1
00:00:01,781 --> 00:00:04,303
(早川)あっ... かっ...。

2
00:00:04,303 --> 00:00:09,308
かっ... か... かはっ...。

3
00:00:13,955 --> 00:00:16,458
姫野:一本 あげる。

4
00:00:19,115 --> 00:00:21,620
(早川)骨が腐るから吸わない。

5
00:00:21,620 --> 00:00:25,795
長いつきあいになりそうだから
吸ってほしいな~。

6
00:00:25,795 --> 00:00:30,455
ん~。

7
00:00:30,455 --> 00:00:32,809
(早川)1本だけ吸ってやる。

8
00:00:32,809 --> 00:00:36,967
一生で吸う タバコは
この1本だけだ。

9
00:00:36,967 --> 00:00:40,408
やった~ 火 つけてあげる。

10
00:00:40,408 --> 00:00:43,481
(早川)未成年に吸わせるなんて
最低な先輩だな。

11
00:00:43,481 --> 00:00:47,138
えっ 未成年なの!?
(早川)そうだけど...。

12
00:00:47,138 --> 00:00:50,077
じゃあ 吸っちゃだめに
決まってんじゃ~ん。

13
00:00:50,077 --> 00:00:52,780
はぁ~。

14
00:00:55,822 --> 00:00:59,228
よこせ。

15
00:00:59,228 --> 00:01:05,508
じゃあ この1本は
私が預かっておこ。

16
00:01:05,508 --> 00:01:09,400
君が大人になって 何かに
寄りかかりたくなったら

17
00:01:09,400 --> 00:01:11,437
返してあげる

18
00:01:11,437 --> 00:01:18,534
(早川)ハァ... ハァ... ハァ...。

19
00:01:18,534 --> 00:01:20,839
ハァ... ハァ... ハァ...。

20
00:01:20,839 --> 00:01:28,019
ハァ... ハァ... ハァ...。

21
00:01:28,019 --> 00:01:30,692
うっ... はっ...。

22
00:01:30,692 --> 00:01:35,997
ハァ... ハァ... ハァ...。

23
00:01:53,287 --> 00:01:55,289
はぁ...。

24
00:02:25,067 --> 00:02:30,060
《早川:幽霊の悪魔には
目がないから 恐怖心を見る。

25
00:02:30,060 --> 00:02:32,465
姫野先輩が言っていたことだ》

26
00:02:32,465 --> 00:02:34,519
(沢渡)はぁ!?

27
00:02:50,935 --> 00:02:54,259
《早川:姫野先輩...。

28
00:02:54,259 --> 00:02:56,480
もうすぐ 俺も行きます》

29
00:03:17,972 --> 00:03:19,974
あっ...。

30
00:05:09,195 --> 00:05:11,197
ヘビ!
殺すな。

31
00:05:17,596 --> 00:05:19,598
あ...。

32
00:05:28,768 --> 00:05:33,377
コベニ... お前は どうして
公安に残ったんだ?

33
00:05:33,377 --> 00:05:35,379
(コベニ)ん...。

34
00:05:37,552 --> 00:05:40,955
もうすぐ ボーナスが出るので...。

35
00:05:53,601 --> 00:05:55,603
ん?

36
00:05:58,394 --> 00:06:00,398
ゲロ~!

37
00:06:00,398 --> 00:06:03,236
(パワー)はぁ? 肉は肉じゃろ!

38
00:06:03,236 --> 00:06:06,059
豚も牛も 人も同じじゃ!

39
00:06:06,059 --> 00:06:08,898
全然 違うね!

40
00:06:08,898 --> 00:06:12,589
俺たちの仕事は
サムライソードを捕まえることだ。

41
00:06:12,589 --> 00:06:15,478
捕まえても食うんじゃねえぞ!
ぐぅっ...。

42
00:06:15,478 --> 00:06:18,935
うぅ...。
グッ... テメッ...。

43
00:06:18,935 --> 00:06:27,352
(うめき声)

44
00:06:27,352 --> 00:06:31,556
コイツら 気づいてねえ。
大きな声 出すなよ。

45
00:06:34,600 --> 00:06:37,087
ワシの名は パワー!
はぁ!?

