1
00:00:33,847 --> 00:00:36,850
（まる子）は～い　みんな　集まって！
『ちびまる子ちゃん』が　始まるよ！

2
00:00:36,850 --> 00:00:46,850
♪♪～

3
00:03:17,844 --> 00:03:21,844
あれ～？　もう　こんな時間？

4
00:03:23,850 --> 00:03:25,852
（さきこ）やだ！　８時　過ぎてる！

5
00:03:25,852 --> 00:03:27,854
（すみれ）ほら　急いで　２人とも。

6
00:03:27,854 --> 00:03:30,854
え～。
まだ　時間あると　思ったのに！

7
00:03:32,859 --> 00:03:35,862
セーフ。　うん？

8
00:03:35,862 --> 00:03:37,862
あれ？

9
00:03:40,867 --> 00:03:44,871
えっ？　まだ　８時１０分？
どうして？

10
00:03:44,871 --> 00:03:48,875
だって　うちの時計…。　はっ！

11
00:03:48,875 --> 00:03:50,877
《何してんの？　お父さん》

12
00:03:50,877 --> 00:03:52,879
（ヒロシ）
《時計が止まっちまってな》

13
00:03:52,879 --> 00:03:56,883
《でも　動きだしたみてえだな。
故障かと思ったんだけど》

14
00:03:56,883 --> 00:03:58,885
《ふ～ん》

15
00:03:58,885 --> 00:04:01,888
そっか。　あのとき　時間が
ずれちゃったのかな。

16
00:04:01,888 --> 00:04:06,888
（たまえ）おはよう　まるちゃん。
あっ　たまちゃん　おはよう。

17
00:04:09,896 --> 00:04:12,832
へえ。　まだ　３分もあるよ。

18
00:04:12,832 --> 00:04:14,834
えっ？
あっ　ううん。

19
00:04:14,834 --> 00:04:17,837
ねっ　ところでさ…。
うん。

20
00:04:17,837 --> 00:04:20,840
ほら　やっぱり　５分　早い。

21
00:04:20,840 --> 00:04:22,842
（さきこ）ってことは
今は　７時５５分。→

22
00:04:22,842 --> 00:04:26,846
こっちが　正しいのね。
どうりで　朝　焦ったわけだわ。

23
00:04:26,846 --> 00:04:29,849
でもさ　おかげで　余裕が出てさ→

24
00:04:29,849 --> 00:04:33,853
なんだか　そこからは
いい感じで過ごせたよ。

25
00:04:33,853 --> 00:04:36,856
あたしも　先生に　褒められちゃった。えっ？

26
00:04:36,856 --> 00:04:39,859
時間が　あったから
花瓶の水を取り換えてたの。

27
00:04:39,859 --> 00:04:43,863
そしたら　「偉いですね」って。
へえ。

28
00:04:43,863 --> 00:04:47,867
お母さんもよ。　再放送のドラマ
始まっちゃったと思って→

29
00:04:47,867 --> 00:04:51,871
慌てて　チャンネルをひねったら
まだ　５分前で…。

30
00:04:51,871 --> 00:04:55,875
ラッキーだったわ。
（ヒロシ）へっ　俺さまの　おかげか？

31
00:04:55,875 --> 00:04:58,878
ねえねえ　しばらく
このままに　しておこうよ。

32
00:04:58,878 --> 00:05:01,881
時計？
うん。　５分前に。

33
00:05:01,881 --> 00:05:05,885
５分前行動か。　いいわね。
そうしましょ。

34
00:05:05,885 --> 00:05:07,887
（さきこ・まる子）うん！

35
00:05:07,887 --> 00:05:09,889
よいしょっと。

36
00:05:09,889 --> 00:05:13,889
ウフフ。　これで　いいねえ。
ウフフ。

37
00:05:16,829 --> 00:05:18,831
＜翌朝＞

38
00:05:18,831 --> 00:05:20,833
♪♪（鼻歌）

39
00:05:20,833 --> 00:05:22,835
おっはよー！

40
00:05:22,835 --> 00:05:24,837
（丸尾）はっ！

41
00:05:24,837 --> 00:05:28,841
おはようございます　さくらさん。
昨日に続き　偉いですね。

42
00:05:28,841 --> 00:05:32,845
いつも　ギリギリなのに
５分も前に来るとは。

43
00:05:32,845 --> 00:05:34,847
まあね。

44
00:05:34,847 --> 00:05:39,852
《５分前だと　トイレ　行く時間も
あって　いいね》

45
00:05:39,852 --> 00:05:43,856
うん？
（ナベちゃん・若林）セーフ。

46
00:05:43,856 --> 00:05:46,859
いいえ！
ズバリ　アウトでしょう！

47
00:05:46,859 --> 00:05:50,863
今日は　朝の会で　合唱コンクールの歌を決めると　私　言いましたのに！

48
00:05:50,863 --> 00:05:54,867
１分　遅刻してくるとは
あなたたち　たるんでますよ！

49
00:05:54,867 --> 00:05:57,870
（若林）うるせえな。
それくらい　いいじゃねえかよなあ。

50
00:05:57,870 --> 00:06:00,873
（ナベちゃん）ああ。
（丸尾）ズバリ！→

51
00:06:00,873 --> 00:06:04,877
