1
00:00:01,418 --> 00:00:05,922
（まる子(こ)）は～い みんな 集まって
「ちびまる子ちゃん」が始まるよ！

2
00:00:06,506 --> 00:00:12,387
{\an8}♪～

3
00:00:12,470 --> 00:00:15,724
（まる子）みんな　いっくよ～！

4
00:01:24,250 --> 00:01:28,379
{\an8}～♪

5
00:01:28,463 --> 00:01:30,924
（ナレーション）
始まり始まりである

6
00:01:40,850 --> 00:01:44,771
（まる子）今日の体育の
ドッジボールさ 面白かったね

7
00:01:44,854 --> 00:01:46,731
（たまえ）うん　面白かった

8
00:01:47,315 --> 00:01:49,734
（山田(やまだ)）穂波(ほなみ)が
“バシン”と浜崎(はまざき)君に当てたの—

9
00:01:49,818 --> 00:01:51,319
びっくりしたじょ～

10
00:01:51,402 --> 00:01:53,696
（はまじ）あれは俺も油断してたぜ

11
00:01:53,780 --> 00:01:56,658
“やった～ たまちゃん！”って
あたしゃ 思ったね

12
00:01:56,741 --> 00:01:57,909
（みぎわ）あたしもよ

13
00:01:57,992 --> 00:01:59,035
（たまえ）ヘヘヘヘッ…

14
00:01:59,494 --> 00:02:00,620
なんだよ

15
00:02:00,703 --> 00:02:02,247
その前に俺が投げた—

16
00:02:02,330 --> 00:02:05,208
こんにゃくボールも
すごかっただろう？

17
00:02:05,291 --> 00:02:07,585
（笑い声）

18
00:02:07,669 --> 00:02:08,711
うん？

19
00:02:11,172 --> 00:02:12,549
（みぎわ）ねえねえ

20
00:02:12,632 --> 00:02:15,552
あの２人 カップルかしら？

21
00:02:15,635 --> 00:02:17,262
えっ？　そうかな

22
00:02:17,345 --> 00:02:18,763
友達かも

23
00:02:19,222 --> 00:02:21,224
（まる子）
手ぇつないだりしてないし

24
00:02:21,307 --> 00:02:24,227
（たまえ）うん
おしゃべりも してないみたい

25
00:02:24,769 --> 00:02:27,313
フッ…　あなたたち お子さまね

26
00:02:27,397 --> 00:02:28,231
（まる子たち）えっ？

27
00:02:28,314 --> 00:02:30,733
そういうことじゃないのよ

28
00:02:34,320 --> 00:02:35,405
ウフッ…

29
00:02:36,030 --> 00:02:37,073
（花輪(はなわ)）フフッ…

30
00:02:37,782 --> 00:02:40,285
（２人の笑い声）

31
00:02:40,368 --> 00:02:41,953
（みぎわ）アア～ッ！

32
00:02:42,036 --> 00:02:43,538
（まる子）みぎわさん

33
00:02:43,621 --> 00:02:46,124
ご覧なさい　あの２人の距離！

34
00:02:46,708 --> 00:02:49,711
（みぎわ）離れたくない
でも 近づけない

35
00:02:49,794 --> 00:02:52,755
離れたくない　でも 近づけない

36
00:02:52,839 --> 00:02:56,092
あれこそ カップルの切ない距離

37
00:02:56,301 --> 00:02:57,677
（たまえ）そうなの？

38
00:02:57,760 --> 00:02:59,721
そうよ　そうなのよ

39
00:02:59,804 --> 00:03:01,389
さすが みぎわさん

40
00:03:01,472 --> 00:03:04,350
あたしたちとは
目の付けどころが違うね

41
00:03:04,434 --> 00:03:06,728
ドドドドドッ！　はまじ号 発進！

42
00:03:06,811 --> 00:03:09,272
アハハハッ…　山田号も発進！

43
00:03:09,355 --> 00:03:11,232
-（はまじ）ドドドドド…
-（山田）ガタガタガタ…

44
00:03:11,316 --> 00:03:14,652
（はまじ）よ～し　山田号
あの山の間を抜けるぞ

45
00:03:14,736 --> 00:03:17,780
はまじ号 了解だじょ
レッツ･ゴー！

46
00:03:17,864 --> 00:03:19,157
（はまじ･山田）ドドドドド…

47
00:03:19,240 --> 00:03:20,366
（男子･女子）ウワッ！

48
00:03:20,450 --> 00:03:21,784
（まる子たち）あ～っ！

49
00:03:21,868 --> 00:03:24,871
（はまじのお母さん）
ンンッ！　のりたか！

50
00:03:24,954 --> 00:03:26,748
ウウッ！　母ちゃん

51
00:03:26,831 --> 00:03:27,874
おばさん

52
00:03:28,291 --> 00:03:29,959
（お母さん）
あんたたち 何やってんだい？

53
00:03:30,043 --> 00:03:31,377
危ないだろう

54
00:03:31,461 --> 00:03:32,837
ごめんなさいね

55
00:03:32,921 --> 00:03:34,964
-（男子）あ～…
-（女子）はい

56
00:03:35,673 --> 00:03:37,383
のりたかも謝りな！

57
00:03:37,467 --> 00:03:39,469
これ うちのバカ息子なの
ホホッ…

58
00:03:39,552 --> 00:03:42,013
“バカ”は言わなくていいだろう

59
00:03:42,096 --> 00:03:44,766
おにいさん おねえさん
ごめんなさい

60
00:03:44,849 --> 00:03:46,059
ごめんなさい

61
00:03:46,476 --> 00:03:48,895
おばさんのおかげで収まったね

62
00:03:48,978 --> 00:03:51,272
-（たまえ）うん
-（みぎわ）良かったわ

63
00:03:51,689 --> 00:03:53,233
（笑い声）

64
00:03:54,567 --> 00:03:56,986
