[Script Info] Title: [Erai-raws] CAROLE and TUESDAY S01E10 sdh-jpn ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 0 Active Line: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.01,0:00:05.97,Default,,0,0,0,,‎(ガス)\Nそれは まるで奇跡だった Dialogue: 0,0:00:06.30,0:00:10.72,Default,,0,0,0,,‎そう 火星の歴史に\N刻まれることとなった― Dialogue: 0,0:00:10.85,0:00:12.93,Default,,0,0,0,,‎“奇跡の7分間” Dialogue: 0,0:00:13.60,0:00:19.90,Default,,0,0,0,,‎これは その原動力となった\N2人の少女の物語である Dialogue: 0,0:00:21.53,0:00:26.24,Default,,0,0,0,,‎♪~ Dialogue: 0,0:01:42.82,0:01:48.82,Default,,0,0,0,,~♪ Dialogue: 0,0:01:51.57,0:01:52.74,Default,,0,0,0,,‎(ガス)ついに! Dialogue: 0,0:01:52.87,0:01:56.12,Default,,0,0,0,,‎オーディション番組“マーズ・\Nブライテスト”の準決勝に― Dialogue: 0,0:01:56.25,0:01:59.54,Default,,0,0,0,,‎挑むこととなった\Nキャロル&チューズデイ Dialogue: 0,0:01:59.71,0:02:02.75,Default,,0,0,0,,‎しかし デビューへの道は\N遠いようで近く― Dialogue: 0,0:02:03.17,0:02:06.67,Default,,0,0,0,,‎近いようで遠いのであった Dialogue: 0,0:02:07.01,0:02:08.88,Default,,0,0,0,,‎(キャロル)遠いの? 近いの? Dialogue: 0,0:02:09.01,0:02:10.59,Default,,0,0,0,,‎(チューズデイ)さあ… Dialogue: 0,0:02:17.18,0:02:18.73,Default,,0,0,0,,‎(AD)15秒前 Dialogue: 0,0:02:19.19,0:02:20.98,Default,,0,0,0,,‎急げ 急げ Dialogue: 0,0:02:21.19,0:02:21.81,Default,,0,0,0,,‎あっ Dialogue: 0,0:02:22.15,0:02:22.81,Default,,0,0,0,,‎(ダリア)まっ… Dialogue: 0,0:02:23.19,0:02:24.61,Default,,0,0,0,,‎ううう… Dialogue: 0,0:02:24.73,0:02:26.57,Default,,0,0,0,,‎(ガス)おい 替われ\N(ロディ)は? Dialogue: 0,0:02:28.36,0:02:29.57,Default,,0,0,0,,‎(AD)5秒前 Dialogue: 0,0:02:29.74,0:02:32.16,Default,,0,0,0,,‎(ロディ)うえええ… Dialogue: 0,0:02:36.58,0:02:40.42,Default,,0,0,0,,‎(観客たちの歓声と拍手) Dialogue: 0,0:02:40.54,0:02:45.42,Default,,0,0,0,,‎(司会者)\Nその階段は 幸運や偶然だけでは\N決して駆け上がることはできない Dialogue: 0,0:02:45.88,0:02:47.17,Default,,0,0,0,,‎向かう先にあるのは― Dialogue: 0,0:02:47.30,0:02:52.26,Default,,0,0,0,,‎真の実力を持つ者だけが\N輝くことの許される栄光の頂… Dialogue: 0,0:02:52.64,0:02:54.80,Default,,0,0,0,,‎マーズ・ブライテスト 準決勝 Dialogue: 0,0:02:55.01,0:02:57.10,Default,,0,0,0,,‎いよいよスタートだ Dialogue: 0,0:02:57.22,0:03:00.44,Default,,0,0,0,,‎今週も生放送でお送りするよ Dialogue: 0,0:03:02.85,0:03:05.02,Default,,0,0,0,,‎まずは審査員を紹介しよう Dialogue: 0,0:03:05.15,0:03:06.69,Default,,0,0,0,,‎夢に挑みし彼らの― Dialogue: 0,0:03:06.82,0:03:11.20,Default,,0,0,0,,‎時には愛すべき天使となり\N時には憎き悪魔となるのは― Dialogue: 0,0:03:11.32,0:03:12.61,Default,,0,0,0,,‎おなじみの2人 Dialogue: 0,0:03:12.99,0:03:14.45,Default,,0,0,0,,‎カトリーヌ! Dialogue: 0,0:03:14.57,0:03:16.99,Default,,0,0,0,,‎(カトリーヌ)\Nここまで勝ち残ってきた\N才能たちが― Dialogue: 0,0:03:17.12,0:03:20.96,Default,,0,0,0,,‎さらなる可能性を\N見せてくれることを期待してるわ Dialogue: 0,0:03:21.46,0:03:22.67,Default,,0,0,0,,‎(司会者)ベニート! Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:27.00,Default,,0,0,0,,‎(ベニート)\Nみんな 魅力にあふれてるから\N審査が とっても大変そう Dialogue: 0,0:03:27.50,0:03:30.76,Default,,0,0,0,,‎そして 今月のマンスリー審査員を\N務めるのは― Dialogue: 0,0:03:31.13,0:03:33.84,Default,,0,0,0,,‎5年連続\NベストDJの座に輝き― Dialogue: 0,0:03:33.97,0:03:37.97,Default,,0,0,0,,‎今や火星を代表する\Nミュージシャンとなった この人! Dialogue: 0,0:03:38.10,0:03:45.10,Default,,0,0,0,,‎(モニターの音楽) Dialogue: 0,0:03:49.23,0:03:50.15,Default,,0,0,0,,‎(アーティガン)ファイヤー Dialogue: 0,0:03:50.94,0:03:56.78,Default,,0,0,0,,‎(観客たちの歓声) Dialogue: 0,0:04:09.80,0:04:13.13,Default,,0,0,0,,‎(観客たちの歓声と拍手)\N(司会者)DJアーティガン! Dialogue: 0,0:04:13.26,0:04:14.26,Default,,0,0,0,,‎(2人)ええーっ Dialogue: 0,0:04:14.63,0:04:16.22,Default,,0,0,0,,‎おい 聞いてねえぞ Dialogue: 0,0:04:16.34,0:04:18.01,Default,,0,0,0,,‎こっちも初耳ですよ Dialogue: 0,0:04:18.93,0:04:21.35,Default,,0,0,0,,‎(司会者)アーティガン\N今日の抱負を ひと言 Dialogue: 0,0:04:21.47,0:04:23.52,Default,,0,0,0,,‎めったなことじゃ驚かない\Nこの俺を― Dialogue: 0,0:04:23.64,0:04:27.52,Default,,0,0,0,,‎驚かせるようなやつが\Nいるかどうか 楽しみにしてるよ Dialogue: 0,0:04:27.65,0:04:30.28,Default,,0,0,0,,‎(観客たちの歓声) Dialogue: 0,0:04:30.40,0:04:31.03,Default,,0,0,0,,‎(司会者)オーケー Dialogue: 0,0:04:31.15,0:04:34.07,Default,,0,0,0,,‎それでは 20万の可能性の中から\N勝ち上がってきた― Dialogue: 0,0:04:34.20,0:04:36.70,Default,,0,0,0,,‎4つの宝石たちを紹介しよう Dialogue: 0,0:04:37.12,0:04:40.41,Default,,0,0,0,,‎まずは 第1戦で対決するのは… Dialogue: 0,0:04:41.45,0:04:42.70,Default,,0,0,0,,‎GGK! Dialogue: 0,0:04:42.91,0:04:44.83,Default,,0,0,0,,‎そして アンジェラ! Dialogue: 0,0:04:45.58,0:04:48.21,Default,,0,0,0,,‎続いて 第2戦は… Dialogue: 0,0:04:49.71,0:04:50.71,Default,,0,0,0,,‎ピョートル! Dialogue: 0,0:04:51.05,0:04:53.34,Default,,0,0,0,,‎そして\Nキャロル&チューズデイ! Dialogue: 0,0:04:53.55,0:04:54.59,Default,,0,0,0,,‎あー! Dialogue: 0,0:04:54.76,0:04:55.84,Default,,0,0,0,,‎(ベニートとカトリーヌ)\Nうん? Dialogue: 0,0:04:55.97,0:05:00.97,Default,,0,0,0,,‎(アーティガン)ああ…\Nホントに楽しみだな ハハハハハッ Dialogue: 0,0:05:01.22,0:05:02.22,Default,,0,0,0,,‎どうしよう Dialogue: 0,0:05:02.35,0:05:04.68,Default,,0,0,0,,‎よりによって あれが審査員? Dialogue: 0,0:05:04.98,0:05:07.94,Default,,0,0,0,,‎終わったな…\N始まってもいねえけど Dialogue: 0,0:05:08.06,0:05:12.69,Default,,0,0,0,,‎いや 案外ああ見えて\N審査に私情を挟むような人じゃない Dialogue: 0,0:05:13.48,0:05:14.82,Default,,0,0,0,,‎…と いいな Dialogue: 0,0:05:14.94,0:05:16.95,Default,,0,0,0,,‎願望かよ Dialogue: 0,0:05:20.53,0:05:22.58,Default,,0,0,0,,‎(キャロル)え?\N(チューズデイ)シベール? Dialogue: 0,0:05:22.91,0:05:23.87,Default,,0,0,0,,‎(シベール)フフフッ Dialogue: 0,0:05:24.16,0:05:28.04,Default,,0,0,0,,‎なんで いるの?\N先週 アンジェラに負けて… Dialogue: 0,0:05:29.54,0:05:32.63,Default,,0,0,0,,‎(シベール)\N今日はチューズデイの\N応援に来ちゃいました Dialogue: 0,0:05:32.75,0:05:34.01,Default,,0,0,0,,‎(チューズデイ)よかった Dialogue: 0,0:05:34.13,0:05:37.38,Default,,0,0,0,,‎こないだは 何か\N変な別れ方しちゃったから… Dialogue: 0,0:05:37.51,0:05:40.05,Default,,0,0,0,,‎メールも急に\N来なくなっちゃったし Dialogue: 0,0:05:40.72,0:05:43.89,Default,,0,0,0,,‎あのさ 応援してくれるのは\Nありがたいけど… Dialogue: 0,0:05:44.22,0:05:46.77,Default,,0,0,0,,‎分かってますよ 本番前だし Dialogue: 0,0:05:47.44,0:05:48.85,Default,,0,0,0,,‎僕 邪魔ですよね Dialogue: 0,0:05:48.98,0:05:50.65,Default,,0,0,0,,‎あ… いや… Dialogue: 0,0:05:52.07,0:05:53.02,Default,,0,0,0,,‎チューズデイ Dialogue: 0,0:05:53.23,0:05:54.03,Default,,0,0,0,,‎え? Dialogue: 0,0:05:54.48,0:05:57.36,Default,,0,0,0,,‎あなたは僕にとっての\N唯一の希望で― Dialogue: 0,0:05:57.95,0:06:00.11,Default,,0,0,0,,‎たった1つの よりどころでした Dialogue: 0,0:06:00.78,0:06:04.58,Default,,0,0,0,,‎あなただけは 僕を\N分かってくれると思ってました Dialogue: 0,0:06:04.95,0:06:06.66,Default,,0,0,0,,‎(シベール)だから…\N(チューズデイ)ハッ… Dialogue: 0,0:06:12.38,0:06:13.59,Default,,0,0,0,,‎さよなら Dialogue: 0,0:06:13.88,0:06:15.46,Default,,0,0,0,,‎(チューズデイ)あ…\N(キャロル)ん… Dialogue: 0,0:06:15.96,0:06:18.59,Default,,0,0,0,,‎だって仕方ないですよね Dialogue: 0,0:06:20.43,0:06:21.68,Default,,0,0,0,,‎シベール? Dialogue: 0,0:06:22.80,0:06:24.56,Default,,0,0,0,,‎シベール! Dialogue: 0,0:06:28.14,0:06:32.52,Default,,0,0,0,,‎(ピョートル)\Nただ今 マーズ・ブライテストの\N舞台裏から こっそりお届け中~ Dialogue: 0,0:06:32.65,0:06:36.69,Default,,0,0,0,,‎…っていうか あっちもこっちも\N撮影禁止って書いてあるんで― Dialogue: 0,0:06:36.82,0:06:39.32,Default,,0,0,0,,‎内緒で撮影しちゃってま~す Dialogue: 0,0:06:39.45,0:06:41.03,Default,,0,0,0,,‎ヤッバ~ Dialogue: 0,0:06:41.36,0:06:42.66,Default,,0,0,0,,‎(司会者)それでは1戦目! Dialogue: 0,0:06:42.78,0:06:45.62,Default,,0,0,0,,‎まずは とってもスピリチュアルで\N不思議な存在― Dialogue: 0,0:06:46.20,0:06:49.08,Default,,0,0,0,,‎GGKの登場だ! Dialogue: 0,0:06:50.04,0:06:52.92,Default,,0,0,0,,‎アーティガンは\NGGKとは初対面だよね Dialogue: 0,0:06:53.21,0:06:57.26,Default,,0,0,0,,‎彼女は宇宙とつながってて 宇宙に\N歌わされてるらしいんだけど― Dialogue: 0,0:06:57.92,0:06:59.22,Default,,0,0,0,,‎彼女に聞きたいことは? Dialogue: 0,0:06:59.34,0:07:01.01,Default,,0,0,0,,‎あ~ そういうのはパス Dialogue: 0,0:07:01.38,0:07:03.26,Default,,0,0,0,,‎俺の守備範囲じゃないんで Dialogue: 0,0:07:03.39,0:07:05.85,Default,,0,0,0,,‎(司会者)\Nおっと では カトリーヌは? Dialogue: 0,0:07:05.97,0:07:06.85,Default,,0,0,0,,‎(カトリーヌ)そうね… Dialogue: 0,0:07:07.35,0:07:10.85,Default,,0,0,0,,‎今みたいなスタイルになった\Nきっかけは聞いてみたいわね Dialogue: 0,0:07:15.19,0:07:17.07,Default,,0,0,0,,‎あ… 言いにくいことかしら? Dialogue: 0,0:07:17.98,0:07:18.69,Default,,0,0,0,,‎フフ… Dialogue: 0,0:07:18.99,0:07:20.28,Default,,0,0,0,,‎あっ… Dialogue: 0,0:07:20.40,0:07:24.66,Default,,0,0,0,,‎(GGK)私は\N砂漠の小さな村で生まれたのね Dialogue: 0,0:07:26.74,0:07:28.62,Default,,0,0,0,,‎(ドアが開く音)\N(キャロル)あっ… Dialogue: 0,0:07:30.50,0:07:31.66,Default,,0,0,0,,‎あのさ Dialogue: 0,0:07:31.79,0:07:33.25,Default,,0,0,0,,‎(チューズデイ)大丈夫かな… Dialogue: 0,0:07:33.37,0:07:34.00,Default,,0,0,0,,‎えっ Dialogue: 0,0:07:34.58,0:07:38.25,Default,,0,0,0,,‎あの子 危なっかしいっていうか\N何ていうか… Dialogue: 0,0:07:38.55,0:07:39.76,Default,,0,0,0,,‎(キャロル)心配? Dialogue: 0,0:07:39.88,0:07:41.13,Default,,0,0,0,,‎(チューズデイ)そう Dialogue: 0,0:07:41.51,0:07:43.26,Default,,0,0,0,,‎ちょっと見てくるね Dialogue: 0,0:07:43.38,0:07:44.93,Default,,0,0,0,,‎(キャロル)\Nえっ… チューズデイ? Dialogue: 0,0:07:47.31,0:07:48.35,Default,,0,0,0,,‎(GGK)でも そこは― Dialogue: 0,0:07:48.47,0:07:52.64,Default,,0,0,0,,‎私みたいな意味不明な人間は\Nいる場所がなかったのね Dialogue: 0,0:07:52.89,0:07:56.19,Default,,0,0,0,,‎それで 私の心は\Nいったん死んだの Dialogue: 0,0:07:56.31,0:07:59.78,Default,,0,0,0,,‎毎日 夜空の星ばっかり\N眺めて暮らしてたの Dialogue: 0,0:08:00.03,0:08:02.24,Default,,0,0,0,,‎でも その時 気づいたの Dialogue: 0,0:08:02.36,0:08:06.78,Default,,0,0,0,,‎居場所がなかったら\N自分で作ればいいんだって Dialogue: 0,0:08:06.91,0:08:09.29,Default,,0,0,0,,‎ずっと ここにいる\N必要ないんだって Dialogue: 0,0:08:09.58,0:08:11.87,Default,,0,0,0,,‎それで アルバシティに\Nやってきたの Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:14.04,Default,,0,0,0,,‎ずっと居場所を探してきたの Dialogue: 0,0:08:14.17,0:08:17.71,Default,,0,0,0,,‎そして よみがえったの Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:19.92,Default,,0,0,0,,‎アセンションしちゃったのね Dialogue: 0,0:08:20.21,0:08:22.17,Default,,0,0,0,,‎フフッ そしたら― Dialogue: 0,0:08:22.55,0:08:26.80,Default,,0,0,0,,‎急に第3の目が開いて\Nもう1つの現実の姿が見えてきたの Dialogue: 0,0:08:26.93,0:08:30.10,Default,,0,0,0,,‎そこで 声が聞こえたの Dialogue: 0,0:08:30.22,0:08:31.60,Default,,0,0,0,,‎“歌え”って Dialogue: 0,0:08:31.85,0:08:34.60,Default,,0,0,0,,‎そしたら私は生き返ったの Dialogue: 0,0:08:34.73,0:08:35.85,Default,,0,0,0,,‎よかった Dialogue: 0,0:08:36.15,0:08:37.52,Default,,0,0,0,,‎フフッ… Dialogue: 0,0:08:38.27,0:08:39.77,Default,,0,0,0,,‎どう? アーティガン Dialogue: 0,0:08:40.02,0:08:41.90,Default,,0,0,0,,‎言ってることは\Nよく分からんが― Dialogue: 0,0:08:42.03,0:08:46.66,Default,,0,0,0,,‎俺も自分を見失いそうになった時\N声が聞こえる時があるね Dialogue: 0,0:08:46.95,0:08:48.87,Default,,0,0,0,,‎それは 神の声? Dialogue: 0,0:08:49.20,0:08:52.83,Default,,0,0,0,,‎いや 俺の中の\Nアーティガンの声さ Dialogue: 0,0:08:52.95,0:08:53.62,Default,,0,0,0,,‎(観客たちの歓声) Dialogue: 