1
00:00:01,000 --> 00:00:03,044
（丸尾(まるお)）ズバリ ご注目！

2
00:00:03,128 --> 00:00:05,922
「ちびまる子(こ)ちゃん」が
始まるでしょう！

3
00:00:06,506 --> 00:00:12,429
{\an8}♪～

4
00:00:12,512 --> 00:00:15,724
（まる子）みんな　いっくよ～！

5
00:01:24,250 --> 00:01:28,421
{\an8}～♪

6
00:01:28,505 --> 00:01:30,924
（ナレーション）
始まり始まりである

7
00:01:37,013 --> 00:01:39,390
（セミの鳴き声）
（テレビ音声：歓声）

8
00:01:39,474 --> 00:01:44,312
♪（ブラスバンドの演奏）

9
00:01:45,480 --> 00:01:46,856
（まる子）あっつ～…

10
00:01:46,940 --> 00:01:47,899
（お母さん）あっ！

11
00:01:47,982 --> 00:01:50,401
（お母さん）この子ったら
もう だらけてる

12
00:01:50,485 --> 00:01:51,528
え～っ？

13
00:01:51,611 --> 00:01:53,530
さっき
やり始めたばっかりでしょう

14
00:01:53,613 --> 00:01:55,240
夏休みの宿題

15
00:01:55,323 --> 00:01:58,493
暑すぎて
宿題なんてやれないよ～

16
00:01:58,576 --> 00:02:00,453
いいから やりなさい！

17
00:02:00,537 --> 00:02:01,704
はい～っ！

18
00:02:05,750 --> 00:02:07,460
ンン…

19
00:02:07,544 --> 00:02:10,505
あ～ やっぱり暑くてダメだ

20
00:02:10,588 --> 00:02:13,174
（お父さん）おいおい 情けねえな

21
00:02:13,258 --> 00:02:15,969
ちったぁ あの高校球児を見習え

22
00:02:16,052 --> 00:02:20,682
あのピッチャーは この暑い中
何十球も投げてるんだ

23
00:02:20,765 --> 00:02:22,600
立派じゃねえか

24
00:02:22,684 --> 00:02:24,060
ふ～ん…

25
00:02:24,144 --> 00:02:25,645
それに比べて お前は—

26
00:02:25,728 --> 00:02:28,690
宿題のひとつも
終わらせられないなんてよ

27
00:02:28,773 --> 00:02:30,900
別に比べなくても…

28
00:02:31,401 --> 00:02:34,863
まあ あの選手たちは
スタミナがあるんだろうな

29
00:02:34,946 --> 00:02:36,739
スタミナ？

30
00:02:36,823 --> 00:02:40,118
おう　まる子も
スタミナつけたほうがいいぞ

31
00:02:40,201 --> 00:02:42,245
えっ？　別に いいよ

32
00:02:42,328 --> 00:02:44,873
つけたところで 使いみちないし

33
00:02:44,956 --> 00:02:47,208
バカ　宿題をやるんじゃねえか

34
00:02:47,709 --> 00:02:48,543
ウウ…

35
00:02:48,626 --> 00:02:50,128
（たまえ）こんにちは！

36
00:02:50,211 --> 00:02:52,172
あっ たまちゃんだ！

37
00:02:52,255 --> 00:02:53,298
（セミの鳴き声）

38
00:02:53,381 --> 00:02:54,716
（まる子）ハイキング？

39
00:02:54,799 --> 00:02:58,011
（たまえ）うん！
お父さんが連れてってくれるって

40
00:02:58,094 --> 00:03:00,263
とし子(こ)ちゃんも誘って
一緒に行かない？

41
00:03:00,346 --> 00:03:02,432
行く行く！

42
00:03:02,515 --> 00:03:05,727
山の上は涼しいし
気持ちいいからね

43
00:03:08,187 --> 00:03:12,025
（タミー）そう まるで
アルプスにいるみたいに！

44
00:03:12,984 --> 00:03:16,821
頂上で食べるお弁当は
すっごく おいしいんだろうね

45
00:03:16,905 --> 00:03:18,156
そうだね

46
00:03:18,239 --> 00:03:20,867
あっ でも ちょっと心配だなぁ

47
00:03:20,950 --> 00:03:22,493
うん？　何が？

48
00:03:22,577 --> 00:03:26,706
うん…　途中で
バテたりしないかなぁって

49
00:03:28,082 --> 00:03:29,292
（男の子）それ！

50
00:03:29,375 --> 00:03:30,960
（男の子たち）わ～い！

51
00:03:31,044 --> 00:03:33,880
（まる子）やっぱり
スタミナって大事なのかな

52
00:03:33,963 --> 00:03:35,173
（たまえ）スタミナ？

53
00:03:35,256 --> 00:03:37,133
うん　スタミナがないと—

54
00:03:37,217 --> 00:03:40,011
ハイキング楽しめないんじゃ
ないかと思って

55
00:03:40,094 --> 00:03:41,137
（たまえ）う～ん…

56
00:03:41,221 --> 00:03:43,848
（小杉(こすぎ)）あっ さくら！　穂波(ほなみ)！

57
00:03:43,932 --> 00:03:45,099
フンッ！

58
00:03:45,183 --> 00:03:47,602
小杉 あんた 随分 元気だね

59
00:03:47,685 --> 00:03:48,519
（たまえ）うん…

60
00:03:48,603 --> 00:03:53,483
俺よ 昼にレバニラ炒めと餃子(ギョーザ)
腹いっぱい食ったんだ

