1
00:00:03,003 --> 00:00:06,506
（サウヴェル）私があの子の話を
聞いてやらなかったばっかりに。

2
00:00:06,506 --> 00:00:09,810
まさか…　家出…！？

3
00:00:17,517 --> 00:00:19,820
（エレン）ヴァンくん？

4
00:00:25,526 --> 00:00:28,529
（ヴァン）ヴァンクライフト家の…。

5
00:00:28,529 --> 00:00:31,532
薬…　手に入れる…。

6
00:00:31,532 --> 00:00:35,335
お嬢様…　を…。
ハッ！？

7
00:00:37,371 --> 00:00:40,374
そう話している声が聞こえた。
なんだって！？

8
00:00:40,374 --> 00:00:44,544
（ロヴェル）もしかしたら…。
あっ…！

9
00:00:44,544 --> 00:00:49,383
私と…　間違えて…　さらわれた…。

10
00:00:49,383 --> 00:00:51,385
あっ…！

11
00:00:51,385 --> 00:00:53,553
おじ様…。

12
00:00:53,553 --> 00:00:56,890
ごっ　ごめんなさい…。

13
00:00:56,890 --> 00:00:59,726
あっ…　エレン…。
（泣き声）

14
00:00:59,726 --> 00:01:04,331
君のせいではない。
どうか泣かないでおくれ。

15
00:01:04,331 --> 00:01:10,170
だって…　だって
私が薬を作ったせいで…。

16
00:01:10,170 --> 00:01:13,674
君のおかげで
領民の命が助かっている。

17
00:01:13,674 --> 00:01:16,843
悪いのは
ラフィリアをさらった者たちだ。

18
00:01:16,843 --> 00:01:19,680
エレン　君じゃない。

19
00:01:19,680 --> 00:01:22,082
（ノックとドアの開く音）

20
00:01:25,352 --> 00:01:27,521
旦那様。
（サウヴェル）なんだ。

21
00:01:27,521 --> 00:01:31,024
お嬢様がいなくなる前
ガディエル殿下よりお嬢様宛てに➨

22
00:01:31,024 --> 00:01:34,861
お手紙が届いていました。
あっ！？
なぜ殿下が？

23
00:01:34,861 --> 00:01:37,698
以前　ガディエル殿下が　エレン様を➨

24
00:01:37,698 --> 00:01:39,700
訪ねていらっしゃったことが
ありまして。

25
00:01:39,700 --> 00:01:41,702
ああ　それは聞いている。

26
00:01:41,702 --> 00:01:44,204
ラフィリアはそのとき
殿下に会って以来➨

27
00:01:44,204 --> 00:01:46,707
手紙のやり取りを
していたんです。

28
00:01:46,707 --> 00:01:49,710
失礼ながら　これがその手紙です。

29
00:01:49,710 --> 00:01:54,715
机の上に置いてありましたので
本日　お読みになられたものだと。

30
00:01:59,219 --> 00:02:01,822
ガディエル殿下が
ラフィリアを呼び出している。

31
00:02:01,822 --> 00:02:04,324
ラフィリアをさらったのは…。
待て！

32
00:02:04,324 --> 00:02:07,494
エレンの薬を狙っているのが
王家だというのか！？

33
00:02:07,494 --> 00:02:11,832
現に殿下に呼び出されています。
しかし…。

34
00:02:11,832 --> 00:02:15,669
殿下に呼び出されたところを
狙われたということも。

35
00:02:15,669 --> 00:02:18,338
その可能性もあるな…。

36
00:02:18,338 --> 00:02:21,675
なぜ呼び出したかはわからんが。
ヴァンくん。

37
00:02:21,675 --> 00:02:27,014
殿下　お嬢様　薬という言葉を
耳にしていませんか？

38
00:02:27,014 --> 00:02:31,852
はい。　ヤツらなら　何やらコソコソと
嗅ぎ回ってるようですな。

39
00:02:31,852 --> 00:02:34,855
いるのか！？　領内に！
おりますぞ。

40
00:02:34,855 --> 00:02:38,358
やはり殿下が？
どこだ　どこにいる。

41
00:02:38,358 --> 00:02:40,360
今すぐ案内しろ！

42
00:02:40,360 --> 00:02:43,363
