1
00:00:32,669 --> 00:00:36,673
♬～

2
00:00:36,673 --> 00:00:40,673
(まる子)みんな いっくよ～！

3
00:01:51,681 --> 00:01:53,681
［始まり始まりである］

4
00:03:11,694 --> 00:03:15,698
(たまえ)うちのお父さん
ﾊﾞｰｹﾞﾝで ﾐｷｻｰ買ってきたんだよ｡

5
00:03:15,698 --> 00:03:19,702
へぇ～ お父さんがねぇ｡
よかったね｡

6
00:03:19,702 --> 00:03:22,705
(たまえ)うん｡ 安かったから
買ってきたんだって｡

7
00:03:22,705 --> 00:03:25,708
バーゲンって
そんなに安いもんなのかな｡

8
00:03:25,708 --> 00:03:28,711
やっぱり 得なんじゃないかな｡

9
00:03:28,711 --> 00:03:31,648
普段の半額くらいで
買えるときも あるみたいだし｡

10
00:03:31,648 --> 00:03:33,650
それは 得だね｡

11
00:03:33,650 --> 00:03:37,654
大人が バーゲン バーゲン
って言うのも 分かるね｡

12
00:03:37,654 --> 00:03:39,656
(とし子)
昨日のスーパーの広告には➡

13
00:03:39,656 --> 00:03:43,660
50円のアイスが ３つで 100円
って書いてあったよ｡

14
00:03:43,660 --> 00:03:47,664
えっ 50円のアイスが
３つで 100円!?

15
00:03:47,664 --> 00:03:49,666
そりゃあ ものすごく得だね｡

16
00:03:49,666 --> 00:03:53,670
そんなことして
スーパー 赤字にならないのかな｡

17
00:03:53,670 --> 00:03:55,672
大丈夫なんでしょう｡

18
00:03:55,672 --> 00:03:59,676
それでも 大丈夫なんて
もとは 幾らなんだろう？

19
00:03:59,676 --> 00:04:03,680
時々 ８割引きなんていうのが
あるけど あれは 赤字かもね｡

20
00:04:03,680 --> 00:04:05,682
８割引き!?

