1
00:00:07,475 --> 00:00:10,311
（ちびゴジラ）今日は
待ちに待った成怪獣式の日だよ！

2
00:00:10,378 --> 00:00:12,279
（ちびギドラ）
ついに この日を迎えたんだな！

3
00:00:12,346 --> 00:00:14,048
ちなみに成怪獣式っていうのは…

4
00:00:16,550 --> 00:00:17,385
…のことだよ

5
00:00:17,451 --> 00:00:18,119
（ちびラドン）知ってるよ

6
00:00:18,185 --> 00:00:19,553
今の誰に説明したんだ？

7
00:00:19,620 --> 00:00:23,257
ただ 怪獣島のイベントごとには
ヘドさんの挨拶があるんだよね

8
00:00:23,324 --> 00:00:25,559
（ちびギドラ）いつも長いからな～
（ちびラドン）しょうがないよ

9
00:00:25,626 --> 00:00:26,494
みんなで…

10
00:00:26,560 --> 00:00:27,228
聞き流そう

11
00:00:27,294 --> 00:00:28,629
（ちびヘドラ）聞き流すでない！

12
00:00:28,696 --> 00:00:29,630
あっ 出た

13
00:00:29,697 --> 00:00:33,000
まずは新成怪獣の皆さん
おめでとうございます

14
00:00:33,067 --> 00:00:36,237
君たちには これから
大怪獣としての責任が生まれます

15
00:00:40,341 --> 00:00:42,309
こういったことをする
責任があるのです

16
00:00:42,376 --> 00:00:43,077
（ちびゴジラ）
大怪獣なら

17
00:00:43,144 --> 00:00:44,378
そのぐらい
やらなきゃね

18
00:00:44,445 --> 00:00:47,448
責任が生まれるのは
戦っているときだけではありません

19
00:00:47,515 --> 00:00:49,283
これからは 働いているときにも

20
00:00:49,350 --> 00:00:51,919
より責任ある行動が
求められるでしょう

21
00:00:51,986 --> 00:00:52,853
なるほど

22
00:00:52,920 --> 00:00:56,057
そんな君たちに
責任から逃れる方法を伝えます

23
00:00:56,123 --> 00:00:57,324
なんかズルくねえか？

24
00:00:57,391 --> 00:00:59,927
もし自分の責任に
なりそうになったときは…

25
00:01:01,395 --> 00:01:02,363
…と言って逃げましょう

26
00:01:02,430 --> 00:01:04,098
最悪な解決方法だ

27
00:01:04,165 --> 00:01:07,935
少し話は変わりますが
人間界にも成怪獣式ならぬ

28
00:01:08,002 --> 00:01:09,804
“成人式”というものが
あります

29
00:01:09,870 --> 00:01:11,272
怪獣島と一緒だね

30
00:01:15,176 --> 00:01:16,010
（ちびヘドラ）
…という式です

31
00:01:16,077 --> 00:01:17,978
（ちびギドラ）
怪獣島と
ちょっと違うな

32
00:01:18,045 --> 00:01:20,481
そしてヤンキーが乗り込んできて
マイクを奪い

33
00:01:20,548 --> 00:01:23,484
勝手に言いたいこと言う
という流れが あるあるで…

34
00:01:23,551 --> 00:01:26,454
（ちびチタノ）おいおい！
しょっぱい話 してんじゃねえぞ！

35
00:01:26,520 --> 00:01:28,489
あっ ヤンキー怪獣のチタノさんだ

36
00:01:28,556 --> 00:01:29,824
マイクもらうぜ

37
00:01:29,890 --> 00:01:32,126
これが人間界でよくある流れか！

38
00:01:32,193 --> 00:01:33,060
なんじゃ お前は！

39
00:01:33,127 --> 00:01:35,496
今 大切な話を
しているところじゃぞ！

40
00:01:35,563 --> 00:01:37,398
大切な話はしてなかったよ

41
00:01:37,465 --> 00:01:39,467
新成怪獣のみんな！

42
00:01:39,533 --> 00:01:42,603
俺たちの世代で
この怪獣島を変えていこうぜ！

43
00:01:42,670 --> 00:01:44,705
大人なんて信用できねえよ！

44
00:01:44,772 --> 00:01:46,674
大人に不満を抱えてるね

45
00:01:46,740 --> 00:01:49,376
あと
さっきの責任の話なんだけどよ

46
00:01:49,443 --> 00:01:50,778
（ちびヘドラ）え？
（ちびチタノ）俺はバカだから—

47
00:01:50,845 --> 00:01:51,679
分かんねえけど

48
00:01:51,745 --> 00:01:53,747
責任って そんなに悪いものかな？

49
00:01:53,814 --> 00:01:55,382
せっかく成怪獣になったんだ

50
00:01:55,449 --> 00:01:56,917
責任から逃げるんじゃなくて

51
00:01:56,984 --> 00:01:58,619
背負って
でっかくなってった方が

52
00:01:58,686 --> 00:01:59,720
いいんじゃねえか？

53
00:01:59,787 --> 00:02:01,489
なんか ヘドさんより
いいこと言ってる

54
00:02:01,555 --> 00:02:02,857
さすが ちびチタノさん！

55
00:02:02,923 --> 00:02:04,992
ご清聴 ありがとうございました！

56
00:02:05,960 --> 00:02:07,461
なんだったんじゃ 今のは

57
00:02:07,528 --> 00:02:10,764
時間がなくなったので
最後に大事なことを発表します

58
00:02:10,831 --> 00:02:11,632
なんだろう？

59
00:02:11,699 --> 00:02:15,202
今年 ちび怪獣から
大怪獣になった者は…

60
00:02:15,269 --> 00:02:16,203
誰もいません

61
00:02:16,270 --> 00:02:17,171
ええー！

62
00:02:17,238 --> 00:02:19,673
まあ どう見ても
全員ちび怪獣だもんな

63
00:02:19,740 --> 00:02:21,041
わしも ちび怪獣だし

64
00:02:21,108 --> 00:02:22,109
言われてみれば

65
00:02:22,176 --> 00:02:23,444
おじいさんなのに

66
00:02:23,511 --> 00:02:26,947
以上で
今年の成怪獣式を終わります

67
00:02:27,014 --> 00:02:31,285
早く大怪獣になりたいな～！

68
00:02:31,352 --> 00:02:35,289
♪～

69
00:02:37,825 --> 00:02:39,827
～♪