1
00:00:01,376 --> 00:00:05,922
（まる子(こ)）は～い みんな 集まって
「ちびまる子ちゃん」が始まるよ！

2
00:00:06,506 --> 00:00:12,387
{\an8}♪～

3
00:00:12,470 --> 00:00:15,724
（まる子）みんな　いっくよ～！

4
00:01:24,250 --> 00:01:28,379
{\an8}～♪

5
00:01:28,463 --> 00:01:30,924
（ナレーション）
始まり始まりである

6
00:01:37,639 --> 00:01:38,681
（お母さん）まる子！

7
00:01:39,224 --> 00:01:40,642
（お母さん）
あんた お正月だからって—

8
00:01:40,725 --> 00:01:42,560
いつまで寝てるつもりなの？

9
00:01:42,644 --> 00:01:43,853
いいかげんに起きなさい！

10
00:01:44,395 --> 00:01:46,064
（まる子）アア…　ンッ…

11
00:01:46,147 --> 00:01:48,108
（お母さん）
こら 起きなさいってば！

12
00:01:48,191 --> 00:01:51,945
（まる子）うわ～ん！
寒いよ もう！

13
00:01:52,028 --> 00:01:53,238
（お母さん）ハァ…

14
00:01:53,321 --> 00:01:56,032
年が明けてから
ずっとダラダラ過ごして

15
00:01:56,116 --> 00:01:58,159
部屋だって こんなに散らかして

16
00:01:58,243 --> 00:02:00,870
年末に せっかく
大掃除したっていうのに

17
00:02:01,538 --> 00:02:05,458
お母さん
去年のことを言うと 鬼が笑うよ

18
00:02:05,542 --> 00:02:08,169
（ナレーション）それを言うなら
“来年”のことである

19
00:02:08,253 --> 00:02:10,964
（お母さん）
あんたの この先が心配だよ

20
00:02:11,047 --> 00:02:13,174
（まる子）あたしは
この おめでたいお正月に—

21
00:02:13,258 --> 00:02:16,511
そんなに怒るお母さんのほうが
心配だよ

22
00:02:16,594 --> 00:02:18,680
もっと気楽に生きたら どう？

23
00:02:18,763 --> 00:02:20,849
いいから さっさと起きなさい！

24
00:02:20,932 --> 00:02:22,475
（まる子）ヒイ～ッ！

25
00:02:25,895 --> 00:02:27,522
（おじいちゃん）
まる子や　おはよう

26
00:02:27,605 --> 00:02:29,732
（まる子）おはよう おじいちゃん
（あくび）

27
00:02:29,816 --> 00:02:32,318
（お姉ちゃん）
あんた 正月早々 怒られて

28
00:02:32,402 --> 00:02:35,280
今年も
怒られてばっかりの年になるね

29
00:02:35,363 --> 00:02:37,824
なにさ イヤなこと言う人だね

30
00:02:38,241 --> 00:02:40,702
まる子　お雑煮は食べる？

31
00:02:40,785 --> 00:02:43,163
う～ん…　いいや

32
00:02:43,246 --> 00:02:44,289
あら そう

33
00:02:44,372 --> 00:02:46,583
ケーキとかないの？　お母さん

34
00:02:46,666 --> 00:02:49,002
はぁ？　なんで ケーキなのよ？

35
00:02:49,085 --> 00:02:53,047
だってさ ご飯は
おせちとお雑煮ばっかりだし

36
00:02:53,131 --> 00:02:54,174
おめでたいんなら—

37
00:02:54,257 --> 00:02:57,218
ケーキくらい あっても
いいんじゃないかと思うんだ

38
00:03:00,388 --> 00:03:01,848
（息を吹く音）

39
00:03:01,931 --> 00:03:03,892
（ナレーション）
お正月は誕生日ではない

40
00:03:05,226 --> 00:03:07,979
（まる子）フゥ…　おなかいっぱい

41
00:03:08,062 --> 00:03:09,981
（テレビ音声）

42
00:03:12,609 --> 00:03:13,651
（おばあちゃん）おや？

43
00:03:14,068 --> 00:03:16,029
（まる子）うん？　うん？

44
00:03:16,112 --> 00:03:19,115
わあ！　すごい 茶柱が立ってる！

45
00:03:19,199 --> 00:03:21,159
（おじいちゃん）
おおっ！　ホントじゃ！

46
00:03:21,242 --> 00:03:24,495
（おばあちゃん）
茶柱が立つだけでも縁起がいいのに

47
00:03:24,579 --> 00:03:29,667
今年初の茶柱がお正月に
見られるなんて ありがたいねえ

48
00:03:29,751 --> 00:03:33,421
（まる子）今年初！
余計に いいことありそうだね

49
00:03:33,504 --> 00:03:34,756
（おじいちゃん）うんうん

50
00:03:34,839 --> 00:03:37,675
ばあさんの今年は
きっと いいことだらけじゃ

51
00:03:37,759 --> 00:03:39,177
ホホホホッ…

52
00:03:39,260 --> 00:03:41,679
今年初っていえば—

53
00:03:41,763 --> 00:03:45,058
あたしの初夢には
ヒデキが出てきたから—

54
00:03:45,141 --> 00:03:48,853
もしかして 今年は
本当に ヒデキに会えたりして

55
00:03:48,937 --> 00:03:51,898
あんた 意外と夢みがちな乙女だね

56
00:03:51,981 --> 00:03:54,150
夢だから出てきたんだよ

57
00:03:54,234 --> 00:03:58,279
現実で お姉ちゃんに会うほど
ヒデキは暇じゃないよ

58
00:03:58,363 --> 00:04:01,282
うるさいわね
そんなこと分かってるわよ！

59
00:04:01,366 --> 00:04:04,494
（おばあちゃん）でも
初夢に好きな人が出てくるなんて

60
00:04:04,577 --> 00:04:07,372
お姉ちゃんも
きっと いいことがあるよ

61
00:04:07,455 --> 00:04:09,165
