[Script Info] Title: [Erai-raws] 02 ja_28 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 0 Active Line: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.05,0:00:06.01,Default,,0,0,0,,(ガス)\Nそれは まるで奇跡だった Dialogue: 0,0:00:06.30,0:00:10.72,Default,,0,0,0,,そう 火星の歴史に\N刻まれることとなった― Dialogue: 0,0:00:10.85,0:00:12.93,Default,,0,0,0,,“奇跡の7分間” Dialogue: 0,0:00:13.60,0:00:19.90,Default,,0,0,0,,これは その原動力となった\N2人の少女の物語である Dialogue: 0,0:00:21.44,0:00:27.45,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:01:43.65,0:01:49.66,Default,,0,0,0,,{\an8}~♪ Dialogue: 0,0:01:53.12,0:01:59.62,Default,,0,0,0,,(トビーの奇声) Dialogue: 0,0:01:59.92,0:02:01.33,Default,,0,0,0,,(キャロル)ヤバい人 来た! Dialogue: 0,0:02:01.46,0:02:02.96,Default,,0,0,0,,(チューズデイ)殺されるー! Dialogue: 0,0:02:03.09,0:02:04.00,Default,,0,0,0,,(ガス)あいつだ! Dialogue: 0,0:02:04.42,0:02:07.97,Default,,0,0,0,,あいつが\N伝説のプロデューサー トビーだ Dialogue: 0,0:02:08.09,0:02:10.47,Default,,0,0,0,,(トビーの奇声) Dialogue: 0,0:02:10.59,0:02:12.97,Default,,0,0,0,,(2人)ええーっ! Dialogue: 0,0:02:18.77,0:02:20.44,Default,,0,0,0,,(ロディ)こ… この人が… Dialogue: 0,0:02:21.06,0:02:22.31,Default,,0,0,0,,伝説? Dialogue: 0,0:02:22.69,0:02:25.19,Default,,0,0,0,,何か違う意味で伝説なんじゃ… Dialogue: 0,0:02:28.57,0:02:30.99,Default,,0,0,0,,(ガス)\Nなあ あんた トビーなんだろ? Dialogue: 0,0:02:31.11,0:02:32.20,Default,,0,0,0,,聞いてくれ Dialogue: 0,0:02:32.32,0:02:34.66,Default,,0,0,0,,あんたに こいつらの\Nプロデュースを頼みたいんだ Dialogue: 0,0:02:37.20,0:02:38.20,Default,,0,0,0,,クソだな Dialogue: 0,0:02:38.62,0:02:39.96,Default,,0,0,0,,(チューズデイ)えっ?\N(キャロル)はあ? Dialogue: 0,0:02:40.46,0:02:43.38,Default,,0,0,0,,(トビー)\N歌もクソ メロディーもクソ Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:50.09,Default,,0,0,0,,毛も生えてねえ素人の\N寝言みてえな歌 垂れ流しやがって Dialogue: 0,0:02:50.34,0:02:52.05,Default,,0,0,0,,(キャロル)はあ?\N(チューズデイ)ひどい… Dialogue: 0,0:02:52.59,0:02:54.43,Default,,0,0,0,,(ガス)間違いねえ\N(ロディ)えっ? Dialogue: 0,0:02:54.55,0:02:59.81,Default,,0,0,0,,{\an5}(ガス)\Nトビーは人並み外れて口が悪く\N一瞬で人を怒らせるってうわさだ Dialogue: 0,0:02:59.93,0:03:03.90,Default,,0,0,0,,これほどの口の悪さからして\Nやつに違いねえ Dialogue: 0,0:03:04.15,0:03:05.23,Default,,0,0,0,,はあ… Dialogue: 0,0:03:05.48,0:03:07.23,Default,,0,0,0,,もういいよ 帰ろう Dialogue: 0,0:03:08.11,0:03:08.86,Default,,0,0,0,,(トビー)待て Dialogue: 0,0:03:09.36,0:03:10.19,Default,,0,0,0,,(2人)あ… Dialogue: 0,0:03:13.07,0:03:15.83,Default,,0,0,0,,プロデューサーが必要なんだろ Dialogue: 0,0:03:24.13,0:03:26.63,Default,,0,0,0,,うりゃあああっ! Dialogue: 0,0:03:32.63,0:03:36.10,Default,,0,0,0,,(ガス)その帽子…\Nあんた テキサス男だな Dialogue: 0,0:03:36.97,0:03:38.06,Default,,0,0,0,,何? Dialogue: 0,0:03:38.35,0:03:41.31,Default,,0,0,0,,俺も テキサスの生まれだ Dialogue: 0,0:03:42.19,0:03:45.44,Default,,0,0,0,,{\an5}(キャロル)\Nノコノコついてきちゃったけど\N大丈夫かな? Dialogue: 0,0:03:45.56,0:03:47.32,Default,,0,0,0,,(チューズデイ)\Nだまされてるのかも… Dialogue: 0,0:03:47.44,0:03:50.57,Default,,0,0,0,,{\an5}(ロディ)\N何か 怪しげな植物で\Nいっぱいだし Dialogue: 0,0:03:50.94,0:03:52.11,Default,,0,0,0,,ワンテキーラ Dialogue: 0,0:03:52.57,0:03:53.57,Default,,0,0,0,,ツーテキーラ Dialogue: 