あなたたち　おデート？

65
00:03:57,070 --> 00:03:58,112
（男子･女子）えっ？

66
00:03:58,196 --> 00:03:59,906
（お母さん）かわいらしいわ

67
00:03:59,989 --> 00:04:01,407
（一同）アア…

68
00:04:01,824 --> 00:04:03,493
はまじのおばさん…

69
00:04:03,576 --> 00:04:04,786
聞くわね

70
00:04:04,869 --> 00:04:06,162
ハハハハッ…

71
00:04:06,246 --> 00:04:07,872
おい 母ちゃん

72
00:04:07,956 --> 00:04:10,166
いいわねえ 若い人は

73
00:04:10,250 --> 00:04:11,292
高校生？

74
00:04:11,376 --> 00:04:12,752
もういいから

75
00:04:12,835 --> 00:04:13,670
すみません

76
00:04:13,753 --> 00:04:15,254
（はまじ）行くぞ　ほら

77
00:04:15,338 --> 00:04:16,547
（お母さん）ホホッ…
じゃ… じゃあね

78
00:04:16,631 --> 00:04:18,549
ホホホホッ…　じゃあね　いいわね

79
00:04:18,633 --> 00:04:21,135
（山田の笑い声）
（まる子たち）アア…

80
00:04:21,636 --> 00:04:22,929
（まる子）いや～…

81
00:04:23,012 --> 00:04:25,765
はまじのおばさんには驚いたね

82
00:04:25,848 --> 00:04:29,060
デートかどうかなんて
なかなか聞けないよ

83
00:04:29,143 --> 00:04:31,562
（お姉ちゃん）
なかなかなんてもんじゃないわよ

84
00:04:31,646 --> 00:04:33,940
あたしだったら 絶対 聞けないわ

85
00:04:34,023 --> 00:04:35,066
ムリムリ

86
00:04:35,483 --> 00:04:37,276
お母さんも聞くんじゃない？

87
00:04:37,360 --> 00:04:38,695
（お母さん）聞かないわよ

88
00:04:38,778 --> 00:04:40,029
そう？

89
00:04:40,113 --> 00:04:42,115
そうよ　いくら何でも

90
00:04:42,198 --> 00:04:44,909
でも お母さんも
何かと すぐ聞くじゃん

91
00:04:44,993 --> 00:04:46,035
（お母さん）はぁ？

92
00:04:46,119 --> 00:04:48,037
（まる子）ほら 昨日だって…

93
00:04:48,579 --> 00:04:52,500
もう…　見たいテレビあったのに
買い物なんて

94
00:04:52,583 --> 00:04:55,670
夕方特売
お１人さま１つなんだもの

95
00:04:55,753 --> 00:04:57,964
ほら 急がないと なくなっちゃう

96
00:04:58,047 --> 00:04:59,507
はいはい

97
00:04:59,590 --> 00:05:02,260
え～っと お醤油(しょうゆ) お醤油…

98
00:05:02,343 --> 00:05:03,177
うん？

99
00:05:03,261 --> 00:05:05,722
すみません　お醤油の特売 どこ…

100
00:05:05,805 --> 00:05:06,973
（まる子）お母さん

101
00:05:07,056 --> 00:05:08,433
ちょっと待って

102
00:05:08,516 --> 00:05:10,059
お醤油特売は？

103
00:05:10,143 --> 00:05:11,894
-（店員）あちらです
-（お母さん）うん？

104
00:05:14,439 --> 00:05:17,692
あら…　あんなに大きく
書いてあったのね

105
00:05:17,775 --> 00:05:20,945
だから まる子が
教えようとしたのに

106
00:05:21,362 --> 00:05:23,406
ちょっと見回せば分かったのに—

107
00:05:23,489 --> 00:05:26,326
全然 見ないで
いきなり聞くんだもん

108
00:05:26,409 --> 00:05:29,037
聞いたほうが早いと思っただけよ

109
00:05:29,120 --> 00:05:31,331
やぁね　たまたまでしょう

110
00:05:31,414 --> 00:05:33,833
そういえば
この前 お出かけしたときも

111
00:05:33,916 --> 00:05:34,751
（お母さん）えっ？

112
00:05:34,834 --> 00:05:37,462
（お姉ちゃん）
途中で道が分からなくなって…

113
00:05:38,629 --> 00:05:41,090
この辺りだと思うんだけど…

114
00:05:41,174 --> 00:05:42,550
ちょっと地図見せて

115
00:05:42,633 --> 00:05:44,677
{\an8}あたしも あたしも

116
00:05:46,095 --> 00:05:47,513
（お姉ちゃん）う～ん…

117
00:05:47,597 --> 00:05:49,432
あっ…　すぐそこだわ ここ

118
00:05:49,515 --> 00:05:51,184
（お母さん）すみません

119
00:05:51,267 --> 00:05:53,519
この辺に
すずき屋さんっていう—

120
00:05:53,603 --> 00:05:56,731
評判の和菓子屋のお店が
あるって聞いたんですけど

121
00:05:56,814 --> 00:05:58,441
（おばさま）すずき屋さん？

122
00:05:58,524 --> 00:06:00,401
（おばさま）あら　どうしました？

123
00:06:00,485 --> 00:06:02,779
すずき屋さんを捜してるんですって

124
00:06:02,862 --> 00:06:05,406
すずき屋さん？　ああ～…

125
00:06:05,865 --> 00:06:08,242
お母さん あのね　すぐそこ…

126
00:06:08,326 --> 00:06:10,536
あら　奥さま ご存じ？

127
00:06:10,620 --> 00:06:12,455
ええ もちろん

128
