもその目でしかと見たはず。

165
00:20:21,408 --> 00:20:25,446
あの力があったなら
不可能など何もない。

166
00:20:25,446 --> 00:20:28,232
そうは思いませんか？

167
00:20:28,232 --> 00:20:32,803
しかし
それだけの力がありながら→

168
00:20:32,803 --> 00:20:39,109
立凪タクトと櫂トシキは
何もかも　ふいにしてしまった。

169
00:20:39,109 --> 00:20:45,416
（セラ）先導アイチ　１人に倒されて…
情けない。

170
00:20:45,416 --> 00:20:50,454
あの２人はリンクジョーカーを
使う資格などなかった。

171
00:20:50,454 --> 00:20:55,576
しかし私なら
彼らのなしえなかったことを→

172
00:20:55,576 --> 00:20:58,279
やり遂げる自信があります。

173
00:20:58,279 --> 00:21:01,432
セラ　何を。

174
00:21:01,432 --> 00:21:05,135
すべてを手にすることが可能。

175
00:21:05,135 --> 00:21:07,104
どんなことだって出来ます。

176
00:21:07,104 --> 00:21:12,092
私たちの世界に対しても　そして→

177
00:21:12,092 --> 00:21:16,647
あなたの大好きなクレイに対しても。

178
00:21:16,647 --> 00:21:19,433
それ　本気で言ってるの？

179
00:21:19,433 --> 00:21:22,419
ええ　もちろん。

180
00:21:22,419 --> 00:21:24,955
アイチ君に感激して→

181
00:21:24,955 --> 00:21:28,742
その願いを叶えるために
カトルナイツになったって→

182
00:21:28,742 --> 00:21:30,778
そう言ってなかった！？

183
00:21:30,778 --> 00:21:33,447
確かに感激しましたよ。

184
00:21:33,447 --> 00:21:37,547
目の前の存在に魅了されてね。

185
00:21:39,620 --> 00:21:41,588
（セラ）でも　それは…。

186
00:21:41,588 --> 00:21:44,842
((この僕の体には→

187
00:21:44,842 --> 00:21:47,842
リンクジョーカーが
埋め込まれてしまったんです))

