1
00:01:04,276 --> 00:01:06,576
（櫂）アブソリュート・ロック？
（アイチ）ロック！

2
00:01:08,647 --> 00:01:11,951
ロック！　ロック！

3
00:01:11,951 --> 00:01:15,551
そして　アブソリュート・ブレイク！

4
00:01:19,225 --> 00:01:22,525
ネオフレイム　退却。

5
00:01:26,966 --> 00:01:32,266
これが　アイチの
ブラスター・ジョーカーの力か！

6
00:04:47,933 --> 00:04:50,919
一瞬で俺の戦闘態勢を→

7
00:04:50,919 --> 00:04:54,590
ズタズタに切り裂くとはな。

8
00:04:54,590 --> 00:04:58,227
いくよ　僕の攻撃だ。

9
00:04:58,227 --> 00:05:00,546
ブレイブファングのブースト。

10
00:05:00,546 --> 00:05:04,666
レギオンアタック！

11
00:05:04,666 --> 00:05:10,088
すべてを貫け　アブソリュート・ツインソード！

12
00:05:10,088 --> 00:05:12,591
ノーガード。

13
00:05:12,591 --> 00:05:15,561
ドライブトリガー　チェック。

14
00:05:15,561 --> 00:05:18,297
ゲット　ドロートリガー。

15
00:05:18,297 --> 00:05:20,897
パワーは　イマジナリープレーンへ。

16
00:05:30,609 --> 00:05:32,761
ブレイブファングのスキル。

17
00:05:32,761 --> 00:05:35,631
ワールウインドとカラミティのロックは→

18
00:05:35,631 --> 00:05:39,918
キミのターンが終わっても
アンロックされない。

19
00:05:39,918 --> 00:05:42,938
イマジナリープレーン・ドラゴン！

20
00:05:42,938 --> 00:05:44,873
ガード！

21
00:05:44,873 --> 00:05:48,260
（レオン）なんとか４ダメージで
収まったか。

22
00:05:48,260 --> 00:05:52,748
（ナオキ）何だよ　これ
レギオンメイトまで退却って…。

23
00:05:52,748 --> 00:05:56,885
（レン）これが　リンクジョーカーという
クランの戦い方。

24
00:05:56,885 --> 00:05:58,921
そして　アイチ君は→

25
00:05:58,921 --> 00:06:02,591
リンクジョーカ－を誰よりも
使いこなしています。

26
00:06:02,591 --> 00:06:05,444
くっ…　櫂！

27
00:06:05,444 --> 00:06:10,599
《今のターン
アイチの攻撃を受けたとき→

28
00:06:10,599 --> 00:06:13,101
俺は何かを感じた。

29
00:06:13,101 --> 00:06:16,601
あれは　何だったんだ？》

30
00:06:29,585 --> 00:06:33,722
すべてをロックする
絶対零度の攻撃か。

31
00:06:33,722 --> 00:06:38,944
アイチ　それがお前の決意なんだな。

32
00:06:38,944 --> 00:06:41,580
だが　俺は　それでも進む！

33
00:06:41,580 --> 00:06:43,966
煉獄の灼熱に焼かれ→

34
00:06:43,966 --> 00:06:46,068
幾たびもよみがえる！
また…。

35
00:06:46,068 --> 00:06:50,272
帝国の竜王よ！
炎の中で奮い立て！

36
00:06:50,272 --> 00:06:52,457
俺の分身！

37
00:06:52,457 --> 00:06:56,957
煉獄皇竜
ドラゴニック・オーバーロード・ザ・グレート！

38
00:06:59,081 --> 00:07:02,251
ボーテックス・ドラゴニュートをコール！

39
00:07:02,251 --> 00:07:04,803
メイトは決して忘れない！

40
00:07:04,803 --> 00:07:07,903
諦めない！　シーク　ザ　メイト！

41
00:07:15,714 --> 00:07:19,117
すべてを焼き尽くす
煉獄の炎の中で→

42
00:07:19,117 --> 00:07:22,621
再び　生まれたつ　炎の化身よ！

43
00:07:22,621 --> 00:07:26,721
煉獄竜　ドラゴニック・ネオフレイム・レギオン！

44
00:07:31,713 --> 00:07:36,602
２体の竜の咆吼よ！
イマジナリープレーンにアタック！

45
00:07:36,602 --> 00:07:38,770
ノーガード。

46
00:07:38,770 --> 00:07:40,770
ドライブトリガー　チェック！

47
00:07:42,791 --> 00:07:44,791
ゲット！　クリティカルトリガー！

48
00:07:53,085 --> 00:07:55,885
再び　立ち上がれ　２体の竜よ！

49
00:07:59,124 --> 00:08:01,724
アタック！
完全ガード！

50
00:08:05,414 --> 00:08:07,466