あなたたちを除いて
３８人　掛ける　１分！

52
00:06:04,877 --> 00:06:07,880
あなたたちは
合わせて　３８分の時間を→

53
00:06:07,880 --> 00:06:11,901
奪ったことになるんですよ！
（若林）はあ？　なんだよ　それ。

54
00:06:11,901 --> 00:06:13,820
《もう。　分かってないな》

55
00:06:13,820 --> 00:06:15,822
《みんな　早く来てるから
ちょっと遅れても→

56
00:06:15,822 --> 00:06:17,824
長く感じちゃうんだよ》

57
00:06:17,824 --> 00:06:19,826
《はっ！》

58
00:06:19,826 --> 00:06:24,831
《あたしも　今まで　そんなふうに
思わせてたんだ。　みんなを》

59
00:06:24,831 --> 00:06:29,836
＜この後も　５分前行動によって
いろんなことに気付く　まる子＞

60
00:06:29,836 --> 00:06:31,838
うん？

61
00:06:31,838 --> 00:06:34,841
うわあ！　こんな所に花が！

62
00:06:34,841 --> 00:06:38,845
いつも　バタバタ　走ってたからな。

63
00:06:38,845 --> 00:06:40,847
《うん？　うん？》

64
00:06:40,847 --> 00:06:43,850
《そっか。　みんな　授業前に→

65
00:06:43,850 --> 00:06:46,850
予習をしたり
本を読んだりしてるんだ》

66
00:06:48,855 --> 00:06:50,857
＜さらに＞

67
00:06:50,857 --> 00:06:52,859
《あっ　この問題…》

68
00:06:52,859 --> 00:06:57,864
《さっき　授業の前に見てた
教科書に　載ってたやつじゃん》

69
00:06:57,864 --> 00:06:59,866
《ラッキー。　エヘヘ》

70
00:06:59,866 --> 00:07:01,868
（すみれ）へえ　そう。

71
00:07:01,868 --> 00:07:04,871
５分で
ずいぶん　変わるものなのね。

72
00:07:04,871 --> 00:07:06,873
そうなんだよ。
あたしゃ　びっくりしてさ。

73
00:07:06,873 --> 00:07:08,875
いい傾向じゃない？

74
00:07:08,875 --> 00:07:13,813
よく考えたら　５分あれば
インスタントラーメンだって　作れるしね。

75
00:07:13,813 --> 00:07:17,817
バカにできないよ。
５分って　時間は。

76
00:07:17,817 --> 00:07:20,820
へっ。　続くと　いいな。

77
00:07:20,820 --> 00:07:24,824
何さ！　あたしゃ
やるときは　やる女なんだからね。

78
00:07:24,824 --> 00:07:26,824
＜日曜日＞

79
00:07:30,830 --> 00:07:33,833
≪（ブー太郎）悪い　さくら！
寝坊したブー。

80
00:07:33,833 --> 00:07:37,837
あんたね　あたしゃ
１５分も　待ったんだよ！

81
00:07:37,837 --> 00:07:40,840
１５分？　待ち合わせは　１１時だブー。

82
00:07:40,840 --> 00:07:43,843
おいら
１０分しか　遅刻してないブー。

83
00:07:43,843 --> 00:07:48,848
５分前に　来てたんだよ　あたしゃ。それは　さくらの勝手だブー。

84
00:07:48,848 --> 00:07:53,853
５分前に来た　さくらが悪いブー。
それより　早く行くブー。

85
00:07:53,853 --> 00:07:56,856
グループの調べ物
あしたまでだブー。

86
00:07:56,856 --> 00:08:00,856
はあ？　もう　勝手なんだから。

87
00:08:02,862 --> 00:08:05,865
（はまじ）だってよ。
（ブー太郎）すごいブー。

88
00:08:05,865 --> 00:08:10,865
おっと　５分前だね。
そろそろ　席に着かなくちゃ。

89
00:08:12,805 --> 00:08:15,808
≪（笑い声）
うん？

90
00:08:15,808 --> 00:08:20,808
ええ　何　話してんだろ。
５分前　５分前…。

91
00:08:23,816 --> 00:08:26,816
≪（笑い声）

92
00:08:28,821 --> 00:08:30,823
アハハ…。
まる子　買い物　お願い。

93
00:08:30,823 --> 00:08:34,827
えー？
今　テレビ　見てるんだけど。

94
00:08:34,827 --> 00:08:38,827
終わってからで　いいから。　はい。
ちぇっ。

95
00:08:41,834 --> 00:08:45,834
あっ　５分前に出よっかな。
何か　いいこと　あるかも。

96
00:08:50,843 --> 00:08:53,846
（冬田）あら　さくらさん。
冬田さん　散歩？

97
00:08:53,846 --> 00:08:58,851
うっ　ううん。
そうじゃないんだけど…。

98
00:08:58,851 --> 00:09:00,853
うん？

99
00:09:00,853 --> 00:09:03,856
実は　今日　大野君の誕生日なの。

100
00:09:03,856 --> 00:09:07,860
それで　プレゼントを
あげるかどうか　迷ってて…。

101
00:09:07,860 --> 00:09:12,798
