1
00:00:39,950 --> 00:00:42,269
（タクト）雀ヶ森レンが倒れ→

2
00:00:42,269 --> 00:00:45,105
残るは　キミ１人。

3
00:00:45,105 --> 00:00:52,112
キミが負ければ
世界は　リンクジョーカーのものとなる。

4
00:00:52,112 --> 00:00:54,481
恐ろしいでしょう。

5
00:00:54,481 --> 00:01:00,120
今更やめたいなんて言っても
許してあげませんよ。

6
00:01:00,120 --> 00:01:05,692
（アイチ）世界を…
みんなを元に戻せるなら→

7
00:01:05,692 --> 00:01:08,929
僕は　どうなろうとかまわない！

8
00:01:08,929 --> 00:01:11,298
ファイトだ！

9
00:01:11,298 --> 00:01:15,035
光栄に思うがいい。

10
00:01:15,035 --> 00:01:18,135
私が決着を
つけてあげるのですから。

11
00:01:20,607 --> 00:01:22,876
先に言っておきます。

12
00:01:22,876 --> 00:01:29,376
先導アイチ　キミに私は倒せない。
絶対にね。

13
00:01:33,937 --> 00:01:40,026
そう　何も変わらない。
何も変えられない。

14
00:01:40,026 --> 00:01:44,631
この世界は
もう終わっているのですから。

15
00:01:44,631 --> 00:01:46,931
フフフフフ…。

16
00:04:30,947 --> 00:04:36,870
僕は　必ず　キミに勝ち
この世界を守ってみせます。

17
00:04:36,870 --> 00:04:39,670
この僕が　どうなろうと！

18
00:04:43,626 --> 00:04:50,626
ゲートの完全開放が近づいている。
この風は　その証し。

19
00:05:06,666 --> 00:05:10,770
（カムイ）すげぇ　きれいだけど
あれって　やばいんだよな？

20
00:05:10,770 --> 00:05:14,708
（三和）残り時間あとわずか
ってことだろうよ。

21
00:05:14,708 --> 00:05:18,294
（２人）あっ！
チッ…　キリがねえぜ。

22
00:05:18,294 --> 00:05:21,594
まったくだ！　いくぜ！

23
00:05:28,171 --> 00:05:31,040
《もう時間はあまりない。

24
00:05:31,040 --> 00:05:36,780
一刻も早く
彼を倒さないと…　くっ！

25
00:05:36,780 --> 00:05:40,734
まだだ…
このファイトをやり終えるまでは…》

26
00:05:40,734 --> 00:05:43,803
けなげで　かわいい少年だ。

27
00:05:43,803 --> 00:05:48,525
そんなに消耗した体で
なおも立ち上がろうとして。

28
00:05:48,525 --> 00:05:51,625
全力で潰してあげましょう。

29
00:05:56,516 --> 00:05:59,116
（２人）スタンドアップ　ヴァンガード！

30
00:06:02,105 --> 00:06:06,292
スターベイダー　ワールドライン・ドラゴン！

31
00:06:06,292 --> 00:06:09,392
リベレイター　チアーアップ・トランペッター！

32
00:06:11,431 --> 00:06:15,118
（タクト）ルインマジシャンにライド。
マロンにライド！

33
00:06:15,118 --> 00:06:17,537
アタック！

34
00:06:17,537 --> 00:06:19,537
クリプトンでアタック。

35
00:06:21,541 --> 00:06:27,030
うっ…。
どうかしましたか？　先導アイチ。

36
00:06:27,030 --> 00:06:29,330
な…　なんでもありません。

37
00:06:35,989 --> 00:06:40,877
よし。
立ち上がれ　僕の分身！　ライド！

38
00:06:40,877 --> 00:06:45,677
ブラスター・ブレード・リベレイター！

39
00:06:48,835 --> 00:06:50,935
アタック！

40
00:06:54,524 --> 00:06:59,324
ライド！
スターベイダー　インフィニットゼロ・ドラゴン！

41
00:07:01,264 --> 00:07:03,867
アタック。
ガード！

42
00:07:03,867 --> 00:07:06,167
アタック。

43
00:07:09,105 --> 00:07:13,276
うっ…　ぐっ！　うっ…。

44
00:07:13,276 --> 00:07:18,464