0,0:03:53.95,0:03:54.82,Default,,0,0,0,,スリーテキーラ Dialogue: 0,0:03:55.45,0:03:57.16,Default,,0,0,0,,フォー・トゥ・ザ・フロア! Dialogue: 0,0:03:57.28,0:03:59.74,Default,,0,0,0,,(ガスとトビー)\Nハハハハハハハッ… Dialogue: 0,0:03:59.74,0:04:01.70,Default,,0,0,0,,(ガスとトビー)\Nハハハハハハハッ… Dialogue: 0,0:03:59.74,0:04:01.70,Default,,0,0,0,,{\an8}(ロディ)\N何か盛り上がってる Dialogue: 0,0:04:02.12,0:04:06.42,Default,,0,0,0,,{\an5}(トビー)\Nよし 本物のテキーラってやつを\N持ってきてやる Dialogue: 0,0:04:06.54,0:04:08.00,Default,,0,0,0,,(ガス)ハア… Dialogue: 0,0:04:06.54,0:04:08.00,Default,,0,0,0,,{\an8}(足音) Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:10.80,Default,,0,0,0,,{\an8}(足音) Dialogue: 0,0:04:11.26,0:04:14.80,Default,,0,0,0,,ガスさん ホントに あの人に\Nプロデュース 頼むんすか? Dialogue: 0,0:04:14.93,0:04:17.14,Default,,0,0,0,,(ガス)え?\N(キャロル)ヤバいんじゃないの? Dialogue: 0,0:04:17.35,0:04:21.43,Default,,0,0,0,,たとえ本物だったとしても\N現役感ゼロっていうか… Dialogue: 0,0:04:21.56,0:04:25.02,Default,,0,0,0,,いや まあ\N不安になんのも分かるがな Dialogue: 0,0:04:25.44,0:04:26.81,Default,,0,0,0,,(トビー)おい お前ら Dialogue: 0,0:04:26.94,0:04:29.73,Default,,0,0,0,,これから毎日\N朝から晩まで練習しろ Dialogue: 0,0:04:30.02,0:04:30.78,Default,,0,0,0,,(チューズデイとキャロル)\Nえっ? Dialogue: 0,0:04:30.90,0:04:34.11,Default,,0,0,0,,(トビー)それが\N俺がプロデュースする条件だ Dialogue: 0,0:04:34.24,0:04:36.11,Default,,0,0,0,,(ガス)\Nじゃ やってくれんのか? Dialogue: 0,0:04:36.24,0:04:40.08,Default,,0,0,0,,{\an5}(キャロル)\Nでも あたしたち お金ないから\Nスタジオとか借りれないし… Dialogue: 0,0:04:40.20,0:04:42.12,Default,,0,0,0,,(チューズデイ)\Nミュージシャンも呼べないね Dialogue: 0,0:04:42.25,0:04:43.62,Default,,0,0,0,,(ロディ)どうするんすか Dialogue: 0,0:04:43.87,0:04:44.96,Default,,0,0,0,,(指笛) Dialogue: 0,0:04:48.79,0:04:50.30,Default,,0,0,0,,(ガス)ん? そりゃあ… Dialogue: 0,0:04:50.71,0:04:52.42,Default,,0,0,0,,ノイマンのマイクじゃねえか Dialogue: 0,0:04:53.01,0:04:57.30,Default,,0,0,0,,(トビー)録音は ここでやる\Nマイク1本で全部 一発どりだ Dialogue: 0,0:04:57.43,0:04:59.22,Default,,0,0,0,,(チューズデイ)えっ?\N(キャロル)マジで? Dialogue: 0,0:04:59.80,0:05:04.73,Default,,0,0,0,,お前らのクソ\N俺が最高のクソにしてやる Dialogue: 0,0:05:10.32,0:05:14.90,Default,,0,0,0,,{\an5}(ダン)\Nええ こちらの保護観察官にも\N連絡を入れてます Dialogue: 0,0:05:15.03,0:05:17.95,Default,,0,0,0,,予定どおり 3日後には\Nこっちを出ますから Dialogue: 0,0:05:19.53,0:05:20.62,Default,,0,0,0,,(通話を切る音) Dialogue: 0,0:05:21.87,0:05:23.29,Default,,0,0,0,,(ドアが開く音)\N(男の子)ハハッ Dialogue: 0,0:05:23.41,0:05:26.37,Default,,0,0,0,,(男の子たちの笑い声) Dialogue: 0,0:05:27.25,0:05:29.42,Default,,0,0,0,,(ドアが閉まる音) Dialogue: 0,0:05:30.84,0:05:33.63,Default,,0,0,0,,{\an5}(取材スタッフA)\Nアンジェラさん\N目線 こっち お願いします Dialogue: 0,0:05:33.76,0:05:36.47,Default,,0,0,0,,(シャッター音) Dialogue: 0,0:05:36.84,0:05:39.64,Default,,0,0,0,,(ダリア)\Nでは そろそろ時間ですので Dialogue: 0,0:05:39.76,0:05:40.72,Default,,0,0,0,,(取材スタッフB)\Nじゃあ 最後に Dialogue: 0,0:05:41.05,0:05:43.85,Default,,0,0,0,,次にリリースされる楽曲について\Nコメントを Dialogue: 0,0:05:44.43,0:05:48.69,Default,,0,0,0,,{\an5}(アンジェラ)\N今までに なかったような曲で\N新しい一面を見せられそう Dialogue: 0,0:05:48.81,0:05:49.85,Default,,0,0,0,,(シャッター音) Dialogue: 0,0:05:50.44,0:05:54.03,Default,,0,0,0,,(ダリア)では 皆さん\N本日は ありがとうございました Dialogue: 0,0:05:56.36,0:05:59.24,Default,,0,0,0,,まあ!