1
00:00:34,308 --> 00:00:37,995
（レオン）ジリアン　シャーリーン！

2
00:00:37,995 --> 00:00:40,982
（光定）そこで見ているんだ。

3
00:00:40,982 --> 00:00:43,117
（シャーリーン）はい　皇帝陛下。

4
00:00:43,117 --> 00:00:45,653
（ジリアン）仰せのままに。

5
00:00:45,653 --> 00:00:50,808
（光定）敗者は勝者にくだり
臣下となる。

6
00:00:50,808 --> 00:00:54,028
歴史の上では　ままあること。

7
00:00:54,028 --> 00:00:57,528
しごく当然　合理的帰結だろ？

8
00:00:59,784 --> 00:01:05,957
キミの力もアクアフォースも
滅ぼすには惜しい。

9
00:01:05,957 --> 00:01:09,660
僕の臣下にならないか？

10
00:01:09,660 --> 00:01:11,629
キサマ…。

11
00:01:11,629 --> 00:01:13,714
アクアフォースは滅びない！

12
00:01:13,714 --> 00:01:16,314
俺は　蒼龍の子だ！

13
00:04:05,319 --> 00:04:09,206
（クリス）蒼龍レオンは　まだ　グレード１。

14
00:04:09,206 --> 00:04:12,627
対して皇帝陛下は　グレード３。

15
00:04:12,627 --> 00:04:15,162
（リー）パワーだって　１３０００。

16
00:04:15,162 --> 00:04:18,032
順当にライドしたとしても敵わない。

17
00:04:18,032 --> 00:04:20,067
（アリ）絶望するぜ。

18
00:04:20,067 --> 00:04:23,137
たった２人の臣下にも
見捨てられて→

19
00:04:23,137 --> 00:04:25,957
悲劇の王様ってやつだね。

20
00:04:25,957 --> 00:04:30,361
いや　１人じゃ国とも呼べないか。

21
00:04:30,361 --> 00:04:34,615
（ユリ）かわいそうだけど
蒼龍の民は滅びるわ。

22
00:04:34,615 --> 00:04:40,171
偉大なる皇帝陛下
光定の手によってね。

23
00:04:40,171 --> 00:04:44,458
そうそう。
新入りの２人は　どうかな。

24
00:04:44,458 --> 00:04:48,496
表情かたいな。
もっと楽しそうにしろよ。

25
00:04:48,496 --> 00:04:52,366
忠誠を誓います。
皇帝陛下。

26
00:04:52,366 --> 00:04:56,366
《ジリアン　シャーリーン…》

27
00:05:02,360 --> 00:05:04,695
スタンド　アンド　ドロー。

28
00:05:04,695 --> 00:05:07,995
ティアーナイト　ラザロスに　ライド！

29
00:05:11,952 --> 00:05:14,288
コール。

30
00:05:14,288 --> 00:05:18,409
タイダル・アサルト。

31
00:05:18,409 --> 00:05:21,409
ティアーナイト　ラザロス　アタック！

32
00:05:23,998 --> 00:05:26,033
ノーガード。

33
00:05:26,033 --> 00:05:28,069
チェック。

34
00:05:28,069 --> 00:05:30,304
パワーは　タイダル・アサルト。

35
00:05:30,304 --> 00:05:32,904
クリティカルは　ラザロスへ。

36
00:05:37,328 --> 00:05:39,964
ドロートリガー。

37
00:05:39,964 --> 00:05:44,702
パワーは　リバースダイユーシャ。

38
00:05:44,702 --> 00:05:46,702
次だ。

39
00:05:51,642 --> 00:05:53,711
ガード。

40
00:05:53,711 --> 00:05:56,864
タイダル・アサルトのスキル発動。

41
00:05:56,864 --> 00:06:00,664
スタンドして　ダイドリラーをアタック。

42
00:06:03,387 --> 00:06:06,807
皇帝の慈悲をそでにするのかい？

43
00:06:06,807 --> 00:06:09,960
アクアフォースは　蒼龍の民のもの。

44
00:06:09,960 --> 00:06:14,331
ましてや　キサマの臣下などに
くだるつもりはない！

45
00:06:14,331 --> 00:06:16,634
うん　いいな。

46
00:06:16,634 --> 00:06:21,021
ますます　キミのことが
欲しくなってきたよ。

