1
00:00:01,459 --> 00:00:03,503
（おじいちゃん）
さあさあ 皆さま お集まりを

2
00:00:03,586 --> 00:00:05,922
「ちびまる子(こ)ちゃん」が
始まりますぞ！

3
00:00:06,506 --> 00:00:12,429
{\an8}♪～

4
00:00:12,512 --> 00:00:15,724
（まる子）みんな　いっくよ～！

5
00:01:24,250 --> 00:01:28,421
{\an8}～♪

6
00:01:28,505 --> 00:01:30,924
（ナレーション）
始まり始まりである

7
00:01:37,013 --> 00:01:38,807
（みまつや）毎度 どうも

8
00:01:38,890 --> 00:01:41,392
“あつめてニッコリカード”は
持ってますか？

9
00:01:41,476 --> 00:01:43,228
（おじいちゃん）
おお そうじゃった

10
00:01:43,311 --> 00:01:45,730
（まる子）
あつめてニッコリカード？

11
00:01:45,814 --> 00:01:48,900
（みまつや）
私が考えたカードなんだけどね

12
00:01:48,983 --> 00:01:50,985
おかげさまで大好評

13
00:01:51,069 --> 00:01:53,446
{\an8}（おじいちゃん）
ありました ありました

14
00:01:53,530 --> 00:01:55,824
{\an8}（みまつや）
はい スタンプ２つね

15
00:01:57,158 --> 00:02:01,788
町内のお店で買い物をすると
100円につき１スタンプ

16
00:02:01,871 --> 00:02:06,209
20個集めると お茶とお菓子を
大サービスしちゃうよ！

17
00:02:06,292 --> 00:02:08,419
（まる子）
お茶とお菓子を大サービス！？

18
00:02:09,337 --> 00:02:11,089
{\an8}（おじいちゃん）
あと14個じゃ

19
00:02:11,172 --> 00:02:14,551
{\an8}あと14個？
まだまだだね

20
00:02:14,634 --> 00:02:16,719
{\an8}なぁに
そのうち 集まるさ

21
00:02:16,803 --> 00:02:18,763
{\an8}それ
今日までなんですよ

22
00:02:18,847 --> 00:02:21,057
{\an8}えっ 今日まで!?

23
00:02:21,975 --> 00:02:24,561
{\an8}有効期限があるとは
知らなんだ

24
00:02:25,061 --> 00:02:26,771
{\an8}あと14個なんて—

25
00:02:26,855 --> 00:02:29,232
{\an8}今日中に集めるの
ムリなんじゃない？

26
00:02:29,315 --> 00:02:32,527
{\an8}でも せっかく
６つまで集めたしのぅ

27
00:02:32,610 --> 00:02:34,737
{\an8}ほかに買う物は
なかったかのぅ

28
00:02:34,821 --> 00:02:37,490
{\an8}おじいちゃん
こりゃワナだよ

29
00:02:37,574 --> 00:02:39,117
{\an8}ワ… ワナ!?