\Nいらしてくださってたんですね Dialogue: 0,0:05:59.78,0:06:02.49,Default,,0,0,0,,アンジェラ 紹介するよ\Nこちら… Dialogue: 0,0:06:02.62,0:06:04.54,Default,,0,0,0,,(アンジェラ)\Nもしかして アーロンさん? Dialogue: 0,0:06:04.66,0:06:07.96,Default,,0,0,0,,(アーロン)光栄ですね\N僕のこと 知っててもらえたなんて Dialogue: 0,0:06:08.41,0:06:09.92,Default,,0,0,0,,(ダリア)そりゃ そうよ Dialogue: 0,0:06:10.04,0:06:12.75,Default,,0,0,0,,IT界の風雲児と言われる\Nアーロンさんを― Dialogue: 0,0:06:12.88,0:06:14.50,Default,,0,0,0,,知らない人なんて いないですわ Dialogue: 0,0:06:14.63,0:06:16.46,Default,,0,0,0,,ハハハハッ まいったな Dialogue: 0,0:06:16.59,0:06:19.63,Default,,0,0,0,,(ダリア)アンジェラ\Nあなたのファンなんですって Dialogue: 0,0:06:19.76,0:06:21.97,Default,,0,0,0,,2人の出会いに 乾杯 Dialogue: 0,0:06:22.39,0:06:23.43,Default,,0,0,0,,フッ… Dialogue: 0,0:06:31.73,0:06:33.56,Default,,0,0,0,,(女性A)キャロル?\N(キャロル)え? Dialogue: 0,0:06:33.82,0:06:36.32,Default,,0,0,0,,キャロルじゃないの ママよ Dialogue: 0,0:06:36.44,0:06:37.53,Default,,0,0,0,,(男性A)パパだ Dialogue: 0,0:06:37.65,0:06:38.99,Default,,0,0,0,,会いたかった Dialogue: 0,0:06:39.24,0:06:41.41,Default,,0,0,0,,(キャロル)えっ?\N(男性B)キャロルじゃないか Dialogue: 0,0:06:41.70,0:06:42.91,Default,,0,0,0,,捜したよ Dialogue: 0,0:06:43.03,0:06:44.78,Default,,0,0,0,,(女性B)\Nお母さんよ キャロル Dialogue: 0,0:06:45.20,0:06:46.16,Default,,0,0,0,,何だ お前ら Dialogue: 0,0:06:46.29,0:06:47.70,Default,,0,0,0,,お前らこそ 何だ Dialogue: 0,0:06:47.83,0:06:50.58,Default,,0,0,0,,あのさあ ちょっといいかな Dialogue: 0,0:06:50.87,0:06:54.04,Default,,0,0,0,,言っとくけど あたし\Nお金とか持ってないよ Dialogue: 0,0:06:54.17,0:06:54.84,Default,,0,0,0,,(4人)えっ… Dialogue: 0,0:06:55.04,0:06:57.51,Default,,0,0,0,,(女性A)で… でも この間の\N“マーズ・ブライテスト”で― Dialogue: 0,0:06:57.63,0:06:58.55,Default,,0,0,0,,賞金とか… Dialogue: 0,0:06:58.67,0:06:59.80,Default,,0,0,0,,(キャロル)全然 Dialogue: 0,0:06:59.92,0:07:01.76,Default,,0,0,0,,…っていうか失格だよ あれ Dialogue: 0,0:07:01.88,0:07:03.09,Default,,0,0,0,,(4人のざわめき) Dialogue: 0,0:07:03.22,0:07:05.89,Default,,0,0,0,,(男性B)い… いや でも\Nこれからスターになったら― Dialogue: 0,0:07:06.01,0:07:07.68,Default,,0,0,0,,いくらでも稼げるはずだ Dialogue: 0,0:07:07.81,0:07:08.43,Default,,0,0,0,,(男性A)そうだ Dialogue: 0,0:07:09.93,0:07:11.94,Default,,0,0,0,,もし ホントの父親だったら― Dialogue: 0,0:07:12.06,0:07:14.15,Default,,0,0,0,,右の手首に\Nアザがあるはずなんだけど Dialogue: 0,0:07:14.40,0:07:16.07,Default,,0,0,0,,(男性Aと男性B)あ… Dialogue: 0,0:07:16.86,0:07:18.36,Default,,0,0,0,,じゃあ そういうことで Dialogue: 0,0:07:18.99,0:07:20.15,Default,,0,0,0,,(男性A)ちょっと待て Dialogue: 0,0:07:20.28,0:07:21.53,Default,,0,0,0,,(男性B)アザなんて関係ない Dialogue: 0,0:07:21.74,0:07:23.07,Default,,0,0,0,,(キャロル)\Nちょっ… あんたら… Dialogue: 0,0:07:23.74,0:07:26.08,Default,,0,0,0,,離して イタッ 痛いって Dialogue: 0,0:07:26.41,0:07:27.58,Default,,0,0,0,,やめてよ! Dialogue: 0,0:07:29.04,0:07:31.41,Default,,0,0,0,,(男性A)ぐあっ\N(男性B)な… 何だよ お前 Dialogue: 0,0:07:31.54,0:07:33.37,Default,,0,0,0,,(男性A)\Nイテッ イテテテテッ… Dialogue: 0,0:07:33.50,0:07:34.46,Default,,0,0,0,,(男性B)ヒッ… Dialogue: 0,0:07:37.75,0:07:40.17,Default,,0,0,0,,(キャロル)\Nまた助けてもらっちゃったね Dialogue: 0,0:07:40.67,0:07:44.39,Default,,0,0,0,,この間 