（ラフィリア）うぅ…。

43
00:02:43,363 --> 00:02:45,666
う…　うぅ…。

44
00:04:33,507 --> 00:04:37,844
《ヒューム：やはり　精霊が
関与しているのだろうか》

45
00:04:37,844 --> 00:04:41,848
治療のお姫様の正体は
誰も知らないみたいですね。

46
00:04:41,848 --> 00:04:43,850
（ガディエル）ああ…。

47
00:04:43,850 --> 00:04:47,354
《薬の正体さえわかれば…》

48
00:04:47,354 --> 00:04:49,356
⸨ラヴィスエル：ただし➨

49
00:04:49,356 --> 00:04:53,026
それを調べるには
条件があるんだよ　ヒューム。

50
00:04:53,026 --> 00:04:59,199
ヴァンクライフト家は王家にとって
特別な存在だからね⸩

51
00:04:59,199 --> 00:05:01,134
《その条件とは➨

52
00:05:01,134 --> 00:05:04,471
殿下を薬の調査に
同行させること…。

53
00:05:04,471 --> 00:05:06,640
でもいったい　なぜ？》

54
00:05:06,640 --> 00:05:09,309
（ヒューム）ガディス。
なんだ？

55
00:05:09,309 --> 00:05:11,645
ガディスは　英雄の娘に➨

56
00:05:11,645 --> 00:05:13,647
お会いになったことが
あるんですか？

57
00:05:13,647 --> 00:05:15,649
えっ？
（２人）あっ…。
（足音）

58
00:05:15,649 --> 00:05:17,817
（フォーゲル）殿下は
下がっていてください！

59
00:05:17,817 --> 00:05:21,154
自分の身は自分で守れる！

60
00:05:21,154 --> 00:05:24,991
（３人）うっ…。
娘を返せ…。

61
00:05:24,991 --> 00:05:27,661
あなたは…　なぜ　ここに…。

62
00:05:27,661 --> 00:05:31,565
黙れ！　娘をおびき出して
さらわせただろう！

63
00:05:33,500 --> 00:05:35,669
アシュト？
娘はどこだ！

64
00:05:35,669 --> 00:05:38,505
無礼だぞ！

65
00:05:38,505 --> 00:05:41,341
邪魔を…　するなぁ～！

66
00:05:41,341 --> 00:05:43,343
待っておじ様！
んっ！？

67
00:05:43,343 --> 00:05:46,846
あっ…！　エレン…。

68
00:05:46,846 --> 00:05:50,350
ラフィリアは　ここにはいないって。
えっ？

69
00:05:50,350 --> 00:05:53,019
精霊たちに確認したの。

70
00:05:53,019 --> 00:05:57,524
だから落ち着いて　おじ様。
《やはり…》

71
00:05:57,524 --> 00:06:02,128
いない？　ラフィリアが…　いない？

72
00:06:04,130 --> 00:06:06,132
（ガディエル）エレン！
ハッ！

73
00:06:06,132 --> 00:06:09,135
会いたかった。
ひっ…！

74
00:06:11,304 --> 00:06:14,474
嫌っ…　来ないで…！
あっ…。

75
00:06:14,474 --> 00:06:16,643
うっ。
（３人）なっ！？

76
00:06:16,643 --> 00:06:20,313
私の娘に
近づかないでくれますか？

77
00:06:20,313 --> 00:06:23,316
（ラーベ）ロヴェル・ヴァンクライフト…！

78
00:06:23,316 --> 00:06:26,152
３年前のこと　お忘れですか？

79
00:06:26,152 --> 00:06:29,656
忘れてなどいない。
だから謝ろうと…。

80
00:06:29,656 --> 00:06:32,659
《３年前？　そうだ！

81
00:06:32,659 --> 00:06:36,663
王家が精霊の呪いを受けていると
発覚した年だ》

82
00:06:36,663 --> 00:06:40,667
さて　話を聞かせてもらおうか。

83
00:06:43,336 --> 00:06:45,338
ガディエル殿下➨

84
00:06:45,338 --> 00:06:47,841
なぜラフィリアを呼び出した！
なんのことだ？

85
00:06:47,841 --> 00:06:49,843