30
00:02:39,200 --> 00:02:40,618
{\an8}みまつやさん
そうやって—

31
00:02:40,702 --> 00:02:43,496
{\an8}お客に 余計な物を
買わせるつもりだよ

32
00:02:43,580 --> 00:02:45,290
{\an8}うっかり
買い物なんてしたら—

33
00:02:45,373 --> 00:02:47,417
{\an8}みまつやさんの
思うつぼだよ

34
00:02:47,500 --> 00:02:49,377
{\an8}（おじいちゃん）
う～ん…

35
00:02:49,460 --> 00:02:52,130
{\an8}しかし お茶とお菓子
欲しいのぅ

36
00:02:53,256 --> 00:02:55,300
（おじいちゃん）まる子と
楽しいティータイムを—

37
00:02:55,383 --> 00:02:56,926
過ごしたいのぅ

38
00:02:57,010 --> 00:02:58,803
（まる子）ウフフフッ…

39
00:02:58,887 --> 00:03:00,096
（おじいちゃん）アハハハッ…

40
00:03:00,889 --> 00:03:04,017
（ナレーション）
すっかり お茶とお菓子の虜(とりこ)である

41
00:03:04,100 --> 00:03:05,602
（本屋の店員）
ありがとうございました

42
00:03:05,685 --> 00:03:06,728
うん？

43
00:03:06,811 --> 00:03:08,688
（おじいちゃん）
うん？　本屋さんか

44
00:03:08,771 --> 00:03:10,857
ちょっと のぞいてみよう

45
00:03:13,568 --> 00:03:15,945
おじいちゃん　まる子 漫画欲しい

46
00:03:16,029 --> 00:03:19,199
漫画？　この前
買ったばかりじゃろう

47
00:03:19,282 --> 00:03:21,534
いいじゃん　欲しいよ

48
00:03:21,618 --> 00:03:23,077
しかし…

49
00:03:23,161 --> 00:03:24,204
あっ…

50
00:03:24,287 --> 00:03:27,415
スタンプもらえるよ スタンプ
ねっ？　ねっ？

51
00:03:27,498 --> 00:03:29,792
おお スタンプか！

52
00:03:30,668 --> 00:03:31,878
（ナレーション）みまつやばかりか

53
00:03:31,961 --> 00:03:34,797
まる子の思うつぼにも
はまる友蔵(ともぞう)である

54
00:03:35,548 --> 00:03:37,383
（本屋の店員）
ありがとうございました

55
00:03:38,134 --> 00:03:39,594
わ～い！

56
00:03:39,677 --> 00:03:42,096
一気に10個 押してもらったぞ

57
00:03:42,180 --> 00:03:43,932
あと４個で いっぱいじゃ

58
00:03:44,015 --> 00:03:45,391
次は おもちゃ買って

59
00:03:45,475 --> 00:03:47,393
スタンプも もらえるよ

60
00:03:47,477 --> 00:03:50,813
おもちゃか
でも この前 お母さんに…

61
00:03:51,356 --> 00:03:53,524
（お母さん）おもちゃは
買わないでください！

62
00:03:54,025 --> 00:03:56,027
…て 言われたばかりじゃ

63
00:03:56,110 --> 00:03:58,196
う～ん…　じゃ ケーキは？

64
00:03:58,279 --> 00:04:01,908
甘い物ばかり買うと
お母さんに叱られるのぅ

65
00:04:01,991 --> 00:04:03,159
（まる子）う～ん…

66
00:04:03,242 --> 00:04:05,370
じゃ 百恵(ももえ)ちゃんのレコード！

67
00:04:05,453 --> 00:04:06,996
買ってやりたいが—

68
00:04:07,080 --> 00:04:11,459
あまり高い物じゃと
お母さんが何て言うか…

69
00:04:11,542 --> 00:04:12,752
（まる子）ンン…

70
00:04:13,628 --> 00:04:16,005
（まる子）憎らしいお母さんだね！

71
00:04:17,715 --> 00:04:18,716
（まる子）あっ…

72
00:04:18,800 --> 00:04:22,136
これ この前 お母さんが
おいしいって言ってたやつだ

73
00:04:22,220 --> 00:04:23,054
（おじいちゃん）うん？

74
00:04:23,137 --> 00:04:25,473
１個40円か

75
00:04:25,556 --> 00:04:28,559
10個買えば スタンプカードが
いっぱいになるのぅ

76
00:04:28,643 --> 00:04:29,686
しかも お母さんに—

77
00:04:29,769 --> 00:04:31,813
“気が利いてるわね”って
褒められて

78
00:04:31,896 --> 00:04:35,316
ご褒美に ハンバーグを
作ってもらえるかも！

79
00:04:35,858 --> 00:04:37,652
（乾物屋の店員）
ありがとうございました

80
00:04:37,735 --> 00:04:40,113
ウウッ…　重い

81
00:04:40,196 --> 00:04:42,073
ス… スタンプカード

82
00:04:42,156 --> 00:04:43,533
（乾物屋の店員）すみません

83
00:04:43,616 --> 00:04:45,994
セール品は
スタンプ押せないんですよ

84
00:04:46,077 --> 00:04:47,912
（２人）ええっ！？

85
00:04:48,955 --> 00:04:50,123
（子供）わ～い！

86
00:04:50,206 --> 00:04:53,543
あつめてニッコリカード
いっぱいになったよ お母さん！

87
00:04:53,626 --> 00:04:55,461
（母親）お茶とお菓子がもらえるね

88
00:04:55,545 --> 00:04:57,714
（子供）うん　早く行こう！

89
00:04:57,797 --> 00:04:59,382
（２人）アア…

90
00:04:59,924 --> 00:05:00,883
（おじいちゃん）ウウ…

91
00:05:00,967 --> 00:05:02,760
おじいちゃん 大丈夫？

92
00:05:02,844 --> 00:05:05,680
ああ…　腰が…

93
00:05:05,763 --> 00:05:07,098
ちょっと休む？

94
00:05:07,181 --> 00:05:11,060
そうじゃのぅ
どこかの店で お茶でも飲むか

95
00:05:11,144 --> 00:05:13,312
えっ？　もったいないよ

96
00:05:13,396 --> 00:05:16,107
スタンプ集めたら
タダで飲めるのに

97
00:05:16,190 --> 00:05:18,109
そ… そうか

98
00:05:18,901 --> 00:05:20,820
（まる子）ここで休もう

99
00:05:20,903 --> 00:05:22,405
（おじいちゃん）そうじゃのぅ…

100
