1
00:00:33,775 --> 00:00:36,778
（まる子）友達にプレゼントを
選ぶのってわくわくするよね。

2
00:00:36,778 --> 00:00:46,778
♪♪～

3
00:03:17,772 --> 00:03:20,775
６月って　しけてるよね。

4
00:03:20,775 --> 00:03:23,778
祝日が一つもないなんてさ。

5
00:03:23,778 --> 00:03:26,781
毎月ゴールデンウイークが
あればいいのに。

6
00:03:26,781 --> 00:03:28,783
（あくび）

7
00:03:28,783 --> 00:03:30,785
＜それ以上　怠けて　どうする＞

8
00:03:30,785 --> 00:03:35,790
そうだ。　６月は　たまちゃんの
誕生日があったじゃん。

9
00:03:35,790 --> 00:03:37,792
（たまえ）《エヘヘヘ…》

10
00:03:37,792 --> 00:03:39,794
こうしちゃいられないよ。

11
00:03:39,794 --> 00:03:43,798
たまちゃんには
いつもお世話になってるもんね。

12
00:03:43,798 --> 00:03:46,801
今日は絵の具を貸してもらったし。

13
00:03:46,801 --> 00:03:50,805
昨日は宿題を教えてもらったし。

14
00:03:50,805 --> 00:03:55,810
そういや　おとといは鉄棒の練習に
遅くまで付き合ってもらったっけ。

15
00:03:55,810 --> 00:03:58,813
＜お世話になっているというより
迷惑　掛けっ放しである＞

16
00:03:58,813 --> 00:04:01,816
こりゃ日頃の感謝を込めて→

17
00:04:01,816 --> 00:04:04,819
ば～んと
豪華なプレゼントをしなきゃ。

18
00:04:04,819 --> 00:04:07,822
あ～　何がいいだろう。

19
00:04:07,822 --> 00:04:09,824
（さきこ）えっ？
豪華なプレゼント？

20
00:04:09,824 --> 00:04:12,760
うん。
お姉ちゃんなら何が欲しい？

21
00:04:12,760 --> 00:04:16,764
そうだな　豪華ってくらいだから→

22
00:04:16,764 --> 00:04:19,767
秀樹のサイン入りポスターと
写真集と→

23
00:04:19,767 --> 00:04:24,772
それにコンサートのチケットの
３点セットなんかいいな。

24
00:04:24,772 --> 00:04:27,775
あ～　秀樹。
あっ…。

25
00:04:27,775 --> 00:04:29,777
（すみれ）う～ん→

26
00:04:29,777 --> 00:04:32,780
お母さんは
調味料の詰め合わせがいいわね。

27
00:04:32,780 --> 00:04:35,783
あれ　色々　入ってて豪華じゃない。

28
00:04:35,783 --> 00:04:37,785
（おばあちゃん）う～ん→

29
00:04:37,785 --> 00:04:41,789
この年になると
欲しい物はあまりないね。

30
00:04:41,789 --> 00:04:47,795
家族みんなが健康
それが一番の贈り物じゃよ。

31
00:04:47,795 --> 00:04:50,798
（友蔵）はて
豪華なプレゼントとな？

32
00:04:50,798 --> 00:04:52,800
うん。　何でもいいから→

33
00:04:52,800 --> 00:04:55,803
言ってみてよ。
うん。

34
00:04:55,803 --> 00:04:58,806
（友蔵）《突然
わしの欲しい物を聞くなんて→

35
00:04:58,806 --> 00:05:02,810
いったい
どういうことなんじゃ？》→

36
00:05:02,810 --> 00:05:06,814
《あっ　この純粋な目は　もしや→

37
00:05:06,814 --> 00:05:11,836
わしの誕生日のために　今から
こつこつ貯金するつもりじゃ…》

38
00:05:11,836 --> 00:05:13,755
ねえ　何がいい？

39
00:05:13,755 --> 00:05:16,758
（友蔵）《何て
けなげな孫なんじゃ》→

40
00:05:16,758 --> 00:05:19,761
《いや　しかし
喜んで孫に甘えるようでは→

41
00:05:19,761 --> 00:05:23,765
じじいが廃る。
ここは　ぐっと　こらえて》

42
00:05:23,765 --> 00:05:26,768
手拭いの１本も　もらえれば
十分じゃよ。

43
00:05:26,768 --> 00:05:30,772
え～　もっと本気で考えてよ。
うん？

44
00:05:30,772 --> 00:05:32,774
（友蔵）《なっ　何？》→

45
00:05:32,774 --> 00:05:34,776
《手加減　無用とな？》→

46
00:05:34,776 --> 00:05:39,781
《そうか　まる子は
老い先短い　わしのために…》→

47
00:05:39,781 --> 00:05:42,784
《分かった
こうなったら　男　友蔵→

48
00:05:42,784 --> 00:05:46,788
一世一代の
豪華な贈り物を考えるぞ》

49