21
00:04:05,682 --> 00:04:10,687
そんなに安くするくらいなら
いっそ タダでくれればいいのに｡

22
00:04:10,687 --> 00:04:13,690
［そういうわけにも いくまい］

23
00:04:13,690 --> 00:04:15,690
ただいま～｡

24
00:04:19,696 --> 00:04:22,699
お～ やってる やってる｡

25
00:04:22,699 --> 00:04:26,703
どこもかしこも
大バーゲン 大チャンスだね｡

26
00:04:26,703 --> 00:04:29,706
(友蔵)
ほう そんなに大チャンスかね？

27
00:04:29,706 --> 00:04:32,642
チャンスも チャンス｡
これを逃す手は ないね｡

28
00:04:32,642 --> 00:04:34,644
逃す手は ないかい？

29
00:04:34,644 --> 00:04:38,648
ないよ｡
これを逃したら 一生の損だよ｡

30
00:04:38,648 --> 00:04:41,651
まる子
損だけは するもんじゃないぞ｡

31
00:04:41,651 --> 00:04:45,651
そのバーゲンとやらに行くがいい｡
うん｡

32
00:05:00,670 --> 00:05:04,674
お母さん この夏 最後の
大チャンスが やって来たよ｡

33
00:05:04,674 --> 00:05:07,677
どれもこれも 大安売りだよ｡

34
00:05:07,677 --> 00:05:12,682
(すみれ)どれ｡ そんなに安いの？
うん｡ ちょっと これ 見てよ｡

35
00:05:12,682 --> 00:05:14,684
んっ？ ホント！

36
00:05:14,684 --> 00:05:17,687
ブラウスもシャツも靴も
何もかも安いわね｡

37
00:05:17,687 --> 00:05:20,690
台所用品も安いよ｡

38
00:05:20,690 --> 00:05:24,694
お母さん こうしちゃいられないよ
売り切れちゃうよ｡

39
00:05:24,694 --> 00:05:26,696
今すぐ 支度して 行こうよ｡

40
00:05:26,696 --> 00:05:29,699
そうだね｡
これは 行った方がいいね｡

41
00:05:29,699 --> 00:05:32,635
(さきこ)
何？ バーゲンのチラシ見てるの？

42
00:05:32,635 --> 00:05:36,639
私も 行く行く｡
夏物の洋服 欲しいのよ｡

43
00:05:36,639 --> 00:05:38,639
ちょっと待ってて｡

44
00:05:44,647 --> 00:05:46,649
じゃあ ちょっと 行ってきます｡

45
00:05:46,649 --> 00:05:49,652
(おばあちゃん)はいはい｡
あんまり無理するんじゃないよ｡

46
00:05:49,652 --> 00:05:53,656
まる子や この大チャンスを
しっかり つかんでくるんじゃよ｡

47
00:05:53,656 --> 00:05:57,656
任しといてよ｡ いってきま～す｡

48
00:06:02,665 --> 00:06:04,667
さあ 行くわよ｡

49
00:06:04,667 --> 00:06:07,670
まる子 あんた 足手まといに
なんないでちょうだいよ｡

50
00:06:07,670 --> 00:06:10,673
大丈夫 大丈夫｡

51
00:06:10,673 --> 00:06:12,673
さあ 行こう｡

52
00:06:15,678 --> 00:06:17,678
ひゃ～っ｡

53
00:06:20,683 --> 00:06:25,688
やっぱり混んでるね｡
みんな 考えることは 同じだね｡

54
00:06:25,688 --> 00:06:27,690
ぼんやりしている場合じゃ
ないわよ｡

55
00:06:27,690 --> 00:06:31,627
最初に 洋服売り場に行くわよ｡
さあ｡

56
00:06:31,627 --> 00:06:33,627
(まる子･すみれ)うん｡

57
00:06:39,635 --> 00:06:42,638
げげっ…｡

58
00:06:42,638 --> 00:06:46,642
こ… こんなに たくさんの人が
ワゴンに たかっているよ｡

59
00:06:46,642 --> 00:06:50,646
お母さん いい？
(すみれ)よし 行くわよ｡

60
00:06:50,646 --> 00:06:55,651
あ… あんたたち
ちょっと待ってよ｡ ねえってば｡

61
00:06:55,651 --> 00:07:08,664
♬～

62
00:07:08,664 --> 00:07:10,666
お姉ちゃん どこ？

63