46
00:06:37,087 --> 00:06:39,610
コイツらなら勝てる。 勝負じゃ!

47
00:06:39,610 --> 00:06:41,931
(うめき声)

48
00:06:41,931 --> 00:06:44,118
デンジ... ワシについてこい!

49
00:06:44,118 --> 00:06:46,273
後ろは任せるぞ!

50
00:06:46,273 --> 00:06:51,132
フッ フン... フッ... フンッ!

51
00:06:51,132 --> 00:06:53,437
どうじゃ! どんなもんじゃ!

52
00:06:53,437 --> 00:06:56,777
ワシは逃げてない!
気高い! 美しい!

53
00:06:56,777 --> 00:06:59,616
(うめき声)

54
00:06:59,616 --> 00:07:01,787
強敵じゃ...。

55
00:07:01,787 --> 00:07:04,960
デンジ 見てろ!
そして 言い伝えろ!

56
00:07:04,960 --> 00:07:07,966
パワーが いちばん最強じゃ~!

57
00:07:07,966 --> 00:07:09,968
ガハハハハハ!

58
00:07:19,806 --> 00:07:22,609
ふぁ~。

59
00:07:35,471 --> 00:07:37,492
出たな モミアゲマン。

60
00:07:37,492 --> 00:07:40,982
(サムライソード)待て待て待て。
少し話さないか。

61
00:07:40,982 --> 00:07:44,823
はぁ?

62
00:07:44,823 --> 00:07:49,516
お前の態度しだいじゃ
俺たちは 投降するつもりだ。

63
00:07:49,516 --> 00:07:53,320
俺たちは ただ
怒りを おさめたいだけなんだ。

64
00:07:57,682 --> 00:08:03,193
デンジ... お前は コイツらの仲間と
俺のじいちゃんを殺した。

65
00:08:03,193 --> 00:08:05,681
その償いをしてほしい。

66
00:08:05,681 --> 00:08:07,852
テメエのお仲間も じいちゃんも

67
00:08:07,852 --> 00:08:10,006
ゾンビ なってたから殺したんだぜ。

68
00:08:10,006 --> 00:08:12,027
ウソつくんじゃねえ!

69
00:08:12,027 --> 00:08:14,129
学歴のねえバカは
すぐ ウソつきやがる。

70
00:08:16,185 --> 00:08:20,545
まぁ いい。
それが 仮に本当だったとしてだ。

71
00:08:20,545 --> 00:08:23,082
ゾンビも 元は人間。

72
00:08:23,082 --> 00:08:26,657
ソイツらを殺して
お前は 心が痛まないのか?

73
00:08:26,657 --> 00:08:28,527
全然。

74
00:08:28,527 --> 00:08:33,203
フッ... 俺も 沢渡に
いろいろされてな。

75
00:08:33,203 --> 00:08:37,378
心臓が 刀の悪魔に
なっちまってるみてえだが...。

76
00:08:37,378 --> 00:08:42,272
そんな俺でもなぁ うっかり
ゾンビを殺しちまった夜には

77
00:08:42,272 --> 00:08:44,392
眠れなくなるぜ。

78
00:08:44,392 --> 00:08:48,884
お前にかぎっては
心が もう人じゃねえんだよ。

79
00:08:48,884 --> 00:08:52,207
少しでも
人の良心が残ってるなら

80
00:08:52,207 --> 00:08:55,411
俺たちに おとなしく
殺されねえか?

81
00:08:57,719 --> 00:08:59,739
う~ん...。

82
00:08:59,739 --> 00:09:02,896
やだ。

83
00:09:02,896 --> 00:09:06,403
なるほど。

84
00:09:06,403 --> 00:09:09,074
じゃあ 斬り殺してやるよ!

85
00:09:09,074 --> 00:09:11,413
やってみろよ バ~カ!

86
00:09:19,496 --> 00:09:23,102
何!?
俺を斬り殺すんじゃねえのかよ?

87
00:09:23,102 --> 00:09:25,104
あぁ~ん?

88
00:09:27,078 --> 00:09:31,253
ぐぅ~っ!
ぐぅ~っ!!

89
00:09:31,253 --> 00:09:33,255
死ね!

