（ヨレンタ） これを次の場所まで持っていって
（ヨレンタ） ドゥラカさんから聞き取った—
写本と活字と 父型 母型 モールド
それがあれば 活字が壊れても あっちで作れる
（シュミット） 本の内容は どうでした？
彼女の虚偽では？
（ヨレンタ）いや 信じられる
では あの娘は もう 役割を果たしたというわけですか
消しますか？
（レヴァンドロフスキ）あっ…
そうね
それも考えたけど 印刷機 貸すって約束しちゃったから
大丈夫でしょうか
会ったばかりの 素性も分からない娘です
（ヨレンタ） そういう人には機会をあげたくなる
協力されづらいだろうから
そうですか
（ヨレンタ）それと 組織の今後
頼んだよ
私は ここまでなので
本当に この本のために そこまでするのですか？
（ヨレンタ）ええ
この本を… いや
こういうものを 出版できるようにするのが
私の夢だから
♪～
～♪
（アッシュ）ノヴァクさん！
（アッシュ）やりました
職人に聞き込んで 数か月前から
怪しい動きをしている 納屋の情報を…
（ノヴァク）兵 集めて
ケリをつけよう
（ドアが開く音）
おっ
ほらよ
（ドゥラカ）え？ あっ…
（レヴァンドロフスキ） フライが街で調達してきたんだ
味わって食えよ
ど… どうも
-（ドゥラカ）あの… -（レヴァンドロフスキ）ん？
なぜ あなたは 人生も天国も棒に振ってまで
こんなことをしてるんですか？
（レヴァンドロフスキ）死だ
死を受け入れるためだ
あっ…
俺にはな 妹がいた
10歳そこらで病に倒れた
まっ よくある話だよ
幼いあいつは 死ぬ間際に ひと言
極めて短く 静かに 究極の問いを投げた
“私は 何のために生まれたの？”
俺は思った
神のためだ 天国へ行くためだ
人は死ぬ じゃあ なんで生まれたのか
その問いに答えるため 神や宗教はある
でも 俺は言えなかった
そして何も言えねえまま 妹は死んだ
あっ…
あの日以来 胸を張って 神のためって言えるようになるには
どうすりゃいいか考え続けた
その帰結として 今 こんなことをしてる
（ドゥラカ）え？
（レヴァンドロフスキ）少なくとも 異端を迫害するのは神じゃねえ
人だ
誰も それを主張しないなら 俺がする
そうしなきゃ 妹に 神のためって言えねえままだ
隊長には言わねえが 宗教は大切だ
宗教がなきゃ きっと人は ここまで強くなかった
遠く離れたどこかにも 同じ神を信じる人がいる
それだけで どれだけ心強いか
だが 教会が設立されてから
長いこと時間がたった
こうなると 経年劣化は免れねえ
いろんなつじつまが 合わなくなってきて
あちこちで 時代がきしむ音がする
俺らは きっと 変革期に立ち会ってる
だから 俺は 自分の使命ってもんを探して
実践してるつもりだ
この道を進めば 妹の死を 受け入れられると信じてる
死を忌避するんじゃなく 肯定したい
それが 俺の人生の命題だ
（シュミット） ん？ ちょうどいいところに
（ドゥラカ）あっ
しかし こんな器械 使うんですね
この手の技術が嫌いなんじゃ？
もちろん
技術を打倒するため 技術を使うわけだ
一体 何をそこまで 人工のものを嫌うんですか？
簡単だよ
私の故郷では 神の解釈の違いで殺し合いが生じ
家族が殺された
そんなことが あちこちで よく起きてる
これは異常としか思えない
問題の原因 根本を潰すしかない
これらの全ては 人工が引き起こした惨事だ
人口の社会 人工の掟(おきて) 人工の神
人の作るものなど 醜い模造品しかない
この雄大な自然を見れば 分かるだろう
かなわないと
人は一から何も作り出せない
その上 人が自然の力を借りて作るものは
馬車 いしゆみ 火薬
どれも醜い兵器ばかり
プラトンいわく
“人の作る模倣物は 遊びのようなもので—”
“真剣に従事することじゃない”
神の創造物だけが本物だ
人が つけあがり
自然を理解したなどと 勘違いするための技術など 不要
