1
00:00:07,441 --> 00:00:08,976
（ちびガイガン）
釣ってきた魚を食べて

2
00:00:09,043 --> 00:00:11,846
川でくんできた水を沸かして
コーヒーをいれて…

3
00:00:11,912 --> 00:00:13,147
最高だな

4
00:00:13,214 --> 00:00:14,348
それにしても…

5
00:00:14,415 --> 00:00:16,417
空気がおいしいなあ

6
00:00:16,484 --> 00:00:17,952
（ちびゴジラ）
悪いことしてないかなと思って

7
00:00:18,018 --> 00:00:19,120
見に来たんだけど…

8
00:00:19,186 --> 00:00:20,921
（ちびメカゴジラ）
めちゃくちゃ楽しんでるな！

9
00:00:20,988 --> 00:00:22,990
（ちびミニラ）あれが
ちびガイガンさんですか

10
00:00:23,057 --> 00:00:24,258
おい ちびガイガン！

11
00:00:24,325 --> 00:00:25,359
なんだ お前らか

12
00:00:25,426 --> 00:00:26,994
もうちょっと
悪者っぽくしてくれないと

13
00:00:27,061 --> 00:00:29,029
こっちが どう扱っていいか
分からないだろ！

14
00:00:29,096 --> 00:00:30,898
この島を滅ぼす
っていう野望

15
00:00:30,965 --> 00:00:32,333
あれは もう諦めたのか？

16
00:00:32,400 --> 00:00:34,535
島を滅ぼす…

17
00:00:34,602 --> 00:00:36,704
（ちびガイガン）あっ！
（ちびメカゴジラ）完全に忘れてたな

18
00:00:36,771 --> 00:00:40,174
も… もちろん覚えているし
今も この島を滅ぼすつもりだ

19
00:00:40,241 --> 00:00:42,009
じゃ なんで
そんな のんびりしてるんだよ

20
00:00:42,076 --> 00:00:42,777
俺は

21
00:00:42,843 --> 00:00:45,012
この島の自然が
気に入ってしまったのだ

22
00:00:45,079 --> 00:00:47,081
ロボット怪獣なのに
自然とか好きなんだ

23
00:00:47,148 --> 00:00:47,815
そうだ

24
00:00:47,882 --> 00:00:50,584
生き物は全て自然から生まれ
最後は土にかえる

25
00:00:50,651 --> 00:00:53,988
ちびガイガンさん
機械だから土にかえらないですよね

26
00:00:54,054 --> 00:00:56,524
別に この島の自然なんて
大したもんじゃないよ

27
00:00:56,590 --> 00:00:59,226
そんなことはない
水は美しく空気もおいしい

28
00:00:59,293 --> 00:01:00,694
ここは最高の島だ

29
00:01:00,761 --> 00:01:02,329
どこも同じようなもんでしょ

30
00:01:02,396 --> 00:01:03,564
なんだったら この島…

31
00:01:03,631 --> 00:01:06,200
沼は多いし
スーパーは品ぞろえ悪いし

32
00:01:06,267 --> 00:01:08,369
ネズミはデカいし
臭い木が生えてるし

33
00:01:08,436 --> 00:01:10,538
（ちびメカゴジラ）悪いところ
どんどん出てくるな！

34
00:01:10,604 --> 00:01:12,239
ともかく大した島じゃないよ

35
00:01:12,306 --> 00:01:13,808
怪獣島のことを悪く言うな！

36
00:01:13,874 --> 00:01:15,676
住んでる怪獣が言うんだから
そうなの！

37
00:01:15,743 --> 00:01:17,912
うるさい！
俺は この島を愛しているんだ！

38
00:01:17,978 --> 00:01:18,813
なんだと！

39
00:01:18,879 --> 00:01:20,581
こんな島 滅ぼしてやる！

40
00:01:20,648 --> 00:01:21,916
逆になってるよ！

41
00:01:21,982 --> 00:01:24,051
ともかく
俺は この島が気に入ったから

42
00:01:24,118 --> 00:01:25,586
住むことにしたのだ

43
00:01:25,653 --> 00:01:26,353
あの…

44
00:01:26,420 --> 00:01:29,056
この島が気に入ってるのに
滅ぼすんですか？

45
00:01:29,123 --> 00:01:30,324
矛盾してませんか？

46
00:01:30,391 --> 00:01:34,328
フハハハハハッ！
何も分からぬ子供の意見よ！

47
00:01:34,395 --> 00:01:35,429
しかし…

48
00:01:35,496 --> 00:01:36,564
お前が正しい！

49
00:01:36,630 --> 00:01:38,098
あ 僕が合ってるんですか

50
00:01:38,165 --> 00:01:38,833
そうだ！

51
00:01:38,899 --> 00:01:40,301
子供の意見だが 的を射ている

52
00:01:40,367 --> 00:01:42,102
今回は完全に お前が正しい

53
00:01:42,169 --> 00:01:42,870
ごめんな！

54
00:01:42,937 --> 00:01:43,704
あ はい

55
00:01:43,771 --> 00:01:46,207
相変わらず簡単に論破できるな

56
00:01:46,273 --> 00:01:47,675
（小鳥の鳴き声）
（ちびガイガン）お 鳥か

57
00:01:47,741 --> 00:01:49,310
動物に懐かれてるね

58
00:01:49,376 --> 00:01:50,611
腕を
鳥かごアタッチメントに

59
00:01:50,678 --> 00:01:51,479
交換しよう

60
00:01:51,545 --> 00:01:52,880
変な機能ついてる！

61
00:01:52,947 --> 00:01:53,647
変ではない

62
00:01:53,714 --> 00:01:55,249
俺の腕は
アタッチメントになっていて

63
00:01:55,316 --> 00:01:57,051
好きな武器に交換できるのだ

64
00:01:57,117 --> 00:01:59,053
鳥かごは武器じゃなくないですか？

65
00:01:59,119 --> 00:02:00,120
（ちびガイガン）
他にも…

66
00:02:01,555 --> 00:02:02,523
…などに交換できる

67
00:02:02,590 --> 00:02:04,124
（ちびゴジラ）
もう全然 武器じゃない

68
00:02:04,191 --> 00:02:05,860
これらはキャンプの必需品だからな

69
00:02:05,926 --> 00:02:07,795
戦闘の必需品つけてこい！

70
00:02:07,862 --> 00:02:10,464
あー この島に
自分だけのキャンプ場 作りたい

71
00:02:10,531 --> 00:02:13,501
あと この島で
やりたいことといえば…

72
00:02:13,567 --> 00:02:16,604
あっ そうだ！　この島と
ちびメカゴジラを頂くことだ！

73
00:02:16,670 --> 00:02:19,006
今 絶対
目的 忘れてましたよね

74
00:02:19,073 --> 00:02:21,876
僕は絶対に
お前の仲間になんてならないぞ！

75
00:02:21,942 --> 00:02:26,080
フッ 最悪 力ずくで
お前を連れ帰ることもできる

76
00:02:26,147 --> 00:02:27,715
アタッチメントを付け替えたぞ！

77
00:02:27,781 --> 00:02:28,749
やる気か？

78
00:02:28,816 --> 00:02:30,918
今日は この辺に
山小屋 作ろうかなあ

79
00:02:30,985 --> 00:02:32,953
自然 大好きなだけだった！

80
00:02:33,020 --> 00:02:35,956
♪～

81
00:02:37,825 --> 00:02:39,827
～♪