61
00:03:54,734 --> 00:03:56,069
うめっ うめっ…

62
00:03:56,152 --> 00:03:57,946
うめえ～！

63
00:03:58,029 --> 00:03:59,614
（２人）ふ～ん…

64
00:03:59,697 --> 00:04:01,574
スタミナ満点になったおかげで—

65
00:04:01,658 --> 00:04:04,452
体じゅうに パワーが
みなぎってるんだ！

66
00:04:04,535 --> 00:04:07,121
確かに みなぎってる感じはするね

67
00:04:07,205 --> 00:04:08,414
そうだね

68
00:04:08,498 --> 00:04:13,127
でも この有り余るパワーの
使いみちがないんだよな…

69
00:04:13,586 --> 00:04:15,755
（男の子）お～い！　取ってくれ！

70
00:04:15,838 --> 00:04:16,923
おう！

71
00:04:17,006 --> 00:04:19,217
あんたも一緒にやってくれば？

72
00:04:19,300 --> 00:04:21,094
おお そうだな

73
00:04:21,177 --> 00:04:22,553
行ってくるぜ！

74
00:04:23,304 --> 00:04:24,389
（男の子たち）ウワッ！

75
00:04:24,472 --> 00:04:26,266
（小杉）お～い！

76
00:04:26,349 --> 00:04:30,103
小杉みたいにモリモリ食べれば
スタミナつくのかな

77
00:04:30,186 --> 00:04:32,814
うん　そうかもね…

78
00:04:35,942 --> 00:04:36,985
（まる子）う～ん…

79
00:04:37,068 --> 00:04:39,862
こんなので つくのかな スタミナ

80
00:04:39,946 --> 00:04:41,781
こんなので悪かったわね

81
00:04:41,864 --> 00:04:45,159
たまちゃんたちとハイキングに
行くことになったからね

82
00:04:45,243 --> 00:04:48,204
スタミナつきそうな物を
食べたいんだよ

83
00:04:48,288 --> 00:04:51,291
めざしだって ちゃんと
スタミナはつきます

84
00:04:51,374 --> 00:04:54,168
あ～ん…　そうかもしれないけど

85
00:04:54,252 --> 00:04:56,838
もっと食欲をそそる献立に
しておくれよ

86
00:04:56,921 --> 00:04:58,715
贅沢(ぜいたく)言うんじゃありません

87
00:04:58,798 --> 00:05:01,509
別に贅沢言ってるつもりはないよ

88
00:05:01,592 --> 00:05:05,471
あたしゃ ただスタミナがつく物を
食べたいだけなんだ

89
00:05:05,555 --> 00:05:07,140
（お姉ちゃん）
だからって さっきから—

90
00:05:07,223 --> 00:05:09,434
“スタミナ スタミナ”って
何回 言ってるの？

91
00:05:09,517 --> 00:05:12,895
ああ…　考えてみたら
スタミナって 一体 なに？

92
00:05:12,979 --> 00:05:14,731
ビタミンみたいなもの？

93
00:05:14,814 --> 00:05:17,817
（おばあちゃん）
いや ビタミンとは違うのぅ

94
00:05:17,900 --> 00:05:21,821
まあ 体力とか持久力の
もとみたいなもんだな

95
00:05:21,904 --> 00:05:23,906
じゃ やっぱり スタミナつければ

96
00:05:23,990 --> 00:05:26,576
山を登っても
バテたりしないんだ？

97
00:05:26,659 --> 00:05:27,827
そうだぞ

98
00:05:27,910 --> 00:05:31,664
最後まで元気に頑張るためには
スタミナが必要なんだ

99
00:05:32,206 --> 00:05:35,001
小杉は レバニラ炒めと
餃子を食べたら—

100
00:05:35,084 --> 00:05:37,628
スタミナ満点になったって
言ってたね

101
00:05:37,712 --> 00:05:41,299
ああ 確かに どっちも
スタミナつきそうだな

102
00:05:41,382 --> 00:05:42,759
そうじゃのぅ

103
00:05:42,842 --> 00:05:44,218
（おじいちゃん）
ならば 明日 わしと—

104
00:05:44,302 --> 00:05:46,596
スタミナがつく物を食べに行こう！

105
00:05:46,679 --> 00:05:49,223
わあ やった！　行く行く！

106
00:05:49,807 --> 00:05:51,476
よ～し！

107
00:05:51,559 --> 00:05:53,186
２人でスタミナつけるぞ！

108
00:05:53,269 --> 00:05:54,687
オ～ッ！

109
00:05:55,188 --> 00:05:57,315
（まる子･おじいちゃん）
スタミナ！　スタミナ！

110
00:05:57,398 --> 00:05:59,567
スタミナ！　スタミナ！

111
00:06:00,234 --> 00:06:01,652
（ナレーション）翌日…

112
00:06:01,736 --> 00:06:04,155
（まる子･おじいちゃん）
いってきま～す！

113
00:06:07,075 --> 00:06:09,619
さて 何を食べようか？

114
00:06:09,702 --> 00:06:13,998
せっかくだから すご～く
スタミナがつきそうな物がいいね

115
00:06:14,082 --> 00:06:15,458
そうじゃのぅ

116
00:06:15,541 --> 00:06:17,251
う～ん…

117
00:06:17,335 --> 00:06:18,169
あっ…

118
00:06:18,669 --> 00:06:20,505
-（まる子）ウナギ！
-（おじいちゃん）えっ…