これを受け取ったあと➨

86
00:06:49,843 --> 00:06:52,846
娘は屋敷を抜け出し
行方がわからなくなったんだ！

87
00:06:52,846 --> 00:06:55,348
手紙…？
とぼけるな！

88
00:06:55,348 --> 00:06:57,350
お前が呼び出したんだろう！

89
00:06:57,350 --> 00:06:59,519
サウヴェル・ヴァンクライフト！
いいかげんにしろ！

90
00:06:59,519 --> 00:07:01,454
（ガディエル）フォーゲル！
うっ。

91
00:07:01,454 --> 00:07:04,758
サウヴェル殿　それを見せてくれ。

92
00:07:14,801 --> 00:07:18,471
確かに私は　ラフィリアと
手紙のやり取りはしている。

93
00:07:18,471 --> 00:07:21,308
だが　これは
私が書いたものではない。

94
00:07:21,308 --> 00:07:25,145
それは王家の紋章だ！
言い逃れはできないぞ。

95
00:07:25,145 --> 00:07:29,149
確かに…　だが断じて
この手紙は私ではない。

96
00:07:29,149 --> 00:07:31,484
どうか信じてほしい。

97
00:07:31,484 --> 00:07:34,821
では　ここに
何をしにいらしたのですか？

98
00:07:34,821 --> 00:07:38,158
んっ…　調査だ。

99
00:07:38,158 --> 00:07:40,160
ヴァンクライフト領内に➨

100
00:07:40,160 --> 00:07:42,996
はやり病に効く薬があると
うわさで聞いたんだ。

101
00:07:42,996 --> 00:07:46,499
（ラーベ）殿下！
隠し立てしてもしかたないだろう。

102
00:07:46,499 --> 00:07:49,669
ラフィリアをさらっていないと
身の潔白を証明するには➨

103
00:07:49,669 --> 00:07:53,673
話すしかない。
さすが陛下の息子。

104
00:07:53,673 --> 00:07:56,343
物分かりがよくて話が早いですね。

105
00:07:56,343 --> 00:08:00,613
薬の出どころや製法を
調べるつもりだった。

106
00:08:00,613 --> 00:08:03,450
実は陛下は心配なさっていたんだ。

107
00:08:03,450 --> 00:08:05,452
心配？

108
00:08:05,452 --> 00:08:08,955
腕のよい薬師を見つけたのが
エレンだとうわさされている。

109
00:08:08,955 --> 00:08:12,459
だから　エレンが事件に
巻き込まれる前に➨

110
00:08:12,459 --> 00:08:14,461
うわさの真相を確かめろと。

111
00:08:14,461 --> 00:08:18,798
《腹黒さんが　なんで私の心配を？
何か裏が？》

112
00:08:18,798 --> 00:08:22,302
だが　そのために
ラフィリアをさらったりはしない！

113
00:08:27,474 --> 00:08:30,310
君が　精霊のお姫様なのかな？

114
00:08:30,310 --> 00:08:32,479
えっ？　私は…。

115
00:08:32,479 --> 00:08:36,816
君は誰かな？
宮廷治療師の　ヒュームと申します。

116
00:08:36,816 --> 00:08:38,818
そういうことか…。

117
00:08:38,818 --> 00:08:42,822
僕にはね　アシュトっていう
精霊のお友達がいるんだ。

118
00:08:42,822 --> 00:08:44,824
かわいいんだよ。

119
00:08:44,824 --> 00:08:46,826
《王家に仕えているのに？》

120
00:08:46,826 --> 00:08:52,499
精霊と契約をしているの？
うん　親友なんだ。　信じない？

121
00:08:52,499 --> 00:08:54,501
あっ…。

122
00:08:54,501 --> 00:08:57,337
じゃあ　会わせてあげるよ。
あっ　殿下➨

123
00:08:57,337 --> 00:09:00,440
絶対に近づかないでくださいね。
あっ…。

124
00:09:00,440 --> 00:09:02,942
おいで　アシュト。

125
00:09:02,942 --> 00:09:04,944
（アシュト）キュップ。

126
00:09:04,944 --> 00:09:06,946
あっ…。

127
