1
00:00:34,020 --> 00:00:38,692
（レン）幻想のかなたより舞い降りし
残酷なる刃よ。

2
00:00:38,692 --> 00:00:41,692
夢幻泡影　ブレイクライド！

3
00:00:43,713 --> 00:00:48,335
幽幻のリベンジャー
モルドレッド・ファントム。

4
00:00:48,335 --> 00:00:53,373
櫂…　最強の力を
見せてもらいましょう。

5
00:00:53,373 --> 00:00:56,993
でも　僕は
その上をいってみせます。

6
00:00:56,993 --> 00:01:02,082
（櫂）ならば　その期待に応えよう。

7
00:01:02,082 --> 00:01:08,082
だが　俺の力を見たときが
レン…　お前の最後だ！

8
00:03:59,042 --> 00:04:03,363
（タクト）あぁ…　感じます。

9
00:04:03,363 --> 00:04:08,868
こうしている間にも
タイムリミットが迫っている…。

10
00:04:08,868 --> 00:04:14,908
ゲートが開いたとき
世界は　リンクジョーカーに飲み込まれる。

11
00:04:14,908 --> 00:04:21,331
そのときこそ　地球に存在するもの
すべては　リバースされ→

12
00:04:21,331 --> 00:04:25,368
私たち　リンクジョーカーの
支配下になるのです。

13
00:04:25,368 --> 00:04:27,370
（アイチ）そんなことは　させない！

14
00:04:27,370 --> 00:04:31,324
レンさんが櫂君に勝てば
残るは　キミだけだ。

15
00:04:31,324 --> 00:04:36,046
フフフ…　気づいていないのですか。
えっ？

16
00:04:36,046 --> 00:04:41,051
櫂トシキは
まだ　出していないのですよ。

17
00:04:41,051 --> 00:04:43,420
あっ！　まさか…。

18
00:04:43,420 --> 00:04:47,420
（タクト）お楽しみは　これからです。

19
00:04:55,014 --> 00:04:58,051
（レン）あと　ダメージ２枚で
僕の勝ちだ。

20
00:04:58,051 --> 00:05:01,571
さぁ　櫂…　僕に見せて。

21
00:05:01,571 --> 00:05:04,657
最強となった　キミの力を…。

22
00:05:04,657 --> 00:05:09,045
そのうえで
キミを叩き伏せてみせる。

23
00:05:09,045 --> 00:05:12,031
フン…。

24
00:05:12,031 --> 00:05:15,531
さぁ　来い　櫂！

25
00:05:19,556 --> 00:05:21,691
ネハーレンを　コール。

26
00:05:21,691 --> 00:05:25,191
虚空のマスカレードをアタック！

27
00:05:27,213 --> 00:05:29,232
インターセプト。

28
00:05:29,232 --> 00:05:33,820
カラミティタワーが　ブーストした
オーバーロードでアタック。

29
00:05:33,820 --> 00:05:37,924
チェック　ザ　ドライブトリガー。

30
00:05:37,924 --> 00:05:40,660
ゲット　クリティカルトリガー。

31
00:05:40,660 --> 00:05:42,729
パワーは　ネハーレン。

32
00:05:42,729 --> 00:05:46,029
クリティカルは　オーバーロード。

33
00:05:51,704 --> 00:05:54,023
ゲット　ヒールトリガー。

34
00:05:54,023 --> 00:05:56,493
パワーは　モルドレッド。

35
00:05:56,493 --> 00:05:58,495
１枚　回復。

36
00:05:58,495 --> 00:06:01,831
グリフォンが　ブーストしたネハーレンでアタック！

37
00:06:01,831 --> 00:06:03,833
ガード！

38
00:06:03,833 --> 00:06:06,753
ターンエンド。

39
00:06:06,753 --> 00:06:10,006
まだ　リバースユニットを出してこない…。

40
00:06:10,006 --> 00:06:15,006
楽しませてくれますね　櫂トシキ…。

41
00:06:19,499 --> 00:06:24,487
《リバースユニットは
致命的な一撃を与える→

42
00:06:24,487 --> 00:06:27,540
最高の機会に出てくるはず。

43
00:06:27,540 --> 00:06:34,013
僕が戦っているのは
最強の男なのですから》