おやおや　そんな有様で
この私に勝てるとでも？

45
00:07:18,464 --> 00:07:23,920
ハハハッ　思ったより
早くすべては終わりそうですね。

46
00:07:23,920 --> 00:07:27,457
（櫂）終わりはしない。

47
00:07:27,457 --> 00:07:31,861
お前との戦いが　まだ残っている。

48
00:07:31,861 --> 00:07:35,861
いったい何を言ってるんです？

49
00:07:38,952 --> 00:07:42,121
この私に反逆ですか？

50
00:07:42,121 --> 00:07:45,825
今になって世界を救おうと？

51
00:07:45,825 --> 00:07:51,214
俺が　まだ戦っていない強いヤツは
お前だけ。

52
00:07:51,214 --> 00:07:54,984
今の俺は　お前を倒せる。

53
00:07:54,984 --> 00:07:57,387
思い上がりを。

54
00:07:57,387 --> 00:08:01,207
櫂君に　そのファイトはできない。

55
00:08:01,207 --> 00:08:06,207
タクトは　僕が倒すから！

56
00:08:14,971 --> 00:08:20,271
気高き力　降り注ぎ
天地の絆となれ。　ライド！

57
00:08:22,362 --> 00:08:26,662
絆のリベレイター　ガンスロッド・ゼニス！

58
00:08:29,636 --> 00:08:31,636
いきます！

59
00:08:34,007 --> 00:08:36,943
（テツ）ようやく片づいたか。

60
00:08:36,943 --> 00:08:42,649
（キョウ）ヘッ！　この程度の連中なら
何人でも　屁でもねえぜ。

61
00:08:42,649 --> 00:08:44,634
（レオン）さすがだ。

62
00:08:44,634 --> 00:08:47,634
福原高校のファイターは強い。

63
00:08:59,032 --> 00:09:01,332
ファロンで　アタック！

64
00:09:03,937 --> 00:09:06,489
（コーリン）うぅ…。
（ミサキ）コーリン？

65
00:09:06,489 --> 00:09:08,524
ここは？

66
00:09:08,524 --> 00:09:11,978
見て　コーリン。

67
00:09:11,978 --> 00:09:14,478
（コーリン）アイチ…。

68
00:09:16,466 --> 00:09:18,466
ガンスロッド！

69
00:09:23,022 --> 00:09:26,075
ゲット　クリティカルトリガー。

70
00:09:26,075 --> 00:09:32,075
パワーは　リアガード。　そして
クリティカルは　ヴァンガードのガンスロッドに。

71
00:09:37,337 --> 00:09:39,872
５ダメージまで追い詰めたか。

72
00:09:39,872 --> 00:09:43,472
よし　あと一歩だ！
やっちまえ　アイチ！！

73
00:09:45,495 --> 00:09:47,480
（レオン）まずい…。

74
00:09:47,480 --> 00:09:49,532
（ミサキ）どういうこと？

75
00:09:49,532 --> 00:09:52,452
このターンで決着をつけないと…。

76
00:09:52,452 --> 00:09:55,104
つけないと…　なんだよ？

77
00:09:55,104 --> 00:09:58,324
ヤツのダメージは　５枚…。

78
00:09:58,324 --> 00:10:02,695
ヤツは　これで
アルティメットブレイクが使える。

79
00:10:02,695 --> 00:10:06,032
ヤツのアルティメットブレイクは…。

80
00:10:06,032 --> 00:10:08,032
アタック！

81
00:10:11,621 --> 00:10:13,606
ガード。

82
00:10:13,606 --> 00:10:16,609
うぅ…。

83
00:10:16,609 --> 00:10:19,128
ムダなことを…。

84
00:10:19,128 --> 00:10:21,180
えっ？

85
00:10:21,180 --> 00:10:27,120
どれほど　キミがあがこうと
勝つのは　この私だというのに…。

86
00:10:27,120 --> 00:10:31,107
生まれし希望に
漆黒の剣　さし入れよ。

87
00:10:31,107 --> 00:10:33,876
ブレイクライド！

88
00:10:33,876 --> 00:10:38,376
スターベイダー　オメガ　グレンディオス！

89
00:10:45,271 --> 00:10:48,991