00:09:06,946 --> 00:09:09,449
キュ？

128
00:09:09,449 --> 00:09:12,452
キュキュ？
紹介するね　アシュト。

129
00:09:12,452 --> 00:09:15,288
見て。
キュ。

130
00:09:15,288 --> 00:09:18,458
キュ…　キュ！　ひめしゃまぁ～！
うっ！

131
00:09:18,458 --> 00:09:21,127
やっぱりそうか。

132
00:09:21,127 --> 00:09:25,298
君は精霊のお姫様なんだね。
あぁ～…。

133
00:09:25,298 --> 00:09:28,802
薬には　精霊がなんらかの形で➨

134
00:09:28,802 --> 00:09:30,970
関わっていると
思っていたんだけど➨

135
00:09:30,970 --> 00:09:33,807
ようやく理解したよ。
キュー…。

136
00:09:33,807 --> 00:09:37,110
君は　治療のお姫様でも
あるんだね。

137
00:09:39,145 --> 00:09:42,816
とーさま　もうお話ししても
いいのではないですか？

138
00:09:42,816 --> 00:09:45,985
エレン　本気？
ええ。

139
00:09:45,985 --> 00:09:49,289
すでに　薬のうわさは
王都まで広まっています。

140
00:09:52,992 --> 00:09:57,497
はじめまして　エレンと申します。
おっしゃるとおり➨

141
00:09:57,497 --> 00:10:00,166
私は精霊王の娘です。

142
00:10:00,166 --> 00:10:03,169
精霊王の…　娘…。

143
00:10:03,169 --> 00:10:07,507
あなた方が調べている薬について
お教えしましょう。

144
00:10:07,507 --> 00:10:09,509
エレン　いいのか？
ええ。

145
00:10:09,509 --> 00:10:12,846
すでにこのことを
陛下はご存じなのです。

146
00:10:12,846 --> 00:10:16,349
ヴァンクライフト領で
独占するのではなく➨

147
00:10:16,349 --> 00:10:19,352
王家の管理下に
置いてもらうほうがいいでしょう。

148
00:10:19,352 --> 00:10:23,857
それと　陛下が私を
心配していたとのことですが…。

149
00:10:23,857 --> 00:10:26,526
それは　私が騒動に巻き込まれ➨

150
00:10:26,526 --> 00:10:28,862
とーさまと
この地を離れてしまうことを➨

151
00:10:28,862 --> 00:10:30,864
危惧したからでしょう。

152
00:10:30,864 --> 00:10:34,868
陛下の思惑どおりですね。
どういうことだ？

153
00:10:34,868 --> 00:10:39,372
ラフィリアの一件で　今　私たちが
こうしている状況が➨

154
00:10:39,372 --> 00:10:41,541
陛下にとって好ましいからです。

155
00:10:41,541 --> 00:10:46,713
そのうえで　もしこの誘拐騒動に
王家が関わっているとしたら…。

156
00:10:46,713 --> 00:10:49,549
ご覚悟ください。

157
00:10:49,549 --> 00:10:51,718
私は知らないと
言っているだろう！

158
00:10:51,718 --> 00:10:55,388
陛下が殿下にそのことを
教えるはずありませんよ。

159
00:10:55,388 --> 00:10:58,892
あの方は　そういう方です。
あっ…。

160
00:10:58,892 --> 00:11:02,495
私は父上に使われたのか？

161
00:11:02,495 --> 00:11:06,666
ラフィリアが見つかれば
真偽ははっきりするでしょう。

162
00:11:06,666 --> 00:11:09,502
ですから…
捜索を手伝ってください。

163
00:11:09,502 --> 00:11:11,504
殿下に手伝えだと？

164
00:11:11,504 --> 00:11:14,841
あなたたちはすでに
任務に失敗しています。

165
00:11:14,841 --> 00:11:17,343
それを陛下に報告できますか？

166
00:11:17,343 --> 00:11:20,513
するしか…　ないだろう…。

167
00:11:20,513 --> 00:11:24,183
陛下は失望のため息を
つかれるでしょうね。