119
00:06:20,588 --> 00:06:23,716
夏といえば ウナギっていうよね

120
00:06:23,800 --> 00:06:26,469
おじいちゃん
あたし ウナギが食べたい！

121
00:06:26,552 --> 00:06:29,806
あっ いや え～っと…

122
00:06:30,640 --> 00:06:33,851
マズイ…　ウナギはマズイ

123
00:06:33,935 --> 00:06:37,939
いや おいしいんじゃが
持ち合わせの年金では足りん

124
00:06:38,022 --> 00:06:39,440
足りんのじゃ！

125
00:06:39,524 --> 00:06:42,026
うん？　おじいちゃん
どうしたの？

126
00:06:42,110 --> 00:06:44,195
い… いや

127
00:06:44,278 --> 00:06:46,406
その… ウナギを食べても—

128
00:06:46,489 --> 00:06:48,991
あまりスタミナは
つかないんじゃないかのぅ

129
00:06:49,075 --> 00:06:50,368
えっ なんで？

130
00:06:50,451 --> 00:06:52,036
ええっ…

131
00:06:52,120 --> 00:06:53,913
な… なんとなく

132
00:06:53,996 --> 00:06:54,831
あっ！

133
00:06:54,914 --> 00:06:55,790
なに？

134
00:06:55,873 --> 00:06:57,208
（おじいちゃん）
まる子　あれあれ！

135
00:06:57,291 --> 00:06:58,334
（まる子）うん？

136
00:07:00,044 --> 00:07:03,256
{\an8}（まる子）
うん？　スタミナ定食？

137
00:07:03,339 --> 00:07:06,050
うむ…　そう書いてあるのぅ

138
00:07:06,134 --> 00:07:08,261
へえ～ どんなのだろう？

139
00:07:08,344 --> 00:07:11,430
まる子や　今日は
これを食べてみるとしよう

140
00:07:11,514 --> 00:07:13,224
うん　そうだね

141
00:07:13,307 --> 00:07:14,767
ホッ…

142
00:07:24,277 --> 00:07:26,529
（店主）いらっしゃいませ～！

143
00:07:26,612 --> 00:07:28,030
（まる子）よいしょっと…

144
00:07:29,699 --> 00:07:33,202
あっ レバニラ炒めと餃子もあるね

145
00:07:33,286 --> 00:07:34,787
よし まる子

146
00:07:34,871 --> 00:07:38,082
遠慮は要らんぞ
それも頼んでみるとしよう

147
00:07:38,166 --> 00:07:40,835
おじいちゃん 分かってるねえ！

148
00:07:40,918 --> 00:07:42,545
（ナレーション）
ウナギ屋に行かなくて済み—

149
00:07:42,628 --> 00:07:44,672
太っ腹な友蔵(ともぞう)である

150
00:07:44,755 --> 00:07:45,673
すみません

151
00:07:45,756 --> 00:07:50,094
スタミナ定食とレバニラ炒め
あと餃子を１人前

152
00:07:50,178 --> 00:07:51,512
（店主）はいよ！

153
00:07:54,056 --> 00:07:56,434
（店主）スタミナ定食 お待ち！

154
00:07:56,517 --> 00:07:59,478
へえ～ これがスタミナ定食か

155
00:07:59,562 --> 00:08:02,273
うん　卵がのっておるぞ

156
00:08:02,356 --> 00:08:03,774
では 早速…

157
00:08:03,858 --> 00:08:05,526
（２人）いっただっきま～す

158
00:08:10,490 --> 00:08:11,908
おいしい！

159
00:08:11,991 --> 00:08:14,744
ニンニクが入ってるみたいじゃのぅ

160
00:08:14,827 --> 00:08:15,870
（店主）そうだよ

161
00:08:15,953 --> 00:08:19,832
スタミナ定食には
ニンニクが欠かせないからねえ

162
00:08:19,916 --> 00:08:21,292
（まる子）そうなんだ？

163
00:08:21,375 --> 00:08:25,046
豚肉には 疲れを取ってくれる
栄養があってね

164
00:08:25,129 --> 00:08:28,424
ニンニクは それを
吸収しやすくしてくれるんだ

165
00:08:28,507 --> 00:08:31,093
うん　なんだか 体の底から—

166
00:08:31,177 --> 00:08:34,138
スタミナが湧き上がってくるような
気がするね

167
00:08:34,222 --> 00:08:35,473
ああ

168
00:08:35,556 --> 00:08:39,352
わしのスタミナメーターが
たちまち満点になったぞ！

169
00:08:39,435 --> 00:08:40,895
うんうん！

170
00:08:40,978 --> 00:08:45,024
ウチのスタミナ定食を食べりゃ
元気100万倍だ！

171
00:08:45,107 --> 00:08:46,817
-（ヨシヒロ）父ちゃん
-（３人）うん？

172
00:08:46,901 --> 00:08:50,029
（店主）おう ヨシヒロ
どうした？　腹減ったか？

173
00:08:50,112 --> 00:08:52,782
お前もスタミナ定食 食うか？

174
00:08:52,865 --> 00:08:55,993
（ヨシヒロ）ううん
僕 ウナギ食べたい

175
00:08:56,077 --> 00:08:57,453
（３人）ええっ！？

176
00:08:57,537 --> 00:09:00,164
ねえ 父ちゃん ウナギ～！

177
00:09:00,248 --> 00:09:03,834
