1
00:00:01,459 --> 00:00:02,919
（野口(のぐち)）クックックッ…

2
00:00:03,003 --> 00:00:05,922
「ちびまる子(こ)ちゃん」の
始まり始まり！

3
00:00:06,506 --> 00:00:12,387
{\an8}♪～

4
00:00:12,470 --> 00:00:15,724
（まる子）みんな　いっくよ～！

5
00:01:24,250 --> 00:01:28,379
{\an8}～♪

6
00:01:28,463 --> 00:01:30,924
（ナレーション）
始まり始まりである

7
00:01:37,555 --> 00:01:41,643
（まる子）うわ～…
チョコレートがいっぱい！

8
00:01:41,726 --> 00:01:44,604
（お母さん）ああ
もうすぐバレンタインデーだから

9
00:01:44,687 --> 00:01:49,234
（まる子）バレンタインデーか
まあ あたしには縁のない行事だね

10
00:01:49,317 --> 00:01:50,151
（お母さん）そう？

11
00:01:50,568 --> 00:01:52,695
あたしが欲しいくらいだよ

12
00:01:52,779 --> 00:01:56,449
誰か くれないかな
バレンタインのチョコレート

13
00:01:56,533 --> 00:01:57,575
あらあら

14
00:01:57,659 --> 00:01:58,701
お母さんは？

15
00:01:58,785 --> 00:02:00,370
お父さんに あげないの？

16
00:02:00,453 --> 00:02:01,496
えっ？

17
00:02:01,579 --> 00:02:02,705
（まる子）うん？

18
00:02:03,081 --> 00:02:06,793
あげないわよ
お父さん 甘い物 食べないでしょう

19
00:02:07,210 --> 00:02:09,212
ああ それも そうだね

20
00:02:09,295 --> 00:02:10,421
そうよ

21
00:02:10,505 --> 00:02:12,257
じゃ あたしに買って

22
00:02:12,340 --> 00:02:13,383
買いません

23
00:02:13,466 --> 00:02:14,634
ブ～ッ…

24
00:02:15,510 --> 00:02:17,011
（ナレーション）翌日…

25
00:02:17,512 --> 00:02:20,974
たまちゃんのお母さんは
お父さんにチョコあげてる？

26
00:02:21,057 --> 00:02:23,351
（たまえ）う～ん　どうかな…

27
00:02:23,434 --> 00:02:25,603
私は毎年 あげてるけど

28
00:02:25,687 --> 00:02:28,064
へえ～　偉いね たまちゃん

29
00:02:28,147 --> 00:02:30,942
あっ…　花輪(はなわ)君ん家(ち)は
あげてそうだね

30
00:02:31,025 --> 00:02:36,698
（花輪）えっ？　ああ　僕のママは
毎年 パパにチョコをあげてるよ

31
00:02:36,781 --> 00:02:38,533
やっぱりね～

32
00:02:38,616 --> 00:02:40,577
そんな感じするもんね

33
00:02:41,035 --> 00:02:42,704
僕も もらうのさ

34
00:02:42,787 --> 00:02:43,621
今年は—

35
00:02:43,705 --> 00:02:47,625
チョコレートの本場 ベルギーで
買ってきてくれるって言ってたよ

36
00:02:47,709 --> 00:02:48,751
ベルギー？

37
00:02:49,085 --> 00:02:50,211
ウィ

38
00:02:50,503 --> 00:02:55,008
ベルギーのチョコレートは
エレガントな味わいが魅力なのさ

39
00:02:55,383 --> 00:02:57,260
いいな　おいしそう

40
00:02:57,343 --> 00:02:59,429
-（たまえ）食べてみたいね
-（まる子）うん！

41
00:02:59,804 --> 00:03:02,682
（はまじ）チョコなら
俺ん家の母ちゃんも あげてるぞ

42
00:03:03,057 --> 00:03:04,976
へえ～　そうなんだ…

43
00:03:05,059 --> 00:03:07,562
ちょっと意外な感じがするね

44
00:03:07,645 --> 00:03:09,355
それも じいちゃんにな

45
00:03:09,439 --> 00:03:11,441
（２人）えっ？　おじいちゃんに？

46
00:03:11,816 --> 00:03:12,859
（はまじ）ああ

47
00:03:12,942 --> 00:03:16,571
若いころ アメリカの兵隊さんに
もらったチョコの味が—

48
00:03:16,654 --> 00:03:20,783
忘れられないみたいでさ
バレンタインが近くなると—

49
00:03:20,867 --> 00:03:24,204
“チョコを食べたい”って
うるせえんだよ

50
00:03:24,287 --> 00:03:25,747
（まる子）そうなんだ…

51
00:03:25,830 --> 00:03:27,206
（たまえ）ハハハハッ…

52
00:03:27,290 --> 00:03:30,043
（風の音）

53
00:03:30,126 --> 00:03:32,128
ウウッ…　さむっ…

54
00:03:32,211 --> 00:03:33,046
うん？

55
00:03:33,129 --> 00:03:35,757
♪（ハミング）

56
00:03:35,840 --> 00:03:38,051
みまつやさん　こんにちは

57
00:03:38,134 --> 00:03:40,428
（みまつや）
やあ まるちゃん おかえり

58
00:03:40,511 --> 00:03:42,639
何か いいことでもあったの？

59
00:03:43,097 --> 00:03:44,557
分かるかい？

60
00:03:44,641 --> 00:03:45,934
見てよ これ

61
00:03:46,017 --> 00:03:47,644
-（まる子）マフラー
-（みまつや）そう

62
00:03:48,186 --> 00:03:50,939
うちの女房が作ってくれたんだよ

63
00:03:51,022 --> 00:03:52,899
バレンタインデーだからって

64
00:03:53,316 --> 00:03:56,402
へえ～ そうなんだ…
そりゃ良かったね

65
00:03:56,486 --> 00:03:59,948
うん　まだまだ寒いから助かるよ

66
00:04:00,031 --> 00:04:02,617
そっか　暖(あった)かそうだもんね

67
00:04:02,700 --> 00:04:04,994
まるちゃんは チョコ買わないの？

68
00:04:05,078 --> 00:04:08,498
ウチでも売ってるから
良かったら見てってよ

69
00:04:10,083 --> 00:04:12,043
こ… 今度にするよ

70
00:04:12,126 --> 00:04:15,004
そう？　また よろしくね

71
00:04:15,588 --> 00:04:20,301
いやぁ　みまつやさん
ホント すごく うれしそうだったよ

72
00:04:20,385 --> 00:04:21,427
そう

73
00:04:21,511 --> 00:04:23,513
（お姉ちゃん）バレンタインって
チョコの代わりに—

74
00:04:23,596 --> 00:04:27,392
手編みのマフラーとか 手袋を
あげたりすることもあるのよね

75
00:04:27,475 --> 00:04:29,018
そうなんだね

76
00:04:29,102 --> 00:04:33,147
だったら お母さん 編み物
上手だし 何か あげればいいじゃん

77
00:04:33,523 --> 00:04:37,151
でも お父さん
マフラーも手袋も持ってるからね

78
00:04:37,485 --> 00:04:39,362
え～っ？

79
00:04:39,445 --> 00:04:42,323
ロマンチックのかけらもないね
この人は

80
00:04:42,407 --> 00:04:43,741
（飲む音）

81
00:04:49,580 --> 00:04:51,249
（テレビ音声：女性）
あの… 良かったら これ

82
00:04:51,833 --> 00:04:53,042
チョコ

83
00:04:53,668 --> 00:04:55,586
今日はバレンタインだから

84
00:04:55,670 --> 00:04:57,046
（男性）ありがとう

85
00:04:57,297 --> 00:05:00,049
手作りだから
味の保証はできないけど…

86
00:05:00,133 --> 00:05:02,552
大丈夫　僕が保証する

87
00:05:02,969 --> 00:05:05,263
“大丈夫　僕が保証する”