90
00:09:35,261 --> 00:09:37,249
うぉ~っ!

91
00:09:37,249 --> 00:09:39,269
クソッ...。

92
00:09:53,915 --> 00:09:56,937
おりゃっ!
フンッ!

93
00:09:56,937 --> 00:09:59,476
うおっ とっ とっ...。

94
00:10:17,779 --> 00:10:20,618
前よりは動けるみたいだが...。

95
00:10:20,618 --> 00:10:24,460
デンジ... お前は
なんのために戦ってる?

96
00:10:24,460 --> 00:10:29,135
この生活を守るため... かな?

97
00:10:29,135 --> 00:10:33,126
公安様は そんな
大層な暮らししてんのか。

98
00:10:33,126 --> 00:10:35,648
う~ん...。

99
00:10:35,648 --> 00:10:38,805
口うるせえのと
わがままなのがいるけど まぁ

100
00:10:38,805 --> 00:10:41,477
そこそこ気に入ってるぜ。

101
00:10:41,477 --> 00:10:46,470
だから さっさと テメエ倒して
マキマさんに褒めてもらうんだ。

102
00:10:46,470 --> 00:10:50,160
フン... お前は 俺には勝てねえよ。

103
00:10:50,160 --> 00:10:53,317
あ~ん?
もう勝ったつもりでいんのか?

104
00:10:53,317 --> 00:10:55,321
俺は まだ死んでねえぞ!

105
00:10:55,321 --> 00:10:57,342
雑魚が!

106
00:11:16,964 --> 00:11:20,505
ハァ... ハァ... ハァ...。

107
00:11:20,505 --> 00:11:22,509
どこ行った?

108
00:11:22,509 --> 00:11:26,934
(悲鳴)

109
00:11:26,934 --> 00:11:29,038
ただいま 車内に
異常が発生したため

110
00:11:29,038 --> 00:11:32,412
緊急停車いたします。
ドアが開きますので

111
00:11:32,412 --> 00:11:34,600
速やかに
外へ避難してください。

112
00:11:34,600 --> 00:11:36,870
繰り返します。
ただいま車内に

113
00:11:36,870 --> 00:11:40,210
異常が発生したため
緊急停車いたします。

114
00:11:40,210 --> 00:11:45,271
ドアが開きますので 速やかに
外へ避難してください。

115
00:11:45,271 --> 00:11:47,792
おいおい おいおい!

116
00:11:47,792 --> 00:11:50,381
ぐぁっ!
あっ...。

117
00:11:50,381 --> 00:11:53,721
ひっ あっ あぁ...。

118
00:12:02,237 --> 00:12:05,428
なぁ 禁止にしようぜ それ~!

119
00:12:05,428 --> 00:12:07,430
ほざけ。
うっ!

120
00:12:11,089 --> 00:12:13,091
ぐぁっ...。

121
00:12:15,948 --> 00:12:20,758
終わりだ。 もう戦えないだろ。

122
00:12:20,758 --> 00:12:23,781
なぁ デンジ。

123
00:12:23,781 --> 00:12:26,754
じいちゃん 殺したこと

124
00:12:26,754 --> 00:12:30,558
死ぬ前に謝罪しろ。

125
00:12:36,105 --> 00:12:38,408
まだ 戦えるぜ。

126
00:12:41,099 --> 00:12:44,756
頭んチェンソーが残ってるからなぁ!!

127
00:12:44,756 --> 00:12:46,777
バカが!

128
00:12:56,947 --> 00:12:59,636
じいちゃんに教わらなかったか?

129
00:12:59,636 --> 00:13:03,477
引き時ってやつをよ。

130
00:13:03,477 --> 00:13:08,882
じいちゃんに謝罪しろ。
そうしたら 楽に殺してやる。

131
00:13:14,131 --> 00:13:18,791
ご丁寧に 頭 狙ってくれてよ...。

132
00:13:18,791 --> 00:13:21,330
あんがとな バ~カ!

133
00:13:21,330 --> 00:13:23,932
は?

134
00:13:28,327 --> 00:13:30,865
ジジイに教わらなかったか~?

135
00:13:30,865 --> 00:13:34,623
獣が 狩人の言葉

136
00:13:34,623 --> 00:13:39,148
信じるなってなぁ~!