00:05:46,788 --> 00:05:48,790
（友蔵）う～ん。

50
00:05:48,790 --> 00:05:50,792
おっ。

51
00:05:50,792 --> 00:05:53,795
ゴホン　では枕を頂きたい。

52
00:05:53,795 --> 00:05:55,797
えっ　枕？

53
00:05:55,797 --> 00:05:58,800
ああ　枕なら　毎日　使えるし→

54
00:05:58,800 --> 00:06:02,804
気持ち良く眠るには
欠かせない物じゃしな。

55
00:06:02,804 --> 00:06:04,806
枕なんて
たまちゃん欲しくないよ。

56
00:06:04,806 --> 00:06:06,808
えっ　たまちゃん？

57
00:06:06,808 --> 00:06:08,810
うん。
たまちゃんに何をあげようか→

58
00:06:08,810 --> 00:06:11,779
迷ってたから
みんなに聞いてみたんだ。

59
00:06:11,779 --> 00:06:14,649
でも
うちの人に聞いても駄目だね。

60
00:06:14,649 --> 00:06:17,649
じゃ。
あっ…。

61
00:06:27,662 --> 00:06:29,664
＜翌日＞

62
00:06:29,664 --> 00:06:32,667
ねえ　とし子ちゃんはどうする？

63
00:06:32,667 --> 00:06:34,669
（とし子）私は
もう決めてる物があるんだ。

64
00:06:34,669 --> 00:06:36,671
えっ　もう？

65
00:06:36,671 --> 00:06:39,674
うん。　この前
ノートを買いに行ったとき→

66
00:06:39,674 --> 00:06:41,676
たまちゃんと会ってね…。

67
00:06:41,676 --> 00:06:45,680
（たまえ）《うわ～　これカワイイ》

68
00:06:45,680 --> 00:06:48,683
《でも　ちょっと高いね》

69
00:06:48,683 --> 00:06:51,686
だから
あの文房具のセットをあげたら→

70
00:06:51,686 --> 00:06:54,686
きっと　たまちゃん喜ぶと思って。

71
00:06:58,693 --> 00:07:00,695
《あたしは何をあげよ》

72
00:07:00,695 --> 00:07:03,698
《たまちゃん
何が欲しいのかな？》

73
00:07:03,698 --> 00:07:06,701
ねえ　たまちゃん。
（たまえ）んっ？　何？

74
00:07:06,701 --> 00:07:09,704
たまちゃんは何が好き？

75
00:07:09,704 --> 00:07:13,741
う～ん　やっぱり揚げパンかな。

76
00:07:13,741 --> 00:07:15,743
あっ　給食じゃなくて…。

77
00:07:15,743 --> 00:07:18,746
他に好きな食べ物？

78
00:07:18,746 --> 00:07:20,748
それならメロンとかケーキとか…。

79
00:07:20,748 --> 00:07:24,752
ううん　食べ物でもなくて…。

80
00:07:24,752 --> 00:07:26,754
えっ　じゃあ　何？

81
00:07:26,754 --> 00:07:29,757
えっと　何て言えばいいかな…。

82
00:07:29,757 --> 00:07:33,761
あっ　そうだ
カワイイなって思う物とか。

83
00:07:33,761 --> 00:07:35,763
カワイイ物？

84
00:07:35,763 --> 00:07:38,766
う～ん　あっ　それなら子猫。

85
00:07:38,766 --> 00:07:42,770
近所で猫が生まれたんだけど
すっごくカワイイんだよ。

86
00:07:42,770 --> 00:07:45,773
あ～　猫は無理だな。

87
00:07:45,773 --> 00:07:47,775
えっ　無理？

88
00:07:47,775 --> 00:07:49,777
生き物以外で何かない？

89
00:07:49,777 --> 00:07:53,777
そうだね　何だろう…。

90
00:07:57,785 --> 00:07:59,787
《プレゼントのことは
内緒にしたいし→

91
00:07:59,787 --> 00:08:03,791
でも欲しい物は知りたいし
困ったな》

92
00:08:03,791 --> 00:08:06,794
（たまえ）あっ　あれカワイイ。

93
00:08:06,794 --> 00:08:10,798
えっ　何？
ほら　あのブローチ。

94
00:08:10,798 --> 00:08:13,734
ホントだ　カワイイね。

95
00:08:13,734 --> 00:08:16,737
（たまえ）でも　くじの３等か。

96
00:08:16,737 --> 00:08:18,739
ねえ　まるちゃん
今日　うち　来ない？

97
00:08:18,739 --> 00:08:20,741
うん　いいけど。

98
00:08:20,741 --> 00:08:22,743
昨日
お母さんとクッキー焼いたんだ。

99
00:08:22,743 --> 00:08:24,745
一緒に食べよう。

100
00:08:24,745 --> 00:08:29,750
うわ～い　たまちゃんちのクッキーおいしいから大好き。