00:07:10,666 --> 00:07:13,669
こっちよ｡ ３枚 取ったわよ｡

64
00:07:13,669 --> 00:07:16,672
(すみれ)よくやった！
私は ２枚 取ったわよ｡

65
00:07:16,672 --> 00:07:19,675
お母さん
そろそろ 次のワゴンに行く？

66
00:07:19,675 --> 00:07:22,678
よし そうしよう｡

67
00:07:22,678 --> 00:07:24,680
(すみれ･さきこ)ハァ ハァ…｡

68
00:07:24,680 --> 00:07:28,684
あんたたち ボロボロに
なってるよ｡ 大丈夫かね｡

69
00:07:28,684 --> 00:07:30,686
(さきこ･すみれ)ハァ ハァ…｡

70
00:07:30,686 --> 00:07:35,625
まだまだ 序の口よ｡
まる子 ちょっと これ 持ってて｡

71
00:07:35,625 --> 00:07:37,627
何これ？
何でもいいわよ｡

72
00:07:37,627 --> 00:07:41,631
とにかく
５枚で 1,000円なんだから｡

73
00:07:41,631 --> 00:07:44,634
５枚で 1,000円だからって…｡

74
00:07:44,634 --> 00:07:47,637
さあ 次は どこ？
(すみれ)男物のシャツ売り場だよ｡

75
00:07:47,637 --> 00:07:49,639
よし 行こう｡

76
00:07:49,639 --> 00:07:52,642
まる子 あんた
自分の欲しいものは➡

77
00:07:52,642 --> 00:07:54,642
自分で手に入れてらっしゃい｡

78
00:07:56,646 --> 00:08:00,650
ちょっと待ってよ～｡

79
00:08:00,650 --> 00:08:02,652
自分の欲しいものったって…｡

80
00:08:02,652 --> 00:08:06,652
ちょっと
子供服 どこにあるんだろう｡

81
00:08:10,660 --> 00:08:13,663
あっ これだ｡

82
00:08:13,663 --> 00:08:24,674
♬～

83
00:08:24,674 --> 00:08:27,674
く… 苦しい｡

84
00:08:29,679 --> 00:08:31,614
ギャ～！

85
00:08:31,614 --> 00:08:33,616
うわ～っ！

86
00:08:33,616 --> 00:08:35,616
げ～っ！

87
00:08:42,625 --> 00:08:46,625
あっ 何か つかんだよ｡ これだ｡

88
00:08:48,631 --> 00:08:52,635
うわっ…｡
何よ この子｡

89
00:08:52,635 --> 00:09:05,648
♬～

90
00:09:05,648 --> 00:09:07,648
(２人)あっ！

91
00:09:11,654 --> 00:09:14,657
《あの人 大人のくせに
引っ張るから➡

92
00:09:14,657 --> 00:09:17,660
破れちゃったんだよ｡
知らないよ》

93
00:09:17,660 --> 00:09:20,663
まる子 あんた 何 持ってきたの？

94
00:09:20,663 --> 00:09:24,667
これ｡ こんな服しか
取ってこれなかったよ｡

95
00:09:24,667 --> 00:09:27,670
(すみれ)何でもいいのよ｡
バーゲンなんだから｡➡

96
00:09:27,670 --> 00:09:30,673
何でも買や 得なのよ｡

97
00:09:30,673 --> 00:09:34,610
それ もしかして お父さんの？
そうだよ｡

98
00:09:34,610 --> 00:09:37,613
お父さんのだけじゃないよ｡

99
00:09:37,613 --> 00:09:40,613
これは おじいちゃん用のシャツ｡

100
00:09:42,618 --> 00:09:46,622
お母さん 次は どこ？
(すみれ)次は 日用品だよ｡

101
00:09:46,622 --> 00:09:48,624
よし 頑張ろう｡

102
00:09:48,624 --> 00:09:52,624
《もう だんだん
どうでもよくなってきたよ》

103
00:09:58,634 --> 00:10:01,637
お母さん 100円均一セールだって｡

104
00:10:01,637 --> 00:10:03,639
よし｡ こうなりゃ
何だっていいよ｡

105
00:10:03,639 --> 00:10:06,642
あんたたち しっかりね｡
(さきこ･まる子)はい｡

106
00:10:06,642 --> 00:10:16,642
(ほら貝の音)