へえ。　そうなんだ。
何　あげるの？

102
00:09:12,798 --> 00:09:14,800
（冬田）これなんだけど。
カワイイじゃん。

103
00:09:14,800 --> 00:09:17,803
大野君　サッカー好きだし
いいかもね。

104
00:09:17,803 --> 00:09:20,806
やっぱり？
さくらさんも　そう思う？

105
00:09:20,806 --> 00:09:24,810
よかった～。
何　あげるか　迷ってたんだ。

106
00:09:24,810 --> 00:09:27,813
大野君
今夜　何　食べるんだろうな。

107
00:09:27,813 --> 00:09:31,817
やっぱり　ラーメンかな。
（冬田）えっ？

108
00:09:31,817 --> 00:09:34,820
この前　休み時間に
大野君と杉山君が→

109
00:09:34,820 --> 00:09:37,823
ラーメンの話をしてるのを
聞いたんだよ。

110
00:09:37,823 --> 00:09:40,826
大野君　ラーメン　好きなんでしょ？うっ　うん…。

111
00:09:40,826 --> 00:09:43,829
チャーシューの話で
すっごい　盛り上がっててさ。

112
00:09:43,829 --> 00:09:46,832
まあ　誕生日に
ラーメンは　ないと思うけど。

113
00:09:46,832 --> 00:09:48,834
やだよ。　そんな話　してたら→

114
00:09:48,834 --> 00:09:52,838
あたしの方が　ラーメン
食べたくなってきたよ。　じゃあね。

115
00:09:52,838 --> 00:09:54,840
うっ！
うわあっ！

116
00:09:54,840 --> 00:09:57,843
ラーメン？
えっ？

117
00:09:57,843 --> 00:10:01,847
ラーメンの方が　よかったかしら…。えっ？

118
00:10:01,847 --> 00:10:07,853
プレゼント！
そんなことないよ。　これでいいよ。

119
00:10:07,853 --> 00:10:12,792
でも…　チャーシューのキーホルダーとか
ナルトのキーホルダーの方が…。

120
00:10:12,792 --> 00:10:18,798
チャ…　チャーシューのキーホルダーに
ナルトのキーホルダー？

121
00:10:18,798 --> 00:10:22,802
いいって　これで。
絶対　こっちの方が　いいよ。

122
00:10:22,802 --> 00:10:25,805
そう？
うん。

123
00:10:25,805 --> 00:10:28,808
分かった。　ありがとう。

124
00:10:28,808 --> 00:10:31,811
さくらさん
なら　これ　渡してくる！

125
00:10:31,811 --> 00:10:35,815
ああ…　恋する乙女にゃ
うかつなことは　言えないね。

126
00:10:35,815 --> 00:10:37,817
♪♪（冬田の鼻歌）

127
00:10:37,817 --> 00:10:40,820
あっ　いけない。　買い物！

128
00:10:40,820 --> 00:10:43,823
えっ？
タイムセール　やってたの？

129
00:10:43,823 --> 00:10:47,827
（魚屋さん）そうなんだよ。
でも　５分前に終わっちゃってね。

130
00:10:47,827 --> 00:10:51,827
悪いね　お嬢ちゃん。
そんな…。

131
00:10:53,833 --> 00:10:59,839
ああ…　冬田さんのせいだよ。
タイムセールに間に合わなかったのは。

132
00:10:59,839 --> 00:11:03,843
魚が　安く買えりゃ　お釣りを
もらえたかもしれないのに。

133
00:11:03,843 --> 00:11:07,847
そもそも　５分前に出なきゃ
冬田さんにも　会わなかったのに。

134
00:11:07,847 --> 00:11:11,867
もう！　何が　５分前行動だ！

135
00:11:11,867 --> 00:11:14,787
うん？

136
00:11:14,787 --> 00:11:16,789
ハァ…。

137
00:11:16,789 --> 00:11:18,791
＜そして　夜＞

138
00:11:18,791 --> 00:11:20,793
[ﾃﾚﾋﾞ]（アナウンサー）７時のニュースです。
今日は　各地で→

139
00:11:20,793 --> 00:11:23,796
様々なイベントが行われました。
（すみれ）あら。

140
00:11:23,796 --> 00:11:26,799
まる子　時計　直したの？

141
00:11:26,799 --> 00:11:30,803
うん。　５分前行動は
もう　やめることにしたんだよ。

142
00:11:30,803 --> 00:11:32,805
どうして？
ふん！

143
00:11:32,805 --> 00:11:35,808
あたしゃ　のんびり
生きることにしたんだよ。

144
00:11:35,808 --> 00:11:37,808
ハァ…。

145
00:11:40,813 --> 00:11:43,816
ああ。　冬田さん　おはよう。

146
00:11:43,816 --> 00:11:48,821
さくらさん　大野君
昨日　出掛けてて　渡せなかったの。

147
00:11:48,821 --> 00:11:53,826
だから　また　来年　考えるわ。
そっか。　残念だったね。

148
00:11:53,826 --> 00:11:56,829
ううん。　また　来年
相談に乗ってね。　プレゼントの。

149