オメガ　グレンディオス？

90
00:10:48,991 --> 00:10:51,928
（レオン）気をつけろ　先導！

91
00:10:51,928 --> 00:10:53,980
（テツ）どうした？

92
00:10:53,980 --> 00:10:57,600
あのオメガ　グレンディオスは…。

93
00:10:57,600 --> 00:11:00,203
ブレイクライドスキル。

94
00:11:00,203 --> 00:11:04,303
ガンスロッドと　チアーアップ・トランペッターを　ロック。

95
00:11:06,943 --> 00:11:08,945
くっ！

96
00:11:08,945 --> 00:11:11,497
コール。

97
00:11:11,497 --> 00:11:13,866
グレンディオスのスキル。

98
00:11:13,866 --> 00:11:17,870
リアガードに　パワーを。

99
00:11:17,870 --> 00:11:20,870
更に　ファロンを　ロック。

100
00:11:22,942 --> 00:11:24,977
そして…。

101
00:11:24,977 --> 00:11:26,979
リミットブレイク。

102
00:11:26,979 --> 00:11:29,279
フフフ…。

103
00:11:33,669 --> 00:11:36,072
これは！？

104
00:11:36,072 --> 00:11:39,942
キミのリアガードは　オメガロックされた。

105
00:11:39,942 --> 00:11:42,662
これにより　キミのリアガードを→

106
00:11:42,662 --> 00:11:47,283
永遠に　ロックし続けることができる。

107
00:11:47,283 --> 00:11:51,737
先導は　もう　ヴァンガードでしか
攻撃ができないのか？

108
00:11:51,737 --> 00:11:54,941
なんだよ！？　それ！
（レオン）それだけじゃない。

109
00:11:54,941 --> 00:11:59,028
ロックされたリアガードが５体になると→

110
00:11:59,028 --> 00:12:06,028
アルティメットブレイクにより
ヤツのターンで勝利となる。

111
00:12:08,504 --> 00:12:11,941
それが　ワールドエンドだ。

112
00:12:11,941 --> 00:12:14,944
世界の終わり　か…。

113
00:12:14,944 --> 00:12:17,613
なんて技なんだよ！

114
00:12:17,613 --> 00:12:20,716
それをさせない方法はないの？

115
00:12:20,716 --> 00:12:24,716
ひとつだけ　あるとすれば…。

116
00:12:27,940 --> 00:12:31,994
（レオン）決して　リアガードを５体
揃えないことだ。

117
00:12:31,994 --> 00:12:33,963
あ…。

118
00:12:33,963 --> 00:12:35,963
アイチ…。

119
00:13:58,948 --> 00:14:26,626
♪♪～

120
00:14:26,626 --> 00:14:31,197
くらえ　ドーントレスドライブ・ドラゴンだ！

121
00:14:31,197 --> 00:14:58,197
♪♪～

122
00:15:00,443 --> 00:15:05,431
では　本物の攻撃を
見せてあげましょう。

123
00:15:05,431 --> 00:15:07,731
グレンディオス。

124
00:15:14,790 --> 00:15:16,942
うっ！　うっ…。

125
00:15:16,942 --> 00:15:22,098
ヴァンガードに受けるダメージは
キミにもフィードバックされる。

126
00:15:22,098 --> 00:15:25,318
これが本物の攻撃だよ。

127
00:15:25,318 --> 00:15:30,473
もう一人のタクトと私が
一つになって得られたパワーさ。

128
00:15:30,473 --> 00:15:32,473
ハハハ。

129
00:15:34,510 --> 00:15:37,110
もっと　くらってもらうよ。

130
00:15:41,767 --> 00:15:45,638
うっ　うわ～！　ぐっ…。

131
00:15:45,638 --> 00:15:48,691
なんだよ　あれ？

132
00:15:48,691 --> 00:15:53,462
先導は　戦うだけでも
命の保証はないというのに…。

133
00:15:53,462 --> 00:15:58,384
それじゃあ　あんな攻撃
くらい続けたら…。

134
00:15:58,384 --> 00:16:00,884