教えてもらった技で\Nぶっ飛ばしてやろうかと思ったけど Dialogue: 0,0:07:44.51,0:07:46.64,Default,,0,0,0,,とっさに出なくてさ Dialogue: 0,0:07:46.76,0:07:48.97,Default,,0,0,0,,(ダン)合気道は護身術だ Dialogue: 0,0:07:49.10,0:07:52.85,Default,,0,0,0,,襲ってきた相手の力を\N利用して受け流す Dialogue: 0,0:07:52.98,0:07:55.35,Default,,0,0,0,,自ら仕掛けるもんじゃない Dialogue: 0,0:07:55.61,0:07:58.44,Default,,0,0,0,,そっか じゃあ もっと教えてよ Dialogue: 0,0:07:58.57,0:08:00.57,Default,,0,0,0,,最近 よく来るからさ Dialogue: 0,0:08:00.69,0:08:03.82,Default,,0,0,0,,さっきみたいな\N金目当ての連中が Dialogue: 0,0:08:03.95,0:08:05.11,Default,,0,0,0,,そうなのか Dialogue: 0,0:08:05.74,0:08:07.49,Default,,0,0,0,,…っていうか ウケるよね Dialogue: 0,0:08:08.20,0:08:11.25,Default,,0,0,0,,だってさ\N仮に本物だったとしても― Dialogue: 0,0:08:11.58,0:08:14.92,Default,,0,0,0,,ずっと放っておいて\N今さら“会いたかった”とか Dialogue: 0,0:08:15.04,0:08:16.50,Default,,0,0,0,,意味 分かんない Dialogue: 0,0:08:16.63,0:08:18.88,Default,,0,0,0,,無責任すぎるよね Dialogue: 0,0:08:22.13,0:08:25.13,Default,,0,0,0,,ねえ 用事は済んだの? Dialogue: 0,0:08:25.26,0:08:26.80,Default,,0,0,0,,前 言ってたやつ Dialogue: 0,0:08:26.93,0:08:28.10,Default,,0,0,0,,(ダン)ああ Dialogue: 0,0:08:28.22,0:08:31.47,Default,,0,0,0,,いずれにしろ もうすぐ\N地球に帰らなきゃいけない Dialogue: 0,0:08:31.60,0:08:34.81,Default,,0,0,0,,(キャロル)へえ\Nダンって 地球から来てるんだ Dialogue: 0,0:08:34.94,0:08:36.10,Default,,0,0,0,,(ダン)ああ Dialogue: 0,0:08:36.81,0:08:39.77,Default,,0,0,0,,実は あたしも地球生まれなんだ Dialogue: 0,0:08:39.90,0:08:43.61,Default,,0,0,0,,ちっちゃい頃だから\Nあんまり記憶ないんだけどさ Dialogue: 0,0:08:45.36,0:08:47.95,Default,,0,0,0,,地球のことで\N覚えていることは? Dialogue: 0,0:08:48.32,0:08:50.28,Default,,0,0,0,,(キャロル)ん~ 何だろう Dialogue: 0,0:08:50.41,0:08:53.75,Default,,0,0,0,,あたしが 教会に\N捨てられてた日はクリスマスで― Dialogue: 0,0:08:53.87,0:08:56.21,Default,,0,0,0,,雪が降ってたこととか Dialogue: 0,0:08:57.63,0:09:00.88,Default,,0,0,0,,実は あとから\Nシスターに聞いたんだけどね Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:03.05,Default,,0,0,0,,ダンは雪 見たことある? Dialogue: 0,0:09:03.17,0:09:05.72,Default,,0,0,0,,(ダン)ああ もうずっと前だ Dialogue: 0,0:09:05.84,0:09:09.60,Default,,0,0,0,,(キャロル)見てみたいな\N火星じゃ 雪は降らないからさ Dialogue: 0,0:09:10.10,0:09:11.10,Default,,0,0,0,,きれいなんでしょ? Dialogue: 0,0:09:13.31,0:09:16.89,Default,,0,0,0,,そうだな\Nきれいで はかなくて… Dialogue: 0,0:09:18.60,0:09:21.98,Default,,0,0,0,,つかむとすぐ 解けて消える Dialogue: 0,0:09:25.36,0:09:26.70,Default,,0,0,0,,(カイル)火星焼き 1つ Dialogue: 0,0:09:26.82,0:09:28.45,Default,,0,0,0,,(チューズデイ)あっ はい Dialogue: 0,0:09:29.45,0:09:30.95,Default,,0,0,0,,(カイル)\Nこんにちは チューズデイ Dialogue: 0,0:09:31.28,0:09:32.20,Default,,0,0,0,,ハッ… Dialogue: 0,0:09:35.71,0:09:38.92,Default,,0,0,0,,怪しいもんじゃないよ\N俺はカイル Dialogue: 0,0:09:39.04,0:09:42.21,Default,,0,0,0,,ジャーナリストで\N君のお母さんの取材をしている Dialogue: 0,0:09:42.34,0:09:43.25,Default,,0,0,0,,(チューズデイ)ハッ… Dialogue: 0,0:09:43.38,0:09:45.21,Default,,0,0,0,,(カイル)\Nそれで 君の話を聞きたいと… Dialogue: 0,0:09:45.34,0:09:47.93,Default,,0,0,0,,(チューズデイ)\N話すことなんて何もありません Dialogue: 0,0:09:48.05,0:09:49.43,Default,,0,0,0,,そっか Dialogue: 0,0:09:51.30,0:09:52.89,Default,,0,0,0,,あ… うまい Dialogue: 0,0:09:53.85,0:09:54.89,Default,,0,0,0,,うん Dialogue: 