次だ！

51
00:08:07,466 --> 00:08:09,466
ガード！

52
00:08:12,804 --> 00:08:14,804
ターンエンド。

53
00:08:16,892 --> 00:08:21,296
クソッ！　あんだけ攻めても
ノーダメージなのかよ！

54
00:08:21,296 --> 00:08:25,296
先導は　決して引かない。
そういうことですね。

55
00:08:28,603 --> 00:08:33,225
櫂君の戦う意志を
凍りつかせることなどできない。

56
00:08:33,225 --> 00:08:35,761
そんなことは　わかっていた。

57
00:08:35,761 --> 00:08:38,613
なら　すべてを
終わらせるだけだ！

58
00:08:38,613 --> 00:08:40,682
コール！

59
00:08:40,682 --> 00:08:42,634
再び　レギオンスキル発動！

60
00:08:42,634 --> 00:08:45,934
アブソリュート・ロック　アンド　ブレイク！

61
00:08:55,047 --> 00:08:57,265
また！

62
00:08:57,265 --> 00:08:59,234
これで終わりだ！

63
00:08:59,234 --> 00:09:04,034
ブラスター・ジョーカー　フォトン！
アブソリュート・ツインソード！

64
00:09:08,944 --> 00:09:11,544
おい　櫂！　まさか　お前…。

65
00:09:16,768 --> 00:09:19,638
そうか！

66
00:09:19,638 --> 00:09:22,924
ガード！

67
00:09:22,924 --> 00:09:25,293
ドライブトリガー　チェック！

68
00:09:25,293 --> 00:09:27,829
ゲット　クリティカルトリガー！

69
00:09:27,829 --> 00:09:31,216
効果は　すべてガーネットスターに！

70
00:09:31,216 --> 00:09:33,251
セカンドチェック！

71
00:09:33,251 --> 00:09:36,421
同じく効果は
すべてガーネットスターに。

72
00:09:36,421 --> 00:09:40,325
そのガーネットスターで　アタック！

73
00:09:40,325 --> 00:09:42,325
ガード！

74
00:09:44,930 --> 00:09:48,266
おおっ　止めた　すげぇ！

75
00:09:48,266 --> 00:09:50,218
（ラティ）ほぇ～！

76
00:09:50,218 --> 00:09:52,637
（ネーヴ）アイチ殿の攻撃をここまで…。

77
00:09:52,637 --> 00:09:57,609
（ガイヤール）櫂トシキ…
ヤツと戦った僕には　わかる。

78
00:09:57,609 --> 00:10:02,881
アイツもまた　アイチさんに劣らぬ
決意を持つ男だ。

79
00:10:02,881 --> 00:10:05,250
それだけじゃ
ないみたいですね。

80
00:10:05,250 --> 00:10:08,570
ああ　気づいたか。

81
00:10:08,570 --> 00:10:12,170
櫂…　何かつかみましたね。

82
00:10:15,994 --> 00:10:17,879
どうして　ここまで？

83
00:10:17,879 --> 00:10:22,584
俺は　お前を倒すつもりで
この戦いに挑んでいた。

84
00:10:22,584 --> 00:10:24,586
えっ？

85
00:10:24,586 --> 00:10:27,973
なぜ　お前が封印されることを
決意したのかを聞いて→

86
00:10:27,973 --> 00:10:29,925
俺は　心に誓った。

87
00:10:29,925 --> 00:10:32,811
必ず　アイチを倒し→

88
00:10:32,811 --> 00:10:36,748
アイチに代わって
シードをこの身に宿そうと。

89
00:10:36,748 --> 00:10:38,750
櫂君！

90
00:10:38,750 --> 00:10:42,254
フッ…　アイチ　そうしたら　お前は→

91
00:10:42,254 --> 00:10:46,591
俺のカトルナイツとなって
封印を守ってくれるのか？

92
00:10:46,591 --> 00:10:51,980
そんなバカな！
そんなこと　できるわけが…。

93
00:10:51,980 --> 00:10:55,300
自らは犠牲になれても→

94
00:10:55,300 --> 00:11:00,300
俺が犠牲になるのは
耐えられないのか？　アイチ。

95
00:11:03,775 --> 00:11:06,375
（コーリン）アイチ…。

96
00:11:10,932 --> 00:11:17,572
そうだろうな。
考えてみれば　俺もだ。

97
00:11:17,572 --> 00:11:23,762
アイチ　俺が今から　お前の
その意志を打ち砕いてやる。

98
00:11:23,762 --> 00:11:28,099
たった１人が犠牲になれば
他のすべてを救えるという→

99
00:11:28,099 --> 00:11:31,099
そのイメージを焼き尽くす。

100
00:11:35,774 --> 00:11:38,243