47
00:06:21,021 --> 00:06:24,492
雀ヶ森レンを倒したほどのファイターが→

48
00:06:24,492 --> 00:06:26,944
なぜ　こんなことをしている！

49
00:06:26,944 --> 00:06:33,334
「ローマは一日にしてならず」
という言葉を知っているか？

50
00:06:33,334 --> 00:06:35,686
それがどうした？

51
00:06:35,686 --> 00:06:40,274
ローマ帝国が出来上がるまで
およそ７００年。

52
00:06:40,274 --> 00:06:42,810
気が遠くなるよね。

53
00:06:42,810 --> 00:06:48,799
でも　この力があれば
一日で帝国を築ける。

54
00:06:48,799 --> 00:06:53,299
すべてのものを
従えることができる！

55
00:06:55,322 --> 00:06:58,626
本当は　キミも
欲しいんじゃないのかい？

56
00:06:58,626 --> 00:07:01,829
国を再建する　この力が。

57
00:07:01,829 --> 00:07:05,983
俺は　二度と
風を読み違えることはしない。

58
00:07:05,983 --> 00:07:08,002
ふ～ん。

59
00:07:08,002 --> 00:07:10,488
僕のスタンド　アンド　ドロー。

60
00:07:10,488 --> 00:07:13,791
集え　我が臣下たち。

61
00:07:13,791 --> 00:07:15,876
コール！

62
00:07:15,876 --> 00:07:19,676
リミットブレイク　リバースダイユーシャ！

63
00:07:23,150 --> 00:07:27,705
臣下を生け贄にすることで
相手のパワーを１００００削ぐ。

64
00:07:27,705 --> 00:07:30,205
ティラヌス・グラヴィティ！

65
00:07:33,644 --> 00:07:37,982
ハハハッ　自分の無力さを
思い知ったかい？

66
00:07:37,982 --> 00:07:39,984
でも　まだだよ。

67
00:07:39,984 --> 00:07:44,155
身の程をわきまえない者には
罰が必要だ。

68
00:07:44,155 --> 00:07:46,640
何をする気だ？

69
00:07:46,640 --> 00:07:51,111
彼女たちは
すでに僕の忠実なる臣下。

70
00:07:51,111 --> 00:07:54,982
僕の命令には
どんなことでも従うだろう。

71
00:07:54,982 --> 00:08:00,454
そう　デッキを渡せと言えば
喜んで差し出す。

72
00:08:00,454 --> 00:08:03,657
キミもだ　蒼龍レオン。

73
00:08:03,657 --> 00:08:08,162
このファイトに敗北し
僕の前に這いつくばるキミから→

74
00:08:08,162 --> 00:08:13,184
アクアフォースを取り上げ
僕のディメンジョンポリスを与えよう。

75
00:08:13,184 --> 00:08:16,320
ハハッ　すばらしい。

76
00:08:16,320 --> 00:08:19,123
我ながら　いい考えだ。

77
00:08:19,123 --> 00:08:23,777
アクアフォースは滅びる　永遠にね。

78
00:08:23,777 --> 00:08:29,834
アーッハハハハハハ！

79
00:08:29,834 --> 00:08:33,270
リバースダイユーシャのアタック！

80
00:08:33,270 --> 00:08:36,006
ツインドライブ　チェック。

81
00:08:36,006 --> 00:08:37,975
ヒールトリガー。

82
00:08:37,975 --> 00:08:43,163
我が帝国の未来に
栄光の光あれ！

83
00:08:43,163 --> 00:08:47,685
（リバースダイユーシャ）リバースボーガン！

84
00:08:47,685 --> 00:08:51,485
サンダーアロー！

85
00:08:56,744 --> 00:08:59,744
続け　ダイハート！

86
00:09:07,638 --> 00:09:09,938
ダイファイター！

87
00:09:12,576 --> 00:09:14,576
ガード！

88
00:09:16,964 --> 00:09:19,464
いい子だ。

89
00:09:23,170 --> 00:09:25,289
耐えて　耐えて　耐え抜き→

90
00:09:25,289 --> 00:09:28,859
滅びのときを迎えてもらわねば。

91
00:09:28,859 --> 00:09:32,359
ねえ　王様。

92