88
00:05:05,346 --> 00:05:06,180
ヤダ

89
00:05:06,264 --> 00:05:08,558
（２人の笑い声）

90
00:05:17,775 --> 00:05:18,943
（ドアの開く音）

91
00:05:25,324 --> 00:05:27,660
（若いお母さん）
うん？　おいしそう

92
00:05:27,994 --> 00:05:30,455
-（若いお父さん）うん？
-（若いお母さん）あっ うん

93
00:05:30,538 --> 00:05:34,250
このチョコレートケーキ
ちょっと おいしそうだなと思って

94
00:05:34,334 --> 00:05:36,627
ああ　だったら頼もうよ

95
00:05:36,711 --> 00:05:37,754
すみません

96
00:05:37,837 --> 00:05:40,131
えっ？　あっ…

97
00:05:41,132 --> 00:05:43,259
（若いお父さん）
チョコレートケーキ １つください

98
00:05:43,343 --> 00:05:44,969
（店員）かしこまりました

99
00:05:45,053 --> 00:05:47,346
（若いお母さん）
ひろしさんは 食べないの？

100
00:05:47,430 --> 00:05:50,475
うん　甘い物は苦手なんだ

101
00:05:50,975 --> 00:05:52,060
そうなんだ…

102
00:05:52,143 --> 00:05:53,186
ああ

103
00:05:54,562 --> 00:05:56,814
甘い物 苦手なんだ…

104
00:05:57,065 --> 00:05:59,734
ちょっと渋くて カッコイイかも

105
00:06:00,068 --> 00:06:04,197
（ナレーション）一見すると
無口で渋く見える ひろしであるが

106
00:06:04,280 --> 00:06:09,160
（若いお父さん）今日は冷えるなぁ
晩メシは温(あった)かい物(もん)が食いてえな

107
00:06:09,243 --> 00:06:11,370
やっぱり おでんかな

108
00:06:11,454 --> 00:06:14,791
（ナレーション）実は
夕飯のことを考えているのであった

109
00:06:16,584 --> 00:06:19,420
うん？　このコーヒー おいしいね

110
00:06:19,504 --> 00:06:21,547
えっ？　ええ そうね

111
00:06:21,631 --> 00:06:22,673
あっつ！

112
00:06:22,757 --> 00:06:23,591
大丈夫かい？

113
00:06:23,966 --> 00:06:26,594
う… うん　大丈夫

114
00:06:28,763 --> 00:06:30,223
-（まる子）お母さん
-（お母さん）うん？

115
00:06:30,306 --> 00:06:31,557
（まる子）どうしたの？

116
00:06:31,641 --> 00:06:32,934
えっ？　何が？

117
00:06:33,017 --> 00:06:35,520
ドラマ見ながら
ボ～ッとしてるから

118
00:06:35,603 --> 00:06:37,105
そんなに面白い？

119
00:06:37,188 --> 00:06:40,233
えっ？　ああ… うん
ちょっと考え事してて

120
00:06:40,316 --> 00:06:41,150
（まる子）うん？

121
00:06:41,234 --> 00:06:42,693
オホホホッ…

122
00:06:42,777 --> 00:06:43,611
あつっ！

123
00:06:43,694 --> 00:06:46,114
（まる子たち）アア…
（お母さんの せきこみ）

124
00:06:46,197 --> 00:06:50,076
（豆腐屋のラッパ）

125
00:06:51,077 --> 00:06:53,913
（ナレーション）こうして
バレンタインデーとは無縁の—

126
00:06:53,996 --> 00:06:58,793
まる子と さくら家一同の日々は
淡々と過ぎていき…

127
00:07:01,462 --> 00:07:03,047
数日後…

128
00:07:03,131 --> 00:07:06,759
（お父さん）おい 母さん
靴下に 穴 開いてたぞ

129
00:07:06,843 --> 00:07:09,595
あら　気づかなくて ごめんなさい

130
00:07:09,679 --> 00:07:12,014
今 代わりの物を出しますね

131
00:07:12,098 --> 00:07:15,059
（お父さん）ああ　悪いけど
繕っておいてくれるか？

132
00:07:15,476 --> 00:07:16,519
はい

133
00:07:17,937 --> 00:07:19,063
（まる子･お姉ちゃん）おはよう

134
00:07:19,605 --> 00:07:20,815
（お母さんたち）おはよう

135
00:07:20,898 --> 00:07:23,067
今 ご飯 よそうからね

136
00:07:23,985 --> 00:07:25,027
（まる子）うちのお母さん—

137
00:07:25,111 --> 00:07:28,322
結局 お父さんに
チョコあげる気ないみたい

138
00:07:28,406 --> 00:07:29,574
（たまえ）そうなんだね

139
00:07:30,032 --> 00:07:33,911
代わりに手編みのマフラーとか
あげたら どうって言っても—

140
00:07:33,995 --> 00:07:36,330
持ってるから要らないでしょうって

141
00:07:36,414 --> 00:07:38,082
そっか

142
00:07:38,166 --> 00:07:39,876
でも まあ バレンタインって—

143
00:07:39,959 --> 00:07:42,837
無理やり あげるもんじゃ
ないのかもしれないね