168
00:11:24,183 --> 00:11:27,353
ですが　それを挽回できるのが➨

169
00:11:27,353 --> 00:11:30,023
ラフィリアを
救出することだとしたら…。

170
00:11:30,023 --> 00:11:32,192
どうしますか？
どうしてそうなる？

171
00:11:32,192 --> 00:11:36,196
これは取り引きです。
お手伝いしてくださるのなら➨

172
00:11:36,196 --> 00:11:40,533
すぐにでも薬の詳細と
現物を少しお渡ししましょう。

173
00:11:40,533 --> 00:11:44,203
陛下はそれを望んでいるのだから
持ち帰れば➨

174
00:11:44,203 --> 00:11:47,040
任務は滞りなく完了です。

175
00:11:47,040 --> 00:11:49,042
（トルーク）確約できるのか？

176
00:11:49,042 --> 00:11:51,377
私は精霊王の娘。

177
00:11:51,377 --> 00:11:54,881
元始の王の娘である
私の誇りにかけて➨

178
00:11:54,881 --> 00:11:56,883
誓いましょう。

179
00:11:56,883 --> 00:11:59,886
元始の王…。

180
00:11:59,886 --> 00:12:03,489
ただし　ラフィリアが
無事に救出されることが➨

181
00:12:03,489 --> 00:12:05,491
条件になります。

182
00:12:05,491 --> 00:12:07,493
わかった。
（３人）あっ！？

183
00:12:07,493 --> 00:12:12,999
私も　友人であるラフィリアが心配だ。
フッ…。

184
00:12:12,999 --> 00:12:15,802
取り引き成立ですね。

185
00:12:19,172 --> 00:12:22,842
貴族の少女を連れ去るには
それなりの人数が必要だろうな。

186
00:12:22,842 --> 00:12:26,346
エレン　どうして彼らに
手伝わせるんだい？

187
00:12:26,346 --> 00:12:28,348
ラフィリアの命に関わるのです。

188
00:12:28,348 --> 00:12:30,683
出し惜しみして
いられませんよ　とーさま。

189
00:12:30,683 --> 00:12:32,685
確かに　そうだな。

190
00:12:32,685 --> 00:12:36,522
おそらく犯人は
連れ去る際に馬車を使ったあと➨

191
00:12:36,522 --> 00:12:39,692
目立たない場所に
隠しているはずだ。
ああ。

192
00:12:39,692 --> 00:12:44,364
馬車が通れる道…。
この道　どこに続いているんだ？

193
00:12:44,364 --> 00:12:48,201
その先には先々代が使っていた
石切り場があるはずだ。

194
00:12:48,201 --> 00:12:52,205
今はもう
誰も出入りしていない…　ハッ！

195
00:12:52,205 --> 00:12:55,541
そこだ！
風の力で情報を集めます。

196
00:12:55,541 --> 00:12:58,711
ヴァンくん　空から
この辺りを探ってくれる？

197
00:12:58,711 --> 00:13:02,482
承りましたぞ。

198
00:13:02,482 --> 00:13:04,484
（ガディエルたち）ああっ！

199
00:13:04,484 --> 00:13:06,486
お願いね。

200
00:13:08,821 --> 00:13:10,823
上位精霊…。

201
00:13:10,823 --> 00:13:12,992
アイツは大精霊だよ。

202
00:13:12,992 --> 00:13:16,496
人の姿になれるのは
大精霊だけだからね。

203
00:13:16,496 --> 00:13:20,667
あっ…　風の力で
病を吹き上げていましたよね。

204
00:13:20,667 --> 00:13:23,002
あなた…　気付いてたの？

205
00:13:23,002 --> 00:13:28,007
風の上位精霊がいるんだなとは
思っていたんだが…。

206
00:13:28,007 --> 00:13:31,844
そうか
そんな使い方もあるんだ…。

207
00:13:31,844 --> 00:13:36,549
《この　ヒュームとかいう人
かなり精霊との親和性が高い》

208
00:13:38,518 --> 00:13:41,854
ハァ…。
サウヴェル。

209