ハ… ハハッ…
まあ ウナギもいいけど

178
00:09:03,918 --> 00:09:05,336
ま… また今度な

179
00:09:05,419 --> 00:09:06,796
え～っ？

180
00:09:06,879 --> 00:09:09,966
（店主）いや…　ほら いいから
母ちゃんのとこ行こう

181
00:09:10,049 --> 00:09:12,760
（ヨシヒロ）ウナギ！　ウナギ！

182
00:09:13,511 --> 00:09:14,720
（まる子）フゥ…

183
00:09:14,804 --> 00:09:17,056
おなかいっぱいだねえ

184
00:09:17,139 --> 00:09:18,683
そうじゃのぅ

185
00:09:18,766 --> 00:09:20,434
ンン…

186
00:09:20,518 --> 00:09:23,145
でも やっぱり
ウナギも食べたいよね

187
00:09:23,229 --> 00:09:25,356
ええ～っ！？

188
00:09:25,439 --> 00:09:29,360
うん　おじいちゃん
夕飯にウナギを買って帰ろう

189
00:09:29,443 --> 00:09:31,529
え… え～っと…

190
00:09:31,612 --> 00:09:32,446
ダメ？

191
00:09:32,530 --> 00:09:37,493
い… いやぁ
ダメというわけではないんじゃが…

192
00:09:37,577 --> 00:09:40,913
先立つ年金が足りないんじゃ！

193
00:09:40,997 --> 00:09:44,583
あたし 家族みんなにも
スタミナつけてもらって—

194
00:09:44,667 --> 00:09:47,628
夏を元気に乗り切ってほしいんだよ

195
00:09:47,712 --> 00:09:50,172
まる子…

196
00:09:50,631 --> 00:09:53,134
まる子の思いを無下(むげ)にはできん

197
00:09:53,217 --> 00:09:54,552
できんが…

198
00:09:54,635 --> 00:09:58,389
年金も どうにもできん！

199
00:09:59,307 --> 00:10:00,891
おじいちゃん？

200
00:10:00,975 --> 00:10:02,101
-（おじいちゃん）ハッ！？
-（まる子）うん？

201
00:10:02,184 --> 00:10:04,895
思い出したぞ
スタミナがつく食べ物を

202
00:10:04,979 --> 00:10:06,439
えっ なに？

203
00:10:06,522 --> 00:10:08,524
（おじいちゃん）高麗人参(こうらいにんじん)じゃ

204
00:10:08,607 --> 00:10:12,695
ほれ 前に ヒデじいさんから
いただいたことがあったじゃろう

205
00:10:12,778 --> 00:10:15,114
高麗人参のお茶をのぅ

206
00:10:15,197 --> 00:10:16,407
（まる子）ああ～！

207
00:10:16,490 --> 00:10:19,035
あの ちょっと苦いやつね

208
00:10:19,118 --> 00:10:23,247
じゃが あれを飲んだおかげで
わしゃ 元気を取り戻したよ

209
00:10:23,331 --> 00:10:26,250
そうか　じゃ スタミナつくんだね

210
00:10:26,334 --> 00:10:27,710
ああ！

211
00:10:27,793 --> 00:10:29,962
（八百屋店主）高麗人参？

212
00:10:30,046 --> 00:10:32,048
（八百屋店主）ウチには ないなぁ

213
00:10:32,131 --> 00:10:33,257
（まる子･おじいちゃん）え～っ？

214
00:10:33,341 --> 00:10:35,926
何しろ 高価な物(もん)だからねえ

215
00:10:36,802 --> 00:10:39,388
そ… そうじゃった！

216
00:10:39,472 --> 00:10:41,932
どこで売ってるか知りませんか？

217
00:10:42,016 --> 00:10:44,852
この辺じゃ
売ってないんじゃないかなぁ

218
00:10:44,935 --> 00:10:48,814
静岡のほうへ行けば
売ってる所があるかもしれないけど

219
00:10:48,898 --> 00:10:50,441
えっ ホントに？

220
00:10:50,524 --> 00:10:52,610
でも 高いと思うよ

221
00:10:52,693 --> 00:10:54,070
（おじいちゃん）ま… まる子や

222
00:10:54,153 --> 00:10:57,365
ここは 普通のニンジンで
手を打つのは どうじゃ？

223
00:10:57,448 --> 00:10:58,366
（まる子）ええっ？

224
00:10:58,449 --> 00:11:03,079
ニンジンは栄養あるし
スタミナもつくじゃろう

225
00:11:03,162 --> 00:11:04,914
（まる子）う～ん…

226
00:11:04,997 --> 00:11:07,333
だったら やっぱりウナギがいい

227
00:11:07,416 --> 00:11:09,794
はぁ～っ！？

228
00:11:12,713 --> 00:11:15,591
（ざわめき）

229
00:11:15,674 --> 00:11:18,219
き… 来てしまった

230
00:11:18,302 --> 00:11:21,180
じゃが 並んでも どうにもならん

231
00:11:21,263 --> 00:11:23,057
どうにもならんぞ！

232
00:11:23,140 --> 00:11:25,434
おじいちゃん 並ばないの？

233
00:11:25,518 --> 00:11:27,144
あ… ああ…

234
00:11:27,228 --> 00:11:30,981
ウオ～ッ！

235
00:11:31,065 --> 00:11:32,149
小杉…

236
00:11:32,233 --> 00:11:35,069