144
00:07:43,379 --> 00:07:45,089
それも そうだね

145
00:07:45,173 --> 00:07:48,593
あたしが おせっかい焼くことじゃ
ないのかもしれないね

146
00:07:48,676 --> 00:07:50,678
そのとおりさ ベイビー

147
00:07:51,220 --> 00:07:54,765
大切なのは
相手を思う気持ちだからね

148
00:07:54,849 --> 00:07:56,434
（まる子）ふ～ん…

149
00:07:56,517 --> 00:07:59,687
（ナレーション）
そして バレンタインデー当日…

150
00:08:00,897 --> 00:08:03,524
（戸の開く音）
（まる子）ただいま

151
00:08:03,608 --> 00:08:05,443
おかえりなさい

152
00:08:05,985 --> 00:08:07,445
（まる子）あれ？　お母さん

153
00:08:07,820 --> 00:08:09,947
今日は
バレンタインデーなんだから—

154
00:08:10,031 --> 00:08:12,867
おやつは チョコにしてくれたら
よかったのに

155
00:08:12,950 --> 00:08:16,412
えっ？　いただき物の
クッキーがあったから

156
00:08:16,495 --> 00:08:18,456
まる子　チョコが入ってるのが
あるわよ

157
00:08:18,539 --> 00:08:19,373
（まる子）えっ？

158
00:08:19,832 --> 00:08:21,167
う～ん…

159
00:08:21,250 --> 00:08:24,795
あっ…　ホントだ
チョコが入ってる！

160
00:08:24,879 --> 00:08:27,215
いただきま～す

161
00:08:29,550 --> 00:08:30,801
おいしい！

162
00:08:31,135 --> 00:08:33,137
ホント おいしいわね

163
00:08:33,221 --> 00:08:36,974
チョコって あげるものじゃなくて
自分で食べるもんだね

164
00:08:37,058 --> 00:08:38,100
そうね

165
00:08:38,184 --> 00:08:39,894
（笑い声）

166
00:08:41,229 --> 00:08:43,648
（お母さん）
まる子　お風呂に入りなさい

167
00:08:43,731 --> 00:08:45,066
（まる子）は～い

168
00:08:50,529 --> 00:08:51,906
お父さん　これ

169
00:08:51,989 --> 00:08:52,823
うん？

170
00:08:53,616 --> 00:08:56,577
（お母さん）まだ寒いから
毛糸で編んだんですけど…

171
00:08:57,036 --> 00:08:59,288
おお　暖かそうだな

172
00:08:59,372 --> 00:09:01,123
大きさは どうかしら？

173
00:09:01,207 --> 00:09:02,458
ああ…

174
00:09:02,542 --> 00:09:04,085
ンンッ…

175
00:09:04,168 --> 00:09:05,503
（お父さん）ンンッ…

176
00:09:06,420 --> 00:09:08,214
よっと…

177
00:09:08,297 --> 00:09:10,091
うん　ちょうどいいぞ

178
00:09:10,174 --> 00:09:11,968
そう？　良かった

179
00:09:12,343 --> 00:09:14,679
（お父さん）ハハッ…　暖かいな

180
00:09:14,762 --> 00:09:16,681
ンンッ…

181
00:09:16,764 --> 00:09:18,766
母さん　ありがとよ

182
00:09:19,308 --> 00:09:22,645
いえ…　今夜は冷えますね

183
00:09:23,062 --> 00:09:24,313
あっ そうだ

184
00:09:24,397 --> 00:09:28,025
いただき物のコーヒー豆が
あるんですけど 飲みます？

185
00:09:28,109 --> 00:09:31,904
ああ そうだな
たまには コーヒーもいいな

186
00:09:31,988 --> 00:09:33,739
じゃ 今 入れてきますね

187
00:09:33,823 --> 00:09:34,657
ああ

188
00:09:47,670 --> 00:09:48,713
（匂いを嗅ぐ音）

189
00:09:49,797 --> 00:09:50,840
（飲む音）

190
00:09:50,923 --> 00:09:53,301
あっ…　なかなか うまいな

191
00:09:53,926 --> 00:09:56,429
久しぶりだな　コーヒーなんてよ

192
00:09:56,512 --> 00:09:59,265
やっぱり サイホンで入れると
おいしいですね

193
00:09:59,348 --> 00:10:00,808
そうだな

194
00:10:00,891 --> 00:10:03,311
（振り子の音）

195
00:10:20,911 --> 00:10:22,997
あっ…　フフッ…

196
00:10:23,414 --> 00:10:25,374
あっ…　ウフッ…

197
00:10:33,132 --> 00:10:34,425
いい匂い

198
00:10:34,508 --> 00:10:37,428
あっ！　２人して
コーヒー飲んでる

199
00:10:37,511 --> 00:10:39,680
あら　お風呂 もう出たの？

200
00:10:39,764 --> 00:10:41,057
あたしも飲みたい

201
00:10:41,515 --> 00:10:43,851
お母さん　コーヒー牛乳 作って

202
00:10:43,934 --> 00:10:46,520