櫂君…。

101
00:11:38,243 --> 00:11:43,298
イメージしろ。
俺の煉獄の炎に焼き尽くされる→

102
00:11:43,298 --> 00:11:48,298
お前の　その意志の脆さを！
ファイナルターン！

103
00:13:29,904 --> 00:13:32,504
ファイナルターン！

104
00:13:36,578 --> 00:13:41,433
煉獄の灼熱に焼かれ
幾たびも　幾たびも　蘇る。

105
00:13:41,433 --> 00:13:44,302
帝国の竜王よ！

106
00:13:44,302 --> 00:13:50,208
炎の中で奮い立て
俺の分身！　ライド！

107
00:13:50,208 --> 00:13:55,747
煉獄皇竜
ドラゴニック・オーバーロード・ザ・グレート！

108
00:13:55,747 --> 00:13:58,917
そして　シーク　ザ　メイト！

109
00:13:58,917 --> 00:14:02,287
さ…　３度目のシークメイト！

110
00:14:02,287 --> 00:14:05,940
ホント　しつこいですね。

111
00:14:05,940 --> 00:14:10,428
シークメイトとは
櫂のメイトへの思いそのもの。

112
00:14:10,428 --> 00:14:13,481
ともに戦ってきたメイトへの思い。

113
00:14:13,481 --> 00:14:17,719
そして　今　戦っている
先導というメイトへの思い。

114
00:14:17,719 --> 00:14:19,888
それが消えないかぎり→

115
00:14:19,888 --> 00:14:23,591
櫂は　何度でも
メイトを呼び続けるだろう。

116
00:14:23,591 --> 00:14:26,978
ああ　そうだ…　そうだな。

117
00:14:26,978 --> 00:14:31,078
いけ！　櫂！
アイチにお前の気持をぶつけるんだ！

118
00:14:34,753 --> 00:14:37,439
アイチ！

119
00:14:37,439 --> 00:14:41,209
もしも今
お前の苦しみが消せるなら→

120
00:14:41,209 --> 00:14:44,929
俺は　喜んで
自らの身を差し出す覚悟がある！

121
00:14:44,929 --> 00:14:46,915
ダメだよ！　櫂君！

122
00:14:46,915 --> 00:14:49,915
周りを見ろ　アイチ。
えっ？

123
00:14:58,760 --> 00:15:01,730
お前たちのなかで
アイチの苦しみを→

124
00:15:01,730 --> 00:15:04,416
受け入れる
覚悟のある者はいるか？

125
00:15:04,416 --> 00:15:06,401
もちろん。

126
00:15:06,401 --> 00:15:08,436
聞く必要もない。

127
00:15:08,436 --> 00:15:10,405
当たりめえだろ！

128
00:15:10,405 --> 00:15:12,707
光栄だ。
イエース！

129
00:15:12,707 --> 00:15:14,776
喜んで。

130
00:15:14,776 --> 00:15:17,876
お前は　どうだ？　コーリン。

131
00:15:22,550 --> 00:15:24,953
フッ。

132
00:15:24,953 --> 00:15:26,921
何を…。

133
00:15:26,921 --> 00:15:29,974
今は　ここにはいない
俺のメイトたちも→

134
00:15:29,974 --> 00:15:35,563
同じことを言うだろう。
三和　カムイ　戸倉。

135
00:15:35,563 --> 00:15:38,950
アイチの代わりに封印されても
いいかと問われれば→

136
00:15:38,950 --> 00:15:41,920
誰もが首を縦に振る。

137
00:15:41,920 --> 00:15:44,589
何が言いたいの？

138
00:15:44,589 --> 00:15:48,009
アイチ　１人で定めを受け止めて→

139
00:15:48,009 --> 00:15:50,578
犠牲になる必要はない。

140
00:15:50,578 --> 00:15:53,615
皆で　その定めを分け合うんだ。

141
00:15:53,615 --> 00:15:57,919
無理だよ！！　シードは　１つだけ。
そんなことができるはずがない！

142
00:15:57,919 --> 00:16:00,922
できる。　ブラスター・ブレードならば。

143
00:16:00,922 --> 00:16:03,341
ブラスター・ブレード…。

144
00:16:03,341 --> 00:16:07,962
さっき　ブラスター・ジョーカーの攻撃を
この身に受けたとき→

145
00:16:07,962 --> 00:16:12,762
ブラスター・ブレードの剣から
強い意志を感じた。

146
00:16:15,887 --> 00:16:19,591
《ブラスター・ブレード：我が剣は
すべてを切り裂くことができる。

147
00:16:19,591 --> 00:16:22,710
お前も　そして…》

148
00:16:22,710 --> 00:16:25,613
((うっ…))