00:05:27,285 --> 00:05:28,536
フゥ…

101
00:05:28,619 --> 00:05:31,622
もうスタンプは諦めて 帰ろうっか

102
00:05:31,706 --> 00:05:33,374
えっ？　でも おじいちゃん

103
00:05:33,458 --> 00:05:36,169
お茶とお菓子
楽しみにしてたんでしょう？

104
00:05:36,252 --> 00:05:37,378
（おじいちゃん）ンン…

105
00:05:37,462 --> 00:05:40,214
あとスタンプ４個だし 頑張ろうよ

106
00:05:43,801 --> 00:05:45,595
（おじいちゃん）クッ…　クッ…

107
00:05:48,681 --> 00:05:49,724
ドワッ！

108
00:05:49,807 --> 00:05:52,977
もうダメじゃ…　引き返そう！

109
00:05:53,061 --> 00:05:55,521
（まる子たち）
あともう少しで頂上だよ

110
00:05:55,605 --> 00:05:57,357
頑張って おじいちゃん！

111
00:05:57,440 --> 00:05:59,567
ま… まる子！

112
00:05:59,650 --> 00:06:03,571
（まる子たち）ウフフフッ…

113
00:06:03,654 --> 00:06:07,950
ここで諦めたら
まる子の笑顔は見られん

114
00:06:08,034 --> 00:06:10,078
あつめてニッコリカードは…

115
00:06:10,161 --> 00:06:12,163
エヘヘヘッ…

116
00:06:12,246 --> 00:06:14,874
（おじいちゃん）まる子の笑顔を
集めるカードなんじゃ！

117
00:06:15,792 --> 00:06:17,960
（おじいちゃん）さくら友蔵 76歳

118
00:06:19,462 --> 00:06:21,297
負けやせん！

119
00:06:21,881 --> 00:06:25,093
（まる子）おじいちゃん
“おしゃれ 日用品”だって

120
00:06:25,176 --> 00:06:26,010
はぁ？

121
00:06:26,094 --> 00:06:28,763
何か買う物あるかもしれないよ

122
00:06:28,846 --> 00:06:30,765
入ってみるか

123
00:06:30,848 --> 00:06:31,891
（ドアの開く音）

124
00:06:31,974 --> 00:06:33,476
（日用品店の店員）
いらっしゃいませ

125
00:06:34,018 --> 00:06:35,311
{\an8}（まる子）なに買おうか

126
00:06:35,394 --> 00:06:36,896
{\an8}（おじいちゃん）
軽い物がいいのぅ

127
00:06:36,979 --> 00:06:39,315
{\an8}（まる子）
うん…　タオルがあるよ

128
00:06:39,399 --> 00:06:42,860
{\an8}おお タオルなら軽いし
何枚あってもよい

129
00:06:43,361 --> 00:06:44,570
（おじいちゃん）600円！？

130
00:06:44,654 --> 00:06:46,114
（まる子）高いね！

131
00:06:46,197 --> 00:06:48,533
こりゃ上等なタオルじゃ

132
00:06:48,616 --> 00:06:52,370
うちで使ってる
酒屋さんのタオルとは違うんだね

133
00:06:52,453 --> 00:06:54,455
ああ しゃれておる

134
00:06:54,539 --> 00:06:58,000
こんな きれいなタオルで
顔なんか拭けないね

135
00:06:58,084 --> 00:07:02,964
ああ　万が一 手なんか拭いて
汚してしまっては もったいない

136
00:07:03,047 --> 00:07:06,175
もっと安いタオルはないのかね

137
00:07:06,259 --> 00:07:08,553
うん？　うん…

138
00:07:08,636 --> 00:07:09,470
あっ！

139
00:07:10,221 --> 00:07:11,556
{\an8}おじいちゃん
あれだよ！

140
00:07:11,639 --> 00:07:13,224
{\an8}（おじいちゃん）
おっ あれじゃ！

141
00:07:13,307 --> 00:07:15,560
（まる子）
あっ あと３枚しかない！

142
00:07:15,643 --> 00:07:18,813
あと１枚…
あと１枚ないんですか？

143
00:07:18,896 --> 00:07:21,816
（日用品店の店員）
すいません　出てるだけなんですよ

144
00:07:21,899 --> 00:07:22,817
（まる子）え～っ？

145
00:07:22,900 --> 00:07:24,152
（ドアの開く音）

146
00:07:24,235 --> 00:07:25,862
いらっしゃいませ

147
00:07:26,946 --> 00:07:28,573
（まる子）丸尾(まるお)君！

148
00:07:28,906 --> 00:07:31,868
（丸尾）おや
さくらさんではありませんか

149
00:07:31,951 --> 00:07:33,703
（丸尾のお母さん）
こんにちは さくらさん

150
00:07:33,786 --> 00:07:37,039
うちの末男(すえお)さんが
いつも お世話になってるザマス

151
00:07:37,123 --> 00:07:39,083
（おじいちゃん）いえ こちらこそ

152
00:07:39,167 --> 00:07:43,337
丸尾さまですね？
お品物 ご用意できております

153
00:07:43,421 --> 00:07:44,964
（丸尾のお母さん）
あら そうザマスか

154
00:07:45,047 --> 00:07:46,674
ちょっと失礼

155
00:07:46,757 --> 00:07:48,593
（日用品店の店員）6600円です

156
00:07:48,676 --> 00:07:51,012
随分 たくさん買うんだね

157
00:07:51,095 --> 00:07:55,099
お世話になった方々に配る
お礼の品だそうです

158
00:07:55,183 --> 00:07:57,018
（日用品店の店員）
スタンプ66個ですね

159
00:07:57,101 --> 00:07:58,144
すごい！

160
00:07:58,227 --> 00:08:00,605
一気に満杯カード３枚じゃ！

161
00:08:00,688 --> 00:08:03,483
（丸尾のお母さん）
カードは作らなくて結構ザマス

162
00:08:03,566 --> 00:08:05,818
えっ！？　スタンプ集めてないの？

163
00:08:05,902 --> 00:08:09,614
いえ　既に２枚ほど
満杯にしましたので—

164
00:08:09,697 --> 00:08:12,074
これ以上は必要ないかと

165
00:08:12,158 --> 00:08:14,535
（丸尾のお母さん）
さあ 末男さん 行くザマス

166
00:08:14,619 --> 00:08:16,120
はい 母さま

167
00:08:16,204 --> 00:08:17,955
えっ 帰っちゃうの？

168