00:11:56,829 --> 00:11:59,832
えっ？　また　来年？

150
00:11:59,832 --> 00:12:03,836
えへっ。
（たまえ）まるちゃん　早くしないと。

151
00:12:03,836 --> 00:12:06,839
たまちゃん。　チッチッチッ。

152
00:12:06,839 --> 00:12:09,842
人生なんてものはね
間に合えば　いいんだよ。

153
00:12:09,842 --> 00:12:12,778
あたしゃ　これからは
５分　早く来るより→

154
00:12:12,778 --> 00:12:16,782
５分　ゆっくり　寝る方を
選ぶことにしたんだよ。

155
00:12:16,782 --> 00:12:18,782
まっ…　まるちゃん…。
えっ？

156
00:12:20,786 --> 00:12:22,788
こっ…　校長先生！

157
00:12:22,788 --> 00:12:26,792
（校長）こんなギリギリに
登校してくるとは…。

158
00:12:26,792 --> 00:12:28,794
（せきばらい）

159
00:12:28,794 --> 00:12:31,797
もう少し　余裕を持って
行動したら　どうですか？

160
00:12:31,797 --> 00:12:36,802
せめて　５分前に来るとか。
分かりますね？

161
00:12:36,802 --> 00:12:41,807
えっ…　えっと　私も昨日までは
そうだったんですが…。

162
00:12:41,807 --> 00:12:44,810
それに
その考え方は　どうですかね。

163
00:12:44,810 --> 00:12:46,812
何でも　ギリギリだと→

164
00:12:46,812 --> 00:12:50,816
後で　大変な目に遭うことも
ありますからね。

165
00:12:50,816 --> 00:12:52,818
この間もですね…。

166
00:12:52,818 --> 00:12:54,820
＜５分前に来ていれば→

167
00:12:54,820 --> 00:12:56,822
こんなことにはならなかった
まる子＞

168
00:12:56,822 --> 00:12:58,824
＜だが　その後も　結局→

169
00:12:58,824 --> 00:13:01,827
ギリギリの人生を
選ぶのであった＞

170
00:13:01,827 --> 00:13:03,827
ハァ…。

171
00:14:18,904 --> 00:14:21,907
お母さん　今日の晩ご飯　な～に？

172
00:14:21,907 --> 00:14:27,913
そうね　どうしようかしらねえ。
今日の給食　カレーだったからなあ。

173
00:14:27,913 --> 00:14:32,918
でも　やっぱり　お肉がいいなあ。
う～ん。

174
00:14:32,918 --> 00:14:35,921
[ﾃﾚﾋﾞ]（料理番組の先生）
あとは　盛り付ければ出来上がり。

175
00:14:35,921 --> 00:14:37,923
[ﾃﾚﾋﾞ]（アナウンサー）ビーフストロガノフの
完成です。

176
00:14:37,923 --> 00:14:39,925
何か　おいしそうだねえ。

177
00:14:39,925 --> 00:14:43,929
こんな料理が　家で食べられたら
王様気分だね。

178
00:14:43,929 --> 00:14:46,932
何？　お母さんだって
これくらい作れるわよ。

179
00:14:46,932 --> 00:14:48,934
また　無理　言っちゃって。

180
00:14:48,934 --> 00:14:51,937
ビーフストロガなんて
一度も作ったことないじゃん。

181
00:14:51,937 --> 00:14:55,941
ストロガノフ。
やればできるわよ。

182
00:14:55,941 --> 00:14:57,943
[ﾃﾚﾋﾞ]（アナウンサー）それでは　あしたは→

183
00:14:57,943 --> 00:15:01,947
一工夫でおいしくなる
ミートローフです。　お楽しみに。

184
00:15:01,947 --> 00:15:04,950
わあ　こんな料理
食べたことないよ。

185
00:15:04,950 --> 00:15:06,952
へえ　ミートローフね。

186
00:15:06,952 --> 00:15:09,955
前に　お呼ばれしたときに
レストランで食べたわ。

187
00:15:09,955 --> 00:15:11,974
おいしかったわよ。

188
00:15:11,974 --> 00:15:16,896
えっ！　お母さんだけ　ずるい。
まる子にも食べさせてよ。

189
00:15:16,896 --> 00:15:20,900
作ったことないけど
じゃあ　あした　この番組を見て→

190
00:15:20,900 --> 00:15:24,904
挑戦してみようかしらね。
その代わり　まる子も手伝ってよ。

191
00:15:24,904 --> 00:15:28,908
お母さんが　人生で初めて作る
ミートローフのためなら→

192
00:15:28,908 --> 00:15:30,910
ここは　一肌　脱ぐよ。

193
00:15:30,910 --> 00:15:33,913
＜自分が食べたいだけだろ＞

194
00:15:33,913 --> 00:15:37,917
（さきこ）いいじゃない！
あしたの晩ご飯　楽しみね。

195
00:15:37,917 --> 00:15:39,919
ミートローフ？　知らねえな。

196
00:15:39,919 --> 00:15:42,922
俺は　いつもの晩飯で
じゅうぶんだぞ。

197
00:15:42,922 --> 00:15:48,928