149
00:16:25,613 --> 00:16:28,883
ブラスター・ブレードは　ジョーカーとなり→

150
00:16:28,883 --> 00:16:32,604
リンクジョーカーに染まりながらも
その奥底に　まだ→

151
00:16:32,604 --> 00:16:35,957
かつての騎士の魂を残している。

152
00:16:35,957 --> 00:16:38,593
それは　かつて俺が→

153
00:16:38,593 --> 00:16:42,881
リンクジョーカーの尖兵だった頃の
ユニットには　ありえなかったことだ。

154
00:16:42,881 --> 00:16:47,919
ブラスター・ブレードが　そうだとすれば
クレイは今　リンクジョーカーさえも→

155
00:16:47,919 --> 00:16:53,224
自らの中に受け入れようと
しているのではないのか？

156
00:16:53,224 --> 00:16:57,645
かつて　ロイヤルパラディンと
シャドウパラディンの戦いを→

157
00:16:57,645 --> 00:17:00,548
自らの中に受け入れたように。

158
00:17:00,548 --> 00:17:03,601
そんな…　ありえない。

159
00:17:03,601 --> 00:17:06,287
（ラティ）ううん　ありえるよ。

160
00:17:06,287 --> 00:17:08,223
ラティ…。

161
00:17:08,223 --> 00:17:11,809
クレイならできる！
クレイは　すごい世界なんだよ！

162
00:17:11,809 --> 00:17:14,309
知ってるよね？　アイチ君なら！

163
00:17:17,048 --> 00:17:19,884
アイチ。
あっ…。

164
00:17:19,884 --> 00:17:22,053
俺は　今からお前を倒す。

165
00:17:22,053 --> 00:17:26,257
そして
俺の正しさを証明してみせる！

166
00:17:26,257 --> 00:17:28,276
くっ…。

167
00:17:28,276 --> 00:17:31,679
すべてを焼き尽くす
煉獄の炎の中で→

168
00:17:31,679 --> 00:17:34,933
幾度も生まれたつ炎の化身よ！

169
00:17:34,933 --> 00:17:38,733
煉獄竜　ドラゴニック・ネオフレイム！　レギオン！

170
00:17:44,075 --> 00:17:48,930
２体の竜の咆吼よ！
ガーネットスターにアタック！

171
00:17:48,930 --> 00:17:50,965
ノーガード！

172
00:17:50,965 --> 00:17:52,965
ドライブチェック！

173
00:17:55,420 --> 00:17:57,572
ダブルクリティカルトリガー！

174
00:17:57,572 --> 00:18:00,372
効果は　すべてヴァンガードに！

175
00:18:04,646 --> 00:18:09,246
オーバーロードとドラゴニック・ネオフレイムは
再びスタンドする！

176
00:18:11,686 --> 00:18:17,186
２体の竜よ　煉獄の炎をもって
仇なす敵を薙ぎ払え！

177
00:18:20,395 --> 00:18:23,598
ガード！
ドライブチェック！

178
00:18:23,598 --> 00:18:25,934
ゲット　クリティカルトリガー！

179
00:18:25,934 --> 00:18:29,387
すべてヴァンガードに！

180
00:18:29,387 --> 00:18:31,422
ダブルクリティカル！？

181
00:18:31,422 --> 00:18:33,558
しかも　２回連続だと！？

182
00:18:33,558 --> 00:19:09,761
♪♪～

183
00:19:09,761 --> 00:19:12,630
４枚連続のクリティカル？

184
00:19:12,630 --> 00:19:14,582
なんという奇跡。

185
00:19:14,582 --> 00:19:20,021
いや　奇跡じゃない。
あれこそが　櫂トシキの力だ。

186
00:19:20,021 --> 00:19:24,726
２度もアブソリュート・ブレイクを受けて
レギオンを切り裂かれながらも→

187
00:19:24,726 --> 00:19:28,463
諦めずに３度　レギオンを重ね続けた。

188
00:19:28,463 --> 00:19:33,063
だからこそ
彼の思いにトリガーが応えたのだ。

189
00:19:35,219 --> 00:19:37,805
僕の負けです。

190
00:19:37,805 --> 00:19:40,305
アイチ…。

191