101
00:08:29,750 --> 00:08:31,752
《そうだ
たまちゃんの部屋に行けば→

102
00:08:31,752 --> 00:08:35,756
何か欲しい物のヒントが
見つかるかもしれないね》

103
00:08:35,756 --> 00:08:38,759
（たまえ）さあ
一緒に舞踏会に行きましょ。

104
00:08:38,759 --> 00:08:40,761
うん　行きましょ。

105
00:08:40,761 --> 00:08:43,764
楽しみね　舞踏会。

106
00:08:43,764 --> 00:08:46,767
《たまちゃんちの物って
どれも　しゃれてるよね》

107
00:08:46,767 --> 00:08:48,769
《うちとは大違いだよ》

108
00:08:48,769 --> 00:08:51,772
さあ　お城に着いたわよ。

109
00:08:51,772 --> 00:08:54,775
王子さまはどこにいるのかしら？

110
00:08:54,775 --> 00:08:56,777
まるちゃん？
うん？

111
00:08:56,777 --> 00:08:58,779
あ～　ごめん　ごめん。

112
00:08:58,779 --> 00:09:01,782
≪（たまえの母）たまえ
お茶が入ったわよ。

113
00:09:01,782 --> 00:09:03,784
は～い。　ちょっと行ってくるね。

114
00:09:03,784 --> 00:09:05,784
うん。

115
00:09:07,788 --> 00:09:12,727
よいしょっと。
机にもカワイイ物があるね。

116
00:09:12,727 --> 00:09:15,727
う～ん。

117
00:09:18,733 --> 00:09:20,735
収穫なしか。

118
00:09:20,735 --> 00:09:22,737
≪（笹山・城ヶ崎）さくらさん。
うん？

119
00:09:22,737 --> 00:09:25,740
ああ　城ヶ崎さんに　笹山さん。

120
00:09:25,740 --> 00:09:28,743
あれ　そのリボン　お揃い？

121
00:09:28,743 --> 00:09:31,746
（笹山）ええ
今　２人で買い物に行ってきたの。

122
00:09:31,746 --> 00:09:34,749
（城ヶ崎）ことしは
チェックが　はやるんですって。

123
00:09:34,749 --> 00:09:37,752
だから
私たち流行の先取りをしたの。

124
00:09:37,752 --> 00:09:39,754
へえ～　カワイイね。

125
00:09:39,754 --> 00:09:42,757
すごく似合うよ。
（笹山・城ヶ崎）ウフフフ…。

126
00:09:42,757 --> 00:09:45,760
うん？　チェックの物か…。

127
00:09:45,760 --> 00:09:47,760
うん。　いいね。

128
00:09:50,765 --> 00:09:52,767
チェック柄の物って
こんなにあるんだ。

129
00:09:52,767 --> 00:09:55,770
目移りしちゃうよ。

130
00:09:55,770 --> 00:09:58,773
うん？　うわ　いいな。

131
00:09:58,773 --> 00:10:02,777
これ　おしゃれだし
たまちゃんも喜びそう。

132
00:10:02,777 --> 00:10:05,777
あたしゃ
こういうのを探してたんだよ。

133
00:10:07,782 --> 00:10:10,785
ろっ　６００円！

134
00:10:10,785 --> 00:10:12,720
ただいま。

135
00:10:12,720 --> 00:10:16,724
（さきこ）はい　これ。
静岡のおばあちゃんからお小遣い。

136
00:10:16,724 --> 00:10:18,726
えっ　何で？

137
00:10:18,726 --> 00:10:20,728
さっき　用事があって
うちに来たんだ。

138
00:10:20,728 --> 00:10:22,730
まる子いなかったから…。

139
00:10:22,730 --> 00:10:24,730
はい。

140
00:10:33,741 --> 00:10:35,743
やっぱり２００円ある。

141
00:10:35,743 --> 00:10:38,743
ということは…。

142
00:10:40,748 --> 00:10:46,754
全部で２６０円だから
足りないのは…。

143
00:10:46,754 --> 00:10:48,756
あと３４０円。

144
00:10:48,756 --> 00:10:52,760
うん。　これなら何とかなるかも。

145
00:10:52,760 --> 00:10:54,762
＜そして　翌日＞

146
00:10:54,762 --> 00:10:57,765
ねえ
今日　一緒に　紙芝居　行かない？

147
00:10:57,765 --> 00:10:59,767
うん　いいよ。

148
00:10:59,767 --> 00:11:02,770
あっ！　やっぱり駄目だ　ごめん。

149
00:11:02,770 --> 00:11:05,773
何か用事があるの？

150
00:11:05,773 --> 00:11:07,773
うん　ちょっと…。

151
00:11:09,777 --> 00:11:11,796