えっ？　眠れなくなっちゃうわよ

203
00:10:46,604 --> 00:10:48,522
いいじゃん いいじゃん

204
00:10:48,606 --> 00:10:51,817
じゃ ココア作ってあげるから
ちょっと待ってて

205
00:10:51,901 --> 00:10:53,569
わ～い！　ココア ココア

206
00:10:53,653 --> 00:10:54,820
（飲む音）

207
00:10:55,363 --> 00:10:57,365
じゃ 俺は寝るぞ

208
00:10:57,948 --> 00:10:59,325
（まる子）おやすみなさい

209
00:10:59,408 --> 00:11:00,951
おう　おやすみ

210
00:11:01,035 --> 00:11:03,788
♪（口笛）

211
00:11:03,871 --> 00:11:04,705
うん？

212
00:11:05,873 --> 00:11:09,043
（ナレーション）こうして
更けていくバレンタインデーの夜

213
00:11:09,335 --> 00:11:10,878
若いころを思い出し—

214
00:11:10,961 --> 00:11:15,091
テレくさいやら 懐かしいやらの
お母さんなのであった

215
00:11:25,184 --> 00:11:28,479
静岡のおばあちゃん家に行くの
久しぶりだね

216
00:11:28,562 --> 00:11:30,606
まる子に会いたがってたからね

217
00:11:30,690 --> 00:11:31,732
（まる子）ヘヘヘヘッ…

218
00:11:31,816 --> 00:11:33,359
-（お母さん）あっ！
-（まる子）なに？

219
00:11:33,818 --> 00:11:36,028
忘れてた　今日３時に—

220
00:11:36,112 --> 00:11:39,323
高丸(たかまる)さんが 町内に配るプリントを
取りに来るんだったわ

221
00:11:39,407 --> 00:11:41,117
ええっ？　３時って…

222
00:11:41,200 --> 00:11:42,785
あと５分！

223
00:11:42,868 --> 00:11:45,454
お姉ちゃん
留守番してるって言ってたわよね

224
00:11:45,538 --> 00:11:47,164
急いで家(うち)に電話しなきゃ！

225
00:11:47,623 --> 00:11:49,917
（まる子）あっ お母さん
電話 あそこにあるよ！

226
00:11:50,251 --> 00:11:51,293
ハァハァ…

227
00:11:51,377 --> 00:11:53,170
ンンッ…　はい

228
00:11:53,254 --> 00:11:56,799
ヤダ　こんなときに限って
百円玉しかないわ

229
00:11:56,882 --> 00:11:58,676
まる子　お小遣い持ってない？

230
00:11:59,093 --> 00:12:00,636
お小遣い？

231
00:12:00,720 --> 00:12:02,596
（ナレーション）
おばあちゃんから もらうつもりで

232
00:12:02,680 --> 00:12:06,100
お小遣いを持ってこなかったなんて
とても言えない

233
00:12:06,183 --> 00:12:08,185
も… 持ってないよ

234
00:12:08,561 --> 00:12:10,855
（お母さん）
どこかで お金を崩さなくちゃ

235
00:12:10,938 --> 00:12:12,606
あっ お店だ

236
00:12:12,940 --> 00:12:15,192
（お母さん）まる子
あそこで何か買いなさい

237
00:12:15,276 --> 00:12:16,986
くださ～い

238
00:12:17,069 --> 00:12:19,238
わあ　どれにしようかな…

239
00:12:19,822 --> 00:12:22,199
チョコレートも
アメもガムもいいな

240
00:12:22,283 --> 00:12:24,243
いや ラムネかな

241
00:12:24,660 --> 00:12:26,787
何でもいいから早くしなさい！

242
00:12:26,871 --> 00:12:28,497
あっ じゃ これ

243
00:12:31,083 --> 00:12:35,296
（ダイヤルを回す音）

244
00:12:35,379 --> 00:12:39,383
（呼び出し音）

245
00:12:39,467 --> 00:12:41,093
（お姉ちゃん）
もしもし さくらです

246
00:12:41,177 --> 00:12:43,554
あっ…　もしもし　お姉ちゃん？

247
00:12:43,637 --> 00:12:44,680
お母さん

248
00:12:44,764 --> 00:12:46,932
あのね 高丸さんが…

249
00:12:47,016 --> 00:12:48,809
高丸さんなら さっき来たわよ

250
00:12:48,893 --> 00:12:49,727
えっ？

251
00:12:50,269 --> 00:12:52,438
（お姉ちゃん）
町内会のプリントでしょう

252
00:12:52,521 --> 00:12:54,648
台所にあったから渡しておいたわ

253
00:12:54,857 --> 00:12:57,610
あっ…　ありがとう　良かった

254
00:12:57,693 --> 00:12:59,904
ねえ まる子にも代わって

255
00:12:59,987 --> 00:13:01,197
なぁに？

256
00:13:01,280 --> 00:13:02,656
まる子に代わるわね

257
00:13:03,783 --> 00:13:06,076
あっ もしもし お姉ちゃん

258
00:13:06,160 --> 00:13:07,578
何よ？　まる子

259
00:13:07,661 --> 00:13:12,291
何って 別に用事はないけど