繰り返すが 私は人の知性を信じていない
うむ これでいい
ご協力 どうもありがとう
（ドゥラカ）そうですか じゃあ
（ドゥルーヴ）考えろ
（ドゥルーヴ） その過程に 知性が宿る
（ドゥラカ）アリストテレスも…
（シュミット）ん？
（ドゥラカ）アリストテレスも
“技術は自然を模倣する” と言ってる
でも一方で こうも言ってる
“技術は自然が成し遂げないことも 成し遂げる”と
この布と血の付いたお金は 私の父の形見です
これを見て 私の信念を思い出す
父を思い出す
この２つは 自然に生えてたものじゃない
人が人工的に作ったもの
だからって無価値じゃない
人の作る模倣は時として
自然が成し遂げないことも 成し遂げる
じゃあ
（足音）
（ドゥラカ）天体観測ですか？
（ヨレンタ）ん？ ええ
詳細な時間が分からないから 無駄な記録だけどね
（ドゥラカ）そうですか
もう出発らしいので 別れのご挨拶をと
（ヨレンタ）随分 礼儀正しいね 何か下心でも？
い… いや 私は そんな がめつくないですよ
あっ でも 強いて言えば この頭巾 上等でいいなとか
（ヨレンタ） そう？ じゃあ あげる
（ドゥラカ）え？
（ヨレンタ） それ もう使わないから
（ドゥラカ）ん？
（ヨレンタ）あと もう１つ あなたに渡したいものがある
（ドゥラカ）ん？ 瓶？
何です？
（ヨレンタ）中に手紙が入ってる
あの本の印刷と配布が済んだら 郵送してほしい
手紙… 内容は？
（ヨレンタ）先人への配慮
（ドゥラカ）ん？
あなたが聞かせてくれた あの本に 書いてあったでしょ
“この本の利益の一部を譲る”って
今のところ 利益が出る予定はないけど
でも なんで私に？
ん？ 面倒だった？
私の大切なものを燃やしたんだから
これくらい 頼まれてもいいんじゃない？
いや そうじゃなくて
私を信用できますか？
私には あなたの過去とか これまでの歴史とか関係ない
シュミットさんたちに 頼めばいいじゃないですか
こんなもの また すぐ燃やすかもしれない
なんで私に
（ヨレンタ）あなたは若いから
は？
（ヨレンタ）別の言い方で言うと
今は あなたたちが 歴史の主役だから
だから あなたに託す
（ドゥラカ）は？
だから 勝手に 巻き込まないでくれます？
私は その歴史ってのに関係…
（ヨレンタ）関係ある
人は 先人の発見を引き継ぐ
それも いつの間にか勝手に 自然に
だから 今を生きる人には 過去の全てが含まれてる
なぜ 人は記憶に こだわるのか
なぜ 人は個別の事象を 時系列で捉えるのか
なぜ 人は歴史を 見いだすことを—
強制される認識の構造を しているのか
私が思うに それは 神が人に学びを与えるためだ
つまり歴史は 神の意志のもとに成り立ってる
神の意志？
何ですか？ その意志って
聖書に書いてある
“神は この世にある悪を 善に変える”
それが神の意志
神は人を通して この世を変えようとしてる
長い時間をかけて 少しずつ
この“今”は その大いなる流れの中にある
とどのつまり 人の生まれる意味は
その企てに その試行錯誤に
善への鈍く果てしない にじり寄りに
参加することだと思う
悪を捨て去ることなく のみ込んで 直面することで
より大きな善が生まれることもある
悪と善 ２つの道があるんじゃなく
全ては１つの線の上で つながっている
そう考えたら
かつての憂き節さえも 何も無意味なことはない
でも 歴史を切り離すと それが見えなくなって
人は死んだら終わりだと
有限性の不安に おびえるようになる
歴史を確認するのは
神が導こうとする方向を 確認するのに等しい
だから過去を無視すれば 道に迷う
（ドゥラカ）抽象的すぎる
（ヨレンタ）私には具体的な問題
（ドゥラカ）どこが？
（ヨレンタ） 歴史認識は私の決断に関わるから
例えば—
私の父は異端審問官だった
あっ…
（ヨレンタ） 私は父と全く違う道を歩いた
今 父が何をしているのかは 知らない