≪あっ　お母さん　おかえり。

152
00:11:11,796 --> 00:11:13,714
うん？

153
00:11:13,714 --> 00:11:15,716
まる子　何やってるの？

154
00:11:15,716 --> 00:11:18,719
何って　これが田植えに見える？

155
00:11:18,719 --> 00:11:20,721
草むしりだよ　草むしり。

156
00:11:20,721 --> 00:11:23,724
へえ～　珍しい。

157
00:11:23,724 --> 00:11:26,727
あっ　あんた　テストの点数が
悪かったんじゃないの？

158
00:11:26,727 --> 00:11:28,729
えっ？

159
00:11:28,729 --> 00:11:33,734
＜いいことをしたのに　疑われる
まる子って　いったい…＞

160
00:11:33,734 --> 00:11:35,736
奇麗になったわね。

161
00:11:35,736 --> 00:11:37,738
ありがと。　はい　お駄賃。

162
00:11:37,738 --> 00:11:40,741
ウフフ。

163
00:11:40,741 --> 00:11:44,745
お母さん　あたしが自分から
お手伝いをしたのに　１０円だけ？

164
00:11:44,745 --> 00:11:47,748
あら　文句　言うなら
返してちょうだい。

165
00:11:47,748 --> 00:11:50,751
いやだね　文句じゃないってば。

166
00:11:50,751 --> 00:11:53,754
ただね
ここで　もう１０円　奮発すれば→

167
00:11:53,754 --> 00:11:56,757
お母さんも
得するのにな～って思ってさ。

168
00:11:56,757 --> 00:11:58,759
どういうことよ？

169
00:11:58,759 --> 00:12:00,761
あと１０円くれれば→

170
00:12:00,761 --> 00:12:03,764
あたしは　もっと　もっと
お手伝いをするようになるでしょ。

171
00:12:03,764 --> 00:12:07,768
そしたら　お母さんは楽ができるし近所の人だって→

172
00:12:07,768 --> 00:12:10,771
「まるちゃんは
お手伝いをする　いい子ね」

173
00:12:10,771 --> 00:12:14,708
「きっと　お母さんの育て方が
いいんだわ」って噂になるよ。

174
00:12:14,708 --> 00:12:17,711
そうなりゃ
お母さんも鼻が高いじゃん。

175
00:12:17,711 --> 00:12:20,714
安い買い物だよ。
そんな調子のいい話に→

176
00:12:20,714 --> 00:12:22,716
お母さんが乗るわけないでしょ。

177
00:12:22,716 --> 00:12:26,720
あと１０円　欲しいなら　庭の方の
草むしりもしてちょうだい。

178
00:12:26,720 --> 00:12:28,722
は～い。

179
00:12:28,722 --> 00:12:31,725
（ヒロシ）お～い　まる子
ちょっと腰もんでくれ。

180
00:12:31,725 --> 00:12:34,728
は～い　ただ今。

181
00:12:34,728 --> 00:12:36,730
はい　はい　お待たせしました。

182
00:12:36,730 --> 00:12:40,734
（ヒロシ）何だ　今日は
やけに愛想がいいじゃねえか。

183
00:12:40,734 --> 00:12:43,737
ちょっと腰もんでくれ。
かしこまりました。

184
00:12:43,737 --> 00:12:47,741
１分　２０円です。
何だ　金を取るのか？

185
00:12:47,741 --> 00:12:49,743
じゃあ　いらねえよ。
あっ　そう。

186
00:12:49,743 --> 00:12:52,746
あ～
じゃあ　おじいちゃんの腰でも→

187
00:12:52,746 --> 00:12:54,748
もんでこようかな。

188
00:12:54,748 --> 00:12:56,750
あたしのマッサージは
気持ちいいから→

189
00:12:56,750 --> 00:13:00,754
おじいちゃん喜ぶだろうな～。

190
00:13:00,754 --> 00:13:03,757
おい　ちょっと待て。

191
00:13:03,757 --> 00:13:05,759
何さ　タダ働きはごめんだよ。

192
00:13:05,759 --> 00:13:10,764
１分　１０円に　まけてくれるなら
払ってやってもいいぜ。

193
00:13:10,764 --> 00:13:13,767
子供相手に値切るとは
あんたも大人げないね。

194
00:13:13,767 --> 00:13:16,770
商売の厳しさを
教えてやってるんだ。

195
00:13:16,770 --> 00:13:19,773
たまちゃんのプレゼントを
買うためのお金なんだから→

196
00:13:19,773 --> 00:13:22,776
１円だって　まけられないよ。

197
00:13:22,776 --> 00:13:24,778
じゃあ　この話は　なしだな。

198
00:13:24,778 --> 00:13:26,780
う～ん→

199
00:13:26,780 --> 00:13:29,783