せっかく 10円 入れたんだから—

260
00:13:12,374 --> 00:13:15,461
ギリギリまで話さなきゃ
もったいないじゃん

261
00:13:15,544 --> 00:13:17,129
そんなことないわよ

262
00:13:17,213 --> 00:13:20,216
ウフッ…　なんか
お姉ちゃんの声 電話だと—

263
00:13:20,299 --> 00:13:22,384
いつもと違った声に聞こえる

264
00:13:22,468 --> 00:13:23,302
そう？

265
00:13:23,385 --> 00:13:24,595
（信号音）

266
00:13:24,678 --> 00:13:25,804
あっ あのさ…

267
00:13:25,888 --> 00:13:28,682
（不通音）
あっ…　切れちゃった

268
00:13:29,975 --> 00:13:31,977
何なのよ まったく…

269
00:13:36,482 --> 00:13:38,275
あっ…　あたしにも ちょうだい

270
00:13:38,359 --> 00:13:41,362
ヤダよ　あたしが
買ってもらったんだも～ん

271
00:13:41,445 --> 00:13:42,947
なによ　ケチ

272
00:13:43,030 --> 00:13:46,575
そういえばさ
今日 外から家に電話したじゃん

273
00:13:46,659 --> 00:13:48,786
あれって 静岡から かけたの？

274
00:13:48,869 --> 00:13:52,206
うん　10円って案外 短いもんだね

275
00:13:52,289 --> 00:13:54,792
10円だと 大体 ３分か

276
00:13:54,875 --> 00:13:57,336
でも そんなに話すことねえだろう

277
00:13:57,419 --> 00:13:58,963
（電話のベル）

278
00:13:59,630 --> 00:14:02,091
誰か 電話に出て　まる子！
（電話のベル）

279
00:14:02,174 --> 00:14:05,761
ヤダよ　コタツから出たくないよ

280
00:14:06,220 --> 00:14:07,888
（おじいちゃん）
よしよし　わしが出よう

281
00:14:08,597 --> 00:14:10,975
外の電話じゃ
話したがってたのにね

282
00:14:11,058 --> 00:14:12,101
（まる子）フン…

283
00:14:12,184 --> 00:14:15,271
（おじいちゃん）お姉ちゃん
よし子(こ)さんから電話じゃ

284
00:14:15,813 --> 00:14:19,024
（お姉ちゃん）
うんうん　そうね　そうよね

285
00:14:19,108 --> 00:14:20,526
（お姉ちゃんの笑い声）

286
00:14:21,485 --> 00:14:24,071
分かってる　もうちょっとだけ

287
00:14:24,446 --> 00:14:27,324
（テレビ音声）

288
00:14:27,408 --> 00:14:28,868
（お母さん）長電話はダメよ

289
00:14:29,577 --> 00:14:32,454
でも 今日はホントに ありがとね

290
00:14:32,538 --> 00:14:34,582
{\an8}これ 前に もらった
モモの缶詰よ

291
00:14:34,665 --> 00:14:36,500
{\an8}お姉ちゃんは大きいほう

292
00:14:36,584 --> 00:14:38,335
{\an8}ええっ なんで？

293
00:14:38,419 --> 00:14:40,713
{\an8}まる子は キャラメル
買ったでしょう

294
00:14:40,796 --> 00:14:42,631
{\an8}小さいほうで
我慢しなさい

295
00:14:42,715 --> 00:14:44,091
{\an8}（まる子）ブ～ッ…

296
00:14:44,550 --> 00:14:45,968
（ナレーション）翌日…

297
00:14:46,427 --> 00:14:48,846
（まる子）休み時間って
すぐ終わっちゃうよね

298
00:14:48,929 --> 00:14:51,140
（たまえ）うん　あと３分だよ

299
00:14:51,223 --> 00:14:53,309
（はまじ）ホント短いよな

300
00:14:53,392 --> 00:14:56,020
（長山(ながやま)）楽しい時間は
早く過ぎるっていうしね

301
00:14:56,103 --> 00:14:57,688
たまちゃん　いつも—

302
00:14:57,771 --> 00:15:01,442
たまちゃんと電話するときって
どれくらい話してるかな？

303
00:15:01,525 --> 00:15:03,861
えっ なに？　どうしたの？

304
00:15:03,944 --> 00:15:06,905
それが 昨日
公衆電話で話したんだけど—

305
00:15:06,989 --> 00:15:09,617
10円だと３分くらいなんだよね

306
00:15:09,700 --> 00:15:11,535
そうだな…

307
00:15:11,619 --> 00:15:14,705
まるちゃんと話してるのは
もっと長いかな

308
00:15:14,788 --> 00:15:17,625
３分って
案外 あっという間なんだよ

309
00:15:18,250 --> 00:15:19,668
{\an8}（野口）電話といえば…

310
00:15:20,169 --> 00:15:23,923
大人って 子供が電話してると
いつも せかすよね

311
00:15:24,006 --> 00:15:25,049
クックックッ…

312
00:15:25,466 --> 00:15:28,177
そうそう　うちも
お母さんが うるさくて

313
00:15:28,844 --> 00:15:31,513
僕も お母さんに
“もし 今かかってきたら—”