137
00:13:39,148 --> 00:13:41,651
あぁ... ああっ!

138
00:13:57,234 --> 00:13:59,437
うっ う~ん...。

139
00:14:02,529 --> 00:14:05,200
ん? くっ... くっ...。

140
00:14:05,200 --> 00:14:10,210
(足音)

141
00:14:10,210 --> 00:14:12,413
目が覚めたか?

142
00:14:15,136 --> 00:14:18,861
やっぱ アンタは俺と同じなんだな。

143
00:14:18,861 --> 00:14:21,350
テメエの手の刀 抜いたらさ

144
00:14:21,350 --> 00:14:24,406
真っ二つの体も くっついたぜ。

145
00:14:24,406 --> 00:14:27,378
ふぅ... 殺してや...。

146
00:14:27,378 --> 00:14:29,549
ぶっ殺してやる~!

147
00:14:29,549 --> 00:14:33,440
負け犬の声は でけえなぁ。

148
00:14:33,440 --> 00:14:35,728
警察が テメエを迎え来るまで

149
00:14:35,728 --> 00:14:38,400
ここで じっと
待ってなきゃなんだけどよ。

150
00:14:38,400 --> 00:14:41,703
俺は いろいろ
納得できないんだよね。

151
00:14:43,761 --> 00:14:46,065
テメエは 姫野先輩を殺した。

152
00:14:46,065 --> 00:14:51,460
ツラのいい美人が テメエのせいで
世界から1人 減ったんだ。

153
00:14:51,460 --> 00:14:55,918
なのに テメエは反省もせず
一生 刑務所暮らし...。

154
00:14:55,918 --> 00:14:59,409
それじゃ 俺が すっきりしねえ。

155
00:14:59,409 --> 00:15:04,903
お前には 何もできねえだろ
公安の犬風情がよ。

156
00:15:04,903 --> 00:15:07,375
う~ん...。

157
00:15:07,375 --> 00:15:10,046
あっ...。

158
00:15:10,046 --> 00:15:13,069
ニッ... 今から大会を開く。

159
00:15:13,069 --> 00:15:15,073
はぁ?

160
00:15:15,073 --> 00:15:17,912
(早川)大会?
あっ...。

161
00:15:17,912 --> 00:15:22,255
いいとこに来たな。

162
00:15:22,255 --> 00:15:24,275
こちら 4課 早川。

163
00:15:24,275 --> 00:15:27,832
時計館前 線路内にて
拘束済みの目標を発見。

164
00:15:27,832 --> 00:15:31,940
応援 求む。
早川の先輩も参加するか?

165
00:15:31,940 --> 00:15:36,044
最強の大会によ。
お前は 何を言ってんだ?

166
00:15:39,289 --> 00:15:41,777
コイツは 姫野先輩を弾で撃った。

167
00:15:41,777 --> 00:15:44,980
だから コイツも
タマを撃たれるべきだろ。

168
00:15:47,187 --> 00:15:49,476
だから 大会を開く。

169
00:15:49,476 --> 00:15:52,448
お互いに コイツのキンタマを
蹴っていって

170
00:15:52,448 --> 00:15:55,387
警察が来るまでに
いちばん でけえ悲鳴を

171
00:15:55,387 --> 00:15:57,291
出させたヤツの勝ち。

172
00:15:57,291 --> 00:15:59,312
正気か お前...。

173
00:15:59,312 --> 00:16:01,450
ヒヒ...。

174
00:16:01,450 --> 00:16:05,791
はぁ~。

175
00:16:05,791 --> 00:16:08,647
あぁ? やんねえのか?

176
00:16:08,647 --> 00:16:14,024
俺たちの仕事は
コイツを捕まえることだ。

177
00:16:14,024 --> 00:16:17,147
いたぶって
憂さを晴らすことじゃない。

178
00:16:17,147 --> 00:16:22,992
そんなことしたって
姫野先輩は喜ばない。

179
00:16:22,992 --> 00:16:25,795
あっ そう。

180
00:16:50,764 --> 00:16:55,507
なぁ 勝ったら 何くれんだ?