00:08:18,039 --> 00:08:19,832
はい　何か？

169
00:08:19,916 --> 00:08:21,876
66個のスタンプは？

170
00:08:21,959 --> 00:08:23,961
ですから もういいのです

171
00:08:24,045 --> 00:08:25,630
もったいないよ！

172
00:08:25,713 --> 00:08:29,342
あんた 66個ものスタンプを
ドブに捨てるっていうの！？

173
00:08:29,425 --> 00:08:31,469
そう言われましても…

174
00:08:31,552 --> 00:08:35,848
こっちは あと４個のスタンプに
死ぬほど苦労してるってのに！

175
00:08:35,932 --> 00:08:37,475
ま… まる子

176
00:08:37,558 --> 00:08:39,018
アハハッ…

177
00:08:39,101 --> 00:08:40,686
それでは…

178
00:08:40,770 --> 00:08:42,980
母さま　ワタクシたちのスタンプを

179
00:08:43,064 --> 00:08:45,524
さくらさんに差し上げては
いかがでしょう？

180
00:08:45,608 --> 00:08:46,442
えっ？

181
00:08:46,525 --> 00:08:48,778
（丸尾のお母さん）
それは いい考えザマス

182
00:08:48,861 --> 00:08:50,655
いいんですかのぅ

183
00:08:50,738 --> 00:08:53,574
困っているクラスメートを
助けるのは—

184
00:08:53,658 --> 00:08:56,786
学級委員として
当然の務めでしょう！

185
00:08:56,869 --> 00:08:59,163
ありがとう 丸尾君！

186
00:08:59,247 --> 00:09:01,666
末男さん 立派ザマス

187
00:09:01,749 --> 00:09:03,167
（丸尾）フフフッ…

188
00:09:04,043 --> 00:09:05,169
（喫茶店の店員）ご注文は？

189
00:09:05,878 --> 00:09:09,048
満杯のニッコリカード２枚あります

190
00:09:09,131 --> 00:09:10,216
（喫茶店の店員）はい

191
00:09:10,299 --> 00:09:13,719
お茶とお菓子
サービスさせていただきますね

192
00:09:13,803 --> 00:09:15,680
お食事のほうは いかがですか？

193
00:09:15,763 --> 00:09:17,890
（おじいちゃん）
そういえば おなかもすいたのぅ

194
00:09:17,974 --> 00:09:19,725
よく歩いたもんね

195
00:09:19,809 --> 00:09:21,644
ナポリタンがオススメですよ

196
00:09:21,727 --> 00:09:22,895
いいねえ

197
00:09:22,979 --> 00:09:25,356
では ナポリタン２つ

198
00:09:26,440 --> 00:09:29,110
（まる子）わあ おいしそう！

199
00:09:30,444 --> 00:09:31,737
おいしかった～

200
00:09:31,821 --> 00:09:33,030
（おじいちゃん）フフフフッ…

201
00:09:33,114 --> 00:09:34,365
（喫茶店の店員）
お待たせいたしました

202
00:09:34,448 --> 00:09:36,867
サービスの
お茶とお菓子でございます

203
00:09:36,951 --> 00:09:38,369
（２人）えっ…

204
00:09:38,452 --> 00:09:40,079
（喫茶店の店員）
ごゆっくり どうぞ

205
00:09:42,373 --> 00:09:46,002
サービスの
お茶とお菓子って これ？

206
00:09:46,085 --> 00:09:48,170
…のようじゃのぅ

207
00:09:48,254 --> 00:09:51,424
これなら 家(うち)に帰っても飲めたね

208
00:09:51,507 --> 00:09:54,260
ああ そうじゃのぅ…

209
00:09:54,343 --> 00:09:57,430
あんなに大騒ぎして集めたのに…

210
00:09:57,513 --> 00:10:00,266
これじゃ
“あつめてガッカリカード”だよ

211
00:10:00,349 --> 00:10:01,767
（おじいちゃん）ガ～ン！

212
00:10:02,393 --> 00:10:05,021
わしは まる子を
がっかりさせるために—

213
00:10:05,104 --> 00:10:07,606
スタンプを集めていたのか！？

214
00:10:08,607 --> 00:10:10,860
（喫茶店の店員）
ナポリタン２つで1000円です

215
00:10:13,279 --> 00:10:14,947
（ナレーション）
しかも 友蔵の財布は—

216
00:10:15,031 --> 00:10:17,033
もう すっからかんである

217
00:10:17,742 --> 00:10:19,577
（まる子）ただいま

218
00:10:20,494 --> 00:10:22,288
アア～…

219
00:10:22,371 --> 00:10:25,291
昨日 買ったばかりなのよ

220
00:10:27,293 --> 00:10:30,171
（ナレーション）褒められて
晩ご飯のおかずはハンバーグ

221
00:10:30,254 --> 00:10:32,381
…とは いかないようである

222
00:10:32,465 --> 00:10:33,507
ウッ…

223
00:10:34,008 --> 00:10:35,217
ウウ…

224
00:10:36,177 --> 00:10:37,428
（おじいちゃん）ああ…

225
00:10:37,511 --> 00:10:38,888
どうしたの？

226
00:10:38,971 --> 00:10:42,391
今日 買った本 同じのがあった

227
00:10:44,310 --> 00:10:47,772
おじいちゃん
余計な買い物しちゃったね

228
00:10:47,855 --> 00:10:49,774
ああ　しちゃった…

229
00:10:49,857 --> 00:10:53,569
みまつやさんの思うつぼに
まんまと はまったね

230
00:10:53,653 --> 00:10:55,738
ああ　はまった…

231
00:11:00,576 --> 00:11:02,453
（ナレーション）翌日…

232
00:11:02,536 --> 00:11:04,955
おはようございます さくらさん

233
00:11:05,039 --> 00:11:06,749
おはよう 丸尾君

234
00:11:06,832 --> 00:11:08,501
昨日 差し上げた—

235
00:11:08,584 --> 00:11:11,212
あつめてニッコリカードの
ことなのですが

236
00:11:11,295 --> 00:11:12,672
（まる子）あっ うん

237
00:11:12,755 --> 00:11:15,257
次期学級委員選挙の折には…

238
00:11:15,341 --> 00:11:17,009
このワタクシに…