314
00:15:31,597 --> 00:15:34,266
“話し中になっちゃうでしょう”
って言われるよ

315
00:15:34,350 --> 00:15:35,392
俺ん家も—

316
00:15:35,476 --> 00:15:39,063
電話代が もったいないって
母ちゃんに すっげえ怒られるぜ

317
00:15:39,563 --> 00:15:42,816
10円で３分って誰が決めたのかな

318
00:15:43,275 --> 00:15:48,072
子供に10円は大きいんだから
せめて 子供料金にしてほしいよね

319
00:15:48,155 --> 00:15:49,823
ホントに そうだね

320
00:15:49,907 --> 00:15:53,827
でもよ あれ本当に
３分ピッタリなのかな？

321
00:15:53,911 --> 00:15:55,955
言われてみれば…

322
00:15:56,038 --> 00:15:57,456
これは気になるね

323
00:15:57,998 --> 00:15:59,708
試してみる？

324
00:16:00,668 --> 00:16:01,794
どうやって？

325
00:16:01,877 --> 00:16:03,962
そうだな…　あっ！

326
00:16:04,546 --> 00:16:06,840
（長山）外の電話から
誰かの家にかけて—

327
00:16:06,924 --> 00:16:09,134
その時間を計れば分かるよ

328
00:16:09,218 --> 00:16:11,178
さすが長山君

329
00:16:11,261 --> 00:16:13,180
じゃ やってみようよ

330
00:16:13,263 --> 00:16:15,015
でも 誰の家に？

331
00:16:15,099 --> 00:16:16,141
（野口）はい

332
00:16:16,642 --> 00:16:18,102
（まる子）決まった！

333
00:16:18,185 --> 00:16:19,895
（はまじ）電話代10円は？

334
00:16:19,979 --> 00:16:22,648
（まる子）あ～…
お小遣い減っちゃうか

335
00:16:23,232 --> 00:16:27,027
みんなで出し合えば
５人だから１人２円だよ

336
00:16:27,111 --> 00:16:30,155
そうか　２円なら なんとかなるね

337
00:16:30,739 --> 00:16:33,242
（野口）じゃ これ うちの電話番号

338
00:16:34,368 --> 00:16:37,621
（まる子）あとは…
どこの公衆電話から かける？

339
00:16:37,705 --> 00:16:40,416
（たまえ）あんまり
遠くじゃないほうがいいけど

340
00:16:40,499 --> 00:16:43,127
（はまじ）雲行きも
ちょっと怪しいぜ

341
00:16:43,210 --> 00:16:45,337
（野口）駅前の電話ボックスは？

342
00:16:45,421 --> 00:16:49,675
いいね　電話ボックスなら
雨が降っても平気だしね

343
00:16:50,300 --> 00:16:51,927
（ナレーション）放課後…

344
00:16:52,010 --> 00:16:53,220
（はまじ）悪い悪い

345
00:16:53,721 --> 00:16:55,222
（まる子）遅いよ はまじ

346
00:16:55,305 --> 00:16:56,640
（たまえ）あれ　長山君は？

347
00:16:56,724 --> 00:17:00,853
ああ…　お手伝いで少し遅れるから
先に行っててくれってさ

348
00:17:00,936 --> 00:17:02,479
-（まる子）それは？
-（はまじ）うん？

349
00:17:02,938 --> 00:17:06,025
ジャジャ～ン！
じいちゃんの目覚まし時計だ

350
00:17:06,108 --> 00:17:07,735
これで俺が計るぜ

351
00:17:08,193 --> 00:17:09,528
まあ いいけど

352
00:17:09,611 --> 00:17:11,238
じゃ 行こう

353
00:17:14,825 --> 00:17:16,452
（まる子）あれだね

354
00:17:19,288 --> 00:17:21,790
{\an8}もう はまじ
ぎゅうぎゅうだよ

355
00:17:21,874 --> 00:17:24,460
{\an8}いいじゃん
俺も入れてくれよ

356
00:17:24,543 --> 00:17:26,837
{\an8}秘密の
カプセルみたいだね

357
00:17:26,920 --> 00:17:28,213
{\an8}（笑い声）

358
00:17:30,883 --> 00:17:32,551
あと10分…

359
00:17:32,634 --> 00:17:33,886
クックックッ…

360
00:17:33,969 --> 00:17:35,012
{\an8}まるちゃん

361
00:17:35,095 --> 00:17:37,097
{\an8}野口さん家の
電話番号は？

362
00:17:37,181 --> 00:17:40,100
{\an8}任しといて
ここに と…

363
00:17:40,184 --> 00:17:41,226
{\an8}ああっ！

364
00:17:41,310 --> 00:17:42,561
{\an8}（２人）なに？

365
00:17:42,644 --> 00:17:44,772
{\an8}さっき 家で ジュース
こぼしたとき—

366
00:17:44,855 --> 00:17:46,440
{\an8}着替えてきちゃった

367
00:17:46,523 --> 00:17:48,859
{\an8}紙は あっちの服ん中だ

368
00:17:48,942 --> 00:17:51,278
{\an8}じゃ 電話
できねえじゃねえか