じゃあ　２分　３０円でどう？

200
00:13:29,783 --> 00:13:32,786
よし　それで頼むぜ。
うっ…。

201
00:13:32,786 --> 00:13:35,786
＜やはり
父の方が　一枚上手である＞

202
00:13:37,791 --> 00:13:40,794
旦那　背中も凝ってますね。

203
00:13:40,794 --> 00:13:43,797
あと　１０円　追加で
そっちも　もみますよ。

204
00:13:43,797 --> 00:13:46,800
あ～　じゃあ　頼む。
アハハハ…。

205
00:13:46,800 --> 00:13:49,800
＜いやいや
娘も　なかなかのものである＞

206
00:13:56,810 --> 00:14:01,810
アハハ　早く　たまらないかな。
＜後半へ続く＞

207
00:15:09,750 --> 00:15:11,752
お母さん　今日も帰ってきたら
お手伝いするから→

208
00:15:11,752 --> 00:15:14,755
何　頼むか　考えといてよね。

209
00:15:14,755 --> 00:15:16,757
はい　はい　いってらっしゃい。

210
00:15:16,757 --> 00:15:19,757
じゃ　頼んだよ。　いってきます。

211
00:15:25,766 --> 00:15:28,769
《ああ　早く買いたいな》

212
00:15:28,769 --> 00:15:30,771
《これ下さい》

213
00:15:30,771 --> 00:15:33,774
（店員）《プレゼントですか？》
《お友達にあげるんです》

214
00:15:33,774 --> 00:15:36,777
《じゃあ　カワイイリボンを
かけましょうね》

215
00:15:36,777 --> 00:15:38,779
《ハハハ…》

216
00:15:38,779 --> 00:15:42,783
ウフフ。

217
00:15:42,783 --> 00:15:45,786
《待っててね　たまちゃん》

218
00:15:45,786 --> 00:15:48,789
（たまえ）ねえ
少し公園に寄っていかない？

219
00:15:48,789 --> 00:15:51,792
あっ　ごめん　今日はちょっと…。

220
00:15:51,792 --> 00:15:53,794
最近　忙しいんだね。

221
00:15:53,794 --> 00:15:56,797
うん。　家の手伝いがあるんだ。

222
00:15:56,797 --> 00:15:58,799
そっか　頑張ってね。

223
00:15:58,799 --> 00:16:00,801
うん。　バイバイ。

224
00:16:00,801 --> 00:16:04,805
バイバーイ。

225
00:16:04,805 --> 00:16:06,807
う～ん。

226
00:16:06,807 --> 00:16:09,743
（すみれ）じゃあ
キャベツとキュウリを買ってきて。

227
00:16:09,743 --> 00:16:12,746
は～い。
お釣りはお駄賃にしていいわよ。

228
00:16:12,746 --> 00:16:16,750
わ～い。　いってきま～す。

229
00:16:16,750 --> 00:16:21,755
♪♪「キャベツ　キュウリ
キャベツ　キュウリ」

230
00:16:21,755 --> 00:16:23,757
（たまえ）お母さん
図書館　行ってくるね。

231
00:16:23,757 --> 00:16:25,759
（たまえの母）まるちゃんと
一緒に行くの？

232
00:16:25,759 --> 00:16:28,762
（たまえ）ううん　今日は１人。

233
00:16:28,762 --> 00:16:31,765
まるちゃん忙しいみたいだから…。

234
00:16:31,765 --> 00:16:36,770
そう。　雨が降るかもしれないから
傘　持っていきなさいよ。

235
00:16:36,770 --> 00:16:38,770
（たまえ）うん　分かった。

236
00:16:40,774 --> 00:16:43,777
ああ　どこに落としたんだろ？

237
00:16:43,777 --> 00:16:46,780
さっきまでちゃんと持ってたのに。

238
00:16:46,780 --> 00:16:50,784
あ～　やっぱり　ない　ない
ないよ～。

239
00:16:50,784 --> 00:16:55,789
せっかく
お釣りをもらえる約束してたのに。

240
00:16:55,789 --> 00:16:58,792
ん～　もっかい　捜してみよう。

241
00:16:58,792 --> 00:17:01,795
たまちゃんのプレゼントを買う
大切なお金だもん。

242
00:17:01,795 --> 00:17:04,795
何が何でも見つけなきゃ。

243
00:17:07,818 --> 00:17:10,738
《絶対に　この道なんだけどな》

244
00:17:10,738 --> 00:17:12,740
≪（たまえ）まるちゃん。
うん？

245
00:17:12,740 --> 00:17:15,743
たまちゃん。
何か落としたの？

246
00:17:15,743 --> 00:17:17,745
うん。　お財布を…。

247
00:17:17,745 --> 00:17:20,748
え～。
あっ　お財布っていっても→