00:06:12,538 --> 00:06:14,540
今日は どちらから いらしたの？

129
00:06:14,624 --> 00:06:15,708
清水(しみず)から

130
00:06:15,792 --> 00:06:17,460
（おばさまたち）まあ 清水から！

131
00:06:17,543 --> 00:06:18,586
{\an8}ダメだ

132
00:06:18,669 --> 00:06:22,173
{\an8}道を聞いただけなのに
違う話で盛り上がってる

133
00:06:22,256 --> 00:06:24,258
-（お姉ちゃん）うん
-（おばさま）あら ヤダ　そんな…

134
00:06:24,342 --> 00:06:25,968
飼い主に似たのかしら

135
00:06:26,052 --> 00:06:28,638
（３人）オホホホッ…

136
00:06:28,721 --> 00:06:31,766
聞いたほうが早いなんて
あれ ウソだよね

137
00:06:31,849 --> 00:06:34,143
ものすごく時間かかっちゃったよ

138
00:06:34,227 --> 00:06:37,563
あれは たまたま
つい 話に花が咲いちゃって

139
00:06:37,647 --> 00:06:40,358
へえ～　また “たまたま”ねえ

140
00:06:40,441 --> 00:06:41,776
ンッ…

141
00:06:43,569 --> 00:06:46,906
あたしたちは
すぐ人に聞いたりしないからさ

142
00:06:46,989 --> 00:06:50,243
知らない人に聞くの
ちょっと恥ずかしいしね

143
00:06:50,326 --> 00:06:52,745
（おばあちゃん）
それが 聞けるようになるんじゃよ

144
00:06:52,829 --> 00:06:54,288
（まる子）おばあちゃん

145
00:06:54,372 --> 00:06:57,208
不思議なもんじゃ
ねえ？　お母さん

146
00:06:57,625 --> 00:06:59,085
そうですね

147
00:06:59,168 --> 00:07:01,546
あたしも 若いときは
聞けなかったもの

148
00:07:01,629 --> 00:07:02,505
（まる子）えっ？

149
00:07:02,588 --> 00:07:04,006
お母さんも？

150
00:07:04,090 --> 00:07:07,760
いつから こんなふうに
すぐ聞けるようになったのかしら

151
00:07:07,844 --> 00:07:11,889
あたしゃ てっきり お母さんは
初めから こうだと思ってたよ

152
00:07:11,973 --> 00:07:12,807
あたしも

153
00:07:12,890 --> 00:07:14,767
やぁね　違うわよ

154
00:07:15,226 --> 00:07:16,519
（まる子）う～ん…

155
00:07:16,602 --> 00:07:17,770
どうしたの？

156
00:07:17,854 --> 00:07:19,480
…てことは あたしたちも—

157
00:07:19,564 --> 00:07:23,109
お母さんみたいに
すぐ人に聞くようになるのかな

158
00:07:23,192 --> 00:07:24,485
え～っ？

159
00:07:25,111 --> 00:07:27,113
（２人）なりたくないな

160
00:07:27,196 --> 00:07:29,949
なるのよ　ねえ？　おばあちゃん

161
00:07:30,032 --> 00:07:31,159
そうじゃねえ

162
00:07:31,242 --> 00:07:33,578
-（２人）オホホホッ…
-（まる子･お姉ちゃん）アア…

163
00:07:34,370 --> 00:07:36,038
（ナレーション）数日後…

164
00:07:37,915 --> 00:07:41,043
ハァ…　デパートは涼しいね

165
00:07:41,544 --> 00:07:44,213
ホント涼しい　汗が引くわ

166
00:07:44,297 --> 00:07:45,673
ねえねえ お母さん

167
00:07:45,756 --> 00:07:48,676
バーゲンより
クーラー買うほうが先じゃない？

168
00:07:48,759 --> 00:07:50,178
バカ言うんじゃないの

169
00:07:50,261 --> 00:07:51,304
（まる子）ブ～ッ…

170
00:07:51,721 --> 00:07:54,724
あたしは 新しい服
買ってもらうの楽しみ

171
00:07:54,807 --> 00:07:57,476
え～っと　バーゲン会場は…

172
00:07:57,560 --> 00:07:58,769
-（まる子）あっ…
-（お母さん）まあ

173
00:07:58,853 --> 00:08:00,104
ちょっと すみません

174
00:08:00,188 --> 00:08:01,772
ほら 大きく あそこに—

175
00:08:01,856 --> 00:08:06,068
“バーゲン会場 ７階”って
書いてあるじゃん

176
00:08:06,152 --> 00:08:09,488
（お母さん）あら ホント…
全然 気がつかなかったわ

177
00:08:09,572 --> 00:08:11,657
（まる子）ちょっとは周り見ようよ

178
00:08:11,741 --> 00:08:13,826
（お姉ちゃん）そうそう　聞く前に

179
00:08:13,910 --> 00:08:15,995
（お母さん）ヤダ　見えなかったわ

180
00:08:16,078 --> 00:08:17,538
（まる子たち）アア…

181
00:08:19,874 --> 00:08:23,502
（店員）はい　アイスクリーム２つ
おまちどおさま

182
00:08:23,586 --> 00:08:25,296
（まる子）わ～い　ありがとう

183
00:08:25,379 --> 00:08:26,923
喉 カラッカラ

184
00:08:27,006 --> 00:08:29,300
どこか座って食べましょう

185
00:08:29,383 --> 00:08:32,470
（まる子）う～ん…　いっぱいだね

186
00:08:32,553 --> 00:08:34,555
（お母さん）ホント 混んでるわね

187
00:08:35,097 --> 00:08:36,224
立って食べる？

188
00:08:36,307 --> 00:08:38,643
え～っ？　疲れちゃうよ

189