239
00:11:17,093 --> 00:11:20,846
ズバリ １票お願いしますよ！

240
00:11:20,930 --> 00:11:22,223
ええっ…

241
00:11:22,723 --> 00:11:24,850
（丸尾）いいですね！？

242
00:11:24,934 --> 00:11:26,894
（まる子）う… うん

243
00:11:26,977 --> 00:11:28,229
（丸尾）フフン…

244
00:11:28,979 --> 00:11:31,273
（ナレーション）
丸尾君の思うつぼに はまった—

245
00:11:31,357 --> 00:11:33,401
まる子なのであった

246
00:11:41,992 --> 00:11:44,537
（ウグイスの鳴きまね）

247
00:11:44,620 --> 00:11:47,039
はぁ～…　すごいね

248
00:11:47,123 --> 00:11:48,874
本物そっくりじゃ

249
00:11:48,958 --> 00:11:50,584
（お父さん）大したもんだ

250
00:11:50,668 --> 00:11:52,795
これぞ名人芸よね

251
00:11:52,878 --> 00:11:55,548
（お姉ちゃん）
お風呂出たよ　次どうぞ

252
00:11:55,631 --> 00:11:57,550
（風呂桶(ふろおけ)の音）

253
00:11:57,633 --> 00:12:00,052
ホ～ホケキョ！

254
00:12:00,136 --> 00:12:03,889
ウウ…　やっぱり
あんなふうにはできないね

255
00:12:03,973 --> 00:12:06,350
お父さん やってみてよ

256
00:12:06,434 --> 00:12:09,019
うん？　ホ～ホケキョ！

257
00:12:09,103 --> 00:12:12,481
な～んだ　あたしと
どっこいどっこいだね

258
00:12:12,565 --> 00:12:15,401
しょうがねえだろう
あっちはプロなんだ

259
00:12:15,484 --> 00:12:18,863
ああなるには10年…
いや 20年かかるな

260
00:12:18,946 --> 00:12:19,864
そんなに？

261
00:12:19,947 --> 00:12:21,115
そうだぞ

262
00:12:21,198 --> 00:12:24,618
ひとさまに芸を見せるってのは
そういうことだ

263
00:12:24,702 --> 00:12:27,913
（ナレーション）たまには
まともなことを言う ひろしである

264
00:12:28,330 --> 00:12:31,083
（まる子･お父さん）
ホ～ホケキョ！

265
00:12:32,460 --> 00:12:34,670
（はまじ）ホ～ホケキョ！

266
00:12:34,754 --> 00:12:36,672
お次は鶏だ！

267
00:12:36,755 --> 00:12:37,965
コ～コッコッコッ…

268
00:12:38,048 --> 00:12:39,467
（笑い声）

269
00:12:39,550 --> 00:12:41,552
（渡辺(わたなべ)）昨日のテレビみたいだな

270
00:12:41,635 --> 00:12:42,761
（小杉(こすぎ)）ああ 見た見た！

271
00:12:42,845 --> 00:12:44,847
（たまえ）はまじ 上手 上手！

272
00:12:44,930 --> 00:12:46,891
フフフッ…　そうだよ

273
00:12:46,974 --> 00:12:51,353
10年20年 修行しなくたって
面白いもんは面白いよ

274
00:12:51,437 --> 00:12:53,981
えっ？　10年20年？

275
00:12:54,064 --> 00:12:57,234
あっ…　ううん
何でもない 何でもない

276
00:12:57,318 --> 00:12:58,360
（渡辺）俺も！

277
00:12:58,444 --> 00:13:00,112
ホ～ホケキョ！

278
00:13:00,196 --> 00:13:02,782
コ～コッコッコッコッ…

279
00:13:02,865 --> 00:13:04,492
じゃ 俺はカラスだ！

280
00:13:04,575 --> 00:13:05,993
カー！　カー！

281
00:13:06,076 --> 00:13:08,412
（たまえ）ヤダ！　おなか痛い！

282
00:13:08,496 --> 00:13:11,916
（笑い声）

283
00:13:11,999 --> 00:13:15,252
（藤木(ふじき)）僕も昨日
ものまねのテレビ見たんだ

284
00:13:15,336 --> 00:13:17,671
（永沢(ながさわ)）ああ　僕も見たよ

285
00:13:17,755 --> 00:13:21,926
永沢君　僕たちも
ちょっと やってみないかい？

286
00:13:22,718 --> 00:13:24,762
ホ～ホケキョ

287
00:13:24,845 --> 00:13:26,430
…なんちゃって

288
00:13:27,014 --> 00:13:28,557
藤木君…

289
00:13:28,641 --> 00:13:31,018
似てた …かな？

290
00:13:31,101 --> 00:13:32,603
君の場合

291
00:13:32,686 --> 00:13:37,316
“ヒ～ヒキョウ”って
やったらいいんじゃないかな

292
00:13:37,399 --> 00:13:38,526
（藤木）ウウ…

293
00:13:40,110 --> 00:13:41,487
（はまじ）ホ～ホケキョ！

294
00:13:42,112 --> 00:13:43,531
チュンチュン！

295
00:13:43,822 --> 00:13:45,825
（鳥の鳴き声）

296
00:13:45,908 --> 00:13:47,326
（カラスの鳴き声）

297
00:13:47,409 --> 00:13:48,869
カー！　カー！

298
00:13:48,953 --> 00:13:49,787
（カラスの鳴き声）

299
00:13:49,870 --> 00:13:52,289
（はまじ）カー！　カー！

300
00:13:52,748 --> 00:13:55,793
はまじってば すっかり
ものまねにハマってるね

301
00:13:55,876 --> 00:13:56,710
うん

302
00:13:57,545 --> 00:13:59,463
なあ 俺って…

303
00:13:59,547 --> 00:14:00,881
才能あるかも

304
00:14:00,965 --> 00:14:02,258
-（まる子）はぁ？
-（たまえ）えっ？

305
00:14:03,175 --> 00:14:06,804
将来 俺 ものまね芸人
目指そうかな

306
00:14:06,887 --> 00:14:07,930
ええっ！？

307
00:14:08,013 --> 00:14:10,516
ちょっと ちょっと
ホントに目指すとなったら—

308
00:14:10,599 --> 00:14:13,394
10年20年
修行しなきゃいけないんだよ

309
00:14:13,477 --> 00:14:15,396
そういうの あんた 分かってる？

310
00:14:17,147 --> 00:14:19,066