248
00:17:20,748 --> 00:17:22,750
お釣りの１０円しか入ってないんだ。

249
00:17:22,750 --> 00:17:24,752
一緒に捜すよ。

250
00:17:24,752 --> 00:17:28,756
でも　たまちゃん
どっかに行く途中じゃないの？

251
00:17:28,756 --> 00:17:31,759
大丈夫。　どんな　お財布？

252
00:17:31,759 --> 00:17:36,764
えっと　これくらいの大きさで
赤くてお花の絵が描いてあるんだ。

253
00:17:36,764 --> 00:17:38,766
分かった。　早く捜そう。

254
00:17:38,766 --> 00:17:40,768
うん。

255
00:17:40,768 --> 00:17:42,770
（まる子・たまえ）ハァ…。

256
00:17:42,770 --> 00:17:45,773
（まる子・たまえ）う～ん。

257
00:17:45,773 --> 00:17:47,773
（たまえ）うん？
あれ？

258
00:17:49,777 --> 00:17:52,777
ないね。
うん。

259
00:17:54,782 --> 00:17:56,784
あっ　雨だ。

260
00:17:56,784 --> 00:17:59,784
大丈夫。　私　傘　持ってるから。

261
00:18:02,790 --> 00:18:05,793
もう一回
歩いた道を捜してみよう。

262
00:18:05,793 --> 00:18:07,761
ううん　もういいよ　たまちゃん。

263
00:18:07,761 --> 00:18:11,632
えっ？　だって
見つからなかったら困るでしょ？

264
00:18:11,632 --> 00:18:15,636
あの　お財布　留め金の所が
壊れちゃってるし→

265
00:18:15,636 --> 00:18:18,639
お釣りは　お駄賃にしていいって
言われてるから平気。

266
00:18:18,639 --> 00:18:21,642
どうせ　１０円ぽっちだし
もう帰ろう。

267
00:18:21,642 --> 00:18:23,644
そんなの駄目だよ。
えっ？

268
00:18:23,644 --> 00:18:26,647
だって　まるちゃんが
一生懸命お手伝いして→

269
00:18:26,647 --> 00:18:28,649
もらった　お駄賃でしょ？

270
00:18:28,649 --> 00:18:31,652
ちゃんと捜そうよ
きっと見つかるから。

271
00:18:31,652 --> 00:18:33,654
たまちゃん…。
ねっ？

272
00:18:33,654 --> 00:18:36,657
うん。　もう一回　捜してみる。

273
00:18:36,657 --> 00:18:38,659
うん？

274
00:18:38,659 --> 00:18:40,659
あれ。
うん？

275
00:18:42,663 --> 00:18:44,665
（たまえ）あった。

276
00:18:44,665 --> 00:18:46,667
まるちゃん　あったよ。

277
00:18:46,667 --> 00:18:48,669
え～　こんなとこにあったんだ。

278
00:18:48,669 --> 00:18:50,671
たまちゃん　ありがとう。

279
00:18:50,671 --> 00:18:53,674
見つかってよかった。

280
00:18:53,674 --> 00:18:57,678
（まる子・たまえ）ウフフフ…。

281
00:18:57,678 --> 00:19:01,682
＜そして　１週間がたち＞

282
00:19:01,682 --> 00:19:06,687
《♪♪「たまちゃんのためなら
エーンヤコーラ」》

283
00:19:06,687 --> 00:19:10,687
《♪♪「もひとつ　おまけに
エーンヤコーラ」》

284
00:19:13,727 --> 00:19:16,730
我慢　我慢。

285
00:19:16,730 --> 00:19:18,730
貯金　貯金。

286
00:19:20,734 --> 00:19:23,734
あと少し　あと少し…。

287
00:19:25,739 --> 00:19:28,739
幾らになったかな？

288
00:19:31,745 --> 00:19:34,748
嘘みたい　７１０円もあるよ。

289
00:19:34,748 --> 00:19:36,750
すごい。

290
00:19:36,750 --> 00:19:39,753
たまちゃんのプレゼント
買いに行ってくるね。

291
00:19:39,753 --> 00:19:44,758
♪♪（鼻歌）

292
00:19:44,758 --> 00:19:46,760
エヘヘヘ…。

293
00:19:46,760 --> 00:19:49,763
うん？

294
00:19:49,763 --> 00:19:52,766
久しぶりに
何か食べていこうかな？

295
00:19:52,766 --> 00:19:54,768
あっ。

296
00:19:54,768 --> 00:19:59,773
あのブローチ　確か
たまちゃん　気に入ってたよね。

297
00:19:59,773 --> 00:20:02,776
あれを
手提げに付けてあげようかな。

298
00:20:02,776 --> 00:20:05,779