107
00:10:21,657 --> 00:10:24,657
うわっ…｡

108
00:10:32,668 --> 00:10:35,668
お姉ちゃん トンカチ取ったよ｡

109
00:10:44,680 --> 00:10:48,684
ちょっと お母さん 鍋なんて
たくさん うちに あるじゃん｡

110
00:10:48,684 --> 00:10:51,687
うるさい｡
100円なんだから いいのよ｡

111
00:10:51,687 --> 00:10:55,691
あんたが嫁に行くときにでも
持ってってちょうだい｡

112
00:10:55,691 --> 00:10:57,693
［100円の鍋を
嫁入り道具に持たされる➡

113
00:10:57,693 --> 00:11:00,696
まる子って いったい…］

114
00:11:00,696 --> 00:11:03,699
へぇ～｡
くるみ割り人形が 100円か｡

115
00:11:03,699 --> 00:11:06,702
いいな｡ 買おう｡

116
00:11:06,702 --> 00:11:09,705
《クルミなんて
めったに食べないものなのに➡

117
00:11:09,705 --> 00:11:13,705
この人 そんなもの買うのかね｡
変なの》

118
00:11:15,711 --> 00:11:17,713
げげっ！

119
00:11:17,713 --> 00:11:19,715
お姉ちゃん ちょっと あんた➡

120
00:11:19,715 --> 00:11:22,718
くるみ割り人形なんて
３つも買って どうする気？

121
00:11:22,718 --> 00:11:27,723
100円なんだから 得でしょ｡
買っときゃ 何かの役に立つのよ｡

122
00:11:27,723 --> 00:11:30,726
でも クルミなんて あんた
今までの人生で➡

123
00:11:30,726 --> 00:11:33,662
割って食べたことなんて
一回もないじゃん｡

124
00:11:33,662 --> 00:11:38,662
これから先の人生で
クルミを割って食べりゃいいのよ｡

125
00:11:43,672 --> 00:11:47,676
お母さん 次は
電気製品のコーナーに行こう｡

126
00:11:47,676 --> 00:11:52,681
よし｡ この際 まとめて
電気製品も買っておこう｡

127
00:11:52,681 --> 00:11:55,684
《この２人が
こんなに 目の色 変えて➡

128
00:11:55,684 --> 00:12:01,690
むちゃくちゃな買い物するなんて
バーゲンの力は 恐ろしいね》

129
00:12:01,690 --> 00:12:04,693
《うちのお母さんたち
ばかりじゃないよ》

130
00:12:04,693 --> 00:12:09,698
《バーゲンに来てる人 みんなが
何だか 殺気立ってるね》

131
00:12:09,698 --> 00:12:13,702
《こりゃ ホント
とんでもないとこ 来ちゃったね》

132
00:12:13,702 --> 00:12:15,702
［後半へ続く］

133
00:13:19,668 --> 00:13:39,622
♬～

134
00:13:39,622 --> 00:13:50,633
♬～

135
00:13:50,633 --> 00:13:54,637
お母さん お母さん
ステレオ買ってよ ステレオ｡

136
00:13:54,637 --> 00:13:58,641
バカ｡ いくら何でも
そんなのは 駄目だよ｡

137
00:13:58,641 --> 00:14:01,644
《そうだよ｡ それでこそ
いつものお母さんだよ》

138
00:14:01,644 --> 00:14:05,648
《みんな もっと冷静になってよ》

139
00:14:05,648 --> 00:14:07,648
あっ｡

140
00:14:09,652 --> 00:14:13,656
お母さん
みまつやの親父がいるよ｡

141
00:14:13,656 --> 00:14:15,658
見てよ｡
あら ホント｡

142
00:14:15,658 --> 00:14:19,662
(みまつや)この ひげそり10本と
計算機10個 下さい｡

143
00:14:19,662 --> 00:14:21,664
かしこまりました｡

144
00:14:21,664 --> 00:14:25,668
≪おじさん たくさん買うねぇ｡

145
00:14:25,668 --> 00:14:29,672
あっ まるちゃんじゃないか｡
お… おじさんはね➡

146
00:14:29,672 --> 00:14:32,608
たくさんの人から
頼まれてるんだよ｡

147
00:14:32,608 --> 00:14:34,610
バーゲンで安く買って➡

148
00:14:34,610 --> 00:14:37,613
うちで売ったりするつもりは
ないんだよ｡

149