0,0:08:54.08,0:08:59.21,Default,,0,0,0,,‎(司会者)\Nそれでは そろそろ歌ってもらおう\N曲は“Gravity(グラヴィティ) Bounce(バウンス)” Dialogue: 0,0:08:59.59,0:09:03.51,Default,,0,0,0,,‎♪ 重力に身を任せて Dialogue: 0,0:09:03.63,0:09:07.34,Default,,0,0,0,,‎♪ 体を弾ませるの Dialogue: 0,0:09:07.47,0:09:11.47,Default,,0,0,0,,‎♪ 重力の勢いを感じて Dialogue: 0,0:09:11.60,0:09:15.56,Default,,0,0,0,,‎♪ グラヴィティ・バウンス Dialogue: 0,0:09:15.85,0:09:18.52,Default,,0,0,0,,‎♪ 1-2-3-4-5 Dialogue: 0,0:09:19.06,0:09:19.69,Default,,0,0,0,,‎♪ 飛び跳ねて Dialogue: 0,0:09:19.90,0:09:22.69,Default,,0,0,0,,‎♪ グルーヴを感じる? Dialogue: 0,0:09:23.07,0:09:23.69,Default,,0,0,0,,‎♪ 飛び跳ねて Dialogue: 0,0:09:23.82,0:09:26.86,Default,,0,0,0,,‎♪ 頭を空っぽにして Dialogue: 0,0:09:27.07,0:09:27.70,Default,,0,0,0,,‎♪ 飛び跳ねて Dialogue: 0,0:09:27.82,0:09:31.16,Default,,0,0,0,,‎♪ 体を動かして Dialogue: 0,0:09:31.70,0:09:35.45,Default,,0,0,0,,‎♪ そして重力に身を任せて Dialogue: 0,0:09:35.58,0:09:39.33,Default,,0,0,0,,‎♪ 体を弾ませるの Dialogue: 0,0:09:39.46,0:09:43.50,Default,,0,0,0,,‎♪ 重力の勢いを感じて Dialogue: 0,0:09:43.63,0:09:47.59,Default,,0,0,0,,‎♪ グラヴィティ・バウンス Dialogue: 0,0:09:47.84,0:09:55.60,Default,,0,0,0,,‎♪ 空気みたいに\N軽やかな気分にしてくれる Dialogue: 0,0:09:55.89,0:10:03.61,Default,,0,0,0,,‎♪ 誰だって どこにいても Dialogue: 0,0:10:03.86,0:10:11.74,Default,,0,0,0,,‎♪ 空気みたいに\N軽やかな気分にしてくれる Dialogue: 0,0:10:11.87,0:10:18.87,Default,,0,0,0,,‎♪ 誰だって どこにいても Dialogue: 0,0:10:19.00,0:10:19.62,Default,,0,0,0,,‎♪ 飛び跳ねるの Dialogue: 0,0:10:20.42,0:10:23.50,Default,,0,0,0,,‎(ディレクター)\Nあの 時間ですので\Nそろそろステージのほうへ… Dialogue: 0,0:10:23.63,0:10:24.46,Default,,0,0,0,,‎(ドアが開く音) Dialogue: 0,0:10:24.59,0:10:26.01,Default,,0,0,0,,‎(ケイティ)ん? タオさん? Dialogue: 0,0:10:27.72,0:10:30.51,Default,,0,0,0,,‎(アンジェラ)\Nあら 珍しい人に会ったかも Dialogue: 0,0:10:32.85,0:10:35.18,Default,,0,0,0,,‎忘れ物でも取りに来た? Dialogue: 0,0:10:35.51,0:10:38.39,Default,,0,0,0,,‎IDパス? スマホ? Dialogue: 0,0:10:39.02,0:10:40.77,Default,,0,0,0,,‎それとも… Dialogue: 0,0:10:40.90,0:10:42.48,Default,,0,0,0,,‎あたし? Dialogue: 0,0:10:43.31,0:10:44.57,Default,,0,0,0,,‎(タオ)曲を変える Dialogue: 0,0:10:45.69,0:10:47.19,Default,,0,0,0,,‎はあ? Dialogue: 0,0:10:51.32,0:10:52.62,Default,,0,0,0,,‎♪ 飛び跳ねるの Dialogue: 0,0:10:52.99,0:10:58.91,Default,,0,0,0,,‎(観客たちの歓声と拍手) Dialogue: 0,0:10:59.33,0:11:02.21,Default,,0,0,0,,‎(ディレクター)\Nちょ… 今からですか?\Nもう出番ですよ Dialogue: 0,0:11:02.33,0:11:05.17,Default,,0,0,0,,‎(タオ)\N確実に勝つためだ できるな? Dialogue: 0,0:11:05.29,0:11:06.88,Default,,0,0,0,,‎(ケイティ)あ… Dialogue: 0,0:11:08.09,0:11:11.30,Default,,0,0,0,,‎それも あんたの\NAIってやつの判断? Dialogue: 0,0:11:11.63,0:11:12.93,Default,,0,0,0,,‎いや… Dialogue: 0,0:11:13.47,0:11:14.76,Default,,0,0,0,,‎勘だ Dialogue: 0,0:11:15.55,0:11:19.18,Default,,0,0,0,,‎あなたが準決勝まで\N勝ち残ってくれて うれしいわ Dialogue: 0,0:11:19.31,0:11:20.56,Default,,0,0,0,,‎ステキだった Dialogue: 0,0:11:20.94,0:11:22.65,Default,,0,0,0,,‎(カトリーヌ)\Nすごく個性的だわ Dialogue: 0,0:11:22.98,0:11:24.19,Default,,0,0,0,,‎お見事よ Dialogue: 0,0:11:24.40,0:11:26.19,Default,,0,0,0,,‎(ガス)見たか? ロディ\N(ロディ)え? Dialogue: 0,0:11:26.32,0:11:29.32,Default,,0,0,0,,‎こりゃ どこぞのモデルさんも\Nヤバいんじゃねえか? Dialogue: 0,0:11:29.44,0:11:30.82,Default,,0,0,0,,‎そ… そうっすかねえ Dialogue: 0,0:11:31.61,0:11:33.16,Default,,0,0,0,,‎(ダリア)ロディ\N(ロディ)え? Dialogue: 0,0:11:33.28,0:11:36.83,Default,,0,0,0,,‎“弱い犬ほど よくほえる”って\Nいうけど どう思う? Dialogue: 0,0:11:36.95,0:11:37.70,Default,,0,0,0,,‎ロディ Dialogue: 0,0:11:37.83,0:11:38.87,Default,,0,0,0,,‎え… いや… Dialogue: 0,0:11:38.99,0:11:41.83,Default,,0,0,0,,‎ハハッ どうっすかね Dialogue: 0,0:11:42.08,0:11:45.71,Default,,0,0,0,,‎ハーイ! そろそろ出番\Nステージに向かいます Dialogue: 0,0:11:45.84,0:11:47.63,Default,,0,0,0,,‎ちょっと緊張してきたかも Dialogue: 0,0:11:47.75,0:11:48.92,Default,,0,0,0,,‎(チューズデイ)ピョートル\N(ピョートル)あっ Dialogue: 0,0:11:49.05,0:11:51.05,Default,,0,0,0,,‎おっと チューズデイ乱入 Dialogue: 0,0:11:51.17,0:11:52.17,Default,,0,0,0,,‎(チューズデイ)アハッ…\N(ピョートル)パーウ! Dialogue: 0,0:11:52.30,0:11:54.59,Default,,0,0,0,,‎あの…\Nシベール 見ませんでした? Dialogue: 0,0:11:54.72,0:11:56.14,Default,,0,0,0,,‎シベール? Dialogue: 0,0:11:56.26,0:11:59.60,Default,,0,0,0,,‎あ~ さっき\Nあっちで見たかも Dialogue: 0,0:11:59.72,0:12:00.56,Default,,0,0,0,,‎(チューズデイ)ありがとう Dialogue: 0,0:12:00.68,0:12:01.93,Default,,0,0,0,,‎ああ… Dialogue: 0,0:12:02.06,0:12:04.19,Default,,0,0,0,,‎もうすぐ出番だよ Dialogue: 0,0:12:04.65,0:12:05.73,Default,,0,0,0,,‎(ディレクター)曲変更だ Dialogue: 0,0:12:05.86,0:12:07.11,Default,,0,0,0,,‎(AD)今からですか? Dialogue: 0,0:12:07.23,0:12:09.11,Default,,0,0,0,,‎(ディレクター)仕方ないだろ Dialogue: 0,0:12:13.57,0:12:16.95,Default,,0,0,0,,‎(キャロル)\N何かリズム 合わないなあ… Dialogue: 0,0:12:18.16,0:12:19.66,Default,,0,0,0,,‎(司会者)まずは GGKが― Dialogue: 0,0:12:19.79,0:12:23.16,Default,,0,0,0,,‎見事なパフォーマンスで\N挑戦状を たたきつけた Dialogue: 0,0:12:23.62,0:12:25.21,Default,,0,0,0,,‎それを受けて立つのは― Dialogue: 0,0:12:25.33,0:12:29.09,Default,,0,0,0,,‎前回 審査員の称賛を\N独り占めにした この人! Dialogue: 0,0:12:29.67,0:12:33.97,Default,,0,0,0,,‎果たして このステージでは\Nどんな輝きを放ってくれるのか Dialogue: 0,0:12:34.34,0:12:35.09,Default,,0,0,0,,‎アンジェラの登場だ! Dialogue: 0,0:12:35.09,0:12:36.89,Default,,0,0,0,,‎アンジェラの登場だ! Dialogue: 0,0:12:35.09,0:12:36.89,Default,,0,0,0,,(観客たちの\N歓声と拍手) Dialogue: 0,0:12:36.89,0:12:38.93,Default,,0,0,0,,(観客たちの\N歓声と拍手) Dialogue: 0,0:12:47.02,0:12:48.44,Default,,0,0,0,,‎(観客たちの拍手) Dialogue: 0,0:12:48.56,0:12:49.73,Default,,0,0,0,,‎(カトリーヌ)アンジェラ Dialogue: 0,0:12:49.86,0:12:53.44,Default,,0,0,0,,‎前回は あなたが歌えること自体が\Nサプライズだった Dialogue: 0,0:12:53.74,0:12:57.36,Default,,0,0,0,,‎でも今回は ぐっとハードルが\N上がることになる Dialogue: 0,0:12:57.49,0:12:59.07,Default,,0,0,0,,‎それは分かってるわね? Dialogue: 0,0:12:59.37,0:13:01.24,Default,,0,0,0,,‎(アンジェラ)\Nもちろん分かってる Dialogue: 0,0:13:01.37,0:13:06.54,Default,,0,0,0,,‎でも ハードルが高いほうが\N跳べた時の喜びも大きいから Dialogue: 0,0:13:06.83,0:13:08.33,Default,,0,0,0,,‎言ってくれるわね Dialogue: 0,0:13:08.46,0:13:12.05,Default,,0,0,0,,‎音楽に挑戦しようと思った\Nきっかけを教えてくれる? Dialogue: 0,0:13:12.34,0:13:15.34,Default,,0,0,0,,‎子供の時から\N歌うことが大好きだったの Dialogue: 0,0:13:15.76,0:13:19.89,Default,,0,0,0,,‎“いつか歌手になりたい”\Nそれが長い間の夢だった Dialogue: 0,0:13:20.22,0:13:24.39,Default,,0,0,0,,‎もちろん モデルの仕事は好きだし\Nプライドを持って やってるつもり Dialogue: 0,0:13:24.73,0:13:27.52,Default,,0,0,0,,‎でも それだけじゃ\N満足しきれなくなって― Dialogue: 0,0:13:27.69,0:13:31.57,Default,,0,0,0,,‎もっと積極的に 自分を\N表現することがやりたかった Dialogue: 0,0:13:32.19,0:13:34.69,Default,,0,0,0,,‎それが私にとって音楽だったの Dialogue: 0,0:13:34.99,0:13:37.70,Default,,0,0,0,,‎なかなか積極的な女性のようだ Dialogue: 0,0:13:37.82,0:13:39.28,Default,,0,0,0,,‎悪くないね Dialogue: 0,0:13:39.57,0:13:43.91,Default,,0,0,0,,‎(司会者)\Nそれでは 歌ってもらおう\N曲は“All(オール) I(アイ) Want(ウォント)” Dialogue: 0,0:13:44.04,0:13:48.17,Default,,0,0,0,,‎(ステージの音楽) Dialogue: 0,0:13:56.63,0:14:02.60,Default,,0,0,0,,‎♪ みんなが私を遠くから見てるの Dialogue: 0,0:14:02.72,0:14:06.27,Default,,0,0,0,,‎♪ どうしようもないじゃない\N目立っちゃうんだもの Dialogue: 0,0:14:06.39,0:14:08.10,Default,,0,0,0,,‎♪ 私はスターなの Dialogue: 0,0:14:08.35,0:14:09.77,Default,,0,0,0,,‎♪ みんなが私と一緒にいたいし Dialogue: 0,0:14:09.90,0:14:11.86,Default,,0,0,0,,‎♪ むしろ私になりたいの Dialogue: 0,0:14:11.98,0:14:14.32,Default,,0,0,0,,‎♪ 私は何でも持っている Dialogue: 0,0:14:14.44,0:14:18.53,Default,,0,0,0,,‎♪ でも 私が欲しい人は\N私を気にもしない Dialogue: 0,0:14:18.65,0:14:20.45,Default,,0,0,0,,‎♪ それってあんまりじゃない! Dialogue: 0,0:14:21.70,0:14:26.54,Default,,0,0,0,,‎♪ でも あなただけは\N私に振り向かない Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:31.63,Default,,0,0,0,,‎♪ あなたの心を読めたらいいのに Dialogue: 0,0:14:31.83,0:14:34.00,Default,,0,0,0,,‎♪ いま私が欲しいのはあなただけ Dialogue: 0,0:14:34.13,0:14:37.76,Default,,0,0,0,,‎♪ でも あなただけは\N私に振り向かない Dialogue: 0,0:14:38.05,0:14:40.13,Default,,0,0,0,,‎♪ いま私が欲しいのはあなただけ Dialogue: 0,0:14:40.26,0:14:44.89,Default,,0,0,0,,‎♪ あなたの心を読めたらいいのに Dialogue: 0,0:14:45.10,0:14:47.77,Default,,0,0,0,,‎♪ なんで私にキスをしないの\Nとっても簡単なのに Dialogue: 0,0:14:48.02,0:14:50.69,Default,,0,0,0,,‎♪ 私のことなんか\N全然見えないみたい Dialogue: 0,0:14:51.15,0:14:52.56,Default,,0,0,0,,‎♪ どうして私を愛してくれないの Dialogue: 0,0:14:52.69,0:14:54.06,Default,,0,0,0,,‎♪ それだけの価値はあるはずよ Dialogue: 0,0:14:54.27,0:14:57.28,Default,,0,0,0,,‎♪ 自分をちっぽけな存在に\N感じちゃう Dialogue: 0,0:14:58.82,0:15:03.28,Default,,0,0,0,,‎(観客たちの歓声と拍手) Dialogue: 0,0:15:03.41,0:15:04.91,Default,,0,0,0,,‎(司会者)\Nありがとう アンジェラ Dialogue: 0,0:15:05.49,0:15:09.58,Default,,0,0,0,,‎またしても すばらしい\Nパフォーマンスを見せてくれたね Dialogue: 0,0:15:09.91,0:15:12.00,Default,,0,0,0,,‎ブラボー! Dialogue: 0,0:15:12.29,0:15:13.63,Default,,0,0,0,,‎ハア… Dialogue: 0,0:15:16.25,0:15:21.01,Default,,0,0,0,,‎(司会者)\Nさて 果たして決勝に進むのは\NGGKか アンジェラか Dialogue: 0,0:15:21.43,0:15:23.55,Default,,0,0,0,,‎審査の結果は出たかな? Dialogue: 0,0:15:23.68,0:15:24.64,Default,,0,0,0,,‎カトリーヌ Dialogue: 0,0:15:24.76,0:15:25.64,Default,,0,0,0,,‎ええ Dialogue: 0,0:15:25.93,0:15:29.60,Default,,0,0,0,,‎何年も マーズ・ブライテストの\N審査をしてきたけど― Dialogue: 0,0:15:29.73,0:15:32.44,Default,,0,0,0,,‎今回ほどの激戦は初めてだわ Dialogue: 0,0:15:32.77,0:15:34.44,Default,,0,0,0,,‎まずは GGK Dialogue: 0,0:15:34.56,0:15:39.94,Default,,0,0,0,,‎前回同様 何者にも替え難い\N独特の世界観を見せてくれたわね Dialogue: 0,0:15:40.32,0:15:42.03,Default,,0,0,0,,‎でも 2回目ともなると― Dialogue: 0,0:15:42.15,0:15:45.41,Default,,0,0,0,,‎1回目との違いも\Nポイントになってくる Dialogue: 0,0:15:46.33,0:15:49.75,Default,,0,0,0,,‎そして アンジェラ\N今回も驚かされたわ Dialogue: 0,0:15:50.29,0:15:51.96,Default,,0,0,0,,‎前回のシリアスな曲調と― Dialogue: 0,0:15:52.08,0:15:54.63,Default,,0,0,0,,‎まったく違うタイプの\N曲にすることで― Dialogue: 0,0:15:54.75,0:15:56.71,Default,,0,0,0,,‎私たちの想像を超えて― Dialogue: 0,0:15:57.04,0:16:00.63,Default,,0,0,0,,‎また 新しい可能性を\N見せてくれた Dialogue: 0,0:16:01.47,0:16:05.18,Default,,0,0,0,,‎あなたなら きっと\Nさらに高いハードルを跳べる Dialogue: 0,0:16:05.30,0:16:07.22,Default,,0,0,0,,‎そう信じてるわ Dialogue: 0,0:16:07.76,0:16:09.77,Default,,0,0,0,,(観客たちの\N歓声と拍手) Dialogue: 0,0:16:09.77,0:16:12.10,Default,,0,0,0,,(観客たちの\N歓声と拍手) Dialogue: 0,0:16:09.77,0:16:12.10,Default,,0,0,0,,‎(司会者)\Nアンジェラの勝利! Dialogue: 0,0:16:12.73,0:16:17.11,Default,,0,0,0,,‎栄えある決勝に進むのは\Nアンジェラに決定だ! Dialogue: 0,0:16:17.23,0:16:19.27,Default,,0,0,0,,‎(アンジェラ)ハッ… フフッ Dialogue: 0,0:16:19.48,0:16:20.78,Default,,0,0,0,,‎アンジェラがヤバいとか― Dialogue: 0,0:16:20.90,0:16:23.49,Default,,0,0,0,,‎寝言 言ってたバカも\Nいたわよね ロディ Dialogue: 0,0:16:23.61,0:16:27.03,Default,,0,0,0,,‎どうせ決勝で負けるのに\Nわざわざ勝ち上がってくるとは― Dialogue: 0,0:16:27.16,0:16:29.20,Default,,0,0,0,,‎ご苦労なこったなあ ロディ Dialogue: 0,0:16:29.33,0:16:32.20,Default,,0,0,0,,‎ああ もう!