44
00:06:34,013 --> 00:06:39,335
《レン…　お前が
俺の考えを読めるように→

45
00:06:39,335 --> 00:06:42,388
俺も　お前の考えがわかる。

46
00:06:42,388 --> 00:06:47,994
防具をつけず　真剣で
斬り合うような　この緊張感…。

47
00:06:47,994 --> 00:06:51,047
あのとき以来だな。

48
00:06:51,047 --> 00:06:55,034
サイクオリアにとらわれ
暴走していた　お前との→

49
00:06:55,034 --> 00:06:57,003
激しい斬り合い…。

50
00:06:57,003 --> 00:07:00,707
いつか　また　お前と
あんなファイトを　と思っていた。

51
00:07:00,707 --> 00:07:03,159
だが　アイチとお前のファイト…。

52
00:07:03,159 --> 00:07:07,163
お前たちの力は
俺を　はるかに凌駕していた。

53
00:07:07,163 --> 00:07:11,768
強くなって　お前たちを倒したい。

54
00:07:11,768 --> 00:07:16,005
強烈な思いが
俺の中で大きくなった。

55
00:07:16,005 --> 00:07:22,862
俺は　すべてを捨て
リンクジョーカーの力を得た。

56
00:07:22,862 --> 00:07:26,766
俺の魂を震えさせた
２人のうちの１人→

57
00:07:26,766 --> 00:07:29,836
アイチを倒した今→

58
00:07:29,836 --> 00:07:36,876
レン　お前を倒すことが
最強となった証しとなる》

59
00:07:36,876 --> 00:07:39,345
《勝つのは僕だ》

60
00:07:39,345 --> 00:07:41,445
《俺だ！》

61
00:07:45,218 --> 00:07:48,871
櫂君…　レンさん…。

62
00:07:48,871 --> 00:07:52,759
《最強の敵　最高のライバル…。

63
00:07:52,759 --> 00:07:56,329
これ以上の舞台はない。

64
00:07:56,329 --> 00:08:00,216
ここで勝負を決める》

65
00:08:00,216 --> 00:08:02,702
ファイナルターン！

66
00:08:02,702 --> 00:08:05,672
来い　レン！

67
00:08:05,672 --> 00:08:08,875
彼方より現れし幻獣！

68
00:08:08,875 --> 00:08:12,862
心を惑わし　魂もろとも裂き砕け！

69
00:08:12,862 --> 00:08:15,362
クロスブレイクライド！

70
00:08:17,700 --> 00:08:23,489
（レン）リベンジャー　ドラグルーラー・ファントム！

71
00:08:23,489 --> 00:08:28,411
カウンターブラスト。　パワー　プラス１００００。

72
00:08:28,411 --> 00:08:32,211
スペリオルコール！　虚空のマスカレード。

73
00:08:34,684 --> 00:08:37,284
更に　リミットブレイク！

74
00:08:39,372 --> 00:08:44,027
（レン）ドリン２体を退却することで
パワー　プラス１００００。

75
00:08:44,027 --> 00:08:48,731
そして　相手のヴァンガードに１ダメージ。

76
00:08:48,731 --> 00:08:51,831
アタックせず　相手に１ダメージ！？

77
00:08:56,839 --> 00:09:00,543
これが　ドラグルーラー・ファントムの→

78
00:09:00,543 --> 00:09:03,680
ミラージュストライクだ。

79
00:09:03,680 --> 00:09:06,549
ミラージュストライク？

80
00:09:06,549 --> 00:09:08,649
こんなスキルがあったなんて…。

81
00:09:11,037 --> 00:09:14,007
ゲット。　クリティカルトリガー。

82
00:09:14,007 --> 00:09:17,043
オーバーロードに
パワー　プラス５０００。

83
00:09:17,043 --> 00:09:19,829
クリティカル　プラス１。

84
00:09:19,829 --> 00:09:22,882
《櫂君もトリガーを引き返した。

85
00:09:22,882 --> 00:09:25,368
でも　ダメージ５枚。

86
00:09:25,368 --> 00:09:27,854
しかも　アタックは　これから》

87
00:09:27,854 --> 00:09:30,854