00:14:37,613 --> 00:14:41,617
《この人も 墓穴を掘る男だね》

150
00:14:41,617 --> 00:14:44,620
うちも ひげそり買おうかしら｡

151
00:14:44,620 --> 00:14:47,623
奥さん それなら
うちで買ってくださいよ｡

152
00:14:47,623 --> 00:14:52,628
今日の夕方には これと同じのが
うちに並びますから｡

153
00:14:52,628 --> 00:14:54,630
［誰が買うか］

154
00:14:54,630 --> 00:14:57,633
(さきこ)お母さん
くるくるドライヤー 買って｡➡

155
00:14:57,633 --> 00:14:59,635
欲しいのよ あれが｡

156
00:14:59,635 --> 00:15:02,638
いいよ｡ 持っといで｡

157
00:15:02,638 --> 00:15:05,641
お母さん 太っ腹だね｡

158
00:15:05,641 --> 00:15:08,644
だてに 本物のおなかも
太いだけじゃないね｡

159
00:15:08,644 --> 00:15:11,647
そんなこと言うと
あんたのもの 買ってやんないよ｡

160
00:15:11,647 --> 00:15:14,647
あ～ん 嘘だよ 嘘｡

161
00:15:16,652 --> 00:15:19,655
お母さん 今まで 幾ら買った？

162
00:15:19,655 --> 00:15:22,658
これだけ買っても
まだ ３万円いってないよ｡

163
00:15:22,658 --> 00:15:25,661
得だね やっぱ バーゲンは｡

164
00:15:25,661 --> 00:15:28,664
もう持ちきれないよ｡ 帰ろうよ｡

165
00:15:28,664 --> 00:15:32,601
何を弱音 吐いてるの｡
もっと 根性 持ってちょうだい｡

166
00:15:32,601 --> 00:15:34,601
トホホ…｡

167
00:15:42,611 --> 00:15:46,615
(女性)あら これ 安いわね｡

168
00:15:46,615 --> 00:15:51,620
缶詰が安いよ｡ 非常食用にも
まとめて買っときましょう｡

169
00:15:51,620 --> 00:15:54,620
よし 任せといて｡

170
00:16:01,630 --> 00:16:06,630
あ～ん｡ また
まる子を置いていくんだから｡

171
00:16:08,637 --> 00:16:11,640
あんっ！ ちょっと押さないでよ｡

172
00:16:11,640 --> 00:16:14,643
わ～！ 痛ぇ｡ 押すな！

173
00:16:14,643 --> 00:16:16,645
あっ…｡

174
00:16:16,645 --> 00:16:21,645
(一同)わ～っ！

175
00:16:23,652 --> 00:16:27,656
《もう 何だか 訳分かんないけど
缶詰が手に入ったよ》

176
00:16:27,656 --> 00:16:29,656
《よかった よかった》

177
00:16:36,598 --> 00:16:40,602
(さきこ)お母さん
コーラスが安いよ｡ 買おうよ｡

178
00:16:40,602 --> 00:16:46,608
よし｡ ２～３本 買いなさい｡
えっ 重たいよ｡ よしなよ｡

179
00:16:46,608 --> 00:16:49,611
いいの｡ 買うの｡

180
00:16:49,611 --> 00:16:52,614
お母さん
プリンのもとも買っていい？

181
00:16:52,614 --> 00:16:55,617
何でもいいから 買いなさい｡

182
00:16:55,617 --> 00:17:07,629
♬～

183
00:17:07,629 --> 00:17:10,632
ふぅ～ 買った 買った｡
大満足だね｡

184
00:17:10,632 --> 00:17:12,634
よかったね｡

185
00:17:12,634 --> 00:17:14,636
でも この荷物 抱えて➡

186
00:17:14,636 --> 00:17:18,640
今から 電車に乗って
帰らなきゃなんないかと思うと➡

187
00:17:18,640 --> 00:17:20,642
死にたくなるね｡

188
00:17:20,642 --> 00:17:22,642
(さきこ･すみれ)うん｡

189
00:17:28,650 --> 00:17:31,587
ただいま｡

190
00:17:31,587 --> 00:17:34,590
まる子
チャンスは つかめたかのう？

191
00:17:34,590 --> 00:17:37,593
まあね｡ 疲れたけどね｡

192
00:17:37,593 --> 00:17:39,595
おじいちゃんの服も
買ってきたわよ｡

193
00:17:39,595 --> 00:17:42,595
えっ わしの服も!?