00:09:36,817 --> 00:09:38,836
さすが　王様。

93
00:09:38,836 --> 00:09:40,955
滅びることが
決まっているとはいえ→

94
00:09:40,955 --> 00:09:44,325
なかなか　しぶといわね。

95
00:09:44,325 --> 00:09:50,831
でも　皇帝陛下のリバースダイユーシャの
スキルに対抗できはしない。

96
00:09:50,831 --> 00:09:56,387
そうそう　あきらめの悪い男は
女の子に嫌われちゃうよ。

97
00:09:56,387 --> 00:09:58,989
フン　アリの実体験か。

98
00:09:58,989 --> 00:10:01,508
リアリティー　ハンパないな。

99
00:10:01,508 --> 00:10:07,508
チェ。　あの一人ぼっちの王様と
その臣下の話だろ。

100
00:10:17,658 --> 00:10:21,128
スタンド　アンド　ドロー。

101
00:10:21,128 --> 00:10:26,317
天帝の使い　蒼き海より現れよ！

102
00:10:26,317 --> 00:10:28,519
ライド！

103
00:10:28,519 --> 00:10:32,519
蒼翔竜　トランスコア・ドラゴン！

104
00:10:35,109 --> 00:10:37,177
すばらしい！

105
00:10:37,177 --> 00:10:41,777
まったく　滅ぼすのが惜しいな
うん。

106
00:10:45,336 --> 00:10:50,007
《蒼きドラゴンよ　アクアフォースよ。

107
00:10:50,007 --> 00:10:53,307
この俺に力を》

108
00:12:09,403 --> 00:12:11,472
コール！

109
00:12:11,472 --> 00:12:14,072
ラザロス！　ダイファイターを！

110
00:12:18,645 --> 00:12:21,281
トランスコア・ドラゴン　アタック！

111
00:12:21,281 --> 00:12:26,220
そちらの歴史には
明るくなくて申し訳ないが→

112
00:12:26,220 --> 00:12:31,141
我が蒼龍の民も
力におぼれ滅亡に瀕した。

113
00:12:31,141 --> 00:12:36,630
力におぼれる者は　その力で
自らを滅ぼすことになる！

114
00:12:36,630 --> 00:12:41,185
笑止…
持たざる者のたわごとだね。

115
00:12:41,185 --> 00:12:43,185
ノーガード！

116
00:12:51,361 --> 00:12:53,861
いけ！　タイダル・アサルト！

117
00:12:57,668 --> 00:12:59,668
ガード！

118
00:13:06,326 --> 00:13:08,695
あれ？　もう　おしまい？

119
00:13:08,695 --> 00:13:11,365
皇帝陛下が強すぎるのさ。

120
00:13:11,365 --> 00:13:13,865
絶望的だよね。

121
00:13:22,276 --> 00:13:26,497
スタンド　アンド　ドロー！
最後の１人になっても→

122
00:13:26,497 --> 00:13:31,151
尊厳を失わず　向かってきたのは
褒めてあげるよ。

123
00:13:31,151 --> 00:13:34,805
でも　ここまでだね。

124
00:13:34,805 --> 00:13:37,605
俺は　１人じゃない。

125
00:13:39,693 --> 00:13:45,693
俺が　このファイトで敗れたとしても
ジリアン　シャーリーンがいる！

126
00:13:49,403 --> 00:13:51,822
バカなことを！

127
00:13:51,822 --> 00:13:55,192
あの２人は　すでに僕の臣下だ。

128
00:13:55,192 --> 00:13:59,980
蒼龍の民の心は風。

129
00:13:59,980 --> 00:14:02,580
力で縛られはしない。

130
00:14:04,885 --> 00:14:06,870
風はやまぬ！

131
00:14:06,870 --> 00:14:11,470
幾千の帝国が滅び
幾億の時代が過ぎようとも！

132
00:14:18,432 --> 00:14:21,485
((この島には　伝説があるんだ。

133
00:14:21,485 --> 00:14:25,656
蒼龍の子が　蒼龍の民の僕たちを→

134
00:14:25,656 --> 00:14:28,825
自由な世界に
連れて行ってくれるって。

135
00:14:28,825 --> 00:14:35,666
だから…　だから笑って。

136
00:14:35,666 --> 00:14:37,666
２人とも))