（お姉ちゃん）
そうかな？　フフッ…

62
00:04:09,248 --> 00:04:12,043
（まる子）ねえねえ
初夢とかも そうだけどさ

63
00:04:12,126 --> 00:04:14,045
初って やっぱり大事なの？

64
00:04:14,128 --> 00:04:15,922
そうだねえ

65
00:04:16,005 --> 00:04:20,802
例えば 昔から 初物を食べると
長生きするというねえ

66
00:04:20,885 --> 00:04:22,720
初物って 確か—

67
00:04:22,804 --> 00:04:26,641
その年に初めて取れた
野菜とか果物とかのことよね

68
00:04:26,724 --> 00:04:28,059
（おばあちゃん）そうじゃよ

69
00:04:28,142 --> 00:04:30,311
ふ～ん…　そっか

70
00:04:30,395 --> 00:04:33,815
初には 特別な何かが
あるかもしれないね

71
00:04:33,898 --> 00:04:34,732
よし！

72
00:04:35,400 --> 00:04:36,442
ンッ！

73
00:04:37,068 --> 00:04:38,569
あたしゃ決めたよ

74
00:04:38,653 --> 00:04:42,907
年も明けたばっかりだし まだまだ
たくさんの初があるからね

75
00:04:42,991 --> 00:04:44,617
初を大事にするよ

76
00:04:45,034 --> 00:04:46,869
すばらしい！

77
00:04:48,288 --> 00:04:50,665
是非 わしも仲間に入れとくれ

78
00:04:50,748 --> 00:04:53,001
わしも初を大事に生きるぞ！

79
00:04:53,084 --> 00:04:57,380
いいよ おじいちゃん
一緒に いい初を見つけよう

80
00:04:57,463 --> 00:04:58,506
ああ！

81
00:04:59,215 --> 00:05:01,801
（お母さん）そんなことより
部屋を片づけなさい

82
00:05:01,884 --> 00:05:02,927
（まる子）はいはい

83
00:05:03,011 --> 00:05:05,388
（おじいちゃん）
まる子　初掃除じゃのぅ

84
00:05:05,471 --> 00:05:07,015
（まる子）おっ そうだね！

85
00:05:08,099 --> 00:05:11,978
（まる子･おじいちゃん）
♪ 初掃除 初掃除

86
00:05:12,395 --> 00:05:13,521
ハァ…

87
00:05:13,604 --> 00:05:15,857
初っていったって 掃除は掃除だね

88
00:05:15,940 --> 00:05:17,984
面倒くさいよ

89
00:05:18,359 --> 00:05:22,780
正月早々 なんで
こんなに散らかってるんだろうねえ

90
00:05:22,864 --> 00:05:25,074
（ナレーション）
あんたが散らかしたからである

91
00:05:25,158 --> 00:05:27,410
（おじいちゃん）
さて まる子　始めよう

92
00:05:27,493 --> 00:05:30,121
初掃除に立ち会えて光栄じゃ！

93
00:05:30,204 --> 00:05:33,416
（まる子）あっ うん
どういたしまして

94
00:05:34,667 --> 00:05:36,669
あ～あ…

95
00:05:37,295 --> 00:05:39,213
ンッ…　おや？

96
00:05:41,049 --> 00:05:44,260
まる子や　これ
お年玉じゃないのかい？

97
00:05:44,343 --> 00:05:46,012
えっ？　やっ…

98
00:05:46,512 --> 00:05:49,557
それ もう中身 入ってないよ

99
00:05:51,017 --> 00:05:52,351
（おじいちゃん）アア…

100
00:05:54,854 --> 00:05:56,189
（笑い袋）ワ～ハハハッ！

101
00:05:56,272 --> 00:05:57,106
（おじいちゃん）おっ…

102
00:05:57,190 --> 00:06:01,194
（笑い声）

103
00:06:01,277 --> 00:06:02,820
涙出ちゃったよ

104
00:06:02,904 --> 00:06:05,114
ああ 涙が出ておるのぅ

105
00:06:05,198 --> 00:06:06,699
初涙だね

106
00:06:06,783 --> 00:06:08,618
ああ 初涙じゃ

107
00:06:08,701 --> 00:06:12,538
笑い袋に
今年初の涙を奪われるとはね

108
00:06:12,622 --> 00:06:14,540
予想外じゃ

109
00:06:14,624 --> 00:06:20,546
じゃが 初涙を共にできるとは
わしも幸せ者(もん)じゃよ まる子

110
00:06:21,005 --> 00:06:22,340
おじいちゃ～ん

111
00:06:22,757 --> 00:06:25,218
（笑い声）

112
00:06:25,676 --> 00:06:27,512
きれいになったのぅ

113
00:06:27,595 --> 00:06:30,348
うん　無事 終わって良かったよ

114
00:06:30,431 --> 00:06:32,350
ちょっと トイレへ

115
00:06:32,433 --> 00:06:34,018
おじいちゃん　待って！

116
00:06:34,102 --> 00:06:35,144
ウオッ…

117
00:06:35,228 --> 00:06:36,979
ど… どうしたんじゃ？

118
00:06:37,396 --> 00:06:38,231
あのさ

119
00:06:38,314 --> 00:06:40,483
初トイレって どうだった？

120
00:06:40,566 --> 00:06:42,693
初トイレ？

121
00:06:43,111 --> 00:06:44,153
え～っと…

122
00:06:44,237 --> 00:06:46,322
確か いつもどおりだったかのぅ

123
00:06:46,864 --> 00:06:47,949
そっか

124
00:06:48,032 --> 00:06:53,329
思い出したんだけどさ
まる子の初トイレは最悪だったんだ

125
00:06:53,413 --> 00:06:54,497
{\an8}ええっ？

126
00:06:54,580 --> 00:06:56,582
{\an8}最悪の初トイレとな!?