（友蔵）《ミート老父？
はて　じいさんの肉ってことか！？》

198
00:15:48,928 --> 00:15:50,930
《ひ～！》

199
00:15:50,930 --> 00:15:53,933
あ～
今すぐ食べたくなってきたよ。

200
00:15:53,933 --> 00:15:58,933
今は　目の前の　いわしを食え。
ハァ…。

201
00:16:00,940 --> 00:16:02,942
＜翌日＞

202
00:16:02,942 --> 00:16:05,945
わあ　それは　おいしそうだね。
今日の　あたしは→

203
00:16:05,945 --> 00:16:08,948
ミートローフのために
生きてると言っていいね。

204
00:16:08,948 --> 00:16:10,950
＜どんな一日だ＞

205
00:16:10,950 --> 00:16:14,887
（内田）帰ったら　おうちで
ミートローフなんて　すてきだね。

206
00:16:14,887 --> 00:16:16,889
エヘヘヘ…。
皆さん。

207
00:16:16,889 --> 00:16:18,891
そんなこと言って
ミートローフが→

208
00:16:18,891 --> 00:16:21,894
どんな料理なのか
知ってるんですか？

209
00:16:21,894 --> 00:16:23,896
何？　丸尾君。

210
00:16:23,896 --> 00:16:25,898
ミートローフは
アメリカの料理で→

211
00:16:25,898 --> 00:16:28,901
ローフとは
古い言葉で　パンのこと。

212
00:16:28,901 --> 00:16:31,904
だから
パンみたいな形をしているのです。

213
00:16:31,904 --> 00:16:34,907
（花輪）そういえば
アメリカで食べた　あの味→

214
00:16:34,907 --> 00:16:36,909
忘れられないなあ。

215
00:16:36,909 --> 00:16:40,913
えっ！　花輪君
本場の味を食べたことあるの？

216
00:16:40,913 --> 00:16:43,916
ああ　今でも
時々　家で作ってもらうのさ。

217
00:16:43,916 --> 00:16:46,919
アメリカの家庭料理だからね。
（丸尾）そのとおり！

218
00:16:46,919 --> 00:16:49,922
広く世界中で食べられている
料理なのだそうです。

219
00:16:49,922 --> 00:16:54,927
あのさ　丸尾君は
ミートローフ食べたことあるの？

220
00:16:54,927 --> 00:16:59,932
うっ…　そっ　それは
ズバリないでしょう。

221
00:16:59,932 --> 00:17:04,937
まあ　あたしも
今日が初めてだけどね。　ハハッ。

222
00:17:04,937 --> 00:17:07,940
（野口）ミートローフ。
何か　売れない→

223
00:17:07,940 --> 00:17:12,878
お笑いコンビみたいな名前。
クックックッ…。

224
00:17:12,878 --> 00:17:14,880
《ミートです》
《ローフです》

225
00:17:14,880 --> 00:17:18,884
（ナベちゃん・若林）
《２人合わせて　ミートローフです》

226
00:17:18,884 --> 00:17:20,884
＜確かに　売れそうにない＞

227
00:17:22,888 --> 00:17:26,892
たまちゃん　今日は　お母さんの
お手伝いしなきゃいけないから→

228
00:17:26,892 --> 00:17:28,894
走って帰るね。
あっ　そうか。

229
00:17:28,894 --> 00:17:30,896
じゃあね　バイバイ！

230
00:17:30,896 --> 00:17:33,899
《いつもは
めんどくさがりの　まるちゃんが→

231
00:17:33,899 --> 00:17:36,902
お手伝いするなんて。
しかも　走って帰って》

232
00:17:36,902 --> 00:17:40,906
《ミートローフって
すごい食べ物なんだ》

233
00:17:40,906 --> 00:17:42,908
ただいま～！

234
00:17:42,908 --> 00:17:45,911
まる子。
まる子も一緒に　テレビ見てよ。

235
00:17:45,911 --> 00:17:49,915
細かく覚えておかなくっちゃ。
任せて！

236
00:17:49,915 --> 00:17:51,917
準備ＯＫだよ。

237
00:17:51,917 --> 00:17:54,920
もうすぐ始まるわね。
うん。

238
00:17:54,920 --> 00:17:56,922
[ﾃﾚﾋﾞ]（アナウンサー）今日の料理は→

239
00:17:56,922 --> 00:17:59,925
一工夫で　おいしくできる
ミートローフです。

240
00:17:59,925 --> 00:18:01,927
よっ　待ってました！
[ﾃﾚﾋﾞ]（アナウンサー）それでは→

241
00:18:01,927 --> 00:18:04,930
用意する食材は　こちらです。
（すみれ）全部　あるわね。

242
00:18:04,930 --> 00:18:07,933
[ﾃﾚﾋﾞ]（料理番組の先生）まずは
野菜の下ごしらえです。→

243
00:18:07,933 --> 00:18:09,935
続いて　肉の下ごしらえです。

244
00:18:09,935 --> 00:18:11,954
１０分の番組だから
進むのが早いわね。

245
00:18:11,954 --> 00:18:13,872
う～ん。
[TEL]