生きてるのか そうじゃないのかすらね
もう二度と 会うことはないだろうけど
時々 想像する
もし 今の私が父と対峙(たいじ)したら
道を阻まれたら どうなるだろうって
考えただけで それは人生最悪の瞬間で
混乱して平静を失うと思う
でも その時にこそ
正しいと思った選択を しなきゃいけない
きっと その一瞬の選択のために 私の数奇な人生は存在する
積み上げた歴史が 私の動揺を鎮めて
臆病を打破して
思考を駆動させて
いざって時に引かせない
全歴史が私の背中を押す
（ドゥラカ）なんで…
（ヨレンタ）ん？
なんで あの本のために そんな理屈こねてまで
（ヨレンタ）あ…
フッ
私は 地動説を愛してる
そして 愛してしまったことを 祝福したいから
そんなの幼稚だ
そう だから あなたが乗り越えて
-（シュミット）組織長！ -（ヨレンタ･ドゥラカ）ん？
こっちに向かってる馬車が２台
騎士団だ
えっ？
（ヨレンタ）もう特定されたんだ
思ったより早いね
では みんなは 裏口から逃げてください
森を抜けたところに 馬車を止めてあるから
うまくやれば あなたたちは気付かれず逃げられる
みんなで目的地まで向かって
私は ここに残って 彼らを引きつける
は？
彼らの狙いは 組織長である私だから
で… でも 引きつけて そのあとは？
それは あなたの考えることじゃない
じゃあ
我々も移動を開始する
（ドゥラカ）ああ…
（ヨレンタ）ハァ…
必ず 敵(かたき)を討ってくるからな
（御者）見えました！
女です
組織長かと！
我々は異端審問官である
神の名のもとに調査をする
貴様は 異端解放戦線の 組織長であるか？
（ヨレンタ） いかにも 私が組織長だ
（アッシュ）おのおの 構えろ！
（爆発音）
（いななき）
え？ か… 火薬？
まさか 自分で？
ノ… ノヴァクさん これは一体…
今 一瞬…
え？
（アッシュ） ノヴァクさん これは…
私にも よく分からんが
確実なのは 新しい技術を用いて
恐ろしいことが 目の前で起こったということ
そして—
組織長は死んだということだ
（爆発音）
あっ！ 納屋のほうから煙が
ヨレンタさん 攻撃されたんじゃ
いや 自爆だよ
じば… は？
自爆？
これも計画のうちだ
自爆を隠れみのに これから向かう 印刷工房を守るためだ
敵の狙いは 異端解放戦線のリーダーを潰すこと
これで かなった
当分は情報も出ないし 追われづらくなる
さらに 自爆は 印刷後の流通先である—
改革派の協力を仰ぐためにも重要
彼らは異端扱いされているが 信徒の一部には変わりない
我々のような組織とは 関係を持ちたがらない
そこで 組織長の死が生きてくる
解放戦線は 表向きには崩壊したことにし
我々は無関係な新組織を装うことで
改革派に接近できるようになる
だったら 組織は解散したフリだけでも…
疑われないためには事実が一番だ
何にせよ 組織長は考えた
そして決めたんだ
たとえ僅かでも 自爆することで あの本が生きる可能性が高まるなら
そちらを選ぶと
（ドゥラカ）あっ…
それを止めなかったんですか？
（シュミット）ん？ それは情か？
任務遂行には感傷は不要だ
流されれば判断を迷う
我々にとって死は日常
重要なのは どこで死ぬかだ
彼女の決断は その背後にいる神の決断
信念のため 名誉ある死だ
（ドゥラカ）信念…
そういえば君も 言っていたではないか
あのコインに象徴される “稼ぐ”という信念があるのだろ？
ハッ…
（シュミット） ならば いずれ直面するはずだ
信念を貫く難しさに
信念には対価が必要
命を懸けられないなら口だけだ
ここから先は 情と両立して 進められる領域ではない
（ドゥラカ）そんな…
（レヴァンドロフスキ）おっと
（シュミット･ドゥラカ）ん？
みんな 緊張するなよ
騎士団だ すれ違うぞ
（２人）あっ…
活字を椅子の後ろに隠せ
ハァ…
（いななき）
（騎士団）そこの馬車 止まれ！
全員 降りてこい
♪～
～♪