00:08:38,726 --> 00:08:40,478
だって 溶けちゃうわよ

190
00:08:40,561 --> 00:08:41,604
（お母さん）あっ…

191
00:08:42,897 --> 00:08:44,148
（お母さん）ンッ…

192
00:08:44,232 --> 00:08:45,524
お母さん

193
00:08:45,608 --> 00:08:46,817
（２人）うん？

194
00:08:47,777 --> 00:08:48,986
すみません

195
00:08:49,070 --> 00:08:52,156
こちら 相席させていただいて
よろしいですか？

196
00:08:52,240 --> 00:08:53,741
（おばあさん）ええ　どうぞ

197
00:08:54,242 --> 00:08:56,160
ありがとうございます

198
00:08:56,535 --> 00:08:58,412
ご一緒させていただきましょう

199
00:08:58,496 --> 00:08:59,830
ありがとうございます

200
00:08:59,914 --> 00:09:02,583
あ… ありがとうございます

201
00:09:04,252 --> 00:09:05,378
（まる子）ンンッ…

202
00:09:06,087 --> 00:09:07,672
あっ お母さんも

203
00:09:07,755 --> 00:09:08,798
（お姉ちゃん）うん

204
00:09:08,881 --> 00:09:11,133
ええ　どうぞ

205
00:09:11,551 --> 00:09:15,429
すみません
では ありがとうございます

206
00:09:18,933 --> 00:09:21,686
狭くしてしまって
申し訳ありません

207
00:09:21,769 --> 00:09:23,020
いえいえ

208
00:09:23,396 --> 00:09:25,189
（まる子）あ～…

209
00:09:25,273 --> 00:09:28,150
（風の音）

210
00:09:28,651 --> 00:09:30,486
風が出てきましたね

211
00:09:30,570 --> 00:09:35,283
ええ　ホントね
少し涼しくなるといいのだけれど

212
00:09:35,366 --> 00:09:36,867
そうですね

213
00:09:37,368 --> 00:09:39,620
お姉ちゃん　お母さん…

214
00:09:39,704 --> 00:09:42,206
うん　なんか いいね

215
00:09:42,290 --> 00:09:43,332
うん

216
00:09:43,666 --> 00:09:44,709
なに？

217
00:09:44,792 --> 00:09:45,835
（お姉ちゃん）ううん

218
00:09:45,918 --> 00:09:47,795
何でもない 何でもない

219
00:09:48,296 --> 00:09:49,630
フフッ…

220
00:09:49,714 --> 00:09:52,300
（笑い声）

221
00:09:52,383 --> 00:09:54,427
ハァ～…

222
00:09:54,510 --> 00:09:55,553
ウフッ…

223
00:09:56,095 --> 00:09:57,972
（戸の開く音）
（まる子）ただいま

224
00:09:58,055 --> 00:09:59,932
（おじいちゃん）おお　おかえり

225
00:10:00,016 --> 00:10:02,226
（セールスマン）
あっ…　おかえりなさいませ

226
00:10:02,310 --> 00:10:04,353
それでは 私は これで

227
00:10:04,437 --> 00:10:07,523
（おじいちゃん）
なになに　気遣いなさらんでも

228
00:10:07,606 --> 00:10:11,193
…で 浜松(はままつ)の会社なら
お住まいも あちらのほうで？

229
00:10:11,652 --> 00:10:14,280
浜松は いい所ですからのぅ

230
00:10:14,363 --> 00:10:15,906
（セールスマン）
ええ　あっ はぁ…

231
00:10:15,990 --> 00:10:18,826
（おじいちゃん）こうして
立派に お仕事なさって—

232
00:10:18,909 --> 00:10:21,829
親御さんは さぞ お喜びでしょうな

233
00:10:21,912 --> 00:10:23,289
あっ はぁ…　ハハハハッ…

234
00:10:23,372 --> 00:10:26,125
浜松なら ウナギですかな

235
00:10:26,208 --> 00:10:28,544
おいしいお店
教えてくださらんか？

236
00:10:28,628 --> 00:10:31,172
今度 ばあさんと
食べに行ってみよう

237
00:10:31,255 --> 00:10:34,383
おお　お姉ちゃんと まる子も
もちろん 一緒に！

238
00:10:34,717 --> 00:10:37,553
え～っと　メモ メモ…

239
00:10:37,636 --> 00:10:41,557
あの… 所用を思い出しまして
失礼します

240
00:10:41,640 --> 00:10:42,808
あ～っ！

241
00:10:43,392 --> 00:10:46,437
ウナギのおいしいお店！

242
00:10:46,520 --> 00:10:48,397
（まる子たち）ハハハッ…

243
00:10:49,607 --> 00:10:51,650
（ナレーション）
近づいたり 離れたり—

244
00:10:51,734 --> 00:10:56,322
話のしかたによって 相手との
距離は変わるもののようである

245
00:11:07,875 --> 00:11:10,169
ンッ… ンンッ…　トイレ

246
00:11:11,045 --> 00:11:13,923
お姉ちゃん　ねえ お姉ちゃん

247
00:11:14,006 --> 00:11:15,299
（お姉ちゃん）う～ん…

248
00:11:15,758 --> 00:11:19,553
ンンッ…　やっぱり我慢しようかな

249
00:11:19,637 --> 00:11:23,224
ハァ…　あんなテレビ
見なきゃよかった

250
00:11:23,307 --> 00:11:24,642
♪（番組のＢＧＭ）

251
00:11:29,021 --> 00:11:31,941
（テレビ音声：悲鳴）

252
00:11:32,942 --> 00:11:35,945