137
00:14:50,614 --> 00:14:54,318
((笑ってくれ　ジリアン　シャーリーン。

138
00:14:54,318 --> 00:14:58,488
我ら　蒼龍の子
３人で戦おう。

139
00:14:58,488 --> 00:15:00,490
レオン様…。

140
00:15:00,490 --> 00:15:02,893
はい！　頑張ります！

141
00:15:02,893 --> 00:15:05,193
うん))

142
00:15:08,832 --> 00:15:10,851
なんだ　この風！

143
00:15:10,851 --> 00:15:13,851
くっ！　蒼龍レオンが　この風を？

144
00:15:21,411 --> 00:15:24,147
あっ！　おい！

145
00:15:24,147 --> 00:15:26,667
（リー）バカな！

146
00:15:26,667 --> 00:15:29,069
アイツの風に反応している？

147
00:15:29,069 --> 00:15:31,321
俺たちに　リバースされたはずだろ？

148
00:15:31,321 --> 00:15:34,621
こんなことって…。
ありえない！

149
00:15:37,377 --> 00:15:39,477
おのれ！

150
00:15:41,465 --> 00:15:46,486
フフフ！
ここで無様な最期をさらすのが→

151
00:15:46,486 --> 00:15:50,324
キサマの望みらしいな！

152
00:15:50,324 --> 00:15:55,445
コール！　カウンターブラスト
ダイドラゴン　パワー　プラス４０００！

153
00:15:55,445 --> 00:16:00,317
リバースダイユーシャ　リミットブレイク！

154
00:16:00,317 --> 00:16:05,322
再び　絶望を味わい
力つきるがいい！

155
00:16:05,322 --> 00:16:08,122
ティラヌス・グラヴィティ！

156
00:16:15,532 --> 00:16:17,532
うっ！

157
00:16:19,453 --> 00:16:22,439
いけ！　リバースダイユーシャ！

158
00:16:22,439 --> 00:16:27,577
リバースボーガン！

159
00:16:27,577 --> 00:16:31,214
ガード！　そして　インターセプト！

160
00:16:31,214 --> 00:16:34,714
あきらめの悪い…　チェック！

161
00:16:38,839 --> 00:16:40,839
２枚目。

162
00:16:43,660 --> 00:16:46,013
ダブルトリガー！

163
00:16:46,013 --> 00:16:48,013
ダイドラゴン！

164
00:16:58,992 --> 00:17:02,012
フフ…　ホント無様だね。

165
00:17:02,012 --> 00:17:06,312
さあ　とどめだ。
消えてなくなれ　アクアフォース！

166
00:17:19,363 --> 00:17:22,363
風は永遠に吹き続ける。

167
00:17:27,137 --> 00:17:29,189
しのいだぞ。
そんな！

168
00:17:29,189 --> 00:17:31,689
最後のあがきってやつだよ。

169
00:17:34,311 --> 00:17:36,311
スタンド　アンド　ドロー！

170
00:17:38,315 --> 00:17:43,453
純白なる速風。
夜空の流星となり現れよ！

171
00:17:43,453 --> 00:17:45,539
ブレイクライド！

172
00:17:45,539 --> 00:17:49,039
蒼波竜　テトラドライブ・ドラゴン！

173
00:17:51,795 --> 00:17:56,333
ブレイクライドスキルにより
パワー　プラス１００００を得る。

174
00:17:56,333 --> 00:18:00,971
そして　キサマは　手札を
１枚　捨てないかぎり→

175
00:18:00,971 --> 00:18:04,458
ガードは　不可能！

176
00:18:04,458 --> 00:18:08,178
トランスコア・ドラゴンをコール！

177
00:18:08,178 --> 00:18:10,178
カウンターブラスト。

178
00:18:12,365 --> 00:18:14,365
もう一度。

179
00:18:17,487 --> 00:18:20,457
