1
00:00:07,841 --> 00:00:10,511
（クロード）まだ起きないのか？

2
00:00:10,511 --> 00:00:12,846
（ルーナ）うん

3
00:00:12,846 --> 00:00:15,682
大変なことになったな…

4
00:00:15,682 --> 00:00:18,018
《私が　この子を育てます》

5
00:00:18,018 --> 00:00:20,854
《必ず魔法使いにしてみせます》

6
00:00:20,854 --> 00:00:23,857
《（鳥の魔法使い）その少年が
成れの果てとなるのが　いつかは➡》

7
00:00:23,857 --> 00:00:26,360
《誰にも分からない》

8
00:00:26,360 --> 00:00:29,029
《（猫の魔女）私は　ルーナを信じます》

9
00:00:29,029 --> 00:00:31,198
《信じます…》

10
00:00:32,532 --> 00:00:37,871
そういや　あの時　最後に現れた猫の魔女って

11
00:00:37,871 --> 00:00:39,840
知り合いだったのか？

12
00:00:48,548 --> 00:01:37,030
♬～

13
00:02:26,747 --> 00:02:32,119
＜これは　黒猫のシシィが
ルーナの家に来る前の物語＞

14
00:02:34,521 --> 00:02:37,190
（ドロシー）ねえ　あれじゃない？➡

15
00:02:37,190 --> 00:02:42,262
この黒い森にすみついた
特例で黒魔女になったっていう➡

16
00:02:42,262 --> 00:02:45,866
シャンピニオンの魔女　ルーナ➡

17
00:02:45,866 --> 00:02:50,370
見て！　あの子が歩いたとこ　触ったとこ➡

18
00:02:50,370 --> 00:02:52,873
本当にキノコが生える！

19
00:02:52,873 --> 00:02:54,875
（コウモリ）おい　ドロシー

20
00:02:54,875 --> 00:02:58,879
のぞきの自覚があるなら
少しは音量　下げてくれ

21
00:02:58,879 --> 00:03:01,048
（ドロシー）やだ　きも～い！

22
00:03:01,048 --> 00:03:03,483
聞いてんのか？　ドロシー

23
00:03:03,483 --> 00:03:06,820
（ドロシー）
分かってるわよ！　コウモリの魔法使い

24
00:03:06,820 --> 00:03:09,890
私達は　黒魔女仲間を代表して

25
00:03:09,890 --> 00:03:14,061
いわく付きの新参者を偵察に来たんだから

26
00:03:15,495 --> 00:03:18,832
《ヘイヘイ！
変なヤツがいるらしいわよ！》

27
00:03:18,832 --> 00:03:21,501
《行くわよ！　生意気よ～！》

28
00:03:22,502 --> 00:03:26,173
（ネズミ）誰にも頼まれてないのに　代表？

29
00:03:26,173 --> 00:03:29,509
うっさいわね！　ネズミの魔法使い！

30
00:03:29,509 --> 00:03:31,511
シャー！

31
00:03:31,511 --> 00:03:34,181
＜もう帰りたい…＞
＜うるさいのはお前だ…＞

32
00:03:34,181 --> 00:03:39,252
＜（ドロシー）私達は　この毒された世界を
魔法の力で浄化し＞

33
00:03:39,252 --> 00:03:41,855
＜人知れずこの世を守る＞

34
00:03:41,855 --> 00:03:45,525
＜誇り高き黒魔女　黒魔法使い＞

35
00:03:45,525 --> 00:03:49,029
…の見習い
もうすぐ一人前よ！

36
00:03:49,029 --> 00:03:51,098
シャンピニオンの魔女…

37
00:03:51,098 --> 00:03:55,702
あの子　見習い期間　ほとんどなく
黒魔女になったと聞いたわ

38
00:03:55,702 --> 00:03:57,704
どんな手を使ったんだか…

39
00:03:57,704 --> 00:03:59,706
（コウモリ）嫉妬かよ

40
00:03:59,706 --> 00:04:01,708
（ドロシー）うさんくさいったら　ありゃしない
あ…

41
00:04:01,708 --> 00:04:06,146
（ドロシー）ほら　見なさいよ！
何か　こっちに気づいてるっぽいじゃない！➡

42
00:04:06,146 --> 00:04:09,983
もう　あんた達がうるさいから！　隠れて！

43
00:04:09,983 --> 00:04:13,653
＜（コウモリ・ネズミ）
さっきから　しゃべってんのお前だけやで…＞

44
00:04:15,822 --> 00:04:20,894
やっぱり　あの噂　本当なのかな…
噂？

45
00:04:20,894 --> 00:04:24,498
（ネズミ）彼女　元呪いの仔だって
（ドロシー）ええっ？

46
00:04:24,498 --> 00:04:26,500
生まれつきの魔力のおかげで

47
00:04:26,500 --> 00:04:29,002
成れの果てに
ならなかったらしいけど

48
00:04:29,002 --> 00:04:31,338
＜呪いの仔ですって！？＞

49
00:04:31,338 --> 00:04:35,408
（ネズミ）その名残か
彼女の体や息　生やすキノコも➡

50
00:04:35,408 --> 00:04:37,677
全部　毒なんだって

51
00:04:37,677 --> 00:04:41,181
（ドロシー）やだ！　何？　それ！　きもい！➡

52
00:04:41,181 --> 00:04:43,250
何で　そんなヤツが…
（ネズミ）シーッ　シーッ！

53
00:04:43,250 --> 00:04:45,252
（ネズミに口を押さえられながら話す）

54
00:04:45,252 --> 00:04:49,856
おい　俺ら　バレバレすぎて
気ぃ使って　何か　あいつ➡

55
00:04:49,856 --> 00:04:52,726
お茶　用意し始めたぞ

56
00:04:55,695 --> 00:05:01,134
＜とんでもないことだわ
そんな不気味な子が同じ黒魔女だなんて＞

57
00:05:01,134 --> 00:05:03,803
＜黒魔女の面汚しだわ＞

58
00:05:03,803 --> 00:05:09,476
＜関係ない黒魔女の私達まで
人間からの印象が悪くなりかねない…＞

59
00:05:10,477 --> 00:05:16,316
まあ…　師匠の獣の魔法使いも
あの子の面倒をよく見てるって聞くし

60
00:05:16,316 --> 00:05:19,653
師匠にならって仲良く…　は無理でも

61
00:05:19,653 --> 00:05:22,989
せめて　穏便に距離を取ったらどうだ？

62
00:05:22,989 --> 00:05:24,991
ああっ…

63
00:05:24,991 --> 00:05:26,993
何ですって…？

64
00:05:26,993 --> 00:05:30,664
厄介者すぎるが故に特別扱いで
弟子でもないのに師匠自ら手ほどき

65
00:05:30,664 --> 00:05:33,500
そんな　不良の更生にかまけて
優等生を放置せざるを得ない

66
00:05:33,500 --> 00:05:38,171
苦悩の教師のような立場に
師匠を　あの子が追いやってるだなんて～！

67
00:05:38,171 --> 00:05:42,442
＜ねたみ　そねみ…＞
＜意訳がやべえな＞

68
00:05:43,510 --> 00:05:47,848
なんて子なの…　許せない…　ムカつく！

69
00:05:47,848 --> 00:05:51,184
君が師匠の名前　出すから…

70
00:05:51,184 --> 00:05:53,186
すまん

71
00:05:53,186 --> 00:05:56,022
（キノピオ達の鳴き声）

72
00:05:56,022 --> 00:05:58,024
あっ
うん？

73
00:05:58,024 --> 00:06:01,027
（キノピオの鳴き声）
何なの　このお茶の出し方！

74
00:06:01,027 --> 00:06:03,797
マナーがなってな～い！

75
00:06:03,797 --> 00:06:05,799
＜（ドロシー）いじめ抜いて　追い出してやる！＞

76
00:06:05,799 --> 00:06:08,134
＜黒魔女界隈から＞

77
00:06:08,134 --> 00:06:10,904
（お茶を注ぐ音）

78
00:06:12,205 --> 00:06:16,676
（お茶を注ぐ音）