00:13:41,854 --> 00:13:46,859
まずは報告を待とう。
おじ様　きっと大丈夫ですよ。

210
00:13:46,859 --> 00:13:50,363
ああ　すまない…　ありがとうエレン。

211
00:13:50,363 --> 00:13:55,368
せめて　顔がわかっていれば
水鏡が使えたのに。

212
00:13:55,368 --> 00:13:58,037
そうだな～。
って➨

213
00:13:58,037 --> 00:14:00,973
とーさまが
ラフィリアの顔を覚えていてくれれば。

214
00:14:00,973 --> 00:14:04,477
ごめん…
まったく浮かんでこなくて。

215
00:14:04,477 --> 00:14:06,479
とーさまは➨

216
00:14:06,479 --> 00:14:09,649
女性を避けてますもんね。
アハハハ…。

217
00:14:09,649 --> 00:14:12,652
ハハ…　ハァ…。

218
00:14:12,652 --> 00:14:14,654
あっ…。

219
00:14:14,654 --> 00:14:18,825
《ヴァンくんお願い　急いで》

220
00:14:18,825 --> 00:14:29,669
♬～

221
00:14:29,669 --> 00:14:32,171
（ガディエル）エレン。
あっ？

222
00:14:32,171 --> 00:14:34,173
うっ！

223
00:14:34,173 --> 00:14:36,509
あっ　すまない…　逃げないでくれ。

224
00:14:36,509 --> 00:14:40,346
ひとつ　お願いがあるんだ。

225
00:14:40,346 --> 00:14:46,152
もし無事にラフィリアが戻ったら…
どうか私の話を聞いてほしい。

226
00:14:49,522 --> 00:14:52,525
⸨いつか精霊にも君にも…。

227
00:14:54,694 --> 00:14:57,196
許してもらえる日が
来るんだろうか…。

228
00:15:00,967 --> 00:15:04,971
また来るからね⸩

229
00:15:04,971 --> 00:15:14,647
♬～

230
00:15:14,647 --> 00:15:17,150
はい。　わかりました。

231
00:15:17,150 --> 00:15:20,319
えっ…　あぁ…。

232
00:15:20,319 --> 00:15:23,823
あっ…？
エレン！
あっ。

233
00:15:23,823 --> 00:15:27,660
呪いが反応するから
殿下に近づいてはダメだよ。

234
00:15:27,660 --> 00:15:29,662
わかっています。

235
00:15:29,662 --> 00:15:32,832
ねぇエレン　どうして殿下を
じっと見てたの？

236
00:15:32,832 --> 00:15:37,003
あっ…　お話しすることを
了承しただけなのに➨

237
00:15:37,003 --> 00:15:42,008
なぜ殿下は　あんなにいい笑顔が
できるのかが不思議で。

238
00:15:42,008 --> 00:15:44,010
忘れてた…。

239
00:15:44,010 --> 00:15:47,680
エレンは自分のことになると
まったくわからないんだったね。

240
00:15:47,680 --> 00:15:49,682
どういう意味ですか？

241
00:15:49,682 --> 00:15:51,851
おニブさんだな～って。
えっ？

242
00:15:51,851 --> 00:15:53,853
（ヴァン）姫様！
（２人）あっ。

243
00:15:53,853 --> 00:15:56,689
ヴァンくん！　どうでした！？
姫様が言うとおり➨

244
00:15:56,689 --> 00:15:59,525
男が７人　女子が１人
いるようですぞ。

245
00:15:59,525 --> 00:16:02,462
大儀です！
行くぞ　サウヴェル！

246
00:16:02,462 --> 00:16:05,465
はい！
待ってくれ！　私たちは？

247
00:16:05,465 --> 00:16:09,302
私の屋敷で待機を！
んっ…。

248
00:16:09,302 --> 00:16:12,138
カイは殿下を頼む。
（カイ）えっ…　私は…。

249
00:16:12,138 --> 00:16:14,640
（アルベルト）カイ。
くっ…。

250
00:16:14,640 --> 00:16:17,143
準備はいいか？　行くぞ！

251
00:16:17,143 --> 00:16:20,146