246
00:18:13,872 --> 00:18:18,872
電話だわ　まる子　出て。
こんなときに　もう！

247
00:18:20,879 --> 00:18:24,883
もしもし　さくらですけど。
[TEL]（田中）あら　ももこちゃん。→

248
00:18:24,883 --> 00:18:28,887
町内会の田中ですけど。
田中さん？

249
00:18:28,887 --> 00:18:31,890
[TEL]（田中）お母さん　いる？
えーっと　いるんだけど…。

250
00:18:31,890 --> 00:18:33,892
[TEL]（田中）うん？　どうかした？

251
00:18:33,892 --> 00:18:36,895
あっ　いや…
ちょっと　待っててください。

252
00:18:36,895 --> 00:18:39,898
[ﾃﾚﾋﾞ]それでは　ここからが
いよいよ　一工夫です。

253
00:18:39,898 --> 00:18:44,903
お母さん　町内会の田中さんから
電話。　代わってって！

254
00:18:44,903 --> 00:18:47,906
えー　今から
一番大事なところなのに。

255
00:18:47,906 --> 00:18:51,910
まる子　ちゃんと見ておいてよ！
うん　分かった。

256
00:18:51,910 --> 00:18:55,914
[ﾃﾚﾋﾞ]下ごしらえした　お肉を
これに包みます。→

257
00:18:55,914 --> 00:18:59,918
こうすれば　オーブンがなくても
フライパンで　できます。

258
00:18:59,918 --> 00:19:02,921
[ﾃﾚﾋﾞ]（アナウンサー）なるほど！
おっ　お母さん！

259
00:19:02,921 --> 00:19:05,924
何か　理科の実験みたいに
なってきたよ！

260
00:19:05,924 --> 00:19:07,926
[TEL]（田中）そういえば最近→

261
00:19:07,926 --> 00:19:09,928
ご近所さんで
こんなことがあったんですよ。

262
00:19:09,928 --> 00:19:11,897
はあ…　へえ。

263
00:19:11,897 --> 00:19:14,766
[ﾃﾚﾋﾞ]（料理番組の先生）お肉を
アルミ箔で　２重に包み→

264
00:19:14,766 --> 00:19:18,770
形を整えてから
フライパンで熱します。

265
00:19:18,770 --> 00:19:24,776
[ﾃﾚﾋﾞ]（アナウンサー）これは簡単ですね。
わ～！　全然　簡単じゃないよ！

266
00:19:24,776 --> 00:19:27,779
もう！　お母さん
いつまで電話してるの！

267
00:19:27,779 --> 00:19:29,781
それは　大変でしたね。

268
00:19:29,781 --> 00:19:32,784
[TEL]（田中）あら　私ったら
長電話になっちゃったわね。→

269
00:19:32,784 --> 00:19:37,784
じゃあ　これで失礼するわ。
（すみれ）あっ　では。

270
00:19:39,791 --> 00:19:41,793
まる子　どうなってんの？
もう！

271
00:19:41,793 --> 00:19:45,797
一番　肝心なときにいないなんて。
しょうがないじゃないの。

272
00:19:45,797 --> 00:19:47,799
[ﾃﾚﾋﾞ]さあ　これで
全部　終わりました。

273
00:19:47,799 --> 00:19:49,801
[ﾃﾚﾋﾞ]（アナウンサー）
ミートローフの完成です。

274
00:19:49,801 --> 00:19:51,803
終わっちゃったわ。

275
00:19:51,803 --> 00:19:56,808
まあ　でも　まる子が　メモを
取っていてくれたから大丈夫よね。

276
00:19:56,808 --> 00:19:58,810
それが…。

277
00:19:58,810 --> 00:20:01,813
これじゃ　量や時間が
さっぱり分からないじゃないの。

278
00:20:01,813 --> 00:20:05,817
だって
どんどん進んじゃうんだもん。

279
00:20:05,817 --> 00:20:08,820
どうするのよ　これじゃ
ミートローフできないわよ。

280
00:20:08,820 --> 00:20:12,858
えっ！　やだよ　食べたいよ！

281
00:20:12,858 --> 00:20:15,861
だって　分かんなきゃ
おいしく作れないじゃない。

282
00:20:15,861 --> 00:20:20,866
そうだけど…
でも　食べたかったのに。

283
00:20:20,866 --> 00:20:25,871
しょうがない
とにかく　作ってみましょう。

284
00:20:25,871 --> 00:20:28,874
（すみれ）下ごしらえまでは
何とかなるわ。

285
00:20:28,874 --> 00:20:31,877
問題は　お肉に
火を入れるところからね。

286
00:20:31,877 --> 00:20:33,879
まる子　思い出して。

287
00:20:33,879 --> 00:20:37,883
えーっと
アルミ箔で包むんだけど…。

288
00:20:37,883 --> 00:20:43,889
何か　大事なこと言ってたような。
思い出せない…。

289
00:20:43,889 --> 00:20:45,891
そうだ！

290
00:20:45,891 --> 00:20:48,894
《売れない　お笑いコンビ
ミートローフ》

291
00:20:48,894 --> 00:20:54,900
《私も食べてみたいね。
クックックッ…》

292
00:20:54,900 --> 00:20:58,904
[TEL]