0,0:09:56.06,0:09:58.81,Default,,0,0,0,,名刺とか持ってないんで\Nこれで失礼するよ Dialogue: 0,0:09:58.94,0:09:59.90,Default,,0,0,0,,あ… Dialogue: 0,0:10:01.15,0:10:05.36,Default,,0,0,0,,もし取材 受ける気になったら\Nここに連絡して Dialogue: 0,0:10:07.99,0:10:09.49,Default,,0,0,0,,家族だからって― Dialogue: 0,0:10:09.82,0:10:12.66,Default,,0,0,0,,誰もが ちゃんとしたつながりが\Nあるわけじゃない Dialogue: 0,0:10:12.78,0:10:15.83,Default,,0,0,0,,それは分かってる でも… Dialogue: 0,0:10:16.08,0:10:20.12,Default,,0,0,0,,いつか ちゃんと向き合わないと\Nいけないんじゃないかな? Dialogue: 0,0:10:21.83,0:10:23.09,Default,,0,0,0,,母親ってものと Dialogue: 0,0:10:23.46,0:10:24.71,Default,,0,0,0,,あ… Dialogue: 0,0:10:25.17,0:10:29.22,Default,,0,0,0,,君が 自分の人生を歩むためにね Dialogue: 0,0:10:29.76,0:10:31.01,Default,,0,0,0,,じゃ Dialogue: 0,0:10:32.09,0:10:34.18,Default,,0,0,0,,あ… Dialogue: 0,0:10:48.07,0:10:49.11,Default,,0,0,0,,(ダリア)まただよ Dialogue: 0,0:10:49.57,0:10:50.36,Default,,0,0,0,,(アンジェラ)何? Dialogue: 0,0:10:50.49,0:10:51.78,Default,,0,0,0,,(ダリア)ちょっと前から― Dialogue: 0,0:10:51.91,0:10:55.87,Default,,0,0,0,,妙に あんたの行動を\N把握してるコメントがあるんだよ Dialogue: 0,0:10:56.33,0:10:59.71,Default,,0,0,0,,まるで ずっと あんたのことを\N見張ってるようなね Dialogue: 0,0:10:59.87,0:11:03.42,Default,,0,0,0,,(アンジェラ)何 それ\Nイカれ野郎の妄想じゃないの? Dialogue: 0,0:11:03.54,0:11:07.09,Default,,0,0,0,,それが 発表してないことまで\N知ってるフシがあって… Dialogue: 0,0:11:07.63,0:11:10.34,Default,,0,0,0,,この“ブラックナイト”って\Nアカウントなんだけど Dialogue: 0,0:11:10.63,0:11:14.55,Default,,0,0,0,,(アンジェラ)ナイト?\Nあたしを守ってるつもりとか? Dialogue: 0,0:11:14.68,0:11:16.14,Default,,0,0,0,,(ダリア)万が一のために― Dialogue: 0,0:11:16.76,0:11:20.23,Default,,0,0,0,,最新のAIボディーガードを\Nつけることにしたから Dialogue: 0,0:11:20.35,0:11:22.77,Default,,0,0,0,,(アンジェラ)それより\Nあの自称プロデューサーは― Dialogue: 0,0:11:22.90,0:11:24.06,Default,,0,0,0,,いつ 来んのよ Dialogue: 0,0:11:24.19,0:11:27.15,Default,,0,0,0,,(ダリア)ああ タオさんなら\Nもうスタジオに来てるよ Dialogue: 0,0:11:27.27,0:11:28.19,Default,,0,0,0,,(アンジェラ)あ… Dialogue: 0,0:11:28.32,0:11:29.49,Default,,0,0,0,,…ったく Dialogue: 0,0:11:30.49,0:11:37.49,Default,,0,0,0,,(スタジオに流れる音楽) Dialogue: 0,0:11:38.20,0:11:39.45,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:11:40.96,0:11:45.42,Default,,0,0,0,,(アンジェラのホログラムの歌声) Dialogue: 0,0:11:46.17,0:11:47.42,Default,,0,0,0,,(アンジェラ)あ… Dialogue: 0,0:11:48.71,0:11:50.80,Default,,0,0,0,,何なの こいつ Dialogue: 0,0:11:51.38,0:11:53.76,Default,,0,0,0,,あたし この曲 歌った覚えない Dialogue: 0,0:11:54.18,0:11:57.18,Default,,0,0,0,,なんでよ 何なのよ これ Dialogue: 0,0:11:57.72,0:11:59.01,Default,,0,0,0,,(タオ)ハア… Dialogue: 0,0:11:59.27,0:12:00.64,Default,,0,0,0,,教えなさいよ Dialogue: 0,0:12:01.85,0:12:04.65,Default,,0,0,0,,(タオ)これまでの君の\Nあらゆるデータを分析して― Dialogue: 0,0:12:04.77,0:12:07.57,Default,,0,0,0,,それを基にAIに歌わせている Dialogue: 0,0:12:09.07,0:12:12.24,Default,,0,0,0,,新曲を歌う場合の\NシミュレーションAIだ Dialogue: 0,0:12:12.36,0:12:13.86,Default,,0,0,0,,まだ未完成だが Dialogue: 0,0:12:14.20,0:12:15.66,Default,,0,0,0,,(アンジェラ)何 それ… Dialogue: 0,0:12:15.78,0:12:19.20,Default,,0,0,0,,じゃあ 完成したら\Nあたしは要らなくなるってわけ? Dialogue: 0,0:12:21.29,0:12:24.25,Default,,0,0,0,,ちょっと!