ブーストなしで　パワー２５０００！？

180
00:18:20,457 --> 00:18:24,544
ガードもできない。
おまけに　クリティカルプラス。

181
00:18:24,544 --> 00:18:28,144
これじゃ　皇帝陛下は
手札を捨てざるを得ない。

182
00:18:30,700 --> 00:18:33,500
トランスコア・ドラゴンでアタック！

183
00:18:37,007 --> 00:18:39,007
テトラドライブ・ドラゴン！

184
00:18:49,369 --> 00:18:51,369
ツインドライブ！

185
00:18:53,623 --> 00:18:56,359
ゲット！　クリティカルトリガー。

186
00:18:56,359 --> 00:18:59,359
効果は　すべて
テトラドライブ・ドラゴンに！

187
00:19:10,957 --> 00:19:12,957
タイダル・アサルト！

188
00:19:16,329 --> 00:19:19,466
スキルにより　スタンド。

189
00:19:19,466 --> 00:19:21,766
ダイハートをアタック！

190
00:19:24,988 --> 00:19:27,624
終わった？
しのいだのか？

191
00:19:27,624 --> 00:19:29,659
いや…。

192
00:19:29,659 --> 00:19:31,678
まだだ！

193
00:19:31,678 --> 00:19:36,678
テトラドライブ・ドラゴンは
４回のバトル終了後　スタンドする！

194
00:19:39,336 --> 00:19:42,239
蒼龍の子が命じる。

195
00:19:42,239 --> 00:19:45,539
風の竜よ
風とともによみがえれ！

196
00:19:51,198 --> 00:19:53,198
くれてやる！

197
00:19:55,635 --> 00:19:59,022
小国の王を恐れる理はない！

198
00:19:59,022 --> 00:20:01,022
ツインドライブ。

199
00:20:02,959 --> 00:20:05,212
ゲット！　クリティカルトリガー。

200
00:20:05,212 --> 00:20:09,812
テトラドライブ・ドラゴン　セークリッドストーム！

201
00:20:17,307 --> 00:20:23,607
僕は…　僕は　大帝国の皇帝だ！

202
00:20:40,330 --> 00:20:43,800
うわ～！

203
00:20:43,800 --> 00:20:46,900
邪悪な力が消えていく。

204
00:20:52,375 --> 00:20:57,175
悪夢から目覚め
再び　生まれ変わるがいい。

205
00:21:13,280 --> 00:21:16,483
あれ？　ここは…。

206
00:21:16,483 --> 00:21:18,852
キミ…　キミは→

207
00:21:18,852 --> 00:21:21,821
ＶＦサーキットに出てた…。

208
00:21:21,821 --> 00:21:23,823
（ユリ）蒼龍レオン。

209
00:21:23,823 --> 00:21:26,810
そう　レオン君。　えっ？

210
00:21:26,810 --> 00:21:31,164
ユリ！？　クリス君？　リー君　アリ君も。

211
00:21:31,164 --> 00:21:34,634
何がどうなって…。

212
00:21:34,634 --> 00:21:39,489
彼女たちを元に戻すには
ファイトで勝つしかないようだ。

213
00:21:39,489 --> 00:21:42,859
ファイトで？

214
00:21:42,859 --> 00:21:45,945
もしかして　キミが僕を？

215
00:21:45,945 --> 00:21:49,149
俺一人では困難だ。

216
00:21:49,149 --> 00:21:52,552
お前と同盟を結びたい。

217
00:21:52,552 --> 00:21:54,487
わかったよ　蒼龍の！

218
00:21:54,487 --> 00:21:57,487
頼んだぞ　皇帝！

219
00:22:00,377 --> 00:22:02,312
（２人）スタンドアップ！
マイ！

220
00:22:02,312 --> 00:22:04,814
（２人）ヴァンガード！

221
00:22:04,814 --> 00:22:08,885
（光定）いくぞ　超次元合体！