127
00:06:56,833 --> 00:06:59,460
（テレビ音声：拍手と歓声）

128
00:07:00,002 --> 00:07:01,045
（まる子）ンッ…

129
00:07:01,921 --> 00:07:02,964
（まる子）ええっ！？

130
00:07:03,047 --> 00:07:04,924
紙がなーい！

131
00:07:05,425 --> 00:07:07,301
お母さーん！

132
00:07:08,052 --> 00:07:10,263
見たかったお笑い芸人も—

133
00:07:10,346 --> 00:07:14,016
トイレの紙がないせいで
間に合わなかったよ

134
00:07:14,100 --> 00:07:15,726
{\an8}なんと…

135
00:07:15,810 --> 00:07:18,020
{\an8}それは つらかったのぅ

136
00:07:18,104 --> 00:07:21,149
{\an8}うん
でもさ おじいちゃんは

137
00:07:21,232 --> 00:07:24,110
{\an8}ちゃんとした初トイレを
済ませてるし

138
00:07:24,193 --> 00:07:27,113
{\an8}今年１年
トイレには悩まないよ

139
00:07:27,196 --> 00:07:28,239
{\an8}今年のトイレ—

140
00:07:28,322 --> 00:07:30,491
{\an8}まる子の分まで
頑張ってね！

141
00:07:30,575 --> 00:07:33,619
{\an8}まる子…　ありがとう

142
00:07:33,703 --> 00:07:36,414
{\an8}わしゃ
まる子の分も頑張るぞ！

143
00:07:36,497 --> 00:07:37,874
{\an8}行ってくる！

144
00:07:37,957 --> 00:07:39,292
{\an8}頼んだよ！

145
00:07:40,126 --> 00:07:42,962
おじいちゃ～ん！　ファイト！

146
00:07:43,671 --> 00:07:44,714
ンッ！

147
00:07:45,464 --> 00:07:47,717
（ナレーション）
トイレへ行くだけである

148
00:07:47,800 --> 00:07:48,968
（まる子）うん！

149
00:07:50,511 --> 00:07:52,180
（まる子）あれ？　お姉ちゃんは？

150
00:07:52,263 --> 00:07:54,724
（お母さん）
よし子(こ)さんと初詣に行ったわよ

151
00:07:54,807 --> 00:07:57,268
（まる子）え～っ？
まる子も行きたかったのに

152
00:07:57,351 --> 00:07:59,520
お父さん　一緒に行こうよ

153
00:07:59,604 --> 00:08:02,690
（お父さん）ヤダね
寒いから 俺は行かねえぞ

154
00:08:03,274 --> 00:08:04,317
ブ～ッ！

155
00:08:04,984 --> 00:08:06,068
（おなら）

156
00:08:06,152 --> 00:08:08,237
（まる子）うわ おならしたね！

157
00:08:08,321 --> 00:08:09,655
（お父さん）悪いかよ？

158
00:08:09,739 --> 00:08:13,618
（まる子）うん？　もしかして
お父さん 今年 初おなら？

159
00:08:13,701 --> 00:08:15,369
（お母さん）初おならって…

160
00:08:15,453 --> 00:08:17,497
（お父さん）ヘッ！
…んなわけねえだろう

161
00:08:17,580 --> 00:08:19,790
そんなもん
もう とっくに済ませてらぁ

162
00:08:19,874 --> 00:08:23,336
（まる子）ええっ？　もう
済ませてるなんて あんた 立派だね

163
00:08:23,419 --> 00:08:24,629
（お父さん）ヘヘ～ンだ

164
00:08:24,712 --> 00:08:27,590
（おばあちゃん）ひろし
何を得意がっておるんじゃ

165
00:08:27,965 --> 00:08:30,259
まる子や　初詣に行こうか

166
00:08:30,843 --> 00:08:33,012
わ～い 行く行く！

167
00:08:38,726 --> 00:08:39,977
{\an8}（まる子）中野(なかの)さん

168
00:08:40,061 --> 00:08:41,646
{\an8}（おじいちゃん）
おお これはこれは！

169
00:08:41,729 --> 00:08:42,772
{\an8}（まる子たち）
あけまして—

170
00:08:42,855 --> 00:08:44,524
{\an8}おめでとうございます

171
00:08:44,607 --> 00:08:46,067
{\an8}（中野）
さ… さくらさんに—

172
00:08:46,150 --> 00:08:47,318
{\an8}まるちゃん

173
00:08:47,401 --> 00:08:49,904
{\an8}あけまして
おめでとうございます

174
00:08:49,987 --> 00:08:52,490
{\an8}本年も
よろしくお願いします

175
00:08:52,573 --> 00:08:54,867
{\an8}（中野の奥さん）
よろしくお願いします

176
00:08:54,951 --> 00:08:56,494
{\an8}お出かけですか？

177
00:08:56,577 --> 00:08:59,080
{\an8}（中野）
は… 初詣に行こうかと

178
00:08:59,163 --> 00:08:59,997
{\an8}おおっ！

179
00:09:00,081 --> 00:09:02,625
{\an8}わしらも
初詣に行くところでして

180
00:09:02,708 --> 00:09:05,044
{\an8}よろしければ
一緒に どうですか？

181
00:09:05,127 --> 00:09:07,630
{\an8}ああっ…
は… はい 是非

182
00:09:08,005 --> 00:09:10,716
{\an8}おじいちゃん
初中野さんだね

183
00:09:10,800 --> 00:09:11,842
{\an8}そうじゃのぅ

184
00:09:11,926 --> 00:09:13,511
{\an8}初中野さんじゃ

185
00:09:14,053 --> 00:09:15,096