188
00:21:50,914 --> 00:21:53,851
（セラ）私を魅了したものは→

189
00:21:53,851 --> 00:21:57,805
先導アイチ自身ではなく→

190
00:21:57,805 --> 00:22:01,805
彼の中のシードだったんです。

191
00:22:06,246 --> 00:22:10,617
セラファミリーの抗争で
地獄を潜り抜けた私には→

192
00:22:10,617 --> 00:22:15,739
策をろうするのは
造作もないことでした。

193
00:22:15,739 --> 00:22:18,575
櫂トシキたちを利用すれば→

194
00:22:18,575 --> 00:22:21,145
封印解除の突破口にできる。

195
00:22:21,145 --> 00:22:23,931
で　そのために　なすべきは→

196
00:22:23,931 --> 00:22:26,250
私たちカトルナイツが→

197
00:22:26,250 --> 00:22:28,786
アイチ様への手がかりになると→

198
00:22:28,786 --> 00:22:32,973
彼らに教えてあげること。
えっ。

199
00:22:32,973 --> 00:22:36,744
私は　キミたちをあおり立て→

200
00:22:36,744 --> 00:22:40,097
櫂トシキたちと戦ってもらいました。

201
00:22:40,097 --> 00:22:42,633
あっ。

202
00:22:42,633 --> 00:22:46,403
彼らをここに呼び込んだのも
もちろん私。

203
00:22:46,403 --> 00:22:48,439
石田ナオキに負けたのも？

204
00:22:48,439 --> 00:22:51,925
封印を１つ解くためです。

205
00:22:51,925 --> 00:22:56,580
そうでなければ
なぜ私が彼に負けます？

206
00:22:56,580 --> 00:22:59,783
（セラ）そして　彼らにしてみても→

207
00:22:59,783 --> 00:23:03,737
それは　カトルナイツへの初めての勝利。

208
00:23:03,737 --> 00:23:06,623
強い自信になります。

209
00:23:06,623 --> 00:23:10,511
そんな自信でやる気が増せば→

210
00:23:10,511 --> 00:23:14,011
ふだん以上の実力を
出せるようになる。

211
00:23:16,450 --> 00:23:19,336
なかでも　櫂トシキ。

212
00:23:19,336 --> 00:23:23,136
（セラ）実によく働いてくれました。

213
00:23:25,125 --> 00:23:30,030
私の演出したとおり
見事に踊ってくれました。

214
00:23:30,030 --> 00:23:33,167
というわけで　ラティ・カーティ→

215
00:23:33,167 --> 00:23:36,767
キミにも踊っていただきたい。

216
00:23:39,923 --> 00:23:43,777
そうすれば
先導アイチとリンクジョーカーを→

217
00:23:43,777 --> 00:23:46,113
完全に解放できるのでね。

218
00:23:46,113 --> 00:23:49,983
う～　わかった　ファイトしてあげる。

219
00:23:49,983 --> 00:23:52,619
でも　絶対　勝つんだから。

220
00:23:52,619 --> 00:23:55,072
セラは　みんなをオモチャにしてる。

221
00:23:55,072 --> 00:23:58,642
アイチ君や　他の人たち。
フフッ。

222
00:23:58,642 --> 00:24:00,794
それに　私のクレイまで。

223
00:24:00,794 --> 00:24:04,081
絶対にセラのオモチャにはさせない。

224
00:24:04,081 --> 00:24:08,051
それと　セラには
絶対　ドーナツ分けてあげない。

225
00:24:08,051 --> 00:24:13,851
今までの私と同じだと
思わないでくださいね。

226
00:24:15,909 --> 00:24:19,263
みせてあげる　私のファイトフィールド。

227
00:24:19,263 --> 00:24:22,433
おいで　私の妖精たち。

228
00:24:22,433 --> 00:24:25,733
フェアリー・マスカレード・プリズン。

229
00:24:31,508 --> 00:24:34,244
（２人）スタンドアップ　ヴァンガード。

230
00:24:34,244 --> 00:24:36,964
夜宴の魔女　リル。

231
00:24:36,964 --> 00:24:40,350
スターベイダー　アークフォックス。

232
00:24:40,350 --> 00:24:42,850
あっ　リンクジョーカー。

233
00:24:47,658 --> 00:24:50,258
フフフッ…。

234
00:24:53,931 --> 00:24:57,417
（ガイヤール）うっ…。
（ナオキ）あっ　大丈夫か。

235
00:24:57,417 --> 00:25:00,437
（櫂）クッ　何か方法が。

236
00:25:00,437 --> 00:25:04,091
（モレス）ハハハハッ
言ったじゃないですか→

237
00:25:04,091 --> 00:25:06,293
無駄なんですってば。

238
00:25:06,293 --> 00:25:10,430
セラ様の力は　更に強くなってます。

239
00:25:10,430 --> 00:25:13,417
その氷の壁は　内側からだけでは→

240
00:25:13,417 --> 00:25:16,470
無理　無理　無理なのですよ　ハハハ…。

241
00:25:16,470 --> 00:25:19,756
内側だけじゃ無理？
ということは…。

242
00:25:19,756 --> 00:25:22,793
あ～　ハハッ　ですが→

243
00:25:22,793 --> 00:25:24,745
氷の壁を破るにも→

244
00:25:24,745 --> 00:25:28,232
外に皆さんのお仲間は
１人もいない。

245
00:25:28,232 --> 00:25:31,618
負けちゃいましたしね　ネーヴ様も。

246
00:25:31,618 --> 00:25:33,570
何？

247
00:25:33,570 --> 00:25:36,790
というわけで
どうせ脱出できないのですから→

248
00:25:36,790 --> 00:25:39,743
じっとしていたほうが
楽だと思いますよ。

249
00:25:39,743 --> 00:25:43,580
あっ　熱い　熱い　燃える。

250
00:25:43,580 --> 00:25:46,450
ひい　ひい…　熱い　熱い→

251
00:25:46,450 --> 00:25:50,254
熱いです　ああ　やめてください。
あっ。

252
00:25:50,254 --> 00:25:53,173
（モレス）勘弁してください。

253
00:25:53,173 --> 00:25:55,673
いや～。

254
00:25:58,262 --> 00:26:00,262
も　もう　ダメ。

255
00:26:02,332 --> 00:26:04,332
（３人）あっ。

256
00:26:07,437 --> 00:26:11,108
（レン）手間をかけさせてくれますね。
（レオン）まったくだ。

257
00:26:11,108 --> 00:26:13,093
レン。
レオン。

258
00:26:13,093 --> 00:26:16,296
（レオン）入り口は
俺たちが開けてやったが。

259
00:26:16,296 --> 00:26:19,416
（レン）いや　この場合は
出口じゃないですか？

260
00:26:19,416 --> 00:26:22,286
先の道への入り口ということだ。

261
00:26:22,286 --> 00:26:26,139
そう　この先の道を
切り開けるのは→

262
00:26:26,139 --> 00:26:30,139
キミたち自身ですよ。
うん。

263
00:30:34,087 --> 00:30:38,074
＜異世界とつながったカードゲーム＞

264
00:30:38,074 --> 00:30:41,578
＜カードから出現したモンスターと
バディを組み→

265
00:30:41,578 --> 00:30:45,649
友情と勇気をもってファイトに挑む＞

266
00:30:45,649 --> 00:30:49,149
＜その名はバディファイト＞

267
00:30:52,138 --> 00:30:55,075
（ロウガ）現れたな　未門牙王のバディ。

268
00:30:55,075 --> 00:30:59,596
そうだ　ドラゴンワールドの
お前達を待っていた。