79
00:06:17,978 --> 00:06:21,948
＜（ドロシー）
あれ？　何で　こんなことになった…？＞

80
00:06:23,049 --> 00:06:26,820
＜人としてのマナーなってねえのは
てめえだよ…＞

81
00:06:26,820 --> 00:06:29,322
（ミノス）よかったね　ルーナ

82
00:06:29,322 --> 00:06:31,992
こないだ　本読んで知ったお茶会

83
00:06:31,992 --> 00:06:36,496
一度でいいからやってみたい
って言ってたもんねえ

84
00:06:36,496 --> 00:06:39,332
＜はい…？＞

85
00:06:39,332 --> 00:06:43,203
＜おっと　そんなことで
私は和んだりしない＞

86
00:06:44,337 --> 00:06:48,174
これ　毒の体で作らはった
お菓子でっしゃろ？

87
00:06:48,174 --> 00:06:51,244
怖ぁて　うち　よう　食べられませんわ

88
00:06:51,244 --> 00:06:53,513
＜最低だ　こいつ…＞

89
00:06:53,513 --> 00:06:55,515
えっ　あっ　あっ　あっ…
（メリノー）よかったね　ルーナ

90
00:06:55,515 --> 00:06:59,185
会話だよ　会話！
ほら　頑張って！

91
00:06:59,185 --> 00:07:01,121
＜あっれ～？＞

92
00:07:01,121 --> 00:07:05,792
今まで　誰も近寄ってすらくれなかったもんね
エヘッ

93
00:07:05,792 --> 00:07:09,796
＜（ドロシー・ネズミ・コウモリ）
薄幸が強すぎて　悪意通じねえ＞

94
00:07:09,796 --> 00:07:13,133
そのクッキーは
素手で触らないで作ってるから

95
00:07:13,133 --> 00:07:15,201
大丈夫なんだよ

96
00:07:15,201 --> 00:07:18,371
（メリノー）マナーも色々教えてもらったし

97
00:07:20,473 --> 00:07:24,811
（ミノス）
初めてのお客さんがいい人でよかったね

98
00:07:24,811 --> 00:07:27,814
今日は　とてもいい日だねえ

99
00:07:27,814 --> 00:07:31,484
これ　僕が食べてあげてもいいよ

100
00:07:31,484 --> 00:07:33,453
うう…

101
00:07:37,824 --> 00:07:40,827
＜猫の魔女は戸惑っていた＞

102
00:07:40,827 --> 00:07:43,830
＜毒気を抜かれたと言ってもいい＞

103
00:07:43,830 --> 00:07:47,334
＜不意に浴びせられた無防備な好意＞

104
00:07:47,334 --> 00:07:52,405
＜そこに漂う　孤独なにおいの
思いがけない深さに＞

105
00:07:52,405 --> 00:07:57,410
＜得意の意地悪心が
うまくファイティングポーズを作れず＞

106
00:07:57,410 --> 00:08:01,681
＜そんな自分に　調子を崩したのかもしれない＞

107
00:08:03,516 --> 00:08:11,291
＜思えば　これまで　「いい人」という単語に
およそ縁のない人生であっただけに…＞

108
00:08:11,291 --> 00:08:13,793
⚟また　いるよ　あの黒魔女

109
00:08:13,793 --> 00:08:18,865
⚟泥棒猫に餌やったりして
夜鳴き声がうるさいったら

110
00:08:18,865 --> 00:08:23,636
⚟ネズミも　さして退治できない役立たずが

111
00:08:23,636 --> 00:08:25,638
あんたのせいだからね！

112
00:08:25,638 --> 00:08:28,308
私が　あんなに嫌み言われるの！

113
00:08:28,308 --> 00:08:30,643
ネズミ取りを
加減してやってんだから

114
00:08:30,643 --> 00:08:32,979
フゥー…！

115
00:08:32,979 --> 00:08:37,650
しょうがねえだろ
使い魔いなきゃ　仕事になんねえんだから

116
00:08:37,650 --> 00:08:39,986
私達　情報収集組は