（中野）うん？

186
00:09:15,554 --> 00:09:16,806
な… 何だ？

187
00:09:16,889 --> 00:09:20,935
初中野さんが どうだとか
言ってたような…

188
00:09:21,018 --> 00:09:22,311
どういう意味なんだ？

189
00:09:22,395 --> 00:09:24,772
いつもの わしとは 違うのか？

190
00:09:30,111 --> 00:09:33,531
今年も みんな
楽しく過ごせますように

191
00:09:34,323 --> 00:09:35,366
（中野）アア…

192
00:09:36,701 --> 00:09:38,369
う～む…

193
00:09:38,452 --> 00:09:42,415
願い事は終わったけど
まるちゃんたちは まだみたいだ

194
00:09:42,498 --> 00:09:47,295
先に行くのも何だし
同じタイミングで終わらせたいけど

195
00:09:47,378 --> 00:09:48,421
{\an8}（まる子）中野さん—

196
00:09:48,504 --> 00:09:50,590
{\an8}願い事
たくさんあるんだね

197
00:09:50,673 --> 00:09:53,551
（中野）えっ？
そ… そういうわけじゃ…

198
00:09:54,093 --> 00:09:55,845
アア…

199
00:09:55,928 --> 00:09:57,888
自分の努力で
どうにかしようとせず

200
00:09:57,972 --> 00:10:02,852
神頼みばかりの がめついじじいと
思われたかもしれないぞ

201
00:10:02,935 --> 00:10:04,604
（ナレーション）気にしすぎである

202
00:10:05,688 --> 00:10:07,606
（まる子）おみくじ引こう

203
00:10:07,690 --> 00:10:08,733
あれ？

204
00:10:08,816 --> 00:10:10,109
（まる子）お姉ちゃん

205
00:10:10,526 --> 00:10:11,819
（お姉ちゃん）あら まる子

206
00:10:11,902 --> 00:10:14,572
（まる子）よし子さん
あけまして おめでとう

207
00:10:14,655 --> 00:10:16,449
（よし子）あけまして おめでとう

208
00:10:16,532 --> 00:10:19,452
（お姉ちゃん）あたしたち
これから おみくじ引くところよ

209
00:10:19,535 --> 00:10:21,620
（まる子）わあ みんなで引こう！

210
00:10:23,456 --> 00:10:26,125
だ… 大凶…

211
00:10:26,208 --> 00:10:27,501
{\an8}（おじいちゃん）
ま… まる子

212
00:10:27,585 --> 00:10:28,669
{\an8}大丈夫じゃよ

213
00:10:28,753 --> 00:10:31,130
{\an8}（まる子）
何も大丈夫じゃないよ…

214
00:10:31,213 --> 00:10:33,549
{\an8}（お姉ちゃん）今は
悪いかもしれないけど

215
00:10:33,633 --> 00:10:35,217
{\an8}これからは
よくなるって—

216
00:10:35,301 --> 00:10:36,552
{\an8}思えばいいじゃない

217
00:10:36,635 --> 00:10:37,762
{\an8}（中野）
ま… まるちゃん

218
00:10:37,845 --> 00:10:39,722
{\an8}元気出してください

219
00:10:39,805 --> 00:10:41,640
{\an8}（まる子）
みんなは どうだった？

220
00:10:44,352 --> 00:10:48,356
私たちは ふ… ２人とも
しょ… 小吉でした

221
00:10:48,439 --> 00:10:52,234
え… ええ
“待ち人 来るも遅し”です

222
00:10:52,318 --> 00:10:53,611
{\an8}（まる子）そっか

223
00:10:53,694 --> 00:10:55,905
{\an8}みんなパッとしないね

224
00:10:55,988 --> 00:10:59,742
{\an8}まあ あたしに比べれば
みんな いいんだけどさ

225
00:11:00,993 --> 00:11:02,036
うん？

226
00:11:02,620 --> 00:11:06,874
中野さんの耳って
なんか ちょっと 福耳？

227
00:11:09,335 --> 00:11:10,503
（中野）えっ？

228
00:11:10,586 --> 00:11:11,420
中野さん

229
00:11:11,504 --> 00:11:13,005
耳触っていい？

230
00:11:13,089 --> 00:11:15,049
え… ええっ！？　み… 耳を？

231
00:11:15,132 --> 00:11:15,966
あんた

232
00:11:16,050 --> 00:11:18,386
なにワケ分かんないこと
頼んでるのよ！

233
00:11:18,469 --> 00:11:20,721
中野さん 困ってるじゃない

234
00:11:20,805 --> 00:11:23,015
ほら あそこに結ぶわよ

235
00:11:23,474 --> 00:11:25,226
（まる子）おいしょ おいしょ

236
00:11:25,851 --> 00:11:27,228
ハハッ…

237
00:11:33,401 --> 00:11:34,693
{\an8}（まる子）ハハッ…

238
00:11:34,777 --> 00:11:35,820
{\an8}あっ！

239
00:11:40,616 --> 00:11:43,077
うわぁ～！

240
00:11:43,577 --> 00:11:46,831
初“巴川(ともえがわ)の橋から見る
富士山(ふじさん)”だね

241
00:11:46,914 --> 00:11:49,750
ハハハハッ…　そうじゃのぅ

242
00:11:49,834 --> 00:11:50,918
きれいねえ

243
00:11:51,001 --> 00:11:52,044
（まる子）うん

244
00:11:52,128 --> 00:11:54,755
まる子 ここから見る景色
大好き

245
00:11:54,839 --> 00:11:57,425