\Nそこは否定するとこじゃないの? Dialogue: 0,0:12:25.67,0:12:27.96,Default,,0,0,0,,(タオ)ただのシミュレーションだ\N(アンジェラ)あっ… Dialogue: 0,0:12:33.55,0:12:36.47,Default,,0,0,0,,(スペンサー)\N地球との貿易協定を破棄する? Dialogue: 0,0:12:36.76,0:12:39.35,Default,,0,0,0,,{\an5}(ヴァレリー)\Nそれを公約にしろって言うの?\Nジェリー Dialogue: 0,0:12:39.47,0:12:43.77,Default,,0,0,0,,{\an5}(ジェリー)\Nええ それがAIによる\Nコンサルティングの結果です Dialogue: 0,0:12:44.06,0:12:47.98,Default,,0,0,0,,バカな そんなことしたら\Nどれほどの混乱が起きるか― Dialogue: 0,0:12:48.11,0:12:49.27,Default,,0,0,0,,分かって言ってるのか? Dialogue: 0,0:12:49.61,0:12:53.74,Default,,0,0,0,,{\an5}(ジェリー)\Nあ~ どうも 現実が\N見えてらっしゃらないようですな Dialogue: 0,0:12:54.20,0:12:56.49,Default,,0,0,0,,現在 ヴァレリー候補の\N支持率は― Dialogue: 0,0:12:56.86,0:13:00.45,Default,,0,0,0,,ハミルトン候補より\N9ポイントも下回っています Dialogue: 0,0:13:00.58,0:13:04.71,Default,,0,0,0,,抜本的な手を打たない限り\N逆転は難しい Dialogue: 0,0:13:05.25,0:13:09.71,Default,,0,0,0,,強い言葉 強い意志\Nそれを民衆は望んでいます Dialogue: 0,0:13:10.04,0:13:11.96,Default,,0,0,0,,現状を打破するためには― Dialogue: 0,0:13:12.09,0:13:15.22,Default,,0,0,0,,彼らが望むものを\N与える必要がある Dialogue: 0,0:13:15.55,0:13:18.84,Default,,0,0,0,,(スペンサー)だからって\Nそんな公約の実現は不可能だ Dialogue: 0,0:13:19.05,0:13:23.60,Default,,0,0,0,,実現できるかどうかなど\N大した問題ではない Dialogue: 0,0:13:25.14,0:13:26.52,Default,,0,0,0,,仕方ないわね Dialogue: 0,0:13:26.73,0:13:29.65,Default,,0,0,0,,{\an5}(スペンサー)\Nまさか ジェリーの提案を\N受け入れるの? Dialogue: 0,0:13:29.77,0:13:31.90,Default,,0,0,0,,選挙屋が 政治家の主張を\N決めるなんて― Dialogue: 0,0:13:32.02,0:13:33.36,Default,,0,0,0,,おかしいじゃないか Dialogue: 0,0:13:33.48,0:13:38.41,Default,,0,0,0,,{\an5}(ジェリー)\Nどんな理想を掲げようと\Nそれは自由だ しかし… Dialogue: 0,0:13:39.70,0:13:41.24,Default,,0,0,0,,当選できなければ― Dialogue: 0,0:13:42.03,0:13:44.25,Default,,0,0,0,,ただの一般人にすぎない Dialogue: 0,0:13:50.54,0:13:52.13,Default,,0,0,0,,(ロディ)何してるんすかね Dialogue: 0,0:13:52.25,0:13:54.09,Default,,0,0,0,,(キャロル)おまじない?\N(チューズデイ)魔よけ? Dialogue: 0,0:13:54.21,0:13:57.55,Default,,0,0,0,,{\an5}(ガス)\N響きを確かめてんじゃねえか\Nたぶん Dialogue: 0,0:13:57.68,0:13:58.80,Default,,0,0,0,,(トビー)おい 小僧 Dialogue: 0,0:13:58.93,0:13:59.80,Default,,0,0,0,,(ロディ)え? Dialogue: 0,0:14:00.18,0:14:01.93,Default,,0,0,0,,(トビー)\Nここにマイク 立てろ Dialogue: 0,0:14:02.05,0:14:04.31,Default,,0,0,0,,(ロディ)え… 僕っすか? Dialogue: 0,0:14:05.22,0:14:09.81,Default,,0,0,0,,…っていうか こんな大昔のマイク\N分かんないっすよ Dialogue: 0,0:14:10.19,0:14:11.61,Default,,0,0,0,,(ドアが開く音)\N(2人)お? Dialogue: 0,0:14:12.11,0:14:12.82,Default,,0,0,0,,(スキップ)おう Dialogue: 0,0:14:12.94,0:14:13.90,Default,,0,0,0,,(キャロル)スキップ! Dialogue: 0,0:14:14.02,0:14:15.36,Default,,0,0,0,,(チューズデイ)\Nな… なんで? Dialogue: 0,0:14:15.48,0:14:17.15,Default,,0,0,0,,(スキップ)\Nバンドが必要なんだろ Dialogue: 0,0:14:20.32,0:14:22.41,Default,,0,0,0,,来たな クソ野郎ども Dialogue: 0,0:14:22.78,0:14:25.45,Default,,0,0,0,,まだ生きてたのかよ ジジイ Dialogue: 0,0:14:32.59,0:14:37.26,Default,,0,0,0,,いいか 俺が オーケー出すまで\N何回でもやり直すぞ Dialogue: 0,0:14:37.38,0:14:38.51,Default,,0,0,0,,(スキップ)分かってるよ Dialogue: 0,0:14:38.84,0:14:42.64,Default,,0,0,0,,さあ 最高のクソ\Nひり出しやがれ Dialogue: 0,0:14:42.97,0:14:49.98,Default,,0,0,0,,(ギターの演奏) Dialogue: 