117
00:08:39,986 --> 00:08:42,655
街の人と
うまくやんなきゃなんないんだから！

118
00:08:42,655 --> 00:08:44,724
感謝してるよ…

119
00:08:44,724 --> 00:08:46,726
ただでさえ　この国は

120
00:08:46,726 --> 00:08:49,496
黒魔女のイメージが最悪で
やりづらいのに！

121
00:08:49,496 --> 00:08:51,664
おい　あれ…

122
00:08:53,566 --> 00:08:56,136
あっ…
あ…

123
00:08:57,570 --> 00:09:01,574
（本屋）君が噂の　キノコの魔女さんか

124
00:09:01,574 --> 00:09:04,010
いや　最近　店の前で不審…

125
00:09:04,010 --> 00:09:07,680
ウロウロしてる人がいるなとは
思ってたけど➡

126
00:09:07,680 --> 00:09:11,518
猫魔女さん達の
知り合いだったんだね

127
00:09:11,518 --> 00:09:14,187
別に知り合いってわけじゃ…

128
00:09:14,187 --> 00:09:17,023
（本屋）でも　彼女　気難しいでしょ？➡

129
00:09:17,023 --> 00:09:19,092
いじめられたりしてない？

130
00:09:19,092 --> 00:09:21,094
（ドロシー）シャー！

131
00:09:21,094 --> 00:09:24,531
君のせいでしょ！
いてて　いてっ　いて　いてて…

132
00:09:24,531 --> 00:09:27,200
そんなことないです
あっ

133
00:09:27,200 --> 00:09:29,536
（コウモリ・ネズミ）しゃべった
うん？

134
00:09:29,536 --> 00:09:32,205
とても　いい方です

135
00:09:32,205 --> 00:09:37,043
今日も　おかげで
やっと　念願の本屋さんに入ることができて

136
00:09:37,043 --> 00:09:39,879
嬉しいことばかりしてもらって

137
00:09:39,879 --> 00:09:42,215
とても優しい方です

138
00:09:42,215 --> 00:09:44,217
はっ…

139
00:09:44,217 --> 00:09:49,789
へえ　あの優しいから程遠い
あの猫魔女さんがねえ…

140
00:09:50,890 --> 00:09:52,959
＜この頃から　猫魔女は＞

141
00:09:52,959 --> 00:09:57,730
＜「優しい人」　「いい人」といった
言葉を浴びせられる度…＞

142
00:09:57,730 --> 00:09:59,799
＜フゥ…＞
＜まるで　魔法にかかったように＞

143
00:09:59,799 --> 00:10:04,737
＜何ともいえない
うっとり心地の顔をするようになった＞

144
00:10:04,737 --> 00:10:08,341
＜次第に　名前の付かないこの気持ちを…＞
（扉が開く）

145
00:10:08,341 --> 00:10:12,312
＜キノコの家に
おかわりしにいくようになった＞

146
00:10:13,346 --> 00:10:15,348
ルーナ　読みたかった本

147
00:10:15,348 --> 00:10:17,851
貸してもらえてよかったね
わあ…

148
00:10:17,851 --> 00:10:22,689
街の小鳥が　「猫の魔女は根性曲がり」
って歌ってたけど

149
00:10:22,689 --> 00:10:25,191
全然そんなことないよね

150
00:10:25,191 --> 00:10:31,264
親切の魔女が　たくさん遊びに来てくれるから
最近　ずっといい日だね

151
00:10:31,264 --> 00:10:33,867
＜無添加の褒め言葉のシャワーは＞

152
00:10:33,867 --> 00:10:38,838
＜魔女のいじわる心を
ぐにゃりと骨抜きにしていった＞

153
00:11:03,830 --> 00:11:08,168
（ドロシー）ルーナの毒の体質は
元呪いの仔ってのもあるけど

154
00:11:08,168 --> 00:11:13,239
この世の毒を　その身に受けて