ワンワン！　ワンワン！

311
00:14:19,149 --> 00:14:20,276
ワンワン！

312
00:14:20,359 --> 00:14:21,527
（まる子･たまえ）アア…

313
00:14:21,610 --> 00:14:23,487
（人々の笑い声）

314
00:14:23,571 --> 00:14:25,155
ねえ はまじ…

315
00:14:25,239 --> 00:14:27,116
みんな 見てるよ

316
00:14:27,199 --> 00:14:30,536
見られて おじけづいてちゃ
ものまね芸人にはなれないぜ！

317
00:14:30,619 --> 00:14:31,453
ワン！

318
00:14:32,329 --> 00:14:34,290
あんたは よくても…

319
00:14:34,373 --> 00:14:37,209
私たちが恥ずかしいよね

320
00:14:37,293 --> 00:14:40,379
（おばさん）
オホホホッ…　ボク 上手ねえ

321
00:14:40,462 --> 00:14:41,880
（犬の ほえる声）

322
00:14:44,091 --> 00:14:46,302
ありがとうございます　ワンワン！

323
00:14:46,385 --> 00:14:49,889
たまちゃん あたしたち 行こうか

324
00:14:49,972 --> 00:14:51,181
そうだね…

325
00:14:53,601 --> 00:14:54,602
うん？

326
00:14:54,685 --> 00:14:56,770
（犬の ほえまね）
（たまえ･まる子）うん？

327
00:14:56,854 --> 00:14:58,689
-（たまえ）うん？
-（まる子）あれ？

328
00:14:59,106 --> 00:15:01,275
まさか 今の はまじ？

329
00:15:01,358 --> 00:15:03,944
えっ！？　すごい上手

330
00:15:04,028 --> 00:15:05,279
うん？

331
00:15:05,362 --> 00:15:06,614
ンンッ…

332
00:15:06,697 --> 00:15:08,073
俺じゃないぜ

333
00:15:08,157 --> 00:15:09,575
（犬の ほえまね）

334
00:15:09,658 --> 00:15:10,659
（３人）うん？

335
00:15:11,201 --> 00:15:16,248
（犬の ほえまね）

336
00:15:16,582 --> 00:15:17,958
（露天商）なんちゃって！

337
00:15:18,042 --> 00:15:19,335
（拍手と歓声）

338
00:15:19,418 --> 00:15:20,753
はぁ～…

339
00:15:20,836 --> 00:15:22,087
すごい…

340
00:15:22,171 --> 00:15:23,505
神業だ

341
00:15:24,131 --> 00:15:25,424
（露天商）さあさあ 皆さん

342
00:15:25,507 --> 00:15:28,385
こうして集まってくれたのも
何かの縁！

343
00:15:28,469 --> 00:15:31,388
さあ どうぞ 手に取って
見てちょうだい

344
00:15:31,472 --> 00:15:34,224
気に入ったのがあったら
どんどん まけちゃう

345
00:15:34,308 --> 00:15:36,894
今日は あたしも
皆さんに会えて うれしいから—

346
00:15:36,977 --> 00:15:39,480
ゴム手袋と
こっちの洗面器なんかも—

347
00:15:39,563 --> 00:15:42,608
まとめて買ってくれたら
もっとお安くしちゃうよ！

348
00:15:42,691 --> 00:15:47,404
あ～ら おねえさんたち
そのきれいな白魚のようなお手々

349
00:15:47,488 --> 00:15:49,490
家事をするときは サッとね

350
00:15:49,573 --> 00:15:52,201
これで守ってあげてちょうだい！

351
00:15:52,284 --> 00:15:55,287
（主婦１）まあ お上手ね
じゃ １つ いただこうかしら

352
00:15:55,371 --> 00:15:56,413
（露天商）ありがとうございます

353
00:15:56,497 --> 00:15:57,414
（主婦２）私も！

354
00:15:57,498 --> 00:15:58,999
（主婦３）私は洗面器もセットで

355
00:15:59,083 --> 00:16:00,459
（露天商）はい～ はいよ！

356
00:16:01,752 --> 00:16:04,046
（子供）おじちゃん
もっとワンワンやって！

357
00:16:04,129 --> 00:16:04,964
うん？

358
00:16:05,047 --> 00:16:06,590
（犬の ほえまね）

359
00:16:06,674 --> 00:16:09,176
（猫の鳴きまね）

360
00:16:09,760 --> 00:16:11,720
えっ？　猫ちゃん？

361
00:16:12,721 --> 00:16:14,390
ニャ～オ…

362
00:16:14,473 --> 00:16:15,766
ワンワンワン！

363
00:16:15,849 --> 00:16:17,393
ニャー！　シャー！

364
00:16:17,476 --> 00:16:20,854
わあ！　ワンちゃんより
猫ちゃんが強いんだね

365
00:16:20,938 --> 00:16:22,398
（笑い声）

366
00:16:22,481 --> 00:16:23,941
すごい すごい！

367
00:16:24,024 --> 00:16:26,110
お客さん いっぱいだね

368
00:16:26,193 --> 00:16:27,528
-（はまじ）ゲゲッ！
-（２人）うん？

369
00:16:28,112 --> 00:16:30,489
（はまじ）うちの母ちゃん…

370
00:16:30,572 --> 00:16:31,907
母ちゃん…

371
00:16:31,990 --> 00:16:36,745
そんなに買い物できるんなら
俺の小遣いもアップしてくれよ

372
00:16:36,829 --> 00:16:38,956
そりゃまた別なんだよ

373
00:16:39,039 --> 00:16:40,499
ハハハハッ…

374
00:16:40,582 --> 00:16:43,919
（ナレーション）まさか子供たちに
こんな話をされているとは—

375
00:16:44,003 --> 00:16:47,131
知る由もない
はまじのお母さんである

376
00:16:47,715 --> 00:16:49,258
（まる子）ただいま！

377
00:16:49,341 --> 00:16:51,760
あっ！　お母さんも！？

378
00:16:51,844 --> 00:16:53,887
えっ？　なに？

379
00:16:53,971 --> 00:16:56,724
買ったんだ？　あのおじさんから

380
00:16:56,807 --> 00:16:57,683
えっ？

381
00:16:57,766 --> 00:17:02,146
みまつやさん おじさんじゃなくて
奥さんが店番だったわよ

382