00:19:44,579 --> 00:19:47,231
うっ…。

192
00:19:47,231 --> 00:19:50,935
アイチ！
櫂…。

193
00:19:50,935 --> 00:19:54,922
アイチ…。

194
00:19:54,922 --> 00:19:58,259
さぁ　来ますよ。

195
00:19:58,259 --> 00:20:00,261
うっ…。

196
00:20:00,261 --> 00:20:08,261
うわ～っ！

197
00:20:14,792 --> 00:20:17,092
ブラスター・ブレード！

198
00:20:25,319 --> 00:20:27,422
はぁ～っ！

199
00:20:27,422 --> 00:20:31,709
世界を滅ぼす者よ！

200
00:20:31,709 --> 00:20:34,262
寛容と覚悟によって
受け入れられ→

201
00:20:34,262 --> 00:20:38,566
滅ぼさんとする
世界の一員となれ！

202
00:20:38,566 --> 00:21:16,871
♪♪～

203
00:21:16,871 --> 00:21:19,774
《あとひとつは
寛容と覚悟を持った→

204
00:21:19,774 --> 00:21:22,374
未来のファイターに送る》

205
00:21:25,229 --> 00:21:28,583
これで　リンクジョーカーが消えた？

206
00:21:28,583 --> 00:21:33,754
リンクジョーカーが消滅することはない
マイ・ヴァンガード。

207
00:21:33,754 --> 00:21:37,925
シードは切り裂かれ
寛容と覚悟を持つ→

208
00:21:37,925 --> 00:21:39,927
ファイターたちの体内に宿った…。

209
00:21:39,927 --> 00:21:44,382
小さく裂かれたシードは
一つひとつの力も弱まり→

210
00:21:44,382 --> 00:21:48,769
たやすくファイターたちを
乗っ取ることはできないだろう。

211
00:21:48,769 --> 00:21:53,691
そして　我が剣は
シードに新たな属性を与えた。

212
00:21:53,691 --> 00:21:57,895
シードを宿したファイターが
他のファイターと戦ったとき→

213
00:21:57,895 --> 00:22:02,400
その相手が　同じような
寛容と覚悟を持つ者であれば→

214
00:22:02,400 --> 00:22:04,919
シードは再び分割され→

215
00:22:04,919 --> 00:22:07,972
相手のファイターの体内にも
渡ってゆく。

216
00:22:07,972 --> 00:22:10,775
分割され続けたシードは→

217
00:22:10,775 --> 00:22:16,898
侵略する力も意志も
かぎりなく薄まっていくだろう。

218
00:22:16,898 --> 00:22:20,268
そして　いつか
すべてのファイターの中に→

219
00:22:20,268 --> 00:22:23,554
リンクジョーカーのシードが宿ることとなる。

220
00:22:23,554 --> 00:22:27,959
そのときクレイは　リンクジョーカーを
侵略者としてではなく→

221
00:22:27,959 --> 00:22:32,213
クレイに属する新たなクランとして
受け入れるだろう。

222
00:22:32,213 --> 00:22:36,434
リンクジョーカーが　新たなクレイのクランに？

223
00:22:36,434 --> 00:22:39,287
そんな日々が
いつか来るというのか。

224
00:22:39,287 --> 00:22:41,389
楽しみ！

225
00:22:41,389 --> 00:22:45,610
クレイは　その歴史の中で
いくつもの戦いを経験し→

226
00:22:45,610 --> 00:22:48,496
いくつものクランを受け入れてきた。

227
00:22:48,496 --> 00:22:51,966
クレイは強いのだ。

228
00:22:51,966 --> 00:22:56,066
そして　その強さを
思い出させてくれたのは…。

229
00:23:03,060 --> 00:23:05,429
イメージしろ。

230
00:23:05,429 --> 00:23:10,468
クレイの地で　リンクジョーカーと他のクランが
共存し　競い合う。

231
00:23:10,468 --> 00:23:12,768
そんな未来を。

232
00:23:19,911 --> 00:23:23,211
((はぁ～！！
とう！

233
00:23:26,083 --> 00:23:28,183
はぁ～！))