浄化してるからなのよ！　知ってた？

155
00:11:13,239 --> 00:11:16,676
そんなことも知らないで
ルーナを悪く言うヤツがいるなんて

156
00:11:16,676 --> 00:11:18,678
信じられない！➡

157
00:11:18,678 --> 00:11:22,515
最低ね！
ルーナのこと　何も知ろうとしないで

158
00:11:22,515 --> 00:11:26,019
ちょっと前のあいつに
一番聞かせてやりてえわ

159
00:11:26,019 --> 00:11:29,789
都合悪いとこは
忘却魔法かかる脳なんだよ

160
00:11:31,858 --> 00:11:36,196
（ドロシー）前は　この黒い森
木々や生物が毒に汚染され➡

161
00:11:36,196 --> 00:11:39,198
病害虫や悪霊のすみかだったけれど…

162
00:11:39,198 --> 00:11:44,037
あなたが住み始めてから
黒い森ならぬ　毒キノコの森ね

163
00:11:44,037 --> 00:11:47,373
猫達も　安心して遊ばせられるわ

164
00:11:47,373 --> 00:11:51,444
ねえ　私の呼び名　「ドロシーさん」は
ちょっと他人行儀だから

165
00:11:51,444 --> 00:11:53,713
「ドロシーお姉さん」って
呼んでいいわよ

166
00:11:53,713 --> 00:11:56,216
＜唐突に　グイッときたな…＞

167
00:11:56,216 --> 00:11:59,719
あ…　ド…　お…　ねぇ…

168
00:11:59,719 --> 00:12:02,322
魔女さんは…　その…

169
00:12:02,322 --> 00:12:06,326
（ネズミ）距離の詰め方　下手同士だと
こうなるよな…

170
00:12:06,326 --> 00:12:10,663
どうして　猫の魔女になられたんですか？

171
00:12:10,663 --> 00:12:14,334
そんなの　猫が好きだからに
決まってるじゃない！

172
00:12:14,334 --> 00:12:18,171
あなただって　そうでしょ？　キノコ

173
00:12:18,171 --> 00:12:20,506
それにしてもいいわね　ここ

174
00:12:20,506 --> 00:12:26,579
知ってる？　猫にもね　猫だけが暮らす
伝説の猫の森があるらしいのよ

175
00:12:26,579 --> 00:12:31,584
歴々の猫魔女の中には
そこに招待された方もいたらしいわ

176
00:12:31,584 --> 00:12:33,586
＜猫の森…＞

177
00:12:33,586 --> 00:12:36,522
私も早くそこに行ってみたいんだけど

178
00:12:36,522 --> 00:12:41,361
魔女歴の浅さのせいか
猫の森の長の審査が下りないんですって➡

179
00:12:41,361 --> 00:12:45,031
ちぇ～　私の何がいけないんだろ？
（シシィ）う～ん…

180
00:12:45,031 --> 00:12:47,533
《（長老）ドロシー　あいつはアカンニャ》

181
00:12:47,533 --> 00:12:52,205
《うるさいニャ　口が緩いニャ　危ういニャ》
《ですよねニャ》

182
00:12:52,205 --> 00:12:56,042
（ドロシー）でもね　何となく分かるのよ
どんなところか➡

183
00:12:56,042 --> 00:12:58,378
この子達から伝わってくるの➡

184
00:12:58,378 --> 00:13:00,546
まるで　行ったことあるみたいに

185
00:13:00,546 --> 00:13:04,817
きっと　私　前世が猫で
そこに住んでたんじゃないかしら？

186
00:13:04,817 --> 00:13:08,488
早く行ってみたいな～　猫の森

187
00:13:08,488 --> 00:13:11,824
私の夢はね　いつか猫の森に行って

188
00:13:11,824 --> 00:13:15,662
黒魔女に理不尽なこんな毒の世界
さっさと見限って

189
00:13:15,662 --> 00:13:19,999
誰にも文句言われず　大好きな猫達に囲まれて

190
00:13:19,999 --> 00:13:23,836
そこで　ずっと楽しく暮らすの➡

191