《お願い…　無事でいて》

252
00:16:20,146 --> 00:16:28,654
♬～

253
00:16:28,654 --> 00:16:31,324
いつまで　こうしてりゃいいんだ？

254
00:16:31,324 --> 00:16:33,659
指示があるまでって
言われただろ？

255
00:16:33,659 --> 00:16:36,662
あ…　あぁ…。
（２人）あっ？

256
00:16:38,664 --> 00:16:40,666
なっ　なんだ　テメエらは！

257
00:16:40,666 --> 00:16:44,837
ヴァン　娘はどこだ？
奥の洞窟です。

258
00:16:44,837 --> 00:16:47,673
なんの騒ぎだ！
１　２　３　４…。

259
00:16:47,673 --> 00:16:49,842
５　６…。

260
00:16:49,842 --> 00:16:52,845
１人足りんな。　もう一人は…。

261
00:16:52,845 --> 00:16:55,514
洞窟の奥に男の気配が。

262
00:16:55,514 --> 00:16:58,518
サウヴェル　ここは俺が引き受ける。

263
00:16:58,518 --> 00:17:01,787
お前は娘を。
わかりました。

264
00:17:01,787 --> 00:17:05,791
コソコソ　しゃべってんじゃねえぞ。
用がねえなら…。

265
00:17:05,791 --> 00:17:08,461
ぐっ！
ああっ…。

266
00:17:08,461 --> 00:17:11,797
行け　サウヴェル！
恩に着ます　兄上！

267
00:17:11,797 --> 00:17:15,134
なっ…！
ぐっ…。
行かせるかよ！

268
00:17:15,134 --> 00:17:17,637
おい！
（４人）あっ…？

269
00:17:17,637 --> 00:17:20,640
お前たちの相手は俺だ。

270
00:17:20,640 --> 00:17:22,642
コイツらいったい…。

271
00:17:22,642 --> 00:17:26,812
おおかた　ガキの救出を頼まれた
自警団か何かだろう！

272
00:17:26,812 --> 00:17:30,483
お前たちは
手を出してはいけないものに➨

273
00:17:30,483 --> 00:17:32,985
手を出したんだ。
（４人）うぅ…。

274
00:17:32,985 --> 00:17:38,157
その報いは…　受けてもらうぞ。
（４人）うっ…。

275
00:17:38,157 --> 00:17:41,360
（オリジン）待って～　ロヴェル～。
あっ！？

276
00:17:46,165 --> 00:17:49,001
オーリ！
かーさま！？

277
00:17:49,001 --> 00:17:53,005
な　なんだ！？
誰だ！

278
00:17:53,005 --> 00:17:56,509
どうしてここへ？
だって～。

279
00:17:56,509 --> 00:18:00,613
大事な大事なエレンちゃんが
こんなに頑張っているんだもの。

280
00:18:00,613 --> 00:18:03,950
わたくしだってお手伝いしたいわ。

281
00:18:03,950 --> 00:18:06,619
ねっ　いいでしょ？

282
00:18:06,619 --> 00:18:09,288
フッ…　もちろんだよ。

283
00:18:09,288 --> 00:18:13,459
あっ　あれは…。
なんでこんな所に！

284
00:18:13,459 --> 00:18:15,461
おい　どうした！？

285
00:18:15,461 --> 00:18:19,632
モ　モンスターテンペストのときに
見たことがある。

286
00:18:19,632 --> 00:18:22,802
何言ってんだ？
あっ。

287
00:18:22,802 --> 00:18:27,139
あれは…　精霊王オリジン！

288
00:18:27,139 --> 00:18:32,144
てことは…　アイツは…
世界を救った…。

289
00:18:32,144 --> 00:18:34,313
英雄！

290
00:18:34,313 --> 00:18:36,315
（ざわめき）

291
00:18:36,315 --> 00:18:39,652
ロヴェルと一緒に戦うのは久しぶりね。
ああ。

292
00:18:39,652 --> 00:18:43,155
モンスターテンペスト以来か…　懐かしいね。

293
00:18:43,155 --> 00:18:47,326
頑張りましょ。　チュッ。
あっ…　フフッ。

294