\N直接やってくださいよ Dialogue: 0,0:16:35.50,0:16:37.42,Default,,0,0,0,,‎(ベニート)GGK\N(GGK)あ… Dialogue: 0,0:16:37.79,0:16:42.38,Default,,0,0,0,,‎もし違う年だったら あなたは\Nきっと決勝まで勝ち残っていたわ Dialogue: 0,0:16:42.51,0:16:43.63,Default,,0,0,0,,‎(GGK)フフッ Dialogue: 0,0:16:44.38,0:16:45.63,Default,,0,0,0,,‎(アーティガン)アンジェラ\N(アンジェラ)あ… Dialogue: 0,0:16:45.88,0:16:46.51,Default,,0,0,0,,‎今回 俺が― Dialogue: 0,0:16:46.64,0:16:48.72,Default,,0,0,0,,‎フィーチャリングしたいと思った\Nアーティストは― Dialogue: 0,0:16:48.85,0:16:50.81,Default,,0,0,0,,‎君が初めてだね Dialogue: 0,0:16:51.43,0:16:53.39,Default,,0,0,0,,‎(観客たちの歓声) Dialogue: 0,0:16:53.64,0:16:55.10,Default,,0,0,0,,‎(ピョートル)ハーイ キャロル Dialogue: 0,0:16:55.23,0:16:58.65,Default,,0,0,0,,‎今日は正々堂々\N思いっきり戦おうね Dialogue: 0,0:16:58.77,0:17:00.98,Default,,0,0,0,,‎(キャロル)そうだ\Nチューズデイ 見なかった? Dialogue: 0,0:17:01.11,0:17:02.19,Default,,0,0,0,,‎(ピョートル)チューズデイ? Dialogue: 0,0:17:02.44,0:17:04.53,Default,,0,0,0,,‎あ~ 見た見た Dialogue: 0,0:17:04.65,0:17:05.45,Default,,0,0,0,,‎ほら Dialogue: 0,0:17:05.74,0:17:08.32,Default,,0,0,0,,‎もうすぐ\N戻ってくるんじゃない? Dialogue: 0,0:17:09.99,0:17:11.04,Default,,0,0,0,,‎(チューズデイ)ハッ! Dialogue: 0,0:17:11.16,0:17:12.95,Default,,0,0,0,,‎戻んなきゃ Dialogue: 0,0:17:14.33,0:17:16.37,Default,,0,0,0,,‎(ダリア)ミスター・タオ Dialogue: 0,0:17:16.50,0:17:17.46,Default,,0,0,0,,‎(タオ)何か? Dialogue: 0,0:17:17.62,0:17:22.00,Default,,0,0,0,,‎ハア… アンジェラの曲の変更は\Nミスターの策略ですの? Dialogue: 0,0:17:22.76,0:17:25.84,Default,,0,0,0,,‎とっさの判断だ 何か問題でも? Dialogue: 0,0:17:26.13,0:17:27.84,Default,,0,0,0,,‎さすがですわ Dialogue: 0,0:17:27.97,0:17:32.06,Default,,0,0,0,,‎あなたが ついてくだされば\N優勝も確実ですわね Dialogue: 0,0:17:33.52,0:17:36.73,Default,,0,0,0,,‎あの… 気がかりなことでも? Dialogue: 0,0:17:37.10,0:17:38.69,Default,,0,0,0,,‎(タオ)いや 何でもない Dialogue: 0,0:17:38.81,0:17:41.19,Default,,0,0,0,,‎(ダリア)あの… まさか… Dialogue: 0,0:17:42.07,0:17:44.99,Default,,0,0,0,,‎くっ うううう… Dialogue: 0,0:17:45.11,0:17:46.07,Default,,0,0,0,,‎(ドアが開く音) Dialogue: 0,0:17:46.20,0:17:47.74,Default,,0,0,0,,‎(ケイティ)お疲れさまでした Dialogue: 0,0:17:47.86,0:17:50.87,Default,,0,0,0,,‎あの… さっきのステージ\N最高でした Dialogue: 0,0:17:50.99,0:17:53.08,Default,,0,0,0,,‎(アンジェラ)\Nシャワー浴びるから\N着替え 出しといて Dialogue: 0,0:17:53.49,0:17:54.70,Default,,0,0,0,,‎はい Dialogue: 0,0:17:59.50,0:18:02.29,Default,,0,0,0,,‎さて 引き続いての第2戦は… Dialogue: 0,0:18:03.05,0:18:06.05,Default,,0,0,0,,‎ピョートル VS(バーサス)\Nキャロル&チューズデイだ Dialogue: 0,0:18:06.17,0:18:08.72,Default,,0,0,0,,‎まず 最初のステージは\Nピョートルから Dialogue: 0,0:18:08.84,0:18:10.09,Default,,0,0,0,,‎(ピョートル)パーウ! Dialogue: 0,0:18:10.22,0:18:11.85,Default,,0,0,0,,‎(司会者)\N今の気分はどうかな? Dialogue: 0,0:18:11.97,0:18:15.27,Default,,0,0,0,,‎(ピョートル)\N大スターのアーティガンに会えて\Nすごくうれしい Dialogue: 0,0:18:15.64,0:18:17.39,Default,,0,0,0,,‎はい こんにちは Dialogue: 0,0:18:17.73,0:18:19.98,Default,,0,0,0,,‎(ディレクター)\Nキャロル&チューズデイ\Nどうした? Dialogue: 0,0:18:20.27,0:18:23.02,Default,,0,0,0,,‎(ガス)ん?\N(ロディ)何かあったんすかね Dialogue: 0,0:18:23.15,0:18:24.86,Default,,0,0,0,,‎(ガス)ちょっと見てくるか\N(ディレクター)早く捜してこい Dialogue: 0,0:18:25.15,0:18:27.61,Default,,0,0,0,,‎(ベニート)\Nさて ピョートル 今回の曲… Dialogue: 0,0:18:27.99,0:18:30.57,Default,,0,0,0,,‎“Love(ラヴ) Yourself(ユアセルフ)”について\N教えてくれる? Dialogue: 0,0:18:30.91,0:18:34.12,Default,,0,0,0,,‎僕ね 何しろ\Nこういう人だから― Dialogue: 0,0:18:34.24,0:18:36.50,Default,,0,0,0,,‎周りから コーヒーフロートの\Nアイスみたく― Dialogue: 0,0:18:36.62,0:18:38.54,Default,,0,0,0,,‎浮いちゃってるっていうか Dialogue: 0,0:18:38.66,0:18:42.50,Default,,0,0,0,,‎パンチくらいがち\N…って感じだったのね Dialogue: 