くっ…。

135
00:16:08,461 --> 00:16:10,980
ガンスロッド　アタック！

136
00:16:10,980 --> 00:16:13,580
完全ガード。

137
00:16:19,121 --> 00:16:21,140
くっ！

138
00:16:21,140 --> 00:16:26,462
先導アイチ　キミは
戦うだけで命が危ない。

139
00:16:26,462 --> 00:16:32,451
試してみましょう。
どこまで　キミの体がもつか。

140
00:16:32,451 --> 00:16:34,451
くっ…。

141
00:16:40,559 --> 00:16:44,559
グレンディオス　マロンをロック。

142
00:16:46,799 --> 00:16:48,934
コール。

143
00:16:48,934 --> 00:16:51,120
ルイン・マジシャンのスキル。

144
00:16:51,120 --> 00:16:56,275
リアガードのリバースユニットの数だけ
ドロップゾーンから手札へ。

145
00:16:56,275 --> 00:17:01,180
そして　グレンディオスのリミットブレイク！

146
00:17:01,180 --> 00:17:03,280
オメガロック。

147
00:17:10,172 --> 00:17:12,274
コール。

148
00:17:12,274 --> 00:17:14,293
プラセオジムのスキル。

149
00:17:14,293 --> 00:17:16,445
ダメージを表に。

150
00:17:16,445 --> 00:17:20,466
これで
まだまだカウンターブラストができる。

151
00:17:20,466 --> 00:17:22,501
くっ！

152
00:17:22,501 --> 00:17:25,121
アタック！
ガード！

153
00:17:25,121 --> 00:17:27,221
グレンディオス！

154
00:17:29,692 --> 00:17:31,692
完全ガード！

155
00:17:43,789 --> 00:17:45,825
うっ！

156
00:17:45,825 --> 00:17:50,446
フン…　それにしても先導アイチ→

157
00:17:50,446 --> 00:17:54,316
私は　これまで知らなかったよ。
えっ？

158
00:17:54,316 --> 00:17:58,416
キミは　結構
冷酷な人間だったんだね。

159
00:18:03,442 --> 00:18:05,478
ガード！

160
00:18:05,478 --> 00:18:11,283
キミは　多くの人々から
喜びを奪おうとしている。

161
00:18:11,283 --> 00:18:14,136
さっきから　何を言ってるんです？

162
00:18:14,136 --> 00:18:17,256
リバースファイターたちのことだよ。

163
00:18:17,256 --> 00:18:19,108
えっ？

164
00:18:19,108 --> 00:18:24,313
（タクト）彼らは　リバースしたことで
前以上の力を得た。

165
00:18:24,313 --> 00:18:29,952
これまで以上に強くなった。　ハハ…。

166
00:18:29,952 --> 00:18:36,458
ファイターとして　それ以上の
喜びがあると思うかい？

167
00:18:36,458 --> 00:18:41,680
キミが僕に勝てば
彼らのリバースは解けるだろう。

168
00:18:41,680 --> 00:18:47,280
しかし　それは
彼らから喜びを奪うことだ。

169
00:18:49,338 --> 00:18:52,138
そんな理屈…。　アタック！

170
00:18:54,310 --> 00:18:56,810
（タクト）彼らのことだけじゃない。

171
00:18:59,465 --> 00:19:02,484
コーリンのことだってそうだ。

172
00:19:02,484 --> 00:19:04,484
えっ？

173
00:19:06,805 --> 00:19:10,276
コーリンさんのことって　いったい…。

174
00:19:10,276 --> 00:19:12,845
フフフ…。

175
00:19:12,845 --> 00:19:14,945
コール。

176
00:19:17,950 --> 00:19:20,853
コールドデス・ドラゴンのスキル。

177
00:19:20,853 --> 00:19:26,542
カウンターブラスト。
相手の山札のいちばん上を→

178
00:19:26,542 --> 00:19:30,642
ロックされた状態で　強制的に置く。

179
00:19:33,616 --> 00:19:36,268
あっ…。