うん？　おう さくらもウナギか？

237
00:11:35,152 --> 00:11:36,570
うん　まあね…

238
00:11:38,197 --> 00:11:39,031
（ウナギ屋店員）あら

239
00:11:39,615 --> 00:11:43,494
ごめんなさい　今日は
そこのボクまでで売り切れです

240
00:11:43,577 --> 00:11:45,955
-（小杉）ラッキー！
-（まる子）え～っ！？

241
00:11:46,038 --> 00:11:47,790
そんなぁ…

242
00:11:48,582 --> 00:11:50,960
（おじいちゃん）た… 助かった！

243
00:11:51,627 --> 00:11:53,712
（ナレーション）
ウナギは食べ損ねたが

244
00:11:53,796 --> 00:11:55,464
ハイキングに向けて—

245
00:11:55,548 --> 00:11:59,719
もっとスタミナをつけようと思う
まる子なのであった

246
00:11:59,802 --> 00:12:01,887
フゥ～…

247
00:12:13,816 --> 00:12:17,153
（シゲール）
ハァ…　お客さん 来ないね

248
00:12:17,236 --> 00:12:18,946
（キミーオ）そうだね

249
00:12:19,029 --> 00:12:21,907
さすがに暇だよね

250
00:12:21,991 --> 00:12:26,412
ああ　暇だし お金もないし
最悪だよ

251
00:12:26,495 --> 00:12:29,957
今日の夕飯も パンひとかけかな

252
00:12:30,040 --> 00:12:33,127
このままいけば
間違いなく そうだろうね

253
00:12:33,210 --> 00:12:37,214
ハァ…　せめて
何か面白いことでもあればなぁ

254
00:12:37,298 --> 00:12:38,132
うん？

255
00:12:38,215 --> 00:12:41,093
（拍手と歓声）

256
00:12:41,177 --> 00:12:43,137
（キミーオ･シゲール）ンッ ンッ…

257
00:12:43,220 --> 00:12:45,139
ンッ ンッ…

258
00:12:45,222 --> 00:12:46,056
うん？

259
00:12:52,104 --> 00:12:56,108
うわぁ すごい！
本当に壁があるみたいだ

260
00:12:56,192 --> 00:12:57,735
大したもんだな

261
00:13:01,530 --> 00:13:03,908
（笑い声）

262
00:13:03,991 --> 00:13:04,825
あっ！

263
00:13:04,909 --> 00:13:06,869
ウワッ！　ど… どうしたんだい？

264
00:13:06,952 --> 00:13:09,413
面白いこと思いついたよ

265
00:13:09,497 --> 00:13:10,539
えっ？

266
00:13:12,958 --> 00:13:15,211
（マルコ）えっ？　不思議な布？

267
00:13:15,294 --> 00:13:18,964
ええ　賢い人にしか
見ることのできない—

268
00:13:19,048 --> 00:13:21,675
それはそれは貴重な布なんですよ

269
00:13:21,759 --> 00:13:24,845
（ハマージ）へえ～
そんな布があるのか

270
00:13:24,929 --> 00:13:26,138
見せてくれよ

271
00:13:26,222 --> 00:13:29,558
はいはい　ちょっとお待ちを

272
00:13:29,642 --> 00:13:30,601
はい

273
00:13:33,145 --> 00:13:34,688
{\an8}（マルコ･ハマージ）
ウウ…

274
00:13:34,772 --> 00:13:36,982
{\an8}すっごく
きれいな布でしょう？

275
00:13:37,066 --> 00:13:38,734
{\an8}ここの細かい模様なんて

276
00:13:38,817 --> 00:13:41,779
{\an8}伝説の職人が
刺繍(ししゅう)したんですよ

277
00:13:41,862 --> 00:13:43,113
{\an8}（マルコ･ハマージ）
へえ～

278
00:13:43,197 --> 00:13:46,534
{\an8}やっぱり すごいな！
うっとりしちゃうよ

279
00:13:47,660 --> 00:13:51,497
（マルコ）どうしよう
全然 見えないよ…

280
00:13:52,039 --> 00:13:55,626
（ハマージ）
まいった…　何も見えねえ

281
00:13:56,085 --> 00:13:59,630
あれ？　もしかして
２人とも見えないんですか？

282
00:13:59,713 --> 00:14:00,589
（マルコ･ハマージ）ギクッ！

283
00:14:00,673 --> 00:14:02,967
シゲール　失礼じゃないか！

284
00:14:03,050 --> 00:14:08,055
こんな立派なお城で働く人たちだぞ
見えないなんてことがあるもんか

285
00:14:08,138 --> 00:14:11,267
そりゃそうだよね　失礼しました

286
00:14:11,350 --> 00:14:12,226
（マルコ･ハマージ）ウウ…

287
00:14:13,102 --> 00:14:14,478
（じいや）どうしたんじゃ？

288
00:14:14,562 --> 00:14:16,230
ああ じいや

289
00:14:16,313 --> 00:14:19,775
ここに 賢い人にしか
見えない布があるんだけど

290
00:14:19,859 --> 00:14:20,901
見えるか？

291
00:14:20,985 --> 00:14:24,488
えっ？　賢い人にしか
見えないとな？

292
00:14:25,114 --> 00:14:28,450
う… う～ん…

293
00:14:31,036 --> 00:14:33,330
う～ん

294
00:14:33,414 --> 00:14:38,419