（男性）私は
夜中に目が覚めました

253
00:11:36,028 --> 00:11:37,655
１人で泊まってるのに—

254
00:11:37,738 --> 00:11:40,991
部屋に誰かいるような
そんな気がしたんです

255
00:11:41,075 --> 00:11:42,451
（風の音）
（男性）あっ！

256
00:11:42,535 --> 00:11:45,204
（風の音）

257
00:11:45,287 --> 00:11:46,330
ンッ…

258
00:11:49,041 --> 00:11:50,084
ンッ！

259
00:11:50,960 --> 00:11:52,044
（ため息）

260
00:11:53,879 --> 00:11:54,922
うん？

261
00:11:58,092 --> 00:11:59,760
（テレビ音声：男性の悲鳴）

262
00:12:00,636 --> 00:12:02,555
（男性）あとで気づいたのですが

263
00:12:02,638 --> 00:12:06,142
部屋にあった掛け軸の後ろに
お札が貼られていました

264
00:12:07,143 --> 00:12:09,019
{\an8}その部屋は
幽霊が出る—

265
00:12:09,103 --> 00:12:10,855
{\an8}呪われた
部屋だったのです

266
00:12:11,355 --> 00:12:13,274
（テレビのナレーション）
あなたの近くにも—

267
00:12:13,357 --> 00:12:15,568
霊がいるかもしれません

268
00:12:15,651 --> 00:12:18,112
ご用心 ご用心

269
00:12:19,071 --> 00:12:21,115
ンン～ッ…

270
00:12:21,198 --> 00:12:23,826
ダメだ　限界…

271
00:12:23,909 --> 00:12:25,786
（犬の遠ぼえ）

272
00:12:26,704 --> 00:12:27,746
（まる子）ハァ…

273
00:12:28,247 --> 00:12:31,959
セーフ　間に合って良かった

274
00:12:32,793 --> 00:12:34,253
ンンッ…

275
00:12:36,046 --> 00:12:37,298
（風の音）
（窓の揺れる音）

276
00:12:37,381 --> 00:12:38,215
うん？

277
00:12:38,299 --> 00:12:41,343
（風の音）
（窓の揺れる音）

278
00:12:41,427 --> 00:12:42,803
えっ？

279
00:12:45,848 --> 00:12:46,932
ヤダ…

280
00:12:47,016 --> 00:12:48,309
（家の音）

281
00:12:48,392 --> 00:12:49,226
あっ！

282
00:12:49,685 --> 00:12:50,728
何の音？

283
00:12:50,811 --> 00:12:52,229
（家の音）

284
00:12:52,313 --> 00:12:53,981
ハッ…　アア…

285
00:12:54,064 --> 00:12:55,941
（テレビのナレーション）
あなたの近くにも—

286
00:12:56,025 --> 00:12:58,194
霊がいるかもしれません

287
00:12:58,277 --> 00:13:00,738
ご用心 ご用心

288
00:13:02,364 --> 00:13:05,201
（たまえ）まるちゃん
それで 寝不足なんだ…

289
00:13:05,284 --> 00:13:07,912
うん　だって 怖くてさ

290
00:13:07,995 --> 00:13:10,789
変な音って どんな音なんだ？

291
00:13:10,873 --> 00:13:13,501
ビシッていったり パキッとか

292
00:13:13,584 --> 00:13:15,628
窓の音じゃなくって？

293
00:13:15,711 --> 00:13:19,173
う～ん…　家が鳴るって感じかな

294
00:13:19,256 --> 00:13:22,384
（ブー太郎(たろう)）もしかして
ポルターガイストじゃないかブー？

295
00:13:22,802 --> 00:13:23,969
ポル ガー…

296
00:13:24,053 --> 00:13:25,095
なに？　それ

297
00:13:25,554 --> 00:13:27,515
ポルターガイストだブー

298
00:13:27,598 --> 00:13:30,351
あっ それ
この前 読んだ本に載ってた

299
00:13:30,434 --> 00:13:32,186
なになに？　教えて

300
00:13:32,645 --> 00:13:35,147
外国の話なんだけどブー

301
00:13:35,731 --> 00:13:37,191
{\an8}（ブー太郎）
何も触ってないのに—

302
00:13:37,274 --> 00:13:38,484
{\an8}物が動いたり

303
00:13:38,859 --> 00:13:40,986
音を立てたりするんだブー

304
00:13:41,070 --> 00:13:42,780
（少女）ノーッ！

305
00:13:42,863 --> 00:13:43,697
（はまじ）それに—

306
00:13:43,781 --> 00:13:48,244
勝手にテレビがついたり
机やイスが動いたりするんだよな

307
00:13:48,327 --> 00:13:50,913
（少女）ヘルプ･ミー！

308
00:13:51,372 --> 00:13:52,998
ヤダ　怖い

309
00:13:53,082 --> 00:13:54,667
ポルターガイストのことを—

310
00:13:54,750 --> 00:13:57,294
“騒がしいオバケ”って
言うらしいブー

311
00:13:57,378 --> 00:13:58,671
（まる子）へえ～

312
00:13:58,754 --> 00:14:01,173
さくらん家(ち)も音がするんだブー

313
00:14:01,257 --> 00:14:04,051
ポルターガイストが
いるんじゃないのかブー？

314
00:14:04,134 --> 00:14:06,387
物が動いたりはしないね

315
00:14:06,470 --> 00:14:09,265
音も騒がしいってほどじゃないし…

316
00:14:09,348 --> 00:14:10,599
な～んだ

317