222
00:22:08,885 --> 00:22:13,485
（２人）ダイカイザー！

223
00:22:26,302 --> 00:22:29,802
（ガイ）おっ？　はぁ…。

224
00:22:43,653 --> 00:22:47,307
終わったな。
ああ　なんとか。

225
00:22:47,307 --> 00:22:49,376
（シャーリーン）レオン様？

226
00:22:49,376 --> 00:22:52,876
あれ？
私たち　いったい？

227
00:22:54,831 --> 00:22:58,931
なんでもない。
悪い夢を見ていただけだ。

228
00:23:01,004 --> 00:23:03,156
こーてー！

229
00:23:03,156 --> 00:23:05,108
ユリ！

230
00:23:05,108 --> 00:23:07,577
大丈夫？
うん。

231
00:23:07,577 --> 00:23:11,614
あ　あの　えっと…。

232
00:23:11,614 --> 00:23:13,683
おかえり。

233
00:23:13,683 --> 00:23:16,770
あ…　ただいま。

234
00:23:16,770 --> 00:23:19,355
光定　爆発しろ！

235
00:23:19,355 --> 00:23:21,355
アハハハ…。

236
00:23:26,813 --> 00:23:31,201
あっ　こんなところに…。

237
00:23:31,201 --> 00:23:33,319
私のもあったよ。

238
00:23:33,319 --> 00:23:36,823
よかった。
せっかく　レオン様にもらったのに。

239
00:23:36,823 --> 00:23:38,923
お～い！

240
00:23:42,495 --> 00:23:46,483
ねぇ　ジリアン。
レオン様の舟も作ろうよ。

241
00:23:46,483 --> 00:23:50,053
そうね。
私たちいつも一緒だものね。

242
00:23:50,053 --> 00:23:51,971
ね　レオン様！

243
00:23:51,971 --> 00:23:55,125
（ジリアン）あれ？
（シャーリーン）レオン様！

244
00:23:55,125 --> 00:23:57,143
（ジリアンたち）レオン様～！

245
00:23:57,143 --> 00:23:59,796
お～　かわいい！
おい！

246
00:23:59,796 --> 00:24:03,500
でも　僕たち
なんで　こんなところに？

247
00:24:03,500 --> 00:24:06,469
それが　僕にもさっぱり。

248
00:24:06,469 --> 00:24:10,273
私　たしか
こーてーを迎えにいって…。

249
00:24:10,273 --> 00:24:13,827
そうだ！　ガイは？

250
00:24:13,827 --> 00:24:16,279
（光定）お～い！
（ユリ）ガイ！

251
00:24:16,279 --> 00:24:19,632
あっ　姉さん！　こーてー！

252
00:24:19,632 --> 00:24:22,285
ガイ！　今まで　どこ行ってたの？

253
00:24:22,285 --> 00:24:26,272
ええ！？　いや　それは　僕のセリフ…。

254
00:24:26,272 --> 00:24:29,325
まったく！
私のそばを離れるから。

255
00:24:29,325 --> 00:24:33,112
いや　それは　姉さんと
こーてーを２人っきりに…。

256
00:24:33,112 --> 00:24:35,482
僕とユリを？

257
00:24:35,482 --> 00:24:38,301
なってないわよ！
２人きりなんて。

258
00:24:38,301 --> 00:24:41,137
え～！　もうしようがないなぁ。

259
00:24:41,137 --> 00:24:43,673
なによ　それ？
ひっ…。

260
00:24:43,673 --> 00:24:47,961
まあまあ
無事に　こうして会えたんだから。

261
00:24:47,961 --> 00:24:51,364
そうね。
そうそう。

262
00:24:51,364 --> 00:24:53,383
では　改めて…。

263
00:24:53,383 --> 00:24:56,883
（２人）おかえりなさい
皇帝陛下！

264
00:25:03,860 --> 00:25:06,360
ただいま！