1
00:00:07,008 --> 00:00:09,210
（ちびゴジラ）もう怒ったぞ～！

2
00:00:09,276 --> 00:00:10,478
（ちびメカゴジラ）何怒ってんの？

3
00:00:10,544 --> 00:00:12,646
お父さんが
全然 構ってくれないんだ

4
00:00:12,713 --> 00:00:15,216
父親だったら 息子と
キャッチボールぐらいするだろ！

5
00:00:15,282 --> 00:00:17,385
（ちびミニラ）
普通の父親ではないですからね

6
00:00:17,451 --> 00:00:18,719
（ちびモスラ）大怪獣だからね

7
00:00:18,786 --> 00:00:21,722
お父さんに
一泡吹かせてやりたいよ～！

8
00:00:21,789 --> 00:00:23,591
（ちびラドン）一泡吹かせるって
どうやって？

9
00:00:23,657 --> 00:00:25,526
（ちびギドラ）
俺たち ちび怪獣の攻撃なんて

10
00:00:25,593 --> 00:00:26,861
効かないんじゃないのか？

11
00:00:26,927 --> 00:00:29,363
効かないね
なので あれを作ります！

12
00:00:29,430 --> 00:00:30,097
あれって？

13
00:00:32,767 --> 00:00:33,934
オキシジェン？

14
00:00:34,001 --> 00:00:35,169
デストロイヤー？

15
00:00:35,236 --> 00:00:36,804
（ちびゴジラ）
初代ゴジラ映画に登場する—

16
00:00:36,871 --> 00:00:40,341
天才科学者 芹沢大助によって
開発された化学物質だよ

17
00:00:42,243 --> 00:00:43,511
…と言っても
過言ではないね

18
00:00:43,577 --> 00:00:45,346
さすが
ゴジラオタクですね

19
00:00:45,413 --> 00:00:48,015
海で使えば
辺り一帯の生物を滅ぼして

20
00:00:48,082 --> 00:00:49,617
“死の海”に
なるらしいよ

21
00:00:49,683 --> 00:00:50,718
死の海？

22
00:00:50,785 --> 00:00:51,886
危なすぎない？

23
00:00:51,952 --> 00:00:53,387
でも
オキシジェン･デストロイヤーは

24
00:00:53,454 --> 00:00:55,756
芹沢博士以外
作り方を知らないんだ

25
00:00:55,823 --> 00:00:57,558
じゃあ 誰も作れないんだな

26
00:00:57,625 --> 00:00:58,659
よかった

27
00:00:58,726 --> 00:01:01,495
本物じゃなくてもいいから
作ってみたいんだ！

28
00:01:01,562 --> 00:01:03,564
お父さんを驚かせたいんだ！

29
00:01:03,631 --> 00:01:06,000
確かにゴジラにとっては
一番怖いものだしね

30
00:01:06,066 --> 00:01:08,369
なんか いたずらみたいで
楽しそうだな！

31
00:01:08,436 --> 00:01:11,205
よし みんなで力を合わせて
やってみよう！

32
00:01:11,272 --> 00:01:12,606
（ちびゴジラたち）おー！

33
00:01:13,007 --> 00:01:14,975
（ちびゴジラ）こうして僕たちは
力を合わせて

34
00:01:15,042 --> 00:01:17,311
オキシジェン･デストロイヤーを
作り始めた

35
00:01:17,378 --> 00:01:19,980
もちろん
本物には遠く及ばないと思うけど

36
00:01:20,047 --> 00:01:21,649
みんなの力を合わせれば

37
00:01:21,715 --> 00:01:24,218
お父さんを
驚かせることができると信じて

38
00:01:25,186 --> 00:01:26,253
ていうか…

39
00:01:26,320 --> 00:01:29,623
僕以外 寝てたよね？
何が“力を合わせて”だ！

40
00:01:29,690 --> 00:01:32,092
まあ 僕たちに
作れるわけないからね

41
00:01:32,159 --> 00:01:34,595
（ちびミニラ）これが
オキシジェン･デストロイヤーですか

42
00:01:34,662 --> 00:01:36,397
すごい！　本物そっくりだ！

43
00:01:36,464 --> 00:01:38,365
そうだろ　まあでも これは…

44
00:01:38,432 --> 00:01:40,501
よーし いってきまーす！

45
00:01:41,735 --> 00:01:43,938
あっ いた！　お父さんだ！

46
00:01:44,004 --> 00:01:45,406
お父さん 見て！

47
00:01:45,473 --> 00:01:47,508
オキシジェン･
デストロイヤーだよ！

48
00:01:47,575 --> 00:01:48,742
（ゴジラの咆哮）

49
00:01:48,809 --> 00:01:50,311
驚いてる驚いてる

50
00:01:50,377 --> 00:01:51,946
食らえ！　これが…

51
00:01:52,012 --> 00:01:54,615
ちびゴジラの逆襲だー！

52
00:01:54,682 --> 00:01:57,518
ん？　これ よく見たら
ボウリングの球？

53
00:01:57,585 --> 00:01:58,752
てことは…

54
00:01:58,819 --> 00:02:01,689
（ゴジラの咆哮）
（ちびゴジラ）うわ～！

55
00:02:02,990 --> 00:02:04,658
大丈夫ですかね？

56
00:02:04,725 --> 00:02:05,826
な な…

57
00:02:05,893 --> 00:02:08,362
なんだよ！
このポンコツデストロイヤーは！

58
00:02:08,429 --> 00:02:10,931
それは 見た目を似せただけの
ハリボテなの！

59
00:02:10,998 --> 00:02:12,833
本物を作れるわけないだろ！

60
00:02:12,900 --> 00:02:15,002
（ゴジラの咆哮）

61
00:02:15,069 --> 00:02:17,071
脅かしたから怒ってるのかな？

62
00:02:17,137 --> 00:02:19,039
でも なんか
うれしそうに聞こえない？

63
00:02:19,106 --> 00:02:21,175
お父さん 今度は負けないぞ！

64
00:02:21,242 --> 00:02:25,145
僕も大きくなるから
また親子ゲンカしようね～！

65
00:02:25,212 --> 00:02:27,715
フッフフ
いつか お父さんに勝てるといいね

66
00:02:27,781 --> 00:02:28,916
（ちびゴジラ）
次は｢シン･ゴジラ｣の

67
00:02:28,983 --> 00:02:30,818
無人在来線爆弾だ！

68
00:02:30,885 --> 00:02:32,953
（ちびメカゴジラ）
もう僕は作らないよ！

69
00:02:33,020 --> 00:02:35,956
♪～

70
00:02:37,825 --> 00:02:39,827
～♪