00:14:10,683 --> 00:14:13,894
ポルターガイストだったら
見に行きたかったのにな

318
00:14:13,978 --> 00:14:16,313
人が真剣に怖がってるのに—

319
00:14:16,397 --> 00:14:19,775
それを見物しようなんて
あんたも人が悪いね

320
00:14:19,859 --> 00:14:24,655
だってよ 日本のオバケは
何ていうか 地味だろう？

321
00:14:24,738 --> 00:14:27,700
柳の下で“恨めしや”とか

322
00:14:27,783 --> 00:14:31,245
“１枚 ２枚 ３枚”とか

323
00:14:31,954 --> 00:14:33,122
同じオバケでも—

324
00:14:33,205 --> 00:14:36,041
ポルターガイストは派手だし
面白そうじゃん

325
00:14:36,125 --> 00:14:36,959
（まる子たち）アア…

326
00:14:37,042 --> 00:14:40,212
（ナレーション）派手で
面白そうなオバケって 一体…

327
00:14:43,132 --> 00:14:44,675
（何かが きしむような音）

328
00:14:44,758 --> 00:14:47,011
うん？　また鳴った

329
00:14:47,094 --> 00:14:48,596
（きしむような音）
うん？

330
00:14:49,013 --> 00:14:51,890
（まる子）
絶対に変な音がするんだって！

331
00:14:52,266 --> 00:14:55,060
（おじいちゃん）誰かが
廊下を歩いた音じゃないのか？

332
00:14:55,144 --> 00:14:56,186
（お母さん）そうよ

333
00:14:56,270 --> 00:14:59,815
うちは６人家族なんだから
誰かしら音を立てるわよ

334
00:14:59,899 --> 00:15:02,443
（まる子）違うもん
そういうんじゃないもん！

335
00:15:02,526 --> 00:15:04,111
（お父さん）
じゃ 何だっていうんだ？

336
00:15:05,237 --> 00:15:08,073
幽霊の仕業じゃないのかなって…

337
00:15:08,449 --> 00:15:09,825
（お父さん）ばかばかしい

338
00:15:09,908 --> 00:15:12,036
（お姉ちゃん）
あんた 怖いテレビの見過ぎよ

339
00:15:12,578 --> 00:15:15,497
この家は呪われてるんだよ

340
00:15:15,581 --> 00:15:19,209
もしかしたら
うちが貧乏なのは そのせいかも

341
00:15:19,668 --> 00:15:20,753
まる子！

342
00:15:20,836 --> 00:15:24,048
この家があるから 家族みんなが
こうやって暮らせるの

343
00:15:24,131 --> 00:15:27,009
それなのに 呪われてるなんて
バチが当たるよ

344
00:15:27,092 --> 00:15:29,845
そうだ そうだ
母さんの言うとおりだ

345
00:15:29,928 --> 00:15:31,055
（まる子）だって…

346
00:15:31,472 --> 00:15:35,351
まる子や　怖いときは
おじいちゃんの所に おいで

347
00:15:35,434 --> 00:15:39,647
幽霊だろうが オバケだろうが
おじいちゃんが退治してやろう

348
00:15:39,730 --> 00:15:40,814
（まる子）本当？

349
00:15:40,898 --> 00:15:42,066
（おじいちゃん）もちろんじゃ！

350
00:15:42,149 --> 00:15:44,276
（まる子）
でも どうやって退治するの？

351
00:15:44,360 --> 00:15:46,195
それは…

352
00:15:59,458 --> 00:16:00,960
（ナレーション）翌日…

353
00:16:01,043 --> 00:16:03,420
（物音）

354
00:16:03,504 --> 00:16:04,546
うん？

355
00:16:04,630 --> 00:16:07,591
ねえ　今 何か音がしなかった？

356
00:16:07,675 --> 00:16:10,135
まだ言ってるの？　しつこいね

357
00:16:10,219 --> 00:16:12,054
だって 怖いじゃん

358
00:16:12,137 --> 00:16:15,015
きっとネズミよ　うん そうそう

359
00:16:15,099 --> 00:16:17,935
だから もう心配しなくて大丈夫

360
00:16:18,018 --> 00:16:20,604
なんでネズミだって分かるのさ？

361
00:16:20,688 --> 00:16:22,564
そりゃ ネズミってのは—

362
00:16:22,648 --> 00:16:25,651
縁の下とか屋根裏を
チョロチョロするもんだからよ

363
00:16:26,068 --> 00:16:27,611
じゃ 見てみようよ

364
00:16:27,695 --> 00:16:28,821
何を？

365
00:16:28,904 --> 00:16:30,656
ネズミがいるかどうか

366
00:16:30,739 --> 00:16:31,782
ええっ？

367
00:16:31,865 --> 00:16:35,202
ネズミが音の犯人だって分かれば
安心だもん

368
00:16:35,285 --> 00:16:37,621
だから 屋根裏 見てみようよ！

369
00:16:37,705 --> 00:16:39,498
イヤよ　ホコリが立つもの

370
00:16:39,581 --> 00:16:43,001
見なきゃ安心できないよ　お願い！

371
00:16:43,085 --> 00:16:44,128
見ません

372
00:16:44,211 --> 00:16:47,005
そんなことより
漢字の書き取り 済んだの？

373
00:16:47,089 --> 00:16:48,590
テストがあるんでしょう？

374
00:16:48,674 --> 00:16:51,051
ンンッ… ンッ…

375
00:16:51,677 --> 00:16:53,679
お母さん
買い物に行ってくるから—

376
00:16:53,762 --> 00:16:55,848
その間に
ちゃんと やっておきなさいよ

377
00:16:55,931 --> 00:16:57,307