３人で見られて うれしいな

246
00:11:57,508 --> 00:11:59,844
（３人）ハハハハッ…

247
00:12:02,388 --> 00:12:04,724
（寝息）

248
00:12:05,725 --> 00:12:08,185
（お母さん）
疲れて 早く寝ちゃったわね

249
00:12:08,269 --> 00:12:11,772
あしたは
初早起きになるかもしれないわね

250
00:12:13,232 --> 00:12:14,775
（ナレーション）翌日…

251
00:12:15,151 --> 00:12:17,403
まる子！　まる子！

252
00:12:17,486 --> 00:12:20,406
（寝息）

253
00:12:21,615 --> 00:12:22,992
（お母さん）ハァ…

254
00:12:23,075 --> 00:12:25,411
（ナレーション）いろいろな初に
こだわったものの—

255
00:12:25,953 --> 00:12:29,415
今年も いつもどおりの
まる子なのであった

256
00:12:36,755 --> 00:12:38,924
（まる子）へえ～ 福袋か

257
00:12:39,008 --> 00:12:40,634
（お母さん）お得だわ

258
00:12:40,718 --> 00:12:43,471
（おばあちゃん）
こんなに入って 500円とはね

259
00:12:43,554 --> 00:12:47,016
（お母さん）みまつやさんの福袋
大当たりだったわ

260
00:12:47,099 --> 00:12:49,226
（まる子）まる子も福袋欲しい

261
00:12:49,310 --> 00:12:50,144
（おじいちゃん）よし

262
00:12:50,227 --> 00:12:52,938
では これから一緒に
みまつやさんへ買いに行こう

263
00:12:53,439 --> 00:12:57,151
ヤダね おじいちゃん
みまつやの福袋じゃないよ

264
00:12:57,234 --> 00:13:00,321
おもちゃ屋さんとか
お菓子屋さんのが欲しいんだよ

265
00:13:00,404 --> 00:13:01,655
そうか

266
00:13:01,739 --> 00:13:05,075
しかし そういうのは
この辺りで売っておるかのぅ

267
00:13:05,159 --> 00:13:08,037
静岡のデパートなら あるかも

268
00:13:08,120 --> 00:13:09,205
（せきばらい）

269
00:13:09,288 --> 00:13:10,873
-（お母さん）まる子
-（まる子）ウッ…

270
00:13:10,956 --> 00:13:12,958
ちょっと言ってみただけだよ

271
00:13:13,709 --> 00:13:15,169
（ナレーション）翌日…

272
00:13:15,669 --> 00:13:17,463
（まる子）
さすが おじいちゃんだね

273
00:13:17,546 --> 00:13:18,589
お母さんには—

274
00:13:18,672 --> 00:13:20,424
{\an8}すずりを買うとか
何とか言って—

275
00:13:20,508 --> 00:13:21,550
{\an8}ホントは まる子に—

276
00:13:21,634 --> 00:13:23,636
{\an8}福袋を
買ってくれるんでしょう

277
00:13:23,719 --> 00:13:26,764
{\an8}さすが まる子じゃ
察しがよいのぅ

278
00:13:26,847 --> 00:13:28,474
{\an8}（２人）フフフッ…

279
00:13:28,557 --> 00:13:30,601
{\an8}（まる子）…で
福袋は どこだろう？

280
00:13:31,560 --> 00:13:33,103
{\an8}（おじいちゃん）
売り切れ？

281
00:13:33,562 --> 00:13:34,939
（２人）アア…

282
00:13:35,022 --> 00:13:37,983
（まる子）そうだ！
おじいちゃん　お菓子屋さんは？

283
00:13:38,067 --> 00:13:39,485
（おじいちゃん）よし　急ごう！

284
00:13:39,568 --> 00:13:40,611
（おじいちゃん･まる子）フフッ…

285
00:13:42,988 --> 00:13:45,241
（まる子）
福袋あるよ おじいちゃん！

286
00:13:45,324 --> 00:13:47,201
（おじいちゃん）よし　買おう

287
00:13:47,284 --> 00:13:48,953
（おばさん）２つ ください

288
00:13:49,036 --> 00:13:51,455
（店員）福袋 売り切れで～す！

289
00:13:51,539 --> 00:13:52,581
（まる子）ええっ？

290
00:13:52,665 --> 00:13:53,999
（まる子･おじいちゃん）アア…

291
00:13:59,672 --> 00:14:01,257
（おじいちゃん･まる子）アア…

292
00:14:02,591 --> 00:14:04,385
{\an8}どこも売り切れだね

293
00:14:04,468 --> 00:14:07,263
{\an8}来るのが
遅かったようじゃのぅ

294
00:14:07,346 --> 00:14:10,057
{\an8}あ～あ…　福を逃したね

295
00:14:10,140 --> 00:14:13,561
{\an8}おじいちゃん　今年は
もうダメな気がする

296
00:14:13,644 --> 00:14:17,106
{\an8}ま… まる子
新年早々 何を言う

297
00:14:17,189 --> 00:14:19,275
{\an8}諦めるのは まだ早いぞ

298
00:14:19,358 --> 00:14:21,026
{\an8}だって…　うん？

299
00:14:23,571 --> 00:14:26,532
{\an8}おじいちゃん　あれ
おもちゃ屋さんだよね

300
00:14:26,615 --> 00:14:28,534
{\an8}ああ そうじゃのぅ

301
00:14:29,869 --> 00:14:30,911
わあ…

302
00:14:30,995 --> 00:14:32,705
（ドアの閉まる音）

303
00:14:33,581 --> 00:14:35,207
{\an8}（まる子）わあ…

304
00:14:35,291 --> 00:14:36,709