180
00:19:36,268 --> 00:19:41,290
リアガードは　４体だけだったのに。
アイチ…。

181
00:19:41,290 --> 00:19:43,626
アイチがコールしてねえのに→

182
00:19:43,626 --> 00:19:46,478
一方的にロックカードを置きやがった！

183
00:19:46,478 --> 00:19:52,952
５体揃わねば　ワールドエンドの条件も
整わなかったのだが…。

184
00:19:52,952 --> 00:19:56,605
リミットブレイクで　オメガロックがかかれば。

185
00:19:56,605 --> 00:20:00,476
先導の敗北は決まったも同然だ。

186
00:20:00,476 --> 00:20:06,832
ワールドエンドは　もう１人のタクトですら
乗り越えられなかった。

187
00:20:06,832 --> 00:20:09,932
リミットブレイク！

188
00:20:17,960 --> 00:20:22,648
キミは　このファイトに勝ち
私を消滅させようとしている。

189
00:20:22,648 --> 00:20:28,437
そして
私が消滅するということは→

190
00:20:28,437 --> 00:20:34,927
コーリンの記憶を跡形もなく
消し去ってしまうということ。

191
00:20:34,927 --> 00:20:37,027
えっ？
イメージしたまえ。

192
00:20:39,131 --> 00:20:41,631
うわ～っ！

193
00:20:53,979 --> 00:20:58,450
キミと　コーリンが知り合って
もう何年になるのかな。

194
00:20:58,450 --> 00:21:02,454
１年　いや　２年か。

195
00:21:02,454 --> 00:21:09,328
その間にキミたちは　たくさんの
思い出を積み重ねてきた。

196
00:21:09,328 --> 00:21:14,600
キミたちと　いや　キミとの思い出が→

197
00:21:14,600 --> 00:21:16,819
彼女にとっては　すべてであり→

198
00:21:16,819 --> 00:21:19,619
彼女の世界そのものなんだよ。

199
00:21:23,625 --> 00:21:26,011
彼女が　キミと戦ったのも→

200
00:21:26,011 --> 00:21:29,311
その世界を守るため。

201
00:21:32,301 --> 00:21:35,971
((あなたは　私がここで倒す。

202
00:21:35,971 --> 00:21:39,124
私の世界を守るために))

203
00:21:39,124 --> 00:21:41,627
あ…。

204
00:21:41,627 --> 00:21:48,834
キミは　彼女の大切なものを
踏みにじろうとしているんだ。

205
00:21:48,834 --> 00:21:55,791
そんな　僕は…。
まったく　キミは　冷酷だよ。

206
00:21:55,791 --> 00:21:58,994
先導アイチ。

207
00:21:58,994 --> 00:22:00,994
そんな…。

208
00:22:12,958 --> 00:22:14,958
オメガロック！

209
00:22:18,614 --> 00:22:24,303
冷酷な人間には
相応の罰を与えないとね。

210
00:22:24,303 --> 00:22:26,303
その罰によって…。

211
00:22:29,041 --> 00:22:32,341
滅びるがいい　先導アイチ！

212
00:22:35,013 --> 00:22:37,013
うっ…。

213
00:22:39,034 --> 00:22:42,187
うわ～っ！

214
00:22:42,187 --> 00:22:46,987
アイチ！
あ～　うっ…。

215
00:22:50,946 --> 00:22:57,770
フフッ　フフフッ　ハハハッ…。

216
00:22:57,770 --> 00:23:16,822
♪♪～

217
00:23:16,822 --> 00:23:21,727
これまでなのか。
（タクト）そのとおり。

218
00:23:21,727 --> 00:23:25,297
これで　キミたちの世界は終わる。

219
00:23:25,297 --> 00:23:29,468
これぞ　真のワールドエンドだ。

220
00:23:29,468 --> 00:23:45,501
♪♪～

221
00:23:45,501 --> 00:23:48,001
あれは　いったい…。

222
00:23:57,029 --> 00:24:00,015
リンクジョーカーのユニット…。

223
00:24:00,015 --> 00:25:06,015
♪♪～