は～い…

378
00:17:00,477 --> 00:17:01,520
いいもん

379
00:17:01,603 --> 00:17:04,148
こうなったら 自分で確かめてやる

380
00:17:05,566 --> 00:17:07,609
（まる子）ンンッ…　よいしょ…

381
00:17:09,653 --> 00:17:10,738
ンンッ…

382
00:17:11,155 --> 00:17:14,199
ヤダな　やっぱり やめようかな

383
00:17:14,283 --> 00:17:16,035
う～ん…

384
00:17:16,118 --> 00:17:17,202
よし！

385
00:17:22,791 --> 00:17:24,418
（まる子）ネズミ ネズミ…

386
00:17:25,461 --> 00:17:26,503
（まる子）うん？

387
00:17:27,755 --> 00:17:29,381
うん？　えっ！？

388
00:17:29,923 --> 00:17:32,760
あれって もしかして…

389
00:17:34,136 --> 00:17:36,513
お… お札

390
00:17:37,139 --> 00:17:40,225
{\an8}（男性）その部屋は
呪われていたんです

391
00:17:40,768 --> 00:17:43,061
もしかして うちも…

392
00:17:46,023 --> 00:17:49,193
うちの呪いを このお札で
はらってもらおう

393
00:17:49,276 --> 00:17:51,612
そうね　お願いしましょう

394
00:17:52,070 --> 00:17:53,864
（つぶやき声）

395
00:17:56,533 --> 00:17:58,911
アア アア…

396
00:17:58,994 --> 00:18:00,788
（戸の開閉音）
（お姉ちゃん）ただいま

397
00:18:03,457 --> 00:18:05,000
お姉ちゃん　ちょっと来て！

398
00:18:05,084 --> 00:18:07,503
な… 何よ？　いきなり

399
00:18:09,338 --> 00:18:11,590
ねえ ウソじゃなかったでしょう？

400
00:18:11,673 --> 00:18:13,801
うん　本当にあった

401
00:18:13,884 --> 00:18:16,303
やっぱり あの音は幽霊だったんだ

402
00:18:16,386 --> 00:18:18,680
だから お札を貼って…

403
00:18:18,764 --> 00:18:20,474
そうかもしれないね

404
00:18:21,141 --> 00:18:24,603
お母さん ひどいよ
ネズミだなんてウソついてさ

405
00:18:24,686 --> 00:18:27,898
まる子　お札を見たことは秘密だよ

406
00:18:27,981 --> 00:18:29,024
なんで？

407
00:18:29,107 --> 00:18:30,651
お母さん あたしたちを—

408
00:18:30,734 --> 00:18:33,028
怖がらせないために
そう言ったんだから

409
00:18:33,112 --> 00:18:34,154
でも…
（戸の開閉音）

410
00:18:34,238 --> 00:18:36,198
-（お母さん）ただいま
-（２人）あっ…

411
00:18:36,281 --> 00:18:38,158
（飲み物を入れる音）

412
00:18:38,242 --> 00:18:41,036
シュークリームなんて珍しいね

413
00:18:41,119 --> 00:18:44,081
特売だったのよ
さあ 食べましょう

414
00:18:44,164 --> 00:18:46,125
（まる子たち）いただきます

415
00:18:48,836 --> 00:18:49,878
うん？

416
00:18:49,962 --> 00:18:51,588
おいしくない？

417
00:18:51,672 --> 00:18:53,882
ううん　すごく おいしいよ

418
00:18:53,966 --> 00:18:55,092
ねっ？　まる子

419
00:18:55,175 --> 00:18:56,218
うん…

420
00:18:56,301 --> 00:18:58,971
あんた まだ
音のこと気にしてるの？

421
00:18:59,054 --> 00:19:00,556
しょうがないね

422
00:19:00,639 --> 00:19:03,475
あとで 屋根裏 見てあげるから
元気出しなさい

423
00:19:03,559 --> 00:19:05,602
いいよ　もう 別に…

424
00:19:05,686 --> 00:19:06,728
ヘソ曲げないの

425
00:19:06,812 --> 00:19:08,605
そんなんじゃない！

426
00:19:08,689 --> 00:19:11,150
もう 気が済んだんだよね　ねっ？

427
00:19:11,233 --> 00:19:13,068
（戸の開閉音）
（お姉ちゃんたち）うん？

428
00:19:13,569 --> 00:19:15,028
ンンッ…

429
00:19:15,112 --> 00:19:16,321
（おじいちゃん）ただいま

430
00:19:16,405 --> 00:19:18,323
（お母さん）
おじいちゃん　おかえりなさい

431
00:19:18,407 --> 00:19:21,160
まる子や　いいことを聞いてきたぞ

432
00:19:21,243 --> 00:19:24,997
家の音のことじゃが
あれは 気にしなくていいそうじゃ

433
00:19:25,080 --> 00:19:26,623
（お母さん）
何か分かったんですか？

434
00:19:26,707 --> 00:19:28,208
（おじいちゃん）ああ　あれはな…

435
00:19:28,292 --> 00:19:29,626
もういい！

436
00:19:29,710 --> 00:19:30,794
（２人）えっ！？

437
00:19:30,878 --> 00:19:32,754
ウソは聞きたくないよ！

438
00:19:32,838 --> 00:19:33,881
まる子

439
00:19:33,964 --> 00:19:35,090
このシュークリームだって—

440
00:19:35,173 --> 00:19:37,634
あたしを ごまかすために
買ってきたんでしょう！

441
00:19:37,718 --> 00:19:40,762