アタックには　まだ早い。

88
00:09:33,526 --> 00:09:37,163
（レン）コール。

89
00:09:37,163 --> 00:09:42,735
リアガードも５体揃って
櫂君が追いつめられた！

90
00:09:42,735 --> 00:09:46,235
覚悟はできていますか　櫂？

91
00:09:50,326 --> 00:09:54,197
幻を食らい　幻を生み出す獣よ！

92
00:09:54,197 --> 00:09:59,202
混沌を破壊し　幻想世界へ誘え！

93
00:09:59,202 --> 00:10:01,502
ファナティック・イリュージョン！

94
00:10:04,257 --> 00:10:08,057
これが決まったら
レンさんの勝ちだ。

95
00:11:24,086 --> 00:11:26,186
（レン）ファナティック・イリュージョン！

96
00:11:28,174 --> 00:11:31,974
これが決まったら
レンさんの勝ちだ。

97
00:11:39,535 --> 00:11:41,654
聞け　主の声！

98
00:11:41,654 --> 00:11:43,706
集え　勝利のため！

99
00:11:43,706 --> 00:11:47,343
ドラゴンナイト　ギーメル！

100
00:11:47,343 --> 00:11:49,343
クインテットウォール！

101
00:11:58,237 --> 00:12:01,737
シールド　プラス３００００のクインテットウォール！？

102
00:12:08,364 --> 00:12:12,068
《リンクジョーカーデッキには
なかったスキルを…。

103
00:12:12,068 --> 00:12:17,168
櫂君は　今　この瞬間も
強くなり続けているんだ》

104
00:12:19,342 --> 00:12:21,642
チェック　ザ　ドライブトリガー。

105
00:12:24,547 --> 00:12:27,416
（レン）ゲット。　クリティカルトリガー。

106
00:12:27,416 --> 00:12:32,071
効果は　すべて
虚空のマスカレード。

107
00:12:32,071 --> 00:12:38,571
《クインテットウォールとは。　ですが
あと２回アタックが残っています》

108
00:12:41,998 --> 00:12:45,535
インターセプト。
ファイナルアタック。

109
00:12:45,535 --> 00:12:49,455
ドリンが　ブーストした虚空のマスカレード！

110
00:12:49,455 --> 00:12:51,455
ガード。

111
00:12:54,043 --> 00:12:58,331
《僕の全身全霊を込めたアタックを
すべて防がれた》

112
00:12:58,331 --> 00:13:01,584
さすがだ　櫂。

113
00:13:01,584 --> 00:13:05,684
それでこそ
僕が倒したかった最強の相手。

114
00:13:09,008 --> 00:13:11,077
ターンエンド。

115
00:13:11,077 --> 00:13:15,197
《そんな…。
レンさんの全力の攻撃を。

116
00:13:15,197 --> 00:13:21,020
しかも　ブレイクライド　リミットブレイクを
しのぎきるなんて。

117
00:13:21,020 --> 00:13:25,120
櫂君　キミは
どこまで強くなるんだ》

118
00:13:27,209 --> 00:13:32,865
《だからこそ　私たちリンクジョーカーは
櫂トシキを選んだのです》

119
00:13:32,865 --> 00:13:36,752
《ですが
まだ勝負は終わってません。

120
00:13:36,752 --> 00:13:42,008
逆に　キミの攻撃を
防いでみせましょう》

121
00:13:42,008 --> 00:13:44,994
《すさまじい攻撃だった。

122
00:13:44,994 --> 00:13:49,849
さすが　レン。　俺が倒したかった男。

123
00:13:49,849 --> 00:13:55,655
ファイトを重ねて強くなることを
求める俺に対して→

124
00:13:55,655 --> 00:14:04,163
お前は　本質を見抜き
直感で　デッキの特性をつかみ取る。

125
00:14:04,163 --> 00:14:09,335
気まぐれで繊細
折れそうなのに芯は固く強い。

126
00:14:09,335 --> 00:14:11,837
俺とは　まったく違う。

127
00:14:11,837 --> 00:14:14,523
だからこそ倒したい。

128
00:14:14,523 --> 00:14:17,493
最も倒しがいのある相手を》

129