そしたら　たまちゃん
すごく喜ぶよね。

299
00:20:05,779 --> 00:20:08,779
おばちゃん　くじ　ちょうだい。

300
00:20:14,721 --> 00:20:16,723
あら　早かったじゃない。

301
00:20:16,723 --> 00:20:18,725
プレゼントは買えたの？

302
00:20:18,725 --> 00:20:22,729
ううん。
あら　お店　お休みだった？

303
00:20:22,729 --> 00:20:25,732
そうじゃないけど…。

304
00:20:25,732 --> 00:20:29,736
お母さん　お金　貸して。
ええ？→

305
00:20:29,736 --> 00:20:32,739
これのために２００円も使ったの？

306
00:20:32,739 --> 00:20:35,742
だって　たまちゃん
欲しがってたんだもん。

307
00:20:35,742 --> 00:20:38,745
手提げに付けたら
喜ぶかなって…。

308
00:20:38,745 --> 00:20:41,748
だからって　手提げを買うお金が
足りなくなるまで→

309
00:20:41,748 --> 00:20:43,750
くじを引くことないじゃない。

310
00:20:43,750 --> 00:20:45,752
うん。

311
00:20:45,752 --> 00:20:49,756
あんなにお手伝い頑張って
ためたお金なのに…。

312
00:20:49,756 --> 00:20:51,758
バカだね。
そんなの→

313
00:20:51,758 --> 00:20:54,761
自分が　一番　分かってるよ。

314
00:20:54,761 --> 00:20:56,763
お誕生日は　あしたなんでしょ。

315
00:20:56,763 --> 00:20:59,766
残ったお金で
何かプレゼントを探しておいで。

316
00:20:59,766 --> 00:21:01,768
でも…。

317
00:21:01,768 --> 00:21:05,772
心を込めて選べば　たまちゃんは
何でも喜んでくれるはずだよ。

318
00:21:05,772 --> 00:21:07,791
うん…。

319
00:21:07,791 --> 00:21:20,721
♪♪～

320
00:21:20,721 --> 00:21:23,724
たまちゃんにあげたかったのに。

321
00:21:23,724 --> 00:21:25,726
≪（おばあちゃん）おや　まる子？

322
00:21:25,726 --> 00:21:27,728
うん？　おばあちゃん。

323
00:21:27,728 --> 00:21:29,730
買い物に来たのかい？

324
00:21:29,730 --> 00:21:33,734
うん。　でも買えなくなっちゃった。えっ？

325
00:21:33,734 --> 00:21:38,739
あたし　バカだから
買えなくなっちゃったんだ。

326
00:21:38,739 --> 00:21:41,742
まる子…。

327
00:21:41,742 --> 00:21:45,746
そうかい
そんなことがあったんだね。

328
00:21:45,746 --> 00:21:49,750
うん。　でも　お母さんが
「心を込めて選べば→

329
00:21:49,750 --> 00:21:52,753
たまちゃんは喜んでくれる」って
言ってた。

330
00:21:52,753 --> 00:21:54,755
だから　手提げは諦めるよ。

331
00:21:54,755 --> 00:21:57,758
ええ…。

332
00:21:57,758 --> 00:21:59,760
おっ　まる子や→

333
00:21:59,760 --> 00:22:03,764
もしかしたら
諦めなくてもいいかもしれないよ。

334
00:22:03,764 --> 00:22:05,764
えっ　何で？

335
00:22:07,734 --> 00:22:10,604
うわ～　いっぱいある。

336
00:22:10,604 --> 00:22:12,606
アハ　これカワイイ。

337
00:22:12,606 --> 00:22:15,609
あっ　こっちも。　こっちもいいね。

338
00:22:15,609 --> 00:22:18,612
これなんて
手提げの柄にそっくり。

339
00:22:18,612 --> 00:22:21,615
何とか　残りのお金でも
足りそうかい？

340
00:22:21,615 --> 00:22:24,618
うん　おばあちゃん　ありがと。

341
00:22:24,618 --> 00:22:26,620
やっぱり
おばあちゃんは　さすがだよ。

342
00:22:26,620 --> 00:22:31,620
ホホホ…　亀の甲より年の功だよ。

343
00:22:33,627 --> 00:22:36,630
じゃあ　まる子
ここを真っすぐ切って。

344
00:22:36,630 --> 00:22:39,633
はい。
切り終わったら→

345
00:22:39,633 --> 00:22:41,635
待ち針を打つのを手伝っておくれ。

346
00:22:41,635 --> 00:22:43,637
うん。　分かった。

347
00:22:43,637 --> 00:22:45,639
手作りの手提げ？

348
00:22:45,639 --> 00:22:47,641