00:17:02,229 --> 00:17:03,897
えっ？　みまつやさん？

383
00:17:03,981 --> 00:17:06,442
あのおじさんから
買ったんじゃないの？

384
00:17:06,525 --> 00:17:09,862
おじさんじゃなくて
おばさんだって 別にいいでしょう

385
00:17:09,945 --> 00:17:11,739
そうじゃないんだよ

386
00:17:11,822 --> 00:17:14,783
あたしが言ってる
“おじさん”っていうのは…

387
00:17:14,867 --> 00:17:15,909
（せきばらい）

388
00:17:15,993 --> 00:17:17,453
ニャ～ン

389
00:17:17,536 --> 00:17:18,412
はぁ？

390
00:17:18,495 --> 00:17:20,164
（まる子）ニャ～ン ニャンニャン

391
00:17:20,247 --> 00:17:21,290
ワンワンワン

392
00:17:21,373 --> 00:17:23,667
ちょ… ちょっと 急に何よ？

393
00:17:23,751 --> 00:17:25,085
ニャ～ン！

394
00:17:25,169 --> 00:17:26,962
{\an8}ニャンニャン！

395
00:17:27,046 --> 00:17:28,839
{\an8}かわいいまる子猫ちゃん

396
00:17:28,922 --> 00:17:31,508
{\an8}おじいちゃん猫も
一緒に遊ぶニャン！

397
00:17:31,592 --> 00:17:32,968
{\an8}（まる子･お母さん）
アア…

398
00:17:33,051 --> 00:17:35,804
{\an8}おじいちゃん 悪いけど
今 おじいちゃんと—

399
00:17:35,888 --> 00:17:38,182
{\an8}遊んでる場合じゃ
ないんだよ

400
00:17:38,265 --> 00:17:39,183
{\an8}ニャン？

401
00:17:39,266 --> 00:17:41,769
お母さんに
ワンちゃんと猫ちゃんが—

402
00:17:41,852 --> 00:17:43,854
おしゃべりしてる
ものまねを見せて—

403
00:17:43,937 --> 00:17:46,940
おじさんのことを
分かってもらおうとしてたんだよ

404
00:17:47,024 --> 00:17:48,192
{\an8}えっ？

405
00:17:48,275 --> 00:17:50,694
{\an8}ワンちゃんと猫ちゃんが
おしゃべり？

406
00:17:50,778 --> 00:17:52,321
{\an8}何をおしゃべり？

407
00:17:52,404 --> 00:17:54,490
えっ？　そりゃ…

408
00:17:54,573 --> 00:17:56,742
いろいろ …だよ

409
00:17:56,825 --> 00:17:58,952
（ナレーション）
猫と犬が話す内容までは—

410
00:17:59,036 --> 00:18:01,246
考えていなかった まる子である

411
00:18:01,330 --> 00:18:03,332
とにかく せっかく買うなら—

412
00:18:03,415 --> 00:18:06,251
あのおじさんから
買ってほしかったんだよ！

413
00:18:06,335 --> 00:18:09,630
さっきから“あのおじさん
あのおじさん”って 何なの？

414
00:18:09,713 --> 00:18:12,466
ゴム手袋は どこで買ったって
同じでしょう？

415
00:18:12,549 --> 00:18:13,509
違うの！

416
00:18:13,592 --> 00:18:17,805
あのおじさんのゴム手袋は
ただのゴム手袋じゃない

417
00:18:17,888 --> 00:18:20,933
すごい芸のゴム手袋なんだ！

418
00:18:21,016 --> 00:18:22,142
{\an8}分からん…

419
00:18:22,226 --> 00:18:23,352
{\an8}さっきから
まる子が—

420
00:18:23,435 --> 00:18:25,395
{\an8}何を言っておるのか
分からん

421
00:18:25,479 --> 00:18:27,564
{\an8}ゴム手袋
買ってきただけで—

422
00:18:27,648 --> 00:18:28,524
{\an8}なんで こんなに—

423
00:18:28,607 --> 00:18:30,818
{\an8}文句言われなきゃ
なんないのよ

424
00:18:30,901 --> 00:18:34,571
あ～ いいな
はまじのお母さんは買ってたよ

425
00:18:34,655 --> 00:18:36,448
いいなぁ！

426
00:18:36,532 --> 00:18:37,991
（おじいちゃん）よし 分かった！

427
00:18:38,075 --> 00:18:39,117
{\an8}（まる子･お母さん）
えっ？

428
00:18:39,201 --> 00:18:41,453
{\an8}そのゴム手袋
買いに行こう

429
00:18:41,537 --> 00:18:42,454
{\an8}ホント？

430
00:18:42,538 --> 00:18:43,455
{\an8}おじいちゃん

431
00:18:43,539 --> 00:18:45,290
{\an8}いいですよ
要りませんよ

432
00:18:45,374 --> 00:18:47,501
{\an8}なぁに
ゴム手袋 もう１つ

433
00:18:47,584 --> 00:18:49,378
{\an8}予備にあったって
よかろう

434
00:18:49,461 --> 00:18:51,547
やった～！

435
00:18:51,630 --> 00:18:54,925
おじいちゃん まる子を
甘やかさないでください

436
00:18:55,008 --> 00:18:57,261
じゃ まる子への 少し早い—

437
00:18:57,344 --> 00:19:01,265
クリスマスプレゼントってことなら
いいじゃろう？　お母さん

438
00:19:01,348 --> 00:19:04,059
えっ？　クリスマスプレゼント？

439
00:19:04,143 --> 00:19:05,727
（ナレーション）早すぎであろう

440
00:19:05,811 --> 00:19:10,232
サンタさんからのとは別に
おじいちゃんからゴム手袋じゃ

441
00:19:10,315 --> 00:19:12,776
メリー･クリスマス まる子！

442
00:19:12,860 --> 00:19:14,987
あ… ありがとう

443
00:19:15,821 --> 00:19:17,614
（おじいちゃん）フフフフッ…

444
00:19:17,698 --> 00:19:18,907
フフフッ…

445
00:19:18,991 --> 00:19:20,242
アハハハッ！

446
00:19:20,325 --> 00:19:22,536
アハハ～ッ！

447
00:19:24,204 --> 00:19:25,455
ウウ…

448
00:19:25,539 --> 00:19:26,957
（ナレーション）
クリスマスプレゼントが—

449
00:19:27,040 --> 00:19:30,043
ゴム手袋の小学生も
なかなかいまい

450