0,0:14:51.35,0:14:58.07,Default,,0,0,0,,(ベースの演奏) Dialogue: 0,0:14:58.61,0:15:03.41,Default,,0,0,0,,♪ 太陽の周りを回って Dialogue: 0,0:15:03.78,0:15:06.58,Default,,0,0,0,,♪ 支え合って\N地獄から戻ってきたわ Dialogue: 0,0:15:06.79,0:15:12.08,Default,,0,0,0,,♪ 新しい夜明けへ Dialogue: 0,0:15:12.21,0:15:15.75,Default,,0,0,0,,♪ 過去と決別するの Dialogue: 0,0:15:15.88,0:15:18.05,Default,,0,0,0,,♪ あなたが道を示したら Dialogue: 0,0:15:18.17,0:15:19.92,Default,,0,0,0,,♪ 私はついて行く Dialogue: 0,0:15:20.30,0:15:23.76,Default,,0,0,0,,♪ 過去の影から明日の光へ Dialogue: 0,0:15:23.97,0:15:33.90,Default,,0,0,0,,♪ 私たちの絆は\Nどうやっても引き裂けない Dialogue: 0,0:15:34.94,0:15:38.69,Default,,0,0,0,,♪ 今がそう\N私たちが待っていた瞬間 Dialogue: 0,0:15:39.11,0:15:46.12,Default,,0,0,0,,♪ 今日 私たち翼を広げて\N飛び立つんだから Dialogue: 0,0:15:49.66,0:15:53.58,Default,,0,0,0,,♪ 二人の軍隊を\N破れるものなんてない Dialogue: 0,0:15:53.71,0:16:00.76,Default,,0,0,0,,♪ 君と私を\N止められなんてしない Dialogue: 0,0:16:11.10,0:16:18.44,Default,,0,0,0,,♪ Army of two Dialogue: 0,0:16:19.61,0:16:27.87,Default,,0,0,0,,♪ Army of two Dialogue: 0,0:16:27.99,0:16:35.33,Default,,0,0,0,,♪ Army of two Dialogue: 0,0:16:43.51,0:16:44.63,Default,,0,0,0,,(トビー)クソだな Dialogue: 0,0:16:45.05,0:16:46.39,Default,,0,0,0,,(キャロルとチューズデイ)\Nん… Dialogue: 0,0:16:47.05,0:16:49.01,Default,,0,0,0,,最高のクソだ Dialogue: 0,0:16:49.35,0:16:50.85,Default,,0,0,0,,(キャロル)えっ\N(チューズデイ)何? Dialogue: 0,0:16:50.97,0:16:53.52,Default,,0,0,0,,(スキップ)\Nつまり オーケーってことだ Dialogue: 0,0:16:53.64,0:16:55.48,Default,,0,0,0,,(チューズデイ)\N終わったの? Dialogue: 0,0:16:55.60,0:16:56.85,Default,,0,0,0,,(スキップ)やるじゃねえか Dialogue: 0,0:16:57.44,0:17:01.48,Default,,0,0,0,,トビー相手に\Nたった52テイクでオーケーとはな Dialogue: 0,0:17:02.90,0:17:04.57,Default,,0,0,0,,(2人)あ… Dialogue: 0,0:17:04.70,0:17:05.95,Default,,0,0,0,,ハハッ… Dialogue: 0,0:17:06.28,0:17:09.37,Default,,0,0,0,,ふわあああ… Dialogue: 0,0:17:09.74,0:17:12.58,Default,,0,0,0,,(ガスとトビーの笑い声) Dialogue: 0,0:17:12.70,0:17:15.25,Default,,0,0,0,,{\an5}(バーテン)\Nちょっと お客さん\N勘弁してくださいよ Dialogue: 0,0:17:15.79,0:17:17.42,Default,,0,0,0,,なかなか似合うじゃねえか Dialogue: 0,0:17:17.54,0:17:19.29,Default,,0,0,0,,お前もテキサス男か? Dialogue: 0,0:17:19.42,0:17:20.67,Default,,0,0,0,,(ガスとトビーの笑い声) Dialogue: 0,0:17:20.67,0:17:22.21,Default,,0,0,0,,(ガスとトビーの笑い声) Dialogue: 0,0:17:20.67,0:17:22.21,Default,,0,0,0,,{\an8}(バーテン)\Nお客さん… Dialogue: 0,0:17:22.80,0:17:24.59,Default,,0,0,0,,もう帰りたい Dialogue: 0,0:17:24.97,0:17:27.22,Default,,0,0,0,,(トビー)\Nよし 次はアルバムとるぞ Dialogue: 0,0:17:27.34,0:17:29.18,Default,,0,0,0,,(ガス)そう来ると思ったぜ Dialogue: 0,0:17:29.30,0:17:33.47,Default,,0,0,0,,{\an5}(ロディ)\Nあの… もうアルバムの時代は\N終わったって言われてるんすけど Dialogue: 0,0:17:33.89,0:17:36.89,Default,,0,0,0,,(トビー)\Nバカ野郎! だから作るんだよ Dialogue: 0,0:17:37.02,0:17:38.19,Default,,0,0,0,,(ガス)そのとおりだ Dialogue: 0,0:17:38.31,0:17:42.02,Default,,0,0,0,,(トビー)クソの中のクソ\N伝説のクソを生んでやるぜ Dialogue: 0,0:17:42.15,0:17:42.98,Default,,0,0,0,,(トビーとガスの笑い声) Dialogue: 0,0:17:42.98,0:17:45.32,Default,,0,0,0,,(トビーとガスの笑い声) Dialogue: 0,0:17:42.98,0:17:45.32,Default,,0,0,0,,{\an8}(バーテン)\Nハア… Dialogue: 0,0:17:45.32,0:17:45.86,Default,,0,0,0,,(トビーとガスの笑い声) Dialogue: 0,0:17:49.62,0:17:53.87,Default,,0,0,0,,(チューズデイの寝息) Dialogue: 0,0:17:56.96,0:17:58.54,Default,,0,0,0,,(キャロル)ダン!