234
00:23:32,607 --> 00:23:36,907
そうか…　そんな未来が。

235
00:23:38,930 --> 00:23:41,582
月の宮が消える。

236
00:23:41,582 --> 00:23:45,987
月の宮を形作っていた根本が
消えていくのだ。

237
00:23:45,987 --> 00:23:48,587
（ラティ）アイチ君の意志が…。

238
00:23:50,808 --> 00:23:53,808
（ガイヤール）アイチさん！
アイチ！

239
00:23:56,581 --> 00:24:00,601
長い夢が終わったんだ。

240
00:24:00,601 --> 00:24:04,601
すべてが終わったんだよ　アイチ。

241
00:24:19,370 --> 00:24:24,370
（エミ）アイチ！
アイチ　起きなさい！　アイチ！

242
00:24:28,879 --> 00:24:30,965
（エミ）朝ごはんよ　アイチ！

243
00:24:30,965 --> 00:24:34,265
エミ　おはよう！

244
00:24:47,598 --> 00:24:49,634
おはようございます。

245
00:24:49,634 --> 00:24:53,754
（ミサキ）おはよう　アイチ。
遅ぇぞ！　俺とファイトだ　アイチ！

246
00:24:53,754 --> 00:24:57,942
（シンゴ）いやいや
ぜひ僕と一戦なのです。

247
00:24:57,942 --> 00:25:03,414
＜僕が消そうとした僕の記憶は
みんなのもとに戻った。

248
00:25:03,414 --> 00:25:06,951
もちろん
僕はすべてを覚えている。

249
00:25:06,951 --> 00:25:10,054
何もかもが
元どおりなわけじゃない＞

250
00:25:10,054 --> 00:25:14,592
戦国武将は
やっぱり上杉謙信だよな。

251
00:25:14,592 --> 00:25:18,262
これだからモドキは。
一番は武田信玄に…。

252
00:25:18,262 --> 00:25:20,731
ヴァンガードのほら　強ぇクラン。

253
00:25:20,731 --> 00:25:23,601
リンクなんとかって。

254
00:25:23,601 --> 00:25:27,221
は？　ヴァンガードにそんなクランないぞ。

255
00:25:27,221 --> 00:25:29,256
あれ？　そうだっけ？

256
00:25:29,256 --> 00:25:32,626
あれ…　そうだな　ないよなぁ。

257
00:25:32,626 --> 00:25:36,313
大丈夫かよ？　大会　近いんだぜ。

258
00:25:36,313 --> 00:25:39,313
任せろ！　今年は甲子園行くぞ。

259
00:25:41,302 --> 00:25:45,890
＜世界のカードゲーム人口は
数億人を超え→

260
00:25:45,890 --> 00:25:51,562
僕たちの生活の一部として
あたりまえのようになっていた。

261
00:25:51,562 --> 00:25:54,915
カードファイト　ヴァンガード。

262
00:25:54,915 --> 00:26:00,415
僕たちの中で　今
一番注目を集めているカードゲームだ＞

263
00:26:02,423 --> 00:26:04,425
こんにちは！

264
00:26:04,425 --> 00:26:07,595
（シン）いらっしゃい！

265
00:26:07,595 --> 00:26:10,047
よう　アイチ。

266
00:26:10,047 --> 00:26:13,434
櫂君！
（カムイ）こんにちは　お兄さん！

267
00:26:13,434 --> 00:26:17,922
（三和）やっと来たか。
櫂の野郎　手がつけられなくてさ。

268
00:26:17,922 --> 00:26:22,727
ちょうどいい。　ファイトするぞ　アイチ。

269
00:26:22,727 --> 00:26:25,262
うん！

270
00:26:25,262 --> 00:26:28,799
＜カードファイト　ヴァンガード。

271
00:26:28,799 --> 00:26:33,299
これが僕を
新しい世界へ導いてくれたんだ＞

272
00:30:34,244 --> 00:30:35,746
＜バディファイト＞

273
00:30:35,746 --> 00:30:38,232
＜それは様々な
異世界からやってきた→

274
00:30:38,232 --> 00:30:42,703
モンスターとバディを組んで
ファイトするカードゲームだ＞

275
00:30:42,703 --> 00:30:45,789
＜戦いの時は来た＞

276
00:30:45,789 --> 00:30:48,789
＜オープン　ザ　フラッグ＞

277
00:30:55,749 --> 00:30:59,203
（キリ）うわ～！