00:14:17,493 --> 00:14:20,563
フッ…。

130
00:14:20,563 --> 00:14:23,165
《そういうことか。

131
00:14:23,165 --> 00:14:28,371
俺とお前は
互いに　悪魔に魂を売ってでも→

132
00:14:28,371 --> 00:14:30,523
倒したい相手なのだな。

133
00:14:30,523 --> 00:14:38,247
ならば　リンクジョーカーという悪魔すら
利用して得た　この力で→

134
00:14:38,247 --> 00:14:41,347
レン　お前を倒す》

135
00:14:47,023 --> 00:14:49,892
ファイナルターン！

136
00:14:49,892 --> 00:14:53,492
フッ　そうでなくてはね。

137
00:14:57,049 --> 00:15:03,372
すべてを焼き尽くす煉獄の
炎のなかで　再び　よみがえる。

138
00:15:03,372 --> 00:15:10,696
再誕　炎の最強竜　クロスブレイクライド！

139
00:15:10,696 --> 00:15:16,686
ドラゴニック・オーバーロード・ザ・リバース！

140
00:15:16,686 --> 00:15:20,286
ブレイクライドにより　パワープラス１００００。

141
00:15:24,043 --> 00:15:28,931
オーバーロード・ザ・リバース？
どういうことです？

142
00:15:28,931 --> 00:15:33,052
あんな　リバースユニット　私は知らない。

143
00:15:33,052 --> 00:15:40,342
コール　再臨せし　爆炎竜よ
炎の咆哮で→

144
00:15:40,342 --> 00:15:43,379
すべての秩序を塵と化せ。

145
00:15:43,379 --> 00:15:45,381
リミットブレイク！

146
00:15:45,381 --> 00:15:47,881
リアガードすべてをロック。

147
00:15:55,024 --> 00:15:58,677
自分のリアガード　すべてをロック？

148
00:15:58,677 --> 00:16:05,701
５体ロックで　オーバーロード・ザ・リバースは
パワープラス１００００。

149
00:16:05,701 --> 00:16:13,042
《ブレイクライドとリミットブレイクで
パワー３３０００…》

150
00:16:13,042 --> 00:16:23,202
見せてやろう　生まれ変わった
オーバーロード・ザ・リバースの真の力を。

151
00:16:23,202 --> 00:16:25,204
真の力…。

152
00:16:25,204 --> 00:16:30,042
オーバーロード・ザ・リバースで
虚空のマスカレードをアタック！

153
00:16:30,042 --> 00:16:36,042
ノーガード。
チェック　ザ　ドライブトリガー。

154
00:16:41,704 --> 00:16:44,356
クッ…。

155
00:16:44,356 --> 00:16:47,726
煉獄の炎は消えることはない。

156
00:16:47,726 --> 00:16:50,796
ブレイクライドスキル　発動！

157
00:16:50,796 --> 00:16:54,796
よみがえれ　オーバーロード・ザ・リバース！

158
00:16:57,987 --> 00:17:02,541
オーバーロードが　スタンド？　これは　あの…。

159
00:17:02,541 --> 00:17:07,096
次の攻撃。　オーバーロード・ザ・リバース。

160
00:17:07,096 --> 00:17:09,365
ノーガード。

161
00:17:09,365 --> 00:17:12,017
チェック　ザ　ドライブトリガー。

162
00:17:12,017 --> 00:17:14,453
セカンドチェック。

163
00:17:14,453 --> 00:17:18,453
スタンドしても
ツインドライブを失っていない！？

164
00:17:22,361 --> 00:17:24,361
うっ…。

165
00:17:27,750 --> 00:17:30,686
レンさんも　ダメージ５枚…。

166
00:17:30,686 --> 00:17:35,658
炎が炎を食らい
業火は燃え続ける。

167
00:17:35,658 --> 00:17:39,044
リバースのリミットブレイク発動。

168
00:17:39,044 --> 00:17:41,397
三たび　よみがえれ。

169
00:17:41,397 --> 00:17:43,699
オーバーロード・ザ・リバース！

170
00:17:43,699 --> 00:17:46,368
また…　スタンド！？

171