\N(ダン)やあ Dialogue: 0,0:17:58.67,0:17:59.50,Default,,0,0,0,,(キャロル)できたんだ Dialogue: 0,0:18:00.04,0:18:02.29,Default,,0,0,0,,キャロル&チューズデイの\Nデビュー曲 Dialogue: 0,0:18:02.54,0:18:04.88,Default,,0,0,0,,あ… そうか Dialogue: 0,0:18:05.09,0:18:07.80,Default,,0,0,0,,今度 曲 持ってくから\N聞いてよ Dialogue: 0,0:18:07.93,0:18:10.14,Default,,0,0,0,,いや もう来られないんだ Dialogue: 0,0:18:10.26,0:18:13.93,Default,,0,0,0,,あ… そっか\N地球に帰るんだね Dialogue: 0,0:18:14.06,0:18:15.43,Default,,0,0,0,,用事は済んだの? Dialogue: 0,0:18:18.19,0:18:19.44,Default,,0,0,0,,ダン? Dialogue: 0,0:18:19.56,0:18:23.27,Default,,0,0,0,,(ダン)帰りがてらでいいから\N話を聞いてくれるか? Dialogue: 0,0:18:23.40,0:18:24.82,Default,,0,0,0,,(キャロル)もちろん Dialogue: 0,0:18:29.53,0:18:32.37,Default,,0,0,0,,昔 私には妻がいた Dialogue: 0,0:18:32.49,0:18:33.62,Default,,0,0,0,,(キャロル)え… Dialogue: 0,0:18:33.74,0:18:40.33,Default,,0,0,0,,妻は体が弱く 子供を産んだが\N1人では育てられなかった Dialogue: 0,0:18:41.58,0:18:46.38,Default,,0,0,0,,その時 私は やっかいごとに\N巻き込まれて 刑務所にいた Dialogue: 0,0:18:48.09,0:18:50.76,Default,,0,0,0,,妻は 雪の降るある日― Dialogue: 0,0:18:51.14,0:18:56.01,Default,,0,0,0,,子供を教会に預け\Nそして 程なく死んだ Dialogue: 0,0:18:57.64,0:19:00.06,Default,,0,0,0,,私は正当防衛を主張したが― Dialogue: 0,0:19:00.56,0:19:05.36,Default,,0,0,0,,認められず 刑務所から\N出ることができなかった Dialogue: 0,0:19:10.28,0:19:12.45,Default,,0,0,0,,それから17年が過ぎ― Dialogue: 0,0:19:12.57,0:19:17.87,Default,,0,0,0,,ようやく仮釈放が認められた私は\N子供の行方を調べた Dialogue: 0,0:19:18.95,0:19:22.50,Default,,0,0,0,,その子は養護施設で\N数年間を過ごした後― Dialogue: 0,0:19:22.62,0:19:26.88,Default,,0,0,0,,難民キャンプに移り\N行方が分からなくなった Dialogue: 0,0:19:29.26,0:19:31.18,Default,,0,0,0,,一度は諦めかけたが― Dialogue: 0,0:19:31.30,0:19:34.76,Default,,0,0,0,,ある時 その子が\N火星にいるらしいと分かった Dialogue: 0,0:19:35.89,0:19:38.56,Default,,0,0,0,,それで 火星に来たの? Dialogue: 0,0:19:39.10,0:19:42.35,Default,,0,0,0,,{\an5}(ダン)\N親らしいことのひとつも\Nしてこなかった自分に― Dialogue: 0,0:19:42.56,0:19:45.19,Default,,0,0,0,,父親を名乗る資格などない Dialogue: 0,0:19:45.94,0:19:49.82,Default,,0,0,0,,許しを請うことすら\N私にはできない Dialogue: 0,0:19:50.49,0:19:54.53,Default,,0,0,0,,ただ その子の姿を\Nひと目だけでも見たい Dialogue: 0,0:19:56.16,0:19:57.95,Default,,0,0,0,,そう思ったんだ Dialogue: 0,0:20:11.38,0:20:12.80,Default,,0,0,0,,じゃあ ここで Dialogue: 0,0:20:13.13,0:20:14.05,Default,,0,0,0,,あ… Dialogue: 0,0:20:18.10,0:20:21.10,Default,,0,0,0,,いつか また火星に来る? Dialogue: 0,0:20:21.23,0:20:22.43,Default,,0,0,0,,(ダン)ああ Dialogue: 0,0:20:22.56,0:20:27.11,Default,,0,0,0,,何年かかるか分からないが\N地球で刑期を終えたらね Dialogue: 0,0:20:31.03,0:20:32.61,Default,,0,0,0,,(キャロル)約束して Dialogue: 0,0:20:35.82,0:20:38.45,Default,,0,0,0,,そん時は絶対 訪ねてきて Dialogue: 0,0:20:41.04,0:20:44.08,Default,,0,0,0,,ああ 約束するよ Dialogue: 0,0:20:46.04,0:20:48.38,Default,,0,0,0,,じゃあ またいつか Dialogue: 0,0:21:01.39,0:21:02.60,Default,,0,0,0,,ダン! Dialogue: 0,0:21:21.54,0:21:26.08,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:22:43.37,0:22:49.37,Default,,0,0,0,,{\an8}~♪