194
00:17:46,602 --> 00:17:48,604
《は～い》

195
00:17:48,604 --> 00:17:51,607
すまん｡ すまんのう｡

196
00:17:51,607 --> 00:17:54,610
わしのために
タキシードなんて…｡

197
00:17:54,610 --> 00:17:59,610
おじいちゃん
ﾀｷｼｰﾄﾞじゃないわよ｡ 悪いけど｡

198
00:18:02,618 --> 00:18:06,622
(ヒロシ)何だこりゃ｡
何をこんなに買ってきたんだ？

199
00:18:06,622 --> 00:18:08,624
つい 色々 買っちゃって｡

200
00:18:08,624 --> 00:18:12,628
いいものばっかりだよ｡
お父さんの服もあるよ｡

201
00:18:12,628 --> 00:18:15,631
おりゃあ
服なんて どうでもいいのに｡

202
00:18:15,631 --> 00:18:21,637
まあまあ｡ そんなこと言わずに
ちょっと着てみてよ｡

203
00:18:21,637 --> 00:18:23,639
はい これ｡
(ヒロシ)はぁ？

204
00:18:23,639 --> 00:18:27,643
何だこりゃ？
冗談じゃねえよ こんなもん｡

205
00:18:27,643 --> 00:18:31,580
(さきこ)あら いいじゃない｡
お父さん 似合いそうよ｡

206
00:18:31,580 --> 00:18:35,584
そうだよ｡ 似合いそうだよ｡
やだね｡

207
00:18:35,584 --> 00:18:39,588
こんな地に足のついてねえもん
着る年じゃねえやい｡

208
00:18:39,588 --> 00:18:41,590
わしゃ これ 好きじゃよ｡

209
00:18:41,590 --> 00:18:44,593
ヒロシは いいなぁ｡
わしも 欲しいのう｡

210
00:18:44,593 --> 00:18:47,596
おじいちゃんのも
お揃いで買ってきたんだよ｡

211
00:18:47,596 --> 00:18:52,601
えっ ホントかい？
(さきこ)はい おじいちゃん｡

212
00:18:52,601 --> 00:18:56,605
アロハ～｡

213
00:18:56,605 --> 00:19:00,609
《アロハ～ アロハ～》

214
00:19:00,609 --> 00:19:03,612
じいさんとお揃いで
こんなもん着てたら➡

215
00:19:03,612 --> 00:19:05,614
近所の笑いものだぜ｡

216
00:19:05,614 --> 00:19:09,618
そんなこと言わずに
ちょっと着てみてよ｡

217
00:19:09,618 --> 00:19:13,622
私も このブラウス
着てみようっと｡

218
00:19:13,622 --> 00:19:15,624
おばあちゃん｡

219
00:19:15,624 --> 00:19:18,627
私と おばあちゃんは
このムームーを買ったのよ｡

220
00:19:18,627 --> 00:19:21,630
涼しそうでしょう｡
ちょっと着てみましょうよ｡

221
00:19:21,630 --> 00:19:25,634
えっ… わたしゃ
そんなの着たくないねぇ｡

222
00:19:25,634 --> 00:19:28,637
まあまあ｡
ちょっとだけ着てみましょうよ｡➡

223
00:19:28,637 --> 00:19:30,637
ウフフフ…｡

224
00:19:33,575 --> 00:19:38,580
あたしも 子供服 買ったんだ｡
着替えてみよう｡

225
00:19:38,580 --> 00:19:41,583
お父さんと おじいちゃんも
着替えてみなよ｡

226
00:19:41,583 --> 00:19:57,599
♬～

227
00:19:57,599 --> 00:20:02,604
お姉ちゃん そのブラウス
ちょっと老けて見えるみたい｡

228
00:20:02,604 --> 00:20:04,606
えっ…｡

229
00:20:04,606 --> 00:20:08,606
どう？
(ヒロシ)げげっ！

230
00:20:10,612 --> 00:20:12,614
わたしゃ この年になって➡

231
00:20:12,614 --> 00:20:14,616
こんなもん着て
恥かくくらいなら➡

232
00:20:14,616 --> 00:20:18,620
死んじまった方がいいよ｡

233
00:20:18,620 --> 00:20:20,622
わしゃ どうじゃ？

234
00:20:20,622 --> 00:20:24,626