00:17:46,368 --> 00:17:51,040
立場が逆転することが
リバースならば→

172
00:17:51,040 --> 00:17:55,044
生まれ変わることも　また　リバース。

173
00:17:55,044 --> 00:18:00,316
そう　これが　エターナル・フレイム　リバース！

174
00:18:00,316 --> 00:18:03,669
《エターナル・フレイム　リバース…》

175
00:18:03,669 --> 00:18:06,322
前のエターナル・フレイムよりも→

176
00:18:06,322 --> 00:18:11,076
ブレイクライドとの連携で
更に　パワーアップしてる…。

177
00:18:11,076 --> 00:18:14,676
これが　エターナル・フレイム　リバース…。

178
00:18:19,034 --> 00:18:22,371
覚悟は　いいか。　レン。

179
00:18:22,371 --> 00:18:25,040
ファイナルアタック。

180
00:18:25,040 --> 00:18:28,010
オーバーロード・ザ・リバース！！

181
00:18:28,010 --> 00:18:31,363
ガード！　インターセプト。

182
00:18:31,363 --> 00:18:35,351
パワー　１００００　上回った！
これなら…。

183
00:18:35,351 --> 00:18:38,053
フッ…。

184
00:18:38,053 --> 00:18:43,042
《櫂君…　本当に
ここで決めるつもりだ》

185
00:18:43,042 --> 00:18:46,328
チェック　ザ　ドライブトリガー。

186
00:18:46,328 --> 00:18:49,765
ゲット。　クリティカルトリガー。

187
00:18:49,765 --> 00:18:53,065
効果は　すべて　オーバーロード・ザ・リバースに。

188
00:18:55,337 --> 00:18:58,340
セカンドチェック。

189
00:18:58,340 --> 00:19:01,410
ゲット。　クリティカルトリガー。

190
00:19:01,410 --> 00:19:03,329
パワー　クリティカル
ともに→

191
00:19:03,329 --> 00:19:06,198
オーバーロード・ザ・リバースに！！

192
00:19:06,198 --> 00:19:08,498
ダブルクリティカルトリガー！？

193
00:19:16,041 --> 00:19:18,427
櫂君の攻撃が通った！？

194
00:19:18,427 --> 00:19:22,014
ダメージ５枚で　クリティカル３だから…。

195
00:19:22,014 --> 00:19:27,314
レンさんは　３回　続けて
ヒールトリガーを出さなければ負ける…。

196
00:19:30,039 --> 00:19:32,658
《レン：強い…。

197
00:19:32,658 --> 00:19:35,377
本当に強い。

198
00:19:35,377 --> 00:19:38,364
この震えは
キミが　たどり着いた強さを→

199
00:19:38,364 --> 00:19:41,734
目の当たりにできた興奮…。

200
00:19:41,734 --> 00:19:45,534
キミを倒したいという
激しい熱情…》

201
00:19:50,392 --> 00:19:55,192
《ここで終わらせるなんて
もったいなさすぎる》

202
00:20:02,087 --> 00:20:05,087
レンさんは諦めていない。

203
00:20:08,661 --> 00:20:11,113
来い。

204
00:20:11,113 --> 00:20:14,717
ダメージトリガー　チェック。

205
00:20:14,717 --> 00:20:19,017
《ヒールトリガーが出なければ
レンさんは…》

206
00:20:21,557 --> 00:20:25,044
（レン）ヒールトリガー　１枚回復。

207
00:20:25,044 --> 00:20:28,644
きた！　でも　あと２枚…。

208
00:20:32,051 --> 00:20:35,004
セカンドチェック。

209
00:20:35,004 --> 00:20:38,374
ヒールトリガー　１枚回復。

210
00:20:38,374 --> 00:20:41,677
ダブルヒールトリガー！　すごい！！

211
00:20:41,677 --> 00:20:45,330
これで　あと１枚　引ければ…。

212
00:20:45,330 --> 00:20:57,026
♪♪～

213
00:20:57,026 --> 00:21:00,179
俺の勝ちだ。

214
00:21:00,179 --> 00:21:03,032