う～ん…

295
00:14:38,502 --> 00:14:39,336
見える！

296
00:14:39,420 --> 00:14:40,337
（マルコ･ハマージ）えっ！？

297
00:14:40,421 --> 00:14:41,797
見えるぞ！

298
00:14:42,298 --> 00:14:45,843
ホントかよ
じいやにも見えてるのかよ…

299
00:14:45,926 --> 00:14:50,014
（マルコ）こりゃ
見えないなんて言ったら大恥だね

300
00:14:50,097 --> 00:14:52,766
あっ！　俺も見えてきたぞ！

301
00:14:52,850 --> 00:14:56,854
あっ 本当だ！　きれいな布だよ～

302
00:14:56,937 --> 00:14:57,771
（ナレーション）ついつい—

303
00:14:57,855 --> 00:15:00,983
見栄(みえ)を張ってしまった
３人なのであった

304
00:15:01,692 --> 00:15:06,405
（笑い声）

305
00:15:06,488 --> 00:15:09,033
ああ～ 面白かったな

306
00:15:09,116 --> 00:15:12,036
途中で吹き出しそうに
なってしまったよ

307
00:15:12,119 --> 00:15:15,581
案外 人って あっさり
ダマされるもんなんだね

308
00:15:15,664 --> 00:15:18,709
普通は そう簡単には
ダマされないさ

309
00:15:18,792 --> 00:15:19,627
だけど—

310
00:15:19,710 --> 00:15:23,464
あの３人の顔を思い出してごらんよ

311
00:15:24,214 --> 00:15:26,550
（シゲール）
相当 マヌケそうだったよね

312
00:15:26,634 --> 00:15:27,509
（キミーオ）ああ

313
00:15:27,593 --> 00:15:31,180
あれは いかにも
ダマされるって感じの人の顔だよ

314
00:15:31,263 --> 00:15:33,098
（シゲール）
僕たちが言うのも何だけど

315
00:15:33,182 --> 00:15:36,143
本当に気をつけたほうがいいよね

316
00:15:36,226 --> 00:15:39,146
（ナレーション）
ここまで言われる３人って 一体…

317
00:15:42,107 --> 00:15:44,693
（マルコ）あっ いたいた
仕立て屋さ～ん！

318
00:15:44,777 --> 00:15:46,236
（シゲール）
あっ どうしたんですか？

319
00:15:46,320 --> 00:15:48,989
いいから とりあえず来てよ！

320
00:15:49,573 --> 00:15:52,076
（キミーオ）ええっ…
王様に見せるのかい？

321
00:15:52,159 --> 00:15:54,787
（ハマージ）ああ
王様に さっきの話をしたら—

322
00:15:54,870 --> 00:15:57,247
その布を見てみたいって
言ってるんだ

323
00:15:57,331 --> 00:16:00,668
いや でも 王様に見せるなんて…

324
00:16:01,335 --> 00:16:03,796
（キミーオ）
マズイことになっちゃったな

325
00:16:03,879 --> 00:16:07,383
（シゲール）
さすがに王様をダマすのはな…

326
00:16:07,466 --> 00:16:10,177
もう モタモタしてないで行くよ！

327
00:16:10,260 --> 00:16:12,346
（シゲール）
えっ ちょちょ… ちょっと！

328
00:16:13,430 --> 00:16:15,391
（王様）あ～ もう…

329
00:16:15,474 --> 00:16:18,185
マルーコとハマージは
まだなのですか？

330
00:16:18,268 --> 00:16:22,398
午後の３時までには
戻ってくるように言ったはずです！

331
00:16:22,481 --> 00:16:25,818
（マエーダ）まあまあ 王様
落ち着いてください

332
00:16:28,654 --> 00:16:31,490
（王様）
今日の掃除当番は誰ですか？

333
00:16:31,573 --> 00:16:33,033
私です

334
00:16:33,117 --> 00:16:36,203
マエーダ！
まだホコリが残ってますよ！

335
00:16:36,286 --> 00:16:38,247
（マエーダ）すみません

336
00:16:39,164 --> 00:16:41,959
申し訳ないけど 帰らせてもらうよ

337
00:16:42,042 --> 00:16:43,502
何言ってんの？

338
00:16:43,585 --> 00:16:46,422
だって すごく怒ってるし
怖いじゃないか

339
00:16:46,505 --> 00:16:48,882
あ～ もう！
ゴチャゴチャ言わない！

340
00:16:48,966 --> 00:16:50,634
（２人）ウワ～ッ！

341
00:16:50,718 --> 00:16:53,137
エヘヘヘッ…　遅れて すみません

342
00:16:53,220 --> 00:16:55,723
どうも 仕立て屋です

343
00:16:56,306 --> 00:16:57,349
（王様）あなたたちが—

344
00:16:57,433 --> 00:17:01,478
その不思議な布を持っている
仕立て屋さんなのですね

345
00:17:01,562 --> 00:17:03,731
（キミーオ･シゲール）は… はい

346
00:17:03,814 --> 00:17:06,775
（キミーオ）
もう やるしかないよ シゲール

347
00:17:06,859 --> 00:17:09,028
（シゲール）
ここまで来たら ダマしきって—

348
00:17:09,111 --> 00:17:11,905
今度は お金も持って帰ろう

349
00:17:11,989 --> 00:17:16,368
ほう？　これが
賢い人にしか見えない布ですか？