何か ただ者じゃないって感じが
するじゃろう？ フフフ…｡

235
00:20:24,626 --> 00:20:27,629
［ただ者のじいさんの方が
ましである］

236
00:20:27,629 --> 00:20:29,631
俺だって 何が悲しくて➡

237
00:20:29,631 --> 00:20:32,634
こんなもん
着なきゃなんねえんだよ｡

238
00:20:32,634 --> 00:20:37,634
これじゃあ 不良の中学生の方が
まだ 趣味いいぜ｡

239
00:20:39,641 --> 00:20:43,645
全員 着替えよう｡
このままじゃ 大バカ一家だ｡

240
00:20:43,645 --> 00:20:48,650
え～！ みんな そんなに言うほど
変じゃないと思うけどな｡

241
00:20:48,650 --> 00:20:51,653
あたし これ
あした 学校に着ていくよ｡

242
00:20:51,653 --> 00:20:54,656
あんたは 子供だから
何だっていいのよ｡

243
00:20:54,656 --> 00:20:56,658
好きにしなさい｡

244
00:20:56,658 --> 00:20:58,660
わしも この服 これからも着るよ｡

245
00:20:58,660 --> 00:21:03,665
じいさん！ 頼むから
そんなことしないでおくれよ｡

246
00:21:03,665 --> 00:21:07,669
ばあさん わしが これ着るの
泣くほど 嫌かい？

247
00:21:07,669 --> 00:21:10,672
ええ ええ｡ 嫌ですとも｡

248
00:21:10,672 --> 00:21:15,677
分かった｡ このアロハのことは
きっぱり忘れるよ｡

249
00:21:15,677 --> 00:21:18,680
な～に また いつか
いいことも あるさ｡

250
00:21:18,680 --> 00:21:20,680
おじいさん｡

251
00:21:27,689 --> 00:21:29,689
［翌朝］

252
00:21:34,629 --> 00:21:38,633
あっ 昨日 買った
くるくるドライヤー使ってるね｡

253
00:21:38,633 --> 00:21:41,636
どう？
(さきこ)いいわ これ｡➡

254
00:21:41,636 --> 00:21:44,639
昨日 買った中では
一番の掘り出し物だね｡

255
00:21:44,639 --> 00:21:48,643
へぇ～｡ 少しは 役に立つものも
買えて よかったね｡

256
00:21:48,643 --> 00:21:52,647
(さきこ)うん｡ まる子の髪も
カッコ良くしてあげるよ｡

257
00:21:52,647 --> 00:21:55,647
ホント!? やって やって｡

258
00:22:01,656 --> 00:22:03,656
［20分後］

259
00:22:05,660 --> 00:22:08,663
ちょ… ちょっと これ
元に戻してよ｡

260
00:22:08,663 --> 00:22:11,666
あら｡ いいわよ これで｡

261
00:22:11,666 --> 00:22:13,668
もう行かないと
遅刻しちゃうわよ｡

262
00:22:13,668 --> 00:22:15,670
ちょっと待ってよ｡

263
00:22:15,670 --> 00:22:19,674
お母さん お母さん
こんな髪になっちゃったよ～｡

264
00:22:19,674 --> 00:22:22,677
あらら｡ しょうがないわね もう｡

265
00:22:22,677 --> 00:22:25,680
時間ないから
そのまま 行きなさい｡

266
00:22:25,680 --> 00:22:30,685
えっ… やだなぁ｡
(すみれ)そんなに変じゃないわよ｡

267
00:22:30,685 --> 00:22:32,585
［実は すごく変である］

268
00:22:41,630 --> 00:22:45,634
まるちゃん
その髪形 どうしたの？

269
00:22:45,634 --> 00:22:50,639
昨日 バーゲンで お姉ちゃんが
くるくるドライヤー買ってね…｡

270
00:22:50,639 --> 00:22:52,641
それで こんなん なっちゃった｡

271
00:22:52,641 --> 00:22:55,644
もしかして
その服も バーゲンで？

272
00:22:55,644 --> 00:22:59,648
うん｡ この服は
変じゃないよね？ ねっ？

273
00:22:59,648 --> 00:23:04,653