293
00:20:58,904 --> 00:21:01,907
もしもし？
あっ　野口さん！

294
00:21:01,907 --> 00:21:04,910
[TEL]（野口）さくらさん　何の用？

295
00:21:04,910 --> 00:21:08,914
もしかして野口さん
さっきの１０分クッキング見てた？

296
00:21:08,914 --> 00:21:11,900
[TEL]うん　見てたよ。
やっぱり！

297
00:21:11,900 --> 00:21:14,853
アルミで包むところから
教えてほしいんだけど　覚えてる？

298
00:21:14,853 --> 00:21:19,858
いいよ。　さくらさん
１０分が早くて覚えきれなかったね。

299
00:21:19,858 --> 00:21:22,861
ギクッ。　いや～　見てたら
電話が　かかってきて→

300
00:21:22,861 --> 00:21:25,864
見逃しちゃってさ。　アハハ…。

301
00:21:25,864 --> 00:21:31,870
いい？　まず　アルミを
２重に巻いて　形を整えるんだよ。

302
00:21:31,870 --> 00:21:34,873
アルミを　２重に巻いて
形を整えるんだって。

303
00:21:34,873 --> 00:21:36,875
２重に巻いてっと…。

304
00:21:36,875 --> 00:21:40,879
次に　フライパンに
アルミ箔を敷いて　そこに載せる。

305
00:21:40,879 --> 00:21:44,883
フライパンに
アルミ箔を敷いて載せる！

306
00:21:44,883 --> 00:21:48,887
フライパンに
アルミ箔を敷いて…　載せる。

307
00:21:48,887 --> 00:21:52,891
ふたをして　弱火で蒸す。
ふたをして　弱火で蒸す！

308
00:21:52,891 --> 00:21:55,894
ふたをして　弱火で蒸し焼き。

309
00:21:55,894 --> 00:21:57,896
[TEL]（野口）あっ！
蒸し焼きっていっても→

310
00:21:57,896 --> 00:22:00,899
虫は　関係ないよ。
クックックッ…。

311
00:22:00,899 --> 00:22:02,901
アハハ…。

312
00:22:02,901 --> 00:22:05,904
《野口さん
今は　それどころじゃないんだよ》

313
00:22:05,904 --> 00:22:07,906
まる子　早くしてよ！　次は？

314
00:22:07,906 --> 00:22:10,909
そして　時間がきたら…。
≪（富士男）おい　笑子！→

315
00:22:10,909 --> 00:22:12,844
いつまで電話してんだ！→

316
00:22:12,844 --> 00:22:16,848
もうすぐ柿絵から　デートの電話がかかってくるんだよ！

317
00:22:16,848 --> 00:22:20,852
うん　分かった。
（富士男）あと１分　１分だぞ。

318
00:22:20,852 --> 00:22:23,855
野口さん　大丈夫？

319
00:22:23,855 --> 00:22:26,858
大丈夫　１分あれば伝えられるよ。

320
00:22:26,858 --> 00:22:30,862
これじゃあ　１分クッキングだね。
クックックッ…。

321
00:22:30,862 --> 00:22:35,867
野口さん　今　それどころじゃあ…。じゃあ　早口で言うよ。

322
00:22:35,867 --> 00:22:37,869
時間がきたら　アルミ箔を…。

323
00:22:37,869 --> 00:22:39,871
あっ！

324
00:22:39,871 --> 00:22:41,873
もう１分だ。

325
00:22:41,873 --> 00:22:45,877
あれ？　野口さん？
切れちゃった…。

326
00:22:45,877 --> 00:22:48,880
まる子　次は　どうしたらいいの？

327
00:22:48,880 --> 00:22:51,883
もうすぐ　柿絵からの
電話がくるって言っただろ。

328
00:22:51,883 --> 00:22:55,887
[TEL]
（富士男）わっ！　柿絵からだ。

329
00:22:55,887 --> 00:22:58,890
もしもし　柿絵？
《げっ…》

330
00:22:58,890 --> 00:23:03,895
アイ　ラブ　ユー。
[TEL]あっ　あの…　野口さんの…。

331
00:23:03,895 --> 00:23:06,898