わかっています。

215
00:21:03,032 --> 00:21:05,084
えっ？

216
00:21:05,084 --> 00:21:09,071
気づいていないのですか？
先導アイチ。

217
00:21:09,071 --> 00:21:11,871
場をよく見てください。

218
00:21:16,361 --> 00:21:20,265
もう　ヒールトリガーが４枚出て→

219
00:21:20,265 --> 00:21:23,902
２人は　それを知ったうえで
トリガーチェックを？

220
00:21:23,902 --> 00:21:28,202
私には
まったく理解できませんがね。

221
00:21:39,651 --> 00:21:45,224
強い…　これでこそ櫂だ。

222
00:21:45,224 --> 00:21:48,494
うっ　ぐっ…　ぐわっ！

223
00:21:48,494 --> 00:21:51,880
レンさん！

224
00:21:51,880 --> 00:22:00,873
そう…　ずっと　キミと
こんな戦いをしたかったんだ…。

225
00:22:00,873 --> 00:22:05,828
うっ…　ぐっ！

226
00:22:05,828 --> 00:22:08,363
ぐわっ！

227
00:22:08,363 --> 00:22:10,699
レンさん！

228
00:22:10,699 --> 00:22:13,699
レンさん？

229
00:22:15,754 --> 00:22:20,054
ハァハァ　ハァ…。

230
00:22:23,362 --> 00:22:26,415
《やはり　レン…。

231
00:22:26,415 --> 00:22:29,715
お前は　最後のファイトに
ふさわしい相手だった…》

232
00:22:32,387 --> 00:22:34,756
《櫂トシキ…。

233
00:22:34,756 --> 00:22:41,256
キミが　まだ　私の
支配下にあることは間違いない》

234
00:22:43,515 --> 00:22:49,538
（タクト）これが
キミの未来の姿ですよ　先導アイチ。

235
00:22:49,538 --> 00:22:53,692
いや　キミの場合
リバースするのではなく→

236
00:22:53,692 --> 00:22:58,292
待っているのは　死でしたね。

237
00:23:00,699 --> 00:23:05,771
雀ヶ森レンが倒れ　残るは　キミ１人。

238
00:23:05,771 --> 00:23:12,711
キミが負ければ
世界は　リンクジョーカーのものとなる。

239
00:23:12,711 --> 00:23:17,883
恐ろしいでしょう。
今更やめたいなんて言っても→

240
00:23:17,883 --> 00:23:21,837
許してあげませんよ。

241
00:23:21,837 --> 00:23:28,877
世界を…　みんなを元に戻せるなら
僕は　どうなろうとかまわない！

242
00:23:28,877 --> 00:23:31,163
ファイトだ！

243
00:23:31,163 --> 00:23:37,102
やれやれ…　この世界の者は
諦めが悪いですね。

244
00:23:37,102 --> 00:23:41,006
櫂トシキ。

245
00:23:41,006 --> 00:23:45,306
先導アイチも　キミが倒してください。

246
00:23:47,379 --> 00:23:49,882
断る。

247
00:23:49,882 --> 00:23:52,751
アイチには　もう勝っている。

248
00:23:52,751 --> 00:23:55,351
なっ…。
櫂君…。

249
00:24:11,720 --> 00:24:15,824
まあ　いい。　しかたありません。

250
00:24:15,824 --> 00:24:20,913
あとで　誰が支配者なのか
教えてあげましょう。

251
00:24:20,913 --> 00:24:24,913
では　先導アイチ　こちらへ。

252
00:24:27,436 --> 00:24:33,436
光栄に思うがいい。　私が決着を
つけてあげるのですから。

253
00:24:37,546 --> 00:24:40,132
先に言っておきます。

254
00:24:40,132 --> 00:24:46,632
先導アイチ。
キミに私は倒せない。　絶対にね。

255
00:24:50,842 --> 00:24:56,915
そう　何も変わらない。
何も変えられない。

256
00:24:56,915 --> 00:25:01,737
この世界は
もう終わっているのですから。

257
00:25:01,737 --> 00:25:04,037
フフフフフ…。