えっ？ う… うん｡
変じゃないよ｡ うん｡

274
00:23:04,653 --> 00:23:07,656
［しかし いいとは言っていない］

275
00:23:07,656 --> 00:23:12,661
この服 800円だったんだ｡
バーゲンって安いよね｡

276
00:23:12,661 --> 00:23:17,666
へぇ～｡ 800円だったようには
見えないね｡

277
00:23:17,666 --> 00:23:22,671
へぇ～｡ その服 800円だったんだ｡
うん｡

278
00:23:22,671 --> 00:23:25,674
800円のわりには いいよね｡

279
00:23:25,674 --> 00:23:28,677
うん｡ 800円のわりには いいよ｡

280
00:23:28,677 --> 00:23:31,613
(小長谷)
へぇ～｡ 800円にしては いいね｡

281
00:23:31,613 --> 00:23:35,613
(内田)800円って聞くと
いいように思うわね｡

282
00:23:37,619 --> 00:23:41,623
(はまじ)えっ さくらの着てる服
たったの800円だって!?

283
00:23:41,623 --> 00:23:43,625
(ブー太郎)安いなブー｡

284
00:23:43,625 --> 00:23:46,628
今どき 800円の服なんて珍しいな｡

285
00:23:46,628 --> 00:23:49,631
でも 800円のわりには
いいでしょ｡

286
00:23:49,631 --> 00:23:53,635
おう｡ 1,000円くらいに見えるな｡

287
00:23:53,635 --> 00:23:57,639
《しょせん 1,000円ぐらいにしか
見えないんだ》

288
00:23:57,639 --> 00:24:00,642
《やっぱり 安物って感じなんだ》

289
00:24:00,642 --> 00:24:05,647
(沢井)え～ 花輪君の靴下
2,000円もするの!?

290
00:24:05,647 --> 00:24:10,652
(花輪)フッ まあね｡
これでも 一番安い方さ｡

291
00:24:10,652 --> 00:24:16,658
おい 今の聞いたかよ｡
花輪の靴下 2,000円だってさ｡

292
00:24:16,658 --> 00:24:21,658
(藤木)じゃあ さくらの服
２着より 高い靴下なんだね｡

293
00:24:25,667 --> 00:24:29,671
［花輪君の靴下より
安い服を着ている女 まる子］

294
00:24:29,671 --> 00:24:34,609
［その上 髪形まで変な
この一日って いったい…］

295
00:24:34,609 --> 00:24:38,609
ハァ… 学校 早引きしようかな｡

296
00:25:12,681 --> 00:25:14,683
たまちゃんちは
おいしいお菓子とかが➡

297
00:25:14,683 --> 00:25:16,685
お中元で来てたけど
うちは ビールだけだったよ｡

298
00:25:16,685 --> 00:25:19,688
花輪君ちなんかは きっと
まる子が見たことないような➡

299
00:25:19,688 --> 00:25:21,690
すっごく いいものが
来てるんだろうな｡

300
00:25:21,690 --> 00:25:23,692
幾つぐらい あるんだろう？

301
00:25:23,692 --> 00:25:26,692
次回の『ちびまる子ちゃん』は…｡

302
00:25:28,697 --> 00:25:30,699
お楽しみにね｡

303
00:25:30,699 --> 00:25:40,699
♬～

304
00:27:00,655 --> 00:27:03,655
(友蔵)友蔵 心の俳句｡

305
00:30:32,667 --> 00:30:34,669
(サザエ)サザエでございます｡

306
00:30:34,669 --> 00:30:37,672
♬｢お魚くわえたドラ猫｣

307
00:30:37,672 --> 00:30:40,675
♬｢追っかけて｣

308
00:30:40,675 --> 00:30:45,680
♬｢はだしで かけてく｣

309
00:30:45,680 --> 00:30:48,683
♬｢陽気なサザエさん｣

310
00:30:48,683 --> 00:30:52,687
♬｢みんなが笑ってる｣

311
00:30:52,687 --> 00:30:56,691
♬｢おひさまも笑ってる｣

312
00:30:56,691 --> 00:31:00,695
♬｢ルールル ルル ルー｣