00:13:23,836 --> 00:13:26,172
ずっと　そう思ってたんだけどね～➡

192
00:13:26,172 --> 00:13:32,178
毒の浄化を諦めない　けなげに頑張る
シャンピニオンの魔女に会うまでは➡

193
00:13:32,178 --> 00:13:35,515
こんなきれいになった
黒い森を見たあとじゃ

194
00:13:35,515 --> 00:13:41,187
お姉さんで　先輩黒魔女として
まだまだ頑張らないわけにはいかないわ

195
00:13:42,588 --> 00:13:46,359
＜まだ見ぬふるさと　猫の森＞

196
00:13:46,359 --> 00:13:50,029
＜だけど　猫の森には　まだ帰れない＞

197
00:13:50,029 --> 00:13:53,100
（ドロシー）他の毒魔法使いみたく
毒処理の任務には…

198
00:13:56,102 --> 00:14:00,973
⚟ドロシー　白魔女の城に入ったサバ猫が
おとといから消息不明ニャ

199
00:14:00,973 --> 00:14:04,477
⚟きっと捕まったニャ
⚟これで何匹目ニャ

200
00:14:04,477 --> 00:14:07,814
⚟どうするニャ…
⚟どうしようニャ…

201
00:14:07,814 --> 00:14:10,149
（荒い息づかい）

202
00:14:10,149 --> 00:14:12,485
サバ猫は　もう生きてないニャ

203
00:14:12,485 --> 00:14:14,821
助けに行くのは無謀ニャ！

204
00:14:14,821 --> 00:14:19,158
まだ分からないわ！
スパイ疑惑がかかった　この状況じゃ

205
00:14:19,158 --> 00:14:23,229
どっちにしろ　私も猫も粛清対象よ！

206
00:14:23,229 --> 00:14:29,502
それに　城には不当に捕まった黒魔法使いが
何人もいるの！➡

207
00:14:29,502 --> 00:14:31,838
シシィ　あんた達は逃げて！➡

208
00:14:31,838 --> 00:14:36,676
この事態を　師匠や仲間に伝えるのよ！
うう…

209
00:14:36,676 --> 00:14:39,178
私は　この混乱に乗じて城に潜り

210
00:14:39,178 --> 00:14:44,150
サバ猫達も助けて
白魔女達に一泡吹かせてやるわ！

211
00:14:45,852 --> 00:14:47,920
ドロシー　危ないよ！

212
00:14:47,920 --> 00:14:50,523
みんなが逃げるには　おとりがいるの

213
00:14:50,523 --> 00:14:52,859
大丈夫よ　シシィ➡

214
00:14:52,859 --> 00:14:56,696
勇気が湧くの　もらった言葉を思い出すと

215
00:14:56,696 --> 00:14:58,698
《優しい方です》

216
00:14:58,698 --> 00:15:02,468
（ドロシー）
守りたいの　みんなを　そうありたい自分を

217
00:15:04,137 --> 00:15:06,639
＜（ドロシー）名前の付かないこの気持ちを＞

218
00:15:06,639 --> 00:15:11,144
＜かけらも残さず大事に集めて
しっかり抱き締めて＞

219
00:15:11,144 --> 00:15:14,147
＜そんな自分でないなら　私は＞

220
00:15:14,147 --> 00:15:17,417
＜まだ　猫の森には帰りたくないから…＞

221
00:15:22,989 --> 00:15:28,761
（さえずり）

222
00:15:33,332 --> 00:15:37,203
（足音）

223
00:15:46,412 --> 00:15:51,684
（ネズミ）
そこが　先日　ドロシーが処刑された広場だよ➡

224
00:15:51,684 --> 00:15:55,521
来てくれてありがとう　シャンピニオンの魔女

225
00:15:55,521 --> 00:15:57,857
ネズミの魔法使いさん…

226
00:15:57,857 --> 00:16:01,861
潜伏中の身で　こんな姿でごめんね

227
00:16:01,861 --> 00:16:06,132
（猫達が鳴く）

228
00:16:15,475 --> 00:16:19,545