おじいちゃんもグルになって
あたしをダマそうとして！

442
00:19:40,846 --> 00:19:44,433
えっ？　わしがグル？
まる子をダマす！？

443
00:19:44,516 --> 00:19:46,226
あんた 何言ってるの？

444
00:19:46,310 --> 00:19:50,147
見ちゃったんだよ
屋根裏に お札が貼ってあるの

445
00:19:50,230 --> 00:19:53,358
うちは呪われてるから
お札を貼ったんでしょう？

446
00:19:53,442 --> 00:19:56,069
やっぱり あの音は
幽霊だったんでしょう？

447
00:19:56,528 --> 00:19:59,031
お札…　お札？

448
00:19:59,448 --> 00:20:02,075
お母さん ごめん
あたしも見ちゃった

449
00:20:02,159 --> 00:20:04,453
だから もう隠さなくていいよ

450
00:20:04,536 --> 00:20:07,122
まる子も あたしも
家族の一員だもん

451
00:20:07,205 --> 00:20:08,999
本当のことを話して！

452
00:20:09,082 --> 00:20:10,792
（まる子）うん　覚悟はできてる

453
00:20:10,876 --> 00:20:12,461
-（お母さん）うん？
-（おじいちゃん）えっ？

454
00:20:12,544 --> 00:20:15,255
（お母さんたちの笑い声）

455
00:20:15,339 --> 00:20:17,382
もう 笑わないでよ

456
00:20:17,466 --> 00:20:18,508
（お父さん）それにしても—

457
00:20:18,592 --> 00:20:21,762
お姉ちゃんまで
幽霊を信じるなんてな

458
00:20:21,845 --> 00:20:23,931
（お姉ちゃん）だって
あんな古いお札を見たら—

459
00:20:24,014 --> 00:20:26,808
誰だって
気持ち悪いって思うでしょう

460
00:20:26,892 --> 00:20:29,228
（おばあちゃん）
あれは“棟札(むねふだ)”といってね

461
00:20:29,311 --> 00:20:31,647
この家を守って 家族みんなが—

462
00:20:31,730 --> 00:20:35,859
元気で暮らせるようにという
願いが込められているんだよ

463
00:20:35,943 --> 00:20:38,862
（お母さん）そうよ
ありがたいお札なんだから

464
00:20:38,946 --> 00:20:40,405
（まる子）ふ～ん…

465
00:20:40,489 --> 00:20:42,616
それに
おじいちゃんのおかげで—

466
00:20:42,699 --> 00:20:46,078
まる子を怖がらせた あの音の
謎も解けて良かったよ

467
00:20:46,161 --> 00:20:47,204
うん

468
00:20:48,163 --> 00:20:49,289
（大工）家の音？

469
00:20:49,706 --> 00:20:53,460
ああ…　木っていうのは
息をしてるんですよ

470
00:20:53,543 --> 00:20:55,671
湿気を吸ったり 吐いたり—

471
00:20:55,754 --> 00:20:58,465
そのときに
音がすることもありますね

472
00:20:58,548 --> 00:21:00,634
じゃ 心配ないんですね？

473
00:21:00,717 --> 00:21:06,014
ええ　音がするのは 木が
生きてる証拠みたいなもんですよ

474
00:21:06,431 --> 00:21:08,976
（お父さん）
じいさんにしちゃ お手柄だったな

475
00:21:09,351 --> 00:21:12,229
（お母さん）助かりました
ありがとうございます

476
00:21:12,312 --> 00:21:13,897
（お姉ちゃん）
おじいちゃん 幽霊の正体を—

477
00:21:13,981 --> 00:21:16,775
ちゃんと調べてくれたんだから
感謝しなさい

478
00:21:16,858 --> 00:21:17,693
（まる子）うん

479
00:21:17,776 --> 00:21:20,946
やっぱり頼りになるのは
おじいちゃんだよ

480
00:21:21,029 --> 00:21:22,155
ありがとう！

481
00:21:22,239 --> 00:21:24,616
なんの なんの

482
00:21:35,961 --> 00:21:38,755
今夜は ぐっすり眠れるね

483
00:21:39,256 --> 00:21:41,174
（物音）
うん？

484
00:21:41,258 --> 00:21:43,969
これも 木が息をしてる音なのかな

485
00:21:44,386 --> 00:21:47,306
早く寝ないと寝坊するよ　おやすみ

486
00:21:47,389 --> 00:21:48,432
（まる子）うん

487
00:21:48,932 --> 00:21:51,893
もう音がしても怖くないもんね

488
00:21:51,977 --> 00:21:53,520
おやすみ

489
00:21:53,979 --> 00:21:55,981
（物音）

490
00:21:57,524 --> 00:22:01,403
（ナレーション）謎の音の正体が
何かを知らずに眠る まる子

491
00:22:01,695 --> 00:22:05,407
知らぬが仏とは 正に
このことなのであった

492
00:22:06,450 --> 00:22:08,994
（まる子）さあ
息を合わせて 旗を揚げよう

493
00:22:09,077 --> 00:22:12,914
友蔵(ともぞう)　笑助(しょうすけ)　辰五郎(たつごろう)
３人そろって“ジージーズ”

494
00:22:12,998 --> 00:22:15,083
あたしと笹山(ささやま)さんなら
“月見ーズ”かな

495
00:22:15,167 --> 00:22:18,628
お月見で 月見草が咲くところを
見てみたい２人なんだ

496
00:22:18,712 --> 00:22:19,880
次回の「ちびまる子ちゃん」は…

497
00:22:23,592 --> 00:22:25,802
…の２本だよ　お楽しみにね

498
00:22:26,345 --> 00:22:28,930
{\an8}♪～

499
00:23:49,845 --> 00:23:55,851
{\an8}～♪