00:19:30,836 --> 00:19:32,880
（ウグイスの鳴きまね）

451
00:19:32,963 --> 00:19:34,798
（拍手と歓声）

452
00:19:34,882 --> 00:19:35,924
ほう～！

453
00:19:36,008 --> 00:19:37,676
ねっ？　すごいでしょう

454
00:19:37,759 --> 00:19:40,512
ああ　これは一見の価値ありじゃ

455
00:19:40,596 --> 00:19:43,724
さあさあ
ものまねを聞いたあとは こちら

456
00:19:43,807 --> 00:19:46,268
どうぞ 手に取って ご覧くださいよ

457
00:19:46,351 --> 00:19:47,895
このゴム手袋！

458
00:19:47,978 --> 00:19:50,564
丈夫で使い勝手がいいんだ

459
00:19:50,647 --> 00:19:53,400
私も 自分の気に入らない物は
売らないよ！

460
00:19:53,483 --> 00:19:56,153
さあ！　まけに まけた この値段！

461
00:19:56,236 --> 00:19:58,447
是非 買ってってちょうだい！

462
00:19:58,530 --> 00:19:59,531
（女性客）１つください！

463
00:19:59,615 --> 00:20:01,074
-（露天商）ありがとうございます
-（女性客）私にも

464
00:20:01,158 --> 00:20:02,367
（女性客）２つくださいな！

465
00:20:02,451 --> 00:20:03,493
（露天商）
はい ありがとうございます

466
00:20:03,577 --> 00:20:06,163
こりゃ ウカウカしてたら
売り切れてしまう

467
00:20:06,246 --> 00:20:07,372
急ぐぞ まる子！

468
00:20:07,456 --> 00:20:08,415
分かった！

469
00:20:08,498 --> 00:20:09,750
（ざわめき）

470
00:20:09,833 --> 00:20:10,876
（おじいちゃん）アア～…

471
00:20:10,959 --> 00:20:12,044
（女性客）ください！

472
00:20:13,503 --> 00:20:14,671
プハッ…

473
00:20:15,339 --> 00:20:17,966
わしらにもゴム手袋１つくだされ！

474
00:20:18,050 --> 00:20:20,344
はいはい　ありがとうございます

475
00:20:20,427 --> 00:20:22,846
孫のクリスマスプレゼントです

476
00:20:22,930 --> 00:20:25,265
えっ？　クリスマス？

477
00:20:25,349 --> 00:20:28,101
おじいちゃん
それは言わなくても…

478
00:20:28,185 --> 00:20:30,687
そりゃまた随分と気が早いねえ

479
00:20:30,771 --> 00:20:34,691
孫が どうしても このゴム手袋が
いいと言いましてのぅ

480
00:20:34,775 --> 00:20:36,360
クリスマスプレゼント！

481
00:20:36,443 --> 00:20:38,862
珍しいお嬢ちゃんだねえ

482
00:20:38,946 --> 00:20:42,115
おじいちゃん
あたしのことは もう…

483
00:20:42,199 --> 00:20:44,451
ク～ッ…　そうかそうか

484
00:20:44,534 --> 00:20:46,703
クリスマスプレゼントにゴム手袋…

485
00:20:46,787 --> 00:20:49,831
ク～ッ…　おじさん
初めてだ そんなお客さん

486
00:20:49,915 --> 00:20:52,876
うれしくて 鼻の奥がツンとすらぁ

487
00:20:52,960 --> 00:20:55,629
いや まあ あの その…

488
00:20:55,712 --> 00:20:56,838
-（露天商）はい
-（まる子）アアッ…

489
00:20:56,922 --> 00:21:00,050
すんごく早いけど
いいクリスマスをね

490
00:21:00,133 --> 00:21:00,968
（まる子）アア…

491
00:21:01,051 --> 00:21:03,095
{\an8}良かったのぅ まる子

492
00:21:03,178 --> 00:21:04,262
{\an8}（まる子）アハッ…

493
00:21:07,057 --> 00:21:08,934
（みまつやの奥さん）あら まあ…

494
00:21:10,602 --> 00:21:14,523
（みまつやの奥さん）そりゃもう
そっくりな ものまねでねえ

495
00:21:14,606 --> 00:21:17,567
それで お客さん いっぱい集まって

496
00:21:17,651 --> 00:21:20,195
ハァ…　すごかったわ

497
00:21:20,278 --> 00:21:25,701
それに比べて うちは暇ね～

498
00:21:27,452 --> 00:21:29,246
ホ～…

499
00:21:29,329 --> 00:21:30,330
ホケキョ！

500
00:21:30,414 --> 00:21:31,665
えっ？

501
00:21:32,457 --> 00:21:34,626
ホ～ホケキョ！

502
00:21:36,253 --> 00:21:37,796
フフフフッ…

503
00:21:37,879 --> 00:21:40,048
ホ～ホケキョ！

504
00:21:40,841 --> 00:21:43,885
（２人）ホ～ホケキョ！

505
00:21:44,845 --> 00:21:48,140
みまつやさん
ウグイスのまねしてるね

506
00:21:48,223 --> 00:21:51,226
う～ん…　閑古鳥

507
00:21:51,309 --> 00:21:54,730
（ナレーション）秋風と共に現れた
あのおじさんのように—

508
00:21:54,813 --> 00:21:57,524
みまつや夫婦のウグイスも
鳴くのであった

509
00:21:57,607 --> 00:21:59,735
（２人）ホ～ホケキョ！

510
00:22:01,695 --> 00:22:03,363
（主婦）くださいな

511
00:22:03,447 --> 00:22:05,866
（２人）いらっしゃい～ませ！

512
00:22:06,533 --> 00:22:09,244
（まる子）
わあ！　その服 カッコイイ！

513
00:22:09,327 --> 00:22:11,621
お母さん 要らないなら
まる子にちょうだい

514
00:22:11,705 --> 00:22:14,750
あたしゃ これを着て
お父さんとアラスカに行くよ

515
00:22:14,833 --> 00:22:17,627
大自然の中で着るには
ぴったりなんじゃない？

516
00:22:17,711 --> 00:22:19,880
次回の「ちびまる子ちゃん」は…

517
00:22:23,550 --> 00:22:25,802
…の２本だよ　お楽しみにね

518
00:22:26,386 --> 00:22:30,390
{\an8}♪～

519
00:23:49,636 --> 00:23:55,642
{\an8}～♪