369
00:17:51,361 --> 00:17:52,488
{\an8}どうしよう…

370
00:17:52,571 --> 00:17:55,282
{\an8}どうする？
野口さん待ってるよ

371
00:17:55,365 --> 00:17:56,408
{\an8}そうだ

372
00:17:56,825 --> 00:17:59,411
（まる子）
これで野口さん家を探そう

373
00:17:59,495 --> 00:18:02,456
野口… 野口…

374
00:18:02,539 --> 00:18:04,249
あった　野口

375
00:18:04,333 --> 00:18:07,169
たくさんあるな　どの野口だ？

376
00:18:07,252 --> 00:18:09,379
笑子(えみこ)…　えみ…

377
00:18:09,463 --> 00:18:13,425
ああ そうか
野口さんの名前じゃ載ってないんだ

378
00:18:14,468 --> 00:18:16,261
（戸の開く音）
（柿絵(かきえ)）ごめんください

379
00:18:16,345 --> 00:18:17,930
富士男(ふじお) いる？
（戸の閉まる音）

380
00:18:18,013 --> 00:18:18,847
ハッ…

381
00:18:19,348 --> 00:18:21,266
（柿絵）あら　富士男いる？

382
00:18:21,350 --> 00:18:24,478
約束してないけど
急に会いたくなっちゃった

383
00:18:24,937 --> 00:18:29,358
兄は出かけてます
すぐに戻るって言ってましたけど

384
00:18:29,441 --> 00:18:31,109
すぐに戻るのね

385
00:18:31,193 --> 00:18:33,612
う～ん…　じゃ 待たせてもらうわ

386
00:18:34,238 --> 00:18:36,865
（野口）では
こちらで お待ちください

387
00:18:36,949 --> 00:18:41,620
（柿絵）あ～ 喉が渇いた
喉が渇いた…

388
00:18:42,621 --> 00:18:44,414
ごめん 遅れて

389
00:18:44,665 --> 00:18:45,749
（長山）えっ…

390
00:18:46,500 --> 00:18:48,126
長山君 ごめん

391
00:18:48,210 --> 00:18:52,089
野口さん家の電話番号の紙を
忘れちゃって

392
00:18:52,172 --> 00:18:56,677
えっ？　それなら大丈夫
念のためと思ってさ

393
00:18:56,760 --> 00:18:57,803
（３人）わあ！

394
00:18:57,886 --> 00:18:59,763
さすが長山だぜ！

395
00:18:59,847 --> 00:19:01,765
{\an8}えっ？　これで計るの？

396
00:19:01,849 --> 00:19:04,017
{\an8}そうさ　バッチリだろう

397
00:19:04,101 --> 00:19:06,186
{\an8}もうすぐ３時だよ！

398
00:19:06,270 --> 00:19:07,312
（まる子）ンッ…

399
00:19:07,396 --> 00:19:08,438
（たまえ）ンッ…

400
00:19:08,814 --> 00:19:11,191
（ダイヤルを回す音）

401
00:19:11,650 --> 00:19:14,528
（柿絵）喉が渇いたわね

402
00:19:14,611 --> 00:19:15,904
（電話のベル）

403
00:19:15,988 --> 00:19:17,281
ハッ…

404
00:19:17,364 --> 00:19:19,366
お電話よ
（電話のベル）

405
00:19:19,449 --> 00:19:20,492
もしかして—

406
00:19:21,160 --> 00:19:23,120
富士男からの電話かしら…

407
00:19:23,203 --> 00:19:25,873
そうに違いない　きっと そうよ

408
00:19:26,081 --> 00:19:27,332
（電話のベル）
（柿絵）あっ！

409
00:19:27,916 --> 00:19:30,335
富士男からの電話は渡さないわ！
（電話のベル）

410
00:19:30,752 --> 00:19:32,754
-（柿絵）ハアーッ！
-（野口）ンンーッ！

411
00:19:32,838 --> 00:19:34,715
（電話に出る音）
出た

412
00:19:34,798 --> 00:19:37,301
もしもし
野口さんのお宅ですか？

413
00:19:37,968 --> 00:19:40,012
（柿絵）なんだ　富士男じゃないわ

414
00:19:40,095 --> 00:19:41,763
（まる子）うん？　この声は…

415
00:19:41,847 --> 00:19:43,015
フゥ…　あっ！

416
00:19:43,098 --> 00:19:44,182
さくらさん？

417
00:19:44,266 --> 00:19:45,934
（まる子）うん　今の…

418
00:19:46,018 --> 00:19:47,519
それより さくらさん

419
00:19:48,061 --> 00:19:49,438
（野口）時間 計ってる？

420
00:19:49,521 --> 00:19:50,564
（まる子）うん！

421
00:19:51,732 --> 00:19:53,025
１分経過

422
00:19:53,400 --> 00:19:56,236
あ～ 喉が渇いたわね

423
00:19:56,320 --> 00:19:59,031
（まる子）野口さん
電話してて大丈夫？

424
00:19:59,114 --> 00:20:00,240
（野口）なんとか

425
00:20:00,324 --> 00:20:02,534
いつまで話してるのよ

426