181
00:16:55,507 --> 00:16:59,883
ヘッ そりゃもちろん
コイツのタマキンよ。

182
00:16:59,883 --> 00:17:05,176
(サムライソード)お... おい 待て待て!

183
00:17:05,176 --> 00:17:07,365
待て! おい!

184
00:17:38,209 --> 00:17:42,551
うわぁ~っ!!

185
00:17:42,551 --> 00:17:47,060
《早川:姫野先輩
天国まで聞こえるか?》

186
00:17:47,060 --> 00:17:49,064
フンッ!

187
00:17:49,064 --> 00:17:51,235
あぁ~っ!!

188
00:17:51,235 --> 00:17:57,642
《早川:俺たちから
アンタへの レクイエムだ》

189
00:18:01,573 --> 00:18:05,096
(マキマ)今回のテロ事件は
沢渡アカネという

190
00:18:05,096 --> 00:18:08,520
元民間の デビルハンターが発端でした。

191
00:18:08,520 --> 00:18:10,941
彼女が
銃の悪魔と契約し

192
00:18:10,941 --> 00:18:13,280
銃を
ヤクザに流しました。

193
00:18:13,280 --> 00:18:15,784
その対価として
沢渡は

194
00:18:15,784 --> 00:18:19,609
チェンソーの悪魔の心臓を
要求していたそうです。

195
00:18:19,609 --> 00:18:22,615
それで なぜ沢渡は

196
00:18:22,615 --> 00:18:25,621
チェンソーの悪魔の
心臓を欲しがった?

197
00:18:25,621 --> 00:18:28,794
それが 聞き出す前に...。

198
00:18:28,794 --> 00:18:31,683
へっ?

199
00:18:31,683 --> 00:18:34,305
ヒィ~!

200
00:18:34,305 --> 00:18:37,611
自殺?
銃の悪魔との契約で

201
00:18:37,611 --> 00:18:41,135
自動的に
自殺したのかもしれません。

202
00:18:41,135 --> 00:18:43,807
今回の事件で
ビル内から

203
00:18:43,807 --> 00:18:46,479
銃の悪魔の
肉片を 1.4キロ 押収。

204
00:18:46,479 --> 00:18:48,483
我々
公安が持っている

205
00:18:48,483 --> 00:18:50,871
5キロの
肉片と合わせた結果

206
00:18:50,871 --> 00:18:52,925
ついに
肉片が本体に

207
00:18:52,925 --> 00:18:54,829
向かって
動きました。

208
00:18:54,829 --> 00:18:57,501
ついに... か。

209
00:18:57,501 --> 00:19:00,203
どこに向かって動いた?

210
00:20:28,704 --> 00:20:32,708
(犬のほえ声)

211
00:20:37,371 --> 00:20:54,388
(救急車のサイレン)

212
00:21:44,439 --> 00:21:46,443
(飛行機の飛行音)

213
00:21:46,443 --> 00:21:48,430
ふぅ~。
(飛行機の飛行音)

214
00:21:48,430 --> 00:22:05,531
(飛行機の飛行音)

215
00:22:05,531 --> 00:22:11,237
(寝息)

216
00:22:14,448 --> 00:22:27,975
ハァ... ハァ... ハァ...。

217
00:22:51,339 --> 00:22:55,364
《いつも見る夢だ。

218
00:22:55,364 --> 00:23:02,528
いつも見て
いつも忘れる夢》

219
00:23:02,528 --> 00:23:04,532
(ポチタ)デンジ。

220
00:23:04,532 --> 00:23:06,836
あっ ポチタ!

221
00:23:06,836 --> 00:23:09,525
ポチタ 出てこいよ。

222
00:23:09,525 --> 00:23:12,514
夢の中くらい なでさせてくれ。

223
00:23:12,514 --> 00:23:17,219
デンジ... 絶対に開けちゃだめだ。

224
00:23:22,217 --> 00:23:29,097
(セミの鳴き声)

225
00:23:29,097 --> 00:23:35,504
(街のけん騒)

226
00:23:42,558 --> 00:23:45,714
(レゼ)デンジくんはさ

227
00:23:45,714 --> 00:23:49,588
田舎のネズミと 都会のネズミ

228
00:23:49,588 --> 00:23:51,990
どっちがいい?