350
00:17:16,452 --> 00:17:18,620
ええ そうなんです

351
00:17:18,704 --> 00:17:21,457
賢ければ賢いほど美しく見え—

352
00:17:21,540 --> 00:17:25,461
ついには 黄金に光って見えると
いうから 摩訶不思議(まかふしぎ)です

353
00:17:25,544 --> 00:17:29,048
王様なら さぞかし
きれいに見えるんでしょうね

354
00:17:29,131 --> 00:17:31,341
えっ？　あっ まあ…

355
00:17:31,425 --> 00:17:33,260
そんな賢い王様なら—

356
00:17:33,343 --> 00:17:36,722
次期王様選挙も
当選 間違いなしでしょうね！

357
00:17:36,805 --> 00:17:37,639
えっ！？

358
00:17:38,849 --> 00:17:40,350
選挙！？

359
00:17:40,434 --> 00:17:41,518
ええ

360
00:17:41,602 --> 00:17:44,188
黄金に光る布が見える王様なら—

361
00:17:44,271 --> 00:17:46,940
町のみんなも ついていくはずです

362
00:17:47,024 --> 00:17:48,734
（王様）ゴクリ…

363
00:17:48,817 --> 00:17:50,110
ウオ～ッ！

364
00:17:50,194 --> 00:17:52,529
これは すごいですね～！

365
00:17:52,613 --> 00:17:56,492
ま… まぶしい！
すっごく まぶしい！

366
00:17:56,575 --> 00:17:59,912
やっぱり みんなには
見えてるんだ…

367
00:17:59,995 --> 00:18:03,832
こりゃ あたしだけ見えないなんて
絶対 言えないよ…

368
00:18:03,916 --> 00:18:07,461
こんな すごい布で作った
服を着るのは—

369
00:18:07,544 --> 00:18:12,633
それは 賢くて 信頼もあって
尊敬されている人なんでしょうねえ

370
00:18:12,716 --> 00:18:14,635
えっ？　賢い？

371
00:18:14,718 --> 00:18:17,096
信頼？　尊敬？

372
00:18:17,679 --> 00:18:20,432
エジソンとかニュートンとか
ベートーベンみたいな—

373
00:18:20,516 --> 00:18:22,851
立派な人なんでしょうねえ

374
00:18:24,061 --> 00:18:25,646
立派！

375
00:18:25,729 --> 00:18:26,980
決めました！

376
00:18:27,064 --> 00:18:30,234
この布で 是非 ワタクシの服を
作ってください！

377
00:18:30,317 --> 00:18:32,194
えっ？　本当ですか？

378
00:18:32,277 --> 00:18:36,073
もちろんです　期待していますよ！

379
00:18:36,156 --> 00:18:37,991
（２人）ニヤリ…

380
00:18:40,369 --> 00:18:42,037
（ナレーション）翌日…

381
00:18:43,705 --> 00:18:46,416
（キミーオ）ほ～んとうに
みんな マヌケだよな

382
00:18:46,500 --> 00:18:47,334
うん？

383
00:18:47,417 --> 00:18:50,712
（シゲール）それにしても
うまくいったね キミーオ

384
00:18:50,796 --> 00:18:53,423
ああ　案外 チョロいもんさ

385
00:18:53,507 --> 00:18:55,926
（金貨の音）
フフフッ…

386
00:18:56,802 --> 00:19:00,264
わあ～！
本当にステキな服ですねえ

387
00:19:00,347 --> 00:19:02,182
ありがとうございます

388
00:19:02,266 --> 00:19:04,226
すごく お似合いですよ

389
00:19:04,309 --> 00:19:07,271
ズバリ うれしいでしょう！

390
00:19:08,564 --> 00:19:10,691
（シゲール）うわぁ！

391
00:19:11,275 --> 00:19:13,694
今夜は ごちそうが食べたいなぁ

392
00:19:13,777 --> 00:19:15,362
これだけ お金があれば—

393
00:19:15,445 --> 00:19:19,241
肉だって 魚だって ケーキだって
何でも食べられるさ

394
00:19:19,324 --> 00:19:20,159
えっ？

395
00:19:21,118 --> 00:19:22,661
フフフフフッ…

396
00:19:23,203 --> 00:19:25,038
エヘヘヘヘッ…

397
00:19:25,122 --> 00:19:30,210
あっ！　でも 王様が あれを着て
外に出るなんて言わないといいな

398
00:19:30,711 --> 00:19:34,590
さすがに言わないだろう
だって 見えてないんだもん

399
00:19:34,673 --> 00:19:36,466
（シゲール）まあ そうだよね

400
00:19:36,550 --> 00:19:39,636
そんなことがあれば
さすがに申し訳ないよ

401
00:19:39,720 --> 00:19:40,804
（２人）フフフフッ…

402
00:19:41,430 --> 00:19:43,807
あの２人 ウソついてたんだ…

403
00:19:43,891 --> 00:19:44,766
♪（ファンファーレ）

404
00:19:44,850 --> 00:19:46,768
ハッ！？　まさか…

405
00:19:46,852 --> 00:19:49,229
（王様）皆さ～ん！

406
00:19:49,313 --> 00:19:53,525
ワタクシ 世にも不思議な布で
服を作りました！

407
00:19:53,609 --> 00:19:57,029
ですので 今日 これから