{\an8}あっ 福袋！

305
00:14:38,294 --> 00:14:41,630
良かった！　福は まだあったね！

306
00:14:41,714 --> 00:14:44,758
今年は
捨てたもんじゃないぞ まる子

307
00:14:44,842 --> 00:14:47,094
うん！　福は もらったよ

308
00:14:47,595 --> 00:14:49,096
（まる子）ただいま！

309
00:14:49,179 --> 00:14:52,182
ヘヘッ…　何が入ってるかな？

310
00:14:52,266 --> 00:14:54,435
ヌ… ヌンチャク？

311
00:14:55,060 --> 00:14:56,312
ンンッ…

312
00:14:56,395 --> 00:14:57,438
アア…

313
00:14:59,648 --> 00:15:00,774
ハァ…

314
00:15:00,858 --> 00:15:03,027
こりゃハズレだね
（ガラガラの音）

315
00:15:03,110 --> 00:15:05,029
（犬の ほえる声）

316
00:15:05,696 --> 00:15:06,989
（お母さん）なに？　これ

317
00:15:07,072 --> 00:15:10,492
福袋に入ってたタオル　あげるよ

318
00:15:10,576 --> 00:15:13,287
あら いいの？　お台所で使うわ

319
00:15:13,370 --> 00:15:16,749
福袋で喜ぶのは お母さんだけだよ

320
00:15:16,832 --> 00:15:18,709
ほかは何が入ってたの？

321
00:15:18,792 --> 00:15:21,503
別に 大した物(もん)は入ってなかったよ

322
00:15:21,587 --> 00:15:22,671
（お父さん）ヘン…

323
00:15:22,755 --> 00:15:26,800
福袋ってのは 大概
売れ残りが入ってるもんだろう

324
00:15:26,884 --> 00:15:28,218
（まる子）そうなの？

325
00:15:28,302 --> 00:15:31,013
（お母さん）あら
そうとは限らないわよ

326
00:15:31,096 --> 00:15:34,308
新製品が お試しで
入ってることもあるし

327
00:15:35,976 --> 00:15:39,063
普通に買うよりは
ずっと安く買えるんだから—

328
00:15:39,146 --> 00:15:40,814
お得には違いないわ

329
00:15:41,899 --> 00:15:43,525
ふ～ん…

330
00:15:44,693 --> 00:15:45,819
おじいちゃん

331
00:15:46,195 --> 00:15:48,280
おや まる子　何じゃ？

332
00:15:48,364 --> 00:15:50,199
福袋いらない？

333
00:15:50,282 --> 00:15:52,409
うん？　福袋？

334
00:15:52,493 --> 00:15:54,828
まる子の福袋だよ

335
00:15:54,912 --> 00:15:57,164
おおっ！　そりゃいいのぅ

336
00:15:57,247 --> 00:15:58,874
何が入っておるんじゃ？

337
00:15:58,957 --> 00:16:01,210
それは開けてのお楽しみ

338
00:16:01,293 --> 00:16:02,336
ほほう…

339
00:16:02,419 --> 00:16:06,924
いろいろ入って 本当は
全部で1000円くらいするんだけど

340
00:16:07,007 --> 00:16:10,260
なんと たったの100円だよ！
お得だよ！

341
00:16:10,719 --> 00:16:12,012
なんと！

342
00:16:12,096 --> 00:16:15,641
そんな大盤振る舞いで
大丈夫なのか？　まる子

343
00:16:15,724 --> 00:16:17,267
いつも お世話になっている—

344
00:16:17,351 --> 00:16:20,521
おじいちゃんだもん
大盤振る舞いするよ

345
00:16:20,604 --> 00:16:23,399
そりゃ すごい！　買う買う！

346
00:16:23,816 --> 00:16:25,109
（おじいちゃん）はい 100円

347
00:16:25,192 --> 00:16:26,235
（まる子）ウフッ！

348
00:16:26,318 --> 00:16:27,945
毎度あり！

349
00:16:28,028 --> 00:16:30,322
さあ 何が入っているかな？

350
00:16:30,406 --> 00:16:32,616
ワクワク ワクワク！

351
00:16:32,700 --> 00:16:35,494
{\an8}うん？
“かたたたきけん”？

352
00:16:35,953 --> 00:16:38,080
10枚つづりだよ

353
00:16:38,163 --> 00:16:38,998
（おじいちゃん）うん？

354
00:16:39,498 --> 00:16:41,458
“いっしょに おさんぽけん”？

355
00:16:41,542 --> 00:16:43,961
それ 新製品のお試しね

356
00:16:44,044 --> 00:16:45,713
{\an8}（おじいちゃん）
う～ん…

357
00:16:45,796 --> 00:16:48,632
{\an8}ドングリと松ぼっくり

358
00:16:48,716 --> 00:16:50,801
まだまだあるよ

359
00:16:52,386 --> 00:16:53,429
これは？

360
00:16:53,512 --> 00:16:55,889
これだけ入って たったの100円！

361
00:16:55,973 --> 00:16:57,516
お得でしょう！

362
00:16:57,599 --> 00:16:58,892
アア…

363
00:17:07,735 --> 00:17:09,653
（ナレーション）数日後…

364
00:17:11,655 --> 00:17:14,533
{\an8}駄菓子屋さんで
なに買おっかなぁ？

365
00:17:14,616 --> 00:17:18,162
（男性）新春バザーやってま～す！
いかがですか？

366
00:17:18,245 --> 00:17:19,329
（女性）どうぞ～！

367
00:17:24,543 --> 00:17:27,796