00:18:47,326 --> 00:18:51,664
さあ　アイツらに
たっぷり見せつけてやろう。

295
00:18:51,664 --> 00:18:54,333
俺とオーリの➨

296
00:18:54,333 --> 00:18:56,335
力を！

297
00:18:59,939 --> 00:19:03,609
《初めて見る…　これが➨

298
00:19:03,609 --> 00:19:06,512
とーさまと　かーさまの力！》

299
00:19:08,447 --> 00:19:11,951
（爆発音）

300
00:19:13,953 --> 00:19:18,290
（一同）うぅ…。

301
00:19:18,290 --> 00:19:20,960
あわわ…。
うぅ…。

302
00:19:20,960 --> 00:19:24,463
いや～ん
張り切り過ぎちゃったかしら～。

303
00:19:24,463 --> 00:19:27,299
でもスッキリしたわ～！

304
00:19:27,299 --> 00:19:30,803
じゃあね～　エレンちゃ～ん！

305
00:19:30,803 --> 00:19:32,972
うぅ…。

306
00:19:32,972 --> 00:19:35,641
ハァ　ハァ　ハァ…。

307
00:19:35,641 --> 00:19:39,045
ラフィリア…　んっ！

308
00:19:41,814 --> 00:19:45,317
ラフィリア！
（ラフィリア）んん～っ！　ん～っ！

309
00:19:45,317 --> 00:19:47,653
ん～！　ん～！

310
00:19:47,653 --> 00:19:51,157
ラフィリア！
⚟なんだお前ら。

311
00:19:53,492 --> 00:19:55,828
なんか用か。

312
00:19:55,828 --> 00:19:58,497
娘を取り戻しに来た。

313
00:19:58,497 --> 00:20:03,502
娘？　保護者は
お呼びじゃないんだよ。

314
00:20:03,502 --> 00:20:06,505
ラフィリアを頼む。
はっ！

315
00:20:06,505 --> 00:20:11,177
おいおい
勝手なことしてんじゃねえぞ！

316
00:20:11,177 --> 00:20:13,679
うらぁ～！
お父さん！

317
00:20:13,679 --> 00:20:16,015
おらぁ～！
んっ…。

318
00:20:16,015 --> 00:20:19,351
どうした～！
手も足も出ないってか！

319
00:20:19,351 --> 00:20:21,687
ふんっ！

320
00:20:21,687 --> 00:20:24,190
なっ…。

321
00:20:24,190 --> 00:20:26,859
素手で…？　ぐぅ…。

322
00:20:26,859 --> 00:20:28,861
んっ…。

323
00:20:28,861 --> 00:20:31,363
ぐぬぬ…。

324
00:20:31,363 --> 00:20:33,699
うっ　動かない…。

325
00:20:33,699 --> 00:20:37,703
くっ　貴様いったい…　ぬぅ！？

326
00:20:37,703 --> 00:20:42,374
テンバール王国　騎士団団長。

327
00:20:42,374 --> 00:20:45,044
サウヴェル・ヴァンクライフト！

328
00:20:45,044 --> 00:20:47,713
なっ！　騎士団団長！？

329
00:20:47,713 --> 00:20:50,716
くぅ…　いざまいる！

330
00:20:50,716 --> 00:20:53,119
待っ…！
うらぁ～！

331
00:21:01,327 --> 00:21:04,497
ハァ…　ハァ…　ハァ…。

332
00:21:04,497 --> 00:21:08,000
ハァ…　ハァ…。

333
00:21:08,000 --> 00:21:11,003
（ラフィリア）お父さん！
あっ。

334
00:21:11,003 --> 00:21:13,672
お父さ～ん！
ラフィリア！

335
00:21:13,672 --> 00:21:19,178
ケガはないか？　大丈夫か？
うわ～ん　お父さ～ん！

336
00:21:19,178 --> 00:21:24,517
よかった…　本当によかった。
（泣き声）

337
00:21:24,517 --> 00:21:31,357
今まですまなかったな　ラフィリア。
お父さん…。
（泣き声）

338
00:21:31,357 --> 00:21:36,862
帰ろう　うちへ。
うん…。

339
00:21:41,367 --> 00:21:43,