00:20:02,618 --> 00:20:04,786
富士男から かかってきたら
どうするの？

427
00:20:04,870 --> 00:20:06,288
野口さん…

428
00:20:06,371 --> 00:20:09,541
（野口）いいから
３分なんて すぐだから

429
00:20:09,917 --> 00:20:11,001
（はまじ）う～ん…

430
00:20:11,084 --> 00:20:12,544
２分経過

431
00:20:13,295 --> 00:20:19,635
（秒針の音）

432
00:20:20,052 --> 00:20:21,470
もうすぐ３分だ

433
00:20:21,553 --> 00:20:23,805
（秒針の音）

434
00:20:23,889 --> 00:20:24,932
（目覚ましのベル）

435
00:20:25,015 --> 00:20:26,433
（目覚ましのベル）
（一同）ウワ～ッ！

436
00:20:26,516 --> 00:20:27,935
（電話の切れる音）

437
00:20:28,018 --> 00:20:29,228
（不通音）
（野口）えっ？

438
00:20:29,311 --> 00:20:31,855
随分うるさい電話ね
（不通音）

439
00:20:31,939 --> 00:20:35,901
じいちゃん…　よりによって
３時過ぎにセットしてあるぜ

440
00:20:35,984 --> 00:20:37,778
驚かせないでよ

441
00:20:37,861 --> 00:20:39,613
…で ３分だった？

442
00:20:39,696 --> 00:20:41,198
まあ 大体

443
00:20:41,281 --> 00:20:44,117
びっくりして
分かんなくなっちゃったね

444
00:20:44,201 --> 00:20:47,704
もう…　せっかく
みんなの10円 使ったのに

445
00:20:48,330 --> 00:20:49,414
もういいわ

446
00:20:49,498 --> 00:20:53,293
富士男が帰ったら
駅前の喫茶店にいるって言っといて

447
00:20:53,377 --> 00:20:54,836
（戸の閉まる音）

448
00:20:55,629 --> 00:20:56,797
（まる子たち）ウワ～ッ！

449
00:20:56,880 --> 00:20:58,173
（電話の切れる音）

450
00:21:00,717 --> 00:21:02,761
一体 何が？

451
00:21:07,474 --> 00:21:08,767
{\an8}（電話のベル）
（２人）ウワッ！

452
00:21:09,726 --> 00:21:10,769
（電話のベル）

453
00:21:11,103 --> 00:21:13,855
なんで電話ボックスに
かかってくるの？

454
00:21:13,939 --> 00:21:15,732
怖いよ まるちゃん

455
00:21:15,816 --> 00:21:17,401
誰か出たほうが…

456
00:21:17,484 --> 00:21:19,194
じゃ 長山 出ろよ

457
00:21:19,778 --> 00:21:20,821
（電話のベル）

458
00:21:21,405 --> 00:21:23,115
（一同）ンンッ…

459
00:21:23,532 --> 00:21:24,574
（野口）さくらさん？

460
00:21:24,658 --> 00:21:26,034
（一同）ウワ～ッ！

461
00:21:26,118 --> 00:21:28,203
あれ　野口？　なんで？

462
00:21:28,287 --> 00:21:30,747
そこの電話ボックスの番号—

463
00:21:30,831 --> 00:21:34,459
何かの役に立つかと思って
控えておいたの

464
00:21:34,918 --> 00:21:36,586
ここの番号？

465
00:21:37,254 --> 00:21:39,840
あっ これか　なるほどね

466
00:21:39,923 --> 00:21:42,884
公衆電話にも番号ってあるんだ…

467
00:21:42,968 --> 00:21:46,179
{\an8}だから 野口さん
ここに電話できたんだ

468
00:21:46,263 --> 00:21:48,348
{\an8}もう 驚かせないでよ

469
00:21:48,765 --> 00:21:51,768
…で さっき みんな
何に驚いてたの？

470
00:21:51,852 --> 00:21:54,896
いやぁ…
うちのじいちゃんの時計がさ

471
00:21:54,980 --> 00:21:56,064
（笑い声）

472
00:21:56,148 --> 00:21:59,484
（ナレーション）結局
３分かどうかは分からずじまい

473
00:21:59,568 --> 00:22:01,319
でも これから しばらくは—

474
00:22:01,403 --> 00:22:05,157
町の電話ボックスが
気になる まる子であった

475
00:22:06,533 --> 00:22:08,410
（まる子）図工で
冬の絵を描くんだけど—

476
00:22:08,493 --> 00:22:10,954
コタツくらいしか
描くもの浮かばないね

477
00:22:11,038 --> 00:22:13,248
誰かの絵を
参考にさせてもらおうかな

478
00:22:13,332 --> 00:22:16,084
そういうのを
換骨奪胎っていうんだよ　エッヘン

479
00:22:16,501 --> 00:22:17,794
次回の「ちびまる子ちゃん」は…

480
00:22:23,050 --> 00:22:25,385
…の２本だよ　お楽しみにね

481
00:22:26,303 --> 00:22:30,390
{\an8}♪～

482
00:23:49,636 --> 00:23:55,642
{\an8}～♪