カワイイ。

349
00:22:47,641 --> 00:22:49,643
ねえ　作り方　見ててもいい？

350
00:22:49,643 --> 00:22:52,646
いいわよ。
針があるから気を付けなさい。

351
00:22:52,646 --> 00:22:54,646
は～い。

352
00:23:02,656 --> 00:23:04,658
（友蔵）《まる子は本当に→

353
00:23:04,658 --> 00:23:06,660
たまちゃんが
好きなんじゃのう》→

354
00:23:06,660 --> 00:23:10,697
《あんなに
うれしそうな顔をして》→

355
00:23:10,697 --> 00:23:13,697
《ハァ…》
うん？

356
00:23:18,705 --> 00:23:22,709
わあ～　カワイイ。

357
00:23:22,709 --> 00:23:25,712
お母さんと　おばあちゃんに
手伝ってもらって作ったんだ。

358
00:23:25,712 --> 00:23:27,714
ありがとう　まるちゃん。

359
00:23:27,714 --> 00:23:29,716
うん？→

360
00:23:29,716 --> 00:23:33,720
これ…　覚えててくれたの？
うん。

361
00:23:33,720 --> 00:23:36,723
それから　ここんところ
遊べなくてごめんね。

362
00:23:36,723 --> 00:23:39,726
（たまえ）ううん　気にしないで。

363
00:23:39,726 --> 00:23:41,728
今日から　また遊ぼう。
（たまえ）うん。

364
00:23:41,728 --> 00:23:45,732
私　この手提げ
ずっと　ずっと大切にするよ。

365
00:23:45,732 --> 00:23:48,735
だって
世界で１つだけの手提げだもん。

366
00:23:48,735 --> 00:23:51,738
あ～　ウフ。

367
00:23:51,738 --> 00:23:53,740
うわ～　上手にできてるわね。

368
00:23:53,740 --> 00:23:56,743
さくらさん　センスいいわ～。

369
00:23:56,743 --> 00:23:58,745
手作りなんてすごいよね。

370
00:23:58,745 --> 00:24:00,747
エヘヘヘ…。

371
00:24:00,747 --> 00:24:03,750
＜そのころ　さくら家では…＞

372
00:24:03,750 --> 00:24:05,752
ハァー。

373
00:24:05,752 --> 00:24:08,688
やっぱり小さ過ぎるんじゃ？

374
00:24:08,688 --> 00:24:11,691
いやいや
わしは　これで十分じゃ。

375
00:24:11,691 --> 00:24:14,694
ホホホ。

376
00:24:14,694 --> 00:24:17,697
《おばあちゃん　縫い方　教えて》　

377
00:24:17,697 --> 00:24:21,701
《おじいちゃんに
あげたい物があるんだ》

378
00:24:21,701 --> 00:24:24,704
（友蔵）ハァー。

379
00:24:24,704 --> 00:24:27,707
小さくても
心がこもってますからね。

380
00:24:27,707 --> 00:24:29,709
ああ。

381
00:24:29,709 --> 00:24:35,709
小さくても　まる子の真心が
ぎゅっと詰まった枕なんじゃ。

382
00:24:42,722 --> 00:24:45,725
＜お店の手提げは
買えなかったけれど→

383
00:24:45,725 --> 00:24:48,728
そのおかげで
もっとすてきな贈り物ができた→

384
00:24:48,728 --> 00:24:50,728
まる子であった＞

385
00:24:56,736 --> 00:24:59,739
永沢　おもちゃのピアノなんて
おねだりしてどうしたの？

386
00:24:59,739 --> 00:25:01,741
買ってもらえなくて
残念だったけど→

387
00:25:01,741 --> 00:25:03,743
その気持ち　よ～く　分かるよ。

388
00:25:03,743 --> 00:25:06,746
あたしも　うちじゃ　言うこと
全然　聞いてもらえないんだ。

389
00:25:06,746 --> 00:25:08,748
頭きちゃうよね。

390
00:25:08,748 --> 00:25:10,748
次回の『ちびまる子ちゃん』は…。

391
00:25:16,756 --> 00:25:26,756
♪♪～

392
00:30:33,773 --> 00:30:35,775
（サザエ）サザエでございます。

393
00:30:35,775 --> 00:30:38,778
♪♪「お魚くわえたドラ猫」

394
00:30:38,778 --> 00:30:41,781
♪♪「追っかけて」

395
00:30:41,781 --> 00:30:46,786
♪♪「はだしで　かけてく」

396
00:30:46,786 --> 00:30:49,789
♪♪「陽気なサザエさん」

397
00:30:49,789 --> 00:30:53,793
♪♪「みんなが笑ってる」

398
00:30:53,793 --> 00:30:57,797
♪♪「おひさまも笑ってる」