へえ～！
ここで何か買ってもいいかな

368
00:17:27,880 --> 00:17:29,173
（花輪(はなわ)）やあ さくらくん

369
00:17:29,256 --> 00:17:30,090
（まる子）うん？

370
00:17:30,174 --> 00:17:32,926
（まる子）
あっ 花輪くんも買いに来たの？

371
00:17:33,010 --> 00:17:34,386
（花輪）チッチッ…

372
00:17:34,470 --> 00:17:37,639
僕は 買うほうじゃなく
売るほうだよ ベイビー

373
00:17:38,724 --> 00:17:40,309
えっ？　うわ！

374
00:17:45,314 --> 00:17:48,609
（花輪）町内で
新春バザーをやるって聞いてね

375
00:17:48,692 --> 00:17:51,487
僕ん家(ち)も出店することにしたんだ

376
00:17:52,070 --> 00:17:54,406
ここだけ別世界だね

377
00:17:55,282 --> 00:17:58,077
ところが 全然 売れないんだ

378
00:17:58,160 --> 00:18:01,121
とってもお買い得なのに
なぜだろう？

379
00:18:01,205 --> 00:18:04,625
みんな 売り物だと
思ってないんじゃない？

380
00:18:04,708 --> 00:18:06,168
（男性）ほほ～う！

381
00:18:06,251 --> 00:18:07,628
（シャッター音）
（男の子）すご～い

382
00:18:08,045 --> 00:18:09,463
{\an8}そんな…

383
00:18:09,546 --> 00:18:11,423
{\an8}どうすれば
いいんだろう？

384
00:18:11,507 --> 00:18:13,383
{\an8}僕には
お客さんの気持ちが—

385
00:18:13,467 --> 00:18:15,677
{\an8}分からないよ ベイビー

386
00:18:15,761 --> 00:18:18,263
{\an8}あっ ねえ
福袋にすれば？

387
00:18:18,347 --> 00:18:19,389
{\an8}うん？

388
00:18:19,473 --> 00:18:20,933
{\an8}福袋か！

389
00:18:21,016 --> 00:18:22,726
{\an8}それは
いいアイデアだね！

390
00:18:22,810 --> 00:18:25,270
{\an8}安かったら
あたしも欲しいよ

391
00:18:25,354 --> 00:18:28,398
{\an8}ＯＫ！
あしたは それでいこう

392
00:18:28,482 --> 00:18:32,361
{\an8}さくらくん　良かったら
あしたも来てくれたまえ

393
00:18:32,736 --> 00:18:33,987
（ナレーション）翌日…

394
00:18:34,071 --> 00:18:35,114
ウワッ！

395
00:18:35,197 --> 00:18:36,657
（女性）２つ くださ～い！

396
00:18:36,740 --> 00:18:39,368
（女性）
あ… あたしは３つ ください！

397
00:18:39,451 --> 00:18:42,121
（従業員）あ～ 押さないで
並んでください

398
00:18:42,913 --> 00:18:44,456
やあ さくらくん

399
00:18:44,540 --> 00:18:47,876
すごいね 花輪くん
繁盛してるじゃん

400
00:18:47,960 --> 00:18:51,255
おかげさまで 福袋 大成功だよ

401
00:18:51,338 --> 00:18:53,132
-（みぎわ）ちょっと どいて！
-（２人）うん？

402
00:18:53,215 --> 00:18:55,384
（みぎわ）そこ通してよ！

403
00:18:55,801 --> 00:18:56,844
みぎわさん…

404
00:18:56,927 --> 00:18:58,512
あら さくらさん

405
00:18:58,595 --> 00:19:01,932
みぎわさんも
花輪くんの福袋 買ったの？

406
00:19:02,015 --> 00:19:03,433
当然よ

407
00:19:03,517 --> 00:19:06,353
ダーリン　中を見てもいいかしら？

408
00:19:06,436 --> 00:19:09,606
ど… どうぞ
遠慮なく見てくれたまえ

409
00:19:09,982 --> 00:19:11,775
{\an8}ステキ～！

410
00:19:11,859 --> 00:19:13,318
{\an8}きれいだね！

411
00:19:13,402 --> 00:19:15,654
{\an8}スイス製の花瓶敷き

412
00:19:15,737 --> 00:19:17,406
{\an8}ドイツ製の人形

413
00:19:17,489 --> 00:19:19,241
{\an8}それから
イングランド製の—

414
00:19:19,324 --> 00:19:21,160
{\an8}カップ アンド
ソーサーだね

415
00:19:21,243 --> 00:19:23,787
すごい！
これで いくらだったの？

416
00:19:23,871 --> 00:19:25,539
たったの100円よ

417
00:19:25,622 --> 00:19:28,750
ええっ？
そりゃ あんた お買い得すぎるよ！

418
00:19:29,543 --> 00:19:32,254
（ナレーション）だから
みんな殺到しているのである

419
00:19:32,337 --> 00:19:34,965
あたしも１つ買っていくよ

420
00:19:35,048 --> 00:19:36,383
サンキュー

421
00:19:36,466 --> 00:19:41,346
100円の福袋のほかに
500円と1000円のもあるのさ

422
00:19:41,430 --> 00:19:45,183
へえ～！　でも
あたし 100円しか持ってないよ

423
00:19:45,267 --> 00:19:46,643
そうなのかい？

424
00:19:46,727 --> 00:19:50,814
残念だね ベイビー
とてもお買い得なんだけど

425
00:19:50,898 --> 00:19:52,774
100円で十分だよ

426
00:19:52,858 --> 00:19:55,485