＜この地に染みついた　猫魔女さんの＞

229
00:16:19,545 --> 00:16:23,549
＜ムネンタケ　クルシミタケ…＞

230
00:16:23,549 --> 00:16:27,486
＜イカリタケ　キョウフタケ＞

231
00:16:27,486 --> 00:16:31,557
＜ミジメタケ　コドクタケ…＞

232
00:16:31,557 --> 00:16:34,494
（ネズミ）ごらん　シシィ

233
00:16:34,494 --> 00:16:39,765
ドロシーの苦しみが
キノコになって浄化していくよ

234
00:16:45,838 --> 00:16:48,508
ふっ…　うっ…

235
00:16:52,845 --> 00:16:55,514
ヤサシイタケ？

236
00:16:56,682 --> 00:16:59,151
はっ…
（シシィ・ネズミ）あ…

237
00:17:01,454 --> 00:17:05,958
やだ　もう　そんなに泣かないでよ

238
00:17:05,958 --> 00:17:07,960
はぁ…

239
00:17:07,960 --> 00:17:09,929
じゃあね

240
00:17:13,032 --> 00:17:15,635
（猫達が鳴く）

241
00:17:15,635 --> 00:17:21,908
ルーナ　この子達がね
猫魔女さんは　猫の森に行ったって

242
00:17:32,318 --> 00:17:34,987
あ…

243
00:17:34,987 --> 00:17:38,324
《（ドロシー）私は　ルーナを信じます➡》

244
00:17:38,324 --> 00:17:40,393
《信じます…》

245
00:17:40,393 --> 00:17:43,996
うっ…　ハァ　ハァ　ハァ…

246
00:17:43,996 --> 00:17:50,469
（荒い息づかい）

247
00:17:54,006 --> 00:17:56,676
《（王妃）かわいいノア》

248
00:17:58,077 --> 00:18:00,079
《ああっ！》

249
00:18:00,079 --> 00:18:02,515
《（うめき声）》

250
00:18:02,515 --> 00:18:05,851
《（王妃）どうか　早く死んでおくれ》

251
00:18:05,851 --> 00:18:07,853
《（瓶が割れる）》

252
00:18:07,853 --> 00:18:11,524
《（王妃）再び生まれ変わることも許さない》
《（せきこむ）》

253
00:18:12,858 --> 00:18:15,361
《（王妃）この国のために➡》

254
00:18:15,361 --> 00:18:19,532
《ひいては　この世界のために…》

255
00:18:21,867 --> 00:18:23,836
《はっ！》

256
00:18:31,377 --> 00:18:36,382
《（王妃）お前は
決して生まれては　いけなかった者➡》

257
00:18:36,382 --> 00:18:39,452
《お前を亡き者にすることが➡》

258
00:18:39,452 --> 00:18:43,723
《亡き姉からお前を託された　私の責務》

259
00:18:43,723 --> 00:18:49,695
《せめてもの弔いに
何も知らぬまま逝くがいい》

260
00:18:52,231 --> 00:18:54,233
《＜ままうえ様…＞》

261
00:18:54,233 --> 00:18:58,304
《（衝突音）》
《うわあ～！　ああっ！》

262
00:18:58,304 --> 00:19:00,406
《＜なぜ…＞》

263
00:19:00,406 --> 00:19:02,375
《＜なぜ…！＞》

264
00:19:12,685 --> 00:19:15,354
＜誰？＞

265
00:19:15,354 --> 00:19:18,357
＜僕の記憶を…＞

266
00:19:18,357 --> 00:19:21,360
＜痛みを吸い取ってるの？＞

267
00:19:21,360 --> 00:19:25,865
＜つらい思い出　悲しい記憶＞

268
00:19:25,865 --> 00:19:29,869
＜暗い感情　不安の渦＞

269
00:19:29,869 --> 00:19:33,939
＜苦しみの絡まり　ショックの残像＞

270
00:19:33,939 --> 00:19:36,942