0,0:18:42.63,0:18:46.67,Default,,0,0,0,,‎それで 自分を殺して\N周りに合わせてたんだけど― Dialogue: 0,0:18:46.80,0:18:49.93,Default,,0,0,0,,‎そしたら すっごい\N人生つまんなくて Dialogue: 0,0:18:50.05,0:18:52.72,Default,,0,0,0,,‎何か 自分が\N好きじゃなくなっちゃって… Dialogue: 0,0:18:53.01,0:18:54.30,Default,,0,0,0,,‎(ガス)おい どうした? Dialogue: 0,0:18:54.43,0:18:55.56,Default,,0,0,0,,‎(ロディ)チューズデイは? Dialogue: 0,0:18:55.68,0:18:58.23,Default,,0,0,0,,‎(キャロル)\Nこっち来るかと思って\N待ってるんだけど… Dialogue: 0,0:18:58.35,0:18:59.10,Default,,0,0,0,,‎(ロディ)ええ… Dialogue: 0,0:18:59.31,0:19:01.90,Default,,0,0,0,,‎(キャロル)\N楽屋のほうかも 見てくるね Dialogue: 0,0:19:02.02,0:19:03.11,Default,,0,0,0,,‎おい Dialogue: 0,0:19:03.56,0:19:07.61,Default,,0,0,0,,‎(ピョートル)\Nそしたら急に 人と違うとここそが\Nその人の個性なのに― Dialogue: 0,0:19:07.86,0:19:11.24,Default,,0,0,0,,‎ホントの自分を\N隠してどうするって思って Dialogue: 0,0:19:11.49,0:19:14.74,Default,,0,0,0,,‎それで SNSに\N本性ダダ漏れに出してみたら― Dialogue: 0,0:19:14.87,0:19:16.79,Default,,0,0,0,,‎意外と みんなにウケて Dialogue: 0,0:19:17.20,0:19:19.54,Default,,0,0,0,,‎やっと自分を好きになれた Dialogue: 0,0:19:19.66,0:19:20.79,Default,,0,0,0,,‎そもそも~ Dialogue: 0,0:19:21.29,0:19:25.42,Default,,0,0,0,,‎自分を好きじゃないのに\N他人を好きになんてなれるか~い! Dialogue: 0,0:19:25.54,0:19:28.59,Default,,0,0,0,,‎…って曲で~す パーウ Dialogue: 0,0:19:28.92,0:19:32.59,Default,,0,0,0,,‎なるほど\N今の話が聞けてよかったわ Dialogue: 0,0:19:33.26,0:19:37.76,Default,,0,0,0,,‎(司会者)\Nそれでは 歌ってもらおう\N曲は“Love Yourself” Dialogue: 0,0:19:37.89,0:19:40.85,Default,,0,0,0,,‎(ステージの音楽) Dialogue: 0,0:19:41.10,0:19:44.10,Default,,0,0,0,,‎(チューズデイの荒い息) Dialogue: 0,0:19:44.23,0:19:45.02,Default,,0,0,0,,‎(チューズデイ)あっ\N(男性)うわっ Dialogue: 0,0:19:45.15,0:19:46.11,Default,,0,0,0,,‎(チューズデイ)すいません Dialogue: 0,0:19:54.57,0:19:57.78,Default,,0,0,0,,‎♪ こどもの頃からずっと Dialogue: 0,0:19:58.79,0:20:01.54,Default,,0,0,0,,‎♪ 居心地が悪い気がしてた Dialogue: 0,0:20:02.71,0:20:05.79,Default,,0,0,0,,‎♪ 自分自身のことを Dialogue: 0,0:20:06.34,0:20:09.63,Default,,0,0,0,,‎♪ よくわかっていなかったんだ Dialogue: 0,0:20:09.76,0:20:11.17,Default,,0,0,0,,‎♪ いまならわかる Dialogue: 0,0:20:11.80,0:20:13.26,Default,,0,0,0,,‎♪ ぼくの心は間違っちゃいない Dialogue: 0,0:20:13.38,0:20:15.22,Default,,0,0,0,,‎♪ 頭だっておかしくないよ Dialogue: 0,0:20:15.97,0:20:17.93,Default,,0,0,0,,‎♪ 歩き方も変じゃないし Dialogue: 0,0:20:18.06,0:20:19.93,Default,,0,0,0,,‎♪ すきなように\N言わせておけばいい Dialogue: 0,0:20:20.18,0:20:22.18,Default,,0,0,0,,‎♪ ぼくは産まれたときから完璧 Dialogue: 0,0:20:22.31,0:20:24.23,Default,,0,0,0,,‎♪ いくら賭けたっていいさ Dialogue: 0,0:20:24.35,0:20:25.73,Default,,0,0,0,,‎♪ ぼくがぼく自身を愛するように Dialogue: 0,0:20:25.94,0:20:27.81,Default,,0,0,0,,‎♪ ぼくを愛せるやつなんて\Nいるかい? Dialogue: 0,0:20:28.02,0:20:32.86,Default,,0,0,0,,‎♪ いまはこんな風に感じる Dialogue: 0,0:20:32.99,0:20:36.11,Default,,0,0,0,,‎♪ ぼくはぼくで\N他の誰でもないんだ Dialogue: 0,0:20:36.32,0:20:42.83,Default,,0,0,0,,‎♪ この世界を愛で満たそう Dialogue: 0,0:20:44.58,0:20:50.13,Default,,0,0,0,,‎♪ じぶんを愛して Dialogue: 0,0:20:50.42,0:20:52.92,Default,,0,0,0,,‎♪ それがぼくのいいたいこと Dialogue: 0,0:20:53.05,0:20:58.64,Default,,0,0,0,,‎♪ じぶんを愛して Dialogue: 0,0:20:58.76,0:21:03.10,Default,,0,0,0,,‎♪ それがぼくのいいたいこと Dialogue: 0,0:21:06.31,0:21:08.23,Default,,0,0,0,,‎(チューズデイ)わああっ!\N(キャロル)あっ Dialogue: 0,0:21:09.73,0:21:11.73,Default,,0,0,0,,‎(チューズデイ)くっ うう… Dialogue: 0,0:21:11.90,0:21:13.36,Default,,0,0,0,,‎ううう… Dialogue: 0,0:21:13.90,0:21:15.53,Default,,0,0,0,,‎チューズデイ! Dialogue: 0,0:21:21.49,0:21:27.50,Default,,0,0,0,,‎♪~ Dialogue: 0,0:22:39.20,0:22:45.20,Default,,0,0,0,,~♪