あんた 意外と商売上手だね

427
00:19:57,946 --> 00:19:59,823
どれがいいかねえ？

428
00:19:59,907 --> 00:20:02,701
あっ あれが大きくて お得そうだね

429
00:20:02,784 --> 00:20:04,828
花輪くん　あれ ちょうだい

430
00:20:04,912 --> 00:20:08,665
おお ベイビー
あれは1000円の福袋さ

431
00:20:08,749 --> 00:20:11,710
えっ そうなの？　なんだ

432
00:20:11,793 --> 00:20:15,380
新年早々 がっかりさせて ソーリー

433
00:20:15,797 --> 00:20:19,635
そう思うんだったら
100円に まけてくんない？

434
00:20:19,718 --> 00:20:23,013
えっ？　福袋を値切るつもりかい？

435
00:20:23,096 --> 00:20:24,306
いいじゃん

436
00:20:24,389 --> 00:20:27,726
新年なんだし
パ～ッと安くしておくれよ

437
00:20:27,809 --> 00:20:29,186
分かったよ

438
00:20:29,269 --> 00:20:32,147
さくらくんには
お世話になったことだし

439
00:20:32,230 --> 00:20:34,232
特別に 100円にしよう

440
00:20:34,316 --> 00:20:37,903
やった！
今年は いい年になりそうだよ！

441
00:20:37,986 --> 00:20:39,905
（まる子）ただいま！

442
00:20:39,988 --> 00:20:42,407
やっと まる子にも福が来たよ

443
00:20:42,991 --> 00:20:45,160
（おばあちゃん）
花輪くん家の福袋とは…

444
00:20:45,243 --> 00:20:47,246
縁起よさそうじゃのぅ

445
00:20:47,329 --> 00:20:49,456
（お姉ちゃん）きっと
いい物が入ってるよね

446
00:20:49,539 --> 00:20:50,874
（まる子）そりゃそうだよ

447
00:20:50,958 --> 00:20:54,962
花輪くん家のだもん
そんじょそこらのとワケが違うよ

448
00:20:55,045 --> 00:20:57,256
（おじいちゃん）
早く中を見せておくれ

449
00:20:57,339 --> 00:20:59,383
（まる子）
そうせかさないでおくれよ

450
00:20:59,466 --> 00:21:02,260
今開けるからさ　フフッ…

451
00:21:02,344 --> 00:21:03,929
ンッ…　こりゃ重いね

452
00:21:04,012 --> 00:21:05,639
（おじいちゃん）いい物に違いない

453
00:21:05,722 --> 00:21:06,974
（まる子）ンッ…　よいしょ

454
00:21:07,057 --> 00:21:09,393
開けるよ　せ～の！

455
00:21:12,229 --> 00:21:14,147
（一同）アア…

456
00:21:14,982 --> 00:21:16,525
（まる子）獅子舞？

457
00:21:16,608 --> 00:21:19,861
（おばあちゃん）
こりゃまた おめでたい物が…

458
00:21:19,945 --> 00:21:21,196
（お姉ちゃん）
どうするのよ？　これ

459
00:21:21,279 --> 00:21:23,323
（おじいちゃん）
よし　わしが舞おう！

460
00:21:23,407 --> 00:21:26,785
（おばあちゃん）じいさん
およしよ　腰を悪くするよ

461
00:21:26,868 --> 00:21:29,454
（お母さん）
うちじゃ 宝の持ち腐れよねえ

462
00:21:29,538 --> 00:21:31,957
花輪くんに お返ししましょうか

463
00:21:32,040 --> 00:21:33,834
（お父さんたち）そうだねえ

464
00:21:33,917 --> 00:21:36,753
え～っ？　せっかく買ってきたのに

465
00:21:36,837 --> 00:21:38,839
じゃ あんたの部屋に飾る？

466
00:21:38,922 --> 00:21:41,591
やめてよ
夜中に見たら びっくりするよ

467
00:21:41,675 --> 00:21:43,260
（ため息）

468
00:21:44,636 --> 00:21:47,389
今年は やっぱり 福がない

469
00:21:47,472 --> 00:21:48,640
（一同）アア…

470
00:21:48,724 --> 00:21:49,558
（笑い声）

471
00:21:49,641 --> 00:21:51,476
（お姉ちゃん）
ヤダ まる子　ハハハハッ！

472
00:21:51,560 --> 00:21:53,895
（おばあちゃん）
うまいもんだよ　ホホホホッ…

473
00:21:53,979 --> 00:21:55,022
うん？

474
00:21:55,105 --> 00:21:56,523
アハハハッ…

475
00:21:57,065 --> 00:21:59,401
（ナレーション）
期待した中身とは違ったが—

476
00:21:59,484 --> 00:22:04,364
福袋のおかげで 笑いが響く
さくら家の新年なのであった

477
00:22:04,448 --> 00:22:05,907
（笑い声）

478
00:22:06,575 --> 00:22:09,327
（まる子）みんなで集まって
歌ったり 坊主めくりしたり

479
00:22:09,411 --> 00:22:10,871
今年の目標を立てたりしたよ

480
00:22:10,954 --> 00:22:13,123
まる子は
“100点を取る”にしたんだ

481
00:22:13,206 --> 00:22:14,708
そのために頑張るには—

482
00:22:14,791 --> 00:22:18,336
覚悟を決めた甘やかしってのが
必要だよ

483
00:22:18,420 --> 00:22:19,921
次回の「ちびまる子ちゃん」は…

484
00:22:23,383 --> 00:22:25,385
…の２本だよ　お楽しみにね

485
00:22:26,345 --> 00:22:30,432
{\an8}♪～

486
00:23:49,636 --> 00:23:55,642
{\an8}～♪