な～んだ　笑子の友達か。
紛らわしいなあ。

332
00:23:06,898 --> 00:23:08,900
≪（柿絵）富士男～！

333
00:23:08,900 --> 00:23:10,902
（富士男）うん？
今　何か聞こえた？

334
00:23:10,902 --> 00:23:15,841
うん？　あっ！
（柿絵）会いたくなって来ちゃった。

335
00:23:15,841 --> 00:23:17,843
柿絵～！

336
00:23:17,843 --> 00:23:21,847
富士男～！

337
00:23:21,847 --> 00:23:23,849
（富士男）柿絵～。
（柿絵）富士男～。

338
00:23:23,849 --> 00:23:27,853
さくらさん。
あっ！　野口さん　大丈夫…。

339
00:23:27,853 --> 00:23:29,855
いいから　飛ばしていくよ。

340
00:23:29,855 --> 00:23:33,859
蒸し焼きにしていた
アルミ箔を破って　ひっくり返す！

341
00:23:33,859 --> 00:23:37,863
お母さん！　アルミ箔を破って
ひっくり返す！

342
00:23:37,863 --> 00:23:42,868
分かった！
破って　これを　ひっくり返す！

343
00:23:42,868 --> 00:23:47,873
ソースを入れて　弱火で蒸す。
ソースを入れて　弱火で蒸す！

344
00:23:47,873 --> 00:23:51,877
あとは待つだけ。　これで
ミートローフの出来上がりだよ。

345
00:23:51,877 --> 00:23:55,877
あとは待って
出来上がりだって！

346
00:23:58,884 --> 00:24:01,887
野口さん　ありがとう。
恩に着るよ。

347
00:24:01,887 --> 00:24:03,887
[TEL]（野口）どういたしまして。

348
00:24:06,892 --> 00:24:09,892
お母さん？　うん？

349
00:24:16,902 --> 00:24:19,905
おいしい！
（ヒロシ）確かに　こりゃ　うまいな。

350
00:24:19,905 --> 00:24:22,908
（友蔵）この世には
わしの知らん食べ物が→

351
00:24:22,908 --> 00:24:25,911
まだまだあるんじゃな。

352
00:24:25,911 --> 00:24:29,915
（さきこ）
お母さん　よく　これで作れたね。

353
00:24:29,915 --> 00:24:32,918
まる子も手伝ってくれたのよ。
（さきこ）へえ。

354
00:24:32,918 --> 00:24:34,918
エヘヘ。

355
00:24:37,923 --> 00:24:39,925
おいしい！

356
00:24:39,925 --> 00:24:45,931
＜こうして　お母さん　まる子
野口さんが力を合わせた結果→

357
00:24:45,931 --> 00:24:50,931
さくら家の晩ご飯に　新しい
メニューが　加わったのであった＞

358
00:25:28,874 --> 00:25:30,876
山田　あたし　あんたのこと
お星さまに　お願いしてみるよ。

359
00:25:30,876 --> 00:25:32,878
どうか　山田が
助かりますようにって。

360
00:25:32,878 --> 00:25:35,881
一生　そんな格好のままじゃ
あんまりだもんね。

361
00:25:35,881 --> 00:25:38,884
大丈夫　今夜
たくさん　星が流れるんだって。

362
00:25:38,884 --> 00:25:41,884
次回の『ちびまる子ちゃん』は…。

363
00:25:44,890 --> 00:25:46,892
お楽しみにね。

364
00:25:46,892 --> 00:25:56,892
♪♪～

365
00:30:33,778 --> 00:30:35,780
（サザエ）サザエでございます。

366
00:30:35,780 --> 00:30:38,783
♪♪「お魚くわえたドラ猫」

367
00:30:38,783 --> 00:30:41,786
♪♪「追っかけて」

368
00:30:41,786 --> 00:30:46,791
♪♪「はだしで　かけてく」

369
00:30:46,791 --> 00:30:49,794
♪♪「陽気なサザエさん」

370
00:30:49,794 --> 00:30:53,798
♪♪「みんなが笑ってる」

371
00:30:53,798 --> 00:30:57,802
♪♪「おひさまも笑ってる」