＜それに連なること全て＞

271
00:19:36,942 --> 00:19:40,379
＜ねえ　そんなに持っていかれたら＞

272
00:19:40,379 --> 00:19:44,550
＜残りの記憶が　ほとんどなくなっちゃうよ＞

273
00:19:47,453 --> 00:19:53,893
＜そうか　それくらい
これまで僕の歩いてきた道は＞

274
00:19:53,893 --> 00:19:57,897
＜悲しみで色濃く埋まってたんだね…＞

275
00:19:57,897 --> 00:20:00,833
＜きれいだね…＞

276
00:20:00,833 --> 00:20:05,705
＜自分から遠く離れた　悲しみの放つ色は＞

277
00:20:07,173 --> 00:20:09,442
＜ダメ！＞

278
00:20:17,516 --> 00:20:22,354
＜忘れてはいけない　大切な思い出…＞

279
00:20:22,354 --> 00:20:27,226
＜亡き母上との約束なんだ＞

280
00:20:28,194 --> 00:20:33,199
《（母）ノア　ノエル　エミール》

281
00:20:33,199 --> 00:20:36,769
《あなたには　いくつもの名前がある》

282
00:20:38,204 --> 00:20:40,873
《いずれ王となる者は》

283
00:20:40,873 --> 00:20:44,944
《数ある偽名を使い分けて生きるの➡》

284
00:20:44,944 --> 00:20:49,949
《あなたの真名は　決して口外してはダメ》

285
00:20:49,949 --> 00:20:55,554
《真名を明かすことは
呪いの的をさらすようなもの➡》

286
00:20:55,554 --> 00:21:01,560
《王が真名を明かせば
たちまち　その座はおびやかされる➡》

287
00:21:01,560 --> 00:21:07,333
《王座が不安定な王国は暗迷の世を生む➡》

288
00:21:07,333 --> 00:21:11,670
《あなたの真名は　いずれ魔法を使う時だけ➡》

289
00:21:11,670 --> 00:21:15,341
《心の中で唱えるもの》
《あ…》

290
00:21:15,341 --> 00:21:18,844
《真名さえ知らなければ》

291
00:21:18,844 --> 00:21:24,183
《どんな呪いも
あなたに致命傷を負わすことはできない➡》

292
00:21:24,183 --> 00:21:30,856
《私が名付けたこの真名だけは
決して忘れないで➡》

293
00:21:30,856 --> 00:21:34,693
《心の奥に手厚くしまって➡》

294
00:21:34,693 --> 00:21:36,962
《あなたの名は…》

295
00:21:40,199 --> 00:21:42,701
あっ！
はっ

296
00:21:42,701 --> 00:21:45,771
（ミノス）ルーナ！　目を覚ましたよ➡

297
00:21:45,771 --> 00:21:50,376
ねえ　君　誰？　ねえ　大丈夫？

298
00:21:50,376 --> 00:21:54,713
おい　分かってんだろうな　ルーナ
あっ

299
00:21:54,713 --> 00:21:58,284
＜あれ？　僕の体…＞

300
00:21:59,385 --> 00:22:03,556
＜こんなに小さかったっけ？＞

301
00:22:03,556 --> 00:22:09,161
＜目覚める前の僕は　どんなだったっけ？＞

302
00:22:09,161 --> 00:22:11,831
最初が肝心だぞ

303
00:22:11,831 --> 00:22:17,803
こいつを魔法使いにできなかったら
こいつは処分されるんだ

304
00:22:18,838 --> 00:22:24,910
私情は捨てて　厳しく接しろよ
ん…

305
00:22:24,910 --> 00:22:28,080
おい　お前の名は？

306
00:22:30,683 --> 00:22:33,352
《（母）忘れないで》

307
00:22:33,352 --> 00:22:36,222
《あなたの名は…》

308
00:22:40,192 --> 00:22:42,194
リゼル

309
00:22:42,194 --> 00:23:30,776
♬～