パレードをしますよ！

408
00:19:57,112 --> 00:19:59,698
ズバリ お見逃しなく！

409
00:19:59,781 --> 00:20:01,867
マズイよ　なんとかしなきゃ！

410
00:20:02,409 --> 00:20:04,202
（王様）皆さ～ん！

411
00:20:04,286 --> 00:20:07,122
あっ ハマージ！
ちょっと助けてよ

412
00:20:07,205 --> 00:20:09,208
えっ？　何だよ？

413
00:20:09,291 --> 00:20:11,919
ええっ？　全部ウソ！？

414
00:20:12,002 --> 00:20:13,378
し～っ…

415
00:20:13,462 --> 00:20:16,131
だから とりあえず
なんとかしないと

416
00:20:16,214 --> 00:20:19,092
なんとかするったって
どうすんだよ？

417
00:20:19,176 --> 00:20:24,848
（町民たちの ざわめき）

418
00:20:24,932 --> 00:20:25,766
（２人）うん

419
00:20:25,849 --> 00:20:30,229
うわぁ 賢い人にしか見えない布で
できてるなんて すごいな！

420
00:20:30,312 --> 00:20:31,730
すごいな！

421
00:20:31,813 --> 00:20:34,900
胸元の刺繍も
すっごい きれいだな！

422
00:20:34,983 --> 00:20:37,611
賢い人にしか見えないけど！

423
00:20:37,694 --> 00:20:40,614
（町民）賢い人にしか
見えないんですって

424
00:20:40,697 --> 00:20:42,658
（町民）あら あなた 見える？

425
00:20:42,741 --> 00:20:45,410
そ… そりゃ見えるわよ
アハハハッ…

426
00:20:45,494 --> 00:20:48,580
私だって見えるわよ！
アハハハッ…

427
00:20:48,664 --> 00:20:51,416
（町民）まあ なんて
ステキな服なんでしょう！

428
00:20:51,500 --> 00:20:54,544
（町民）センス抜群です 王様！

429
00:20:54,628 --> 00:20:57,005
-（町民）王様 ステキ～！
-（王様）フッフ～ン…

430
00:20:57,547 --> 00:20:58,924
（２人）フゥ…

431
00:20:59,007 --> 00:21:01,218
（トミーコ）ねえねえ 王様

432
00:21:01,301 --> 00:21:03,679
王様は なんで裸なんだブー？

433
00:21:03,762 --> 00:21:04,596
えっ？

434
00:21:04,680 --> 00:21:05,681
ハッ！？

435
00:21:05,764 --> 00:21:08,558
{\an8}（子供）ねえ お母さん
なんで なんで？

436
00:21:08,642 --> 00:21:09,726
{\an8}（子供）どうして王様は

437
00:21:09,810 --> 00:21:12,062
{\an8}パンツしか
はいてないの？

438
00:21:12,145 --> 00:21:13,480
ヒ… ヒイ～ッ…

439
00:21:13,563 --> 00:21:14,940
な… 何言ってんの？

440
00:21:15,023 --> 00:21:18,652
お… 王様　きっと
子供には見えないんですよ！

441
00:21:19,361 --> 00:21:22,572
（オサーム）あれ？　王様
裸で どうしたんですか？

442
00:21:22,656 --> 00:21:23,782
ウッ…

443
00:21:24,783 --> 00:21:28,912
ワタクシ やっぱり
裸なんでしょうか？

444
00:21:28,996 --> 00:21:30,247
えっ…

445
00:21:30,622 --> 00:21:32,958
（ナレーション）
この町いちばんの秀才 オサームが

446
00:21:33,041 --> 00:21:36,378
見えていないのなら
きっと誰にも見えない

447
00:21:36,878 --> 00:21:40,257
ここにいる全員が
そう悟ったのであった

448
00:21:40,757 --> 00:21:41,842
そして…

449
00:21:44,261 --> 00:21:48,473
丸尾スエーオ
一生の恥をかきました！

450
00:21:48,557 --> 00:21:49,641
ク～ッ！

451
00:21:49,725 --> 00:21:54,438
ズバリ 罰として １年間
お城中を掃除しなさーい！

452
00:21:54,521 --> 00:21:55,981
（キミーオ･シゲール）ヒイ～ッ！

453
00:21:57,065 --> 00:21:59,401
（ナレーション）
ウソをつくのも 見栄を張るのも

454
00:21:59,484 --> 00:22:03,822
ロクなことにならないと
思い知る一同なのであった

455
00:22:03,905 --> 00:22:05,240
（ため息）

456
00:22:06,575 --> 00:22:07,534
（まる子）お父さんのウソつき！

457
00:22:07,617 --> 00:22:09,745
海に連れてってくれるって
言ったのに—

458
00:22:09,828 --> 00:22:10,996
なんでダメになっちゃったの？

459
00:22:11,496 --> 00:22:13,999
もういいよ！
たまちゃんたちと山に行くから

460
00:22:14,082 --> 00:22:17,169
ああ…　何かステキなことが
あるといいな

461
00:22:17,252 --> 00:22:19,838
次回の「ちびまる子ちゃん」は…

462
00:22:23,342 --> 00:22:25,844
…の２本だよ　お楽しみにね

463
00:22:26,303 --> 00:22:28,930
{\an8}♪～

464
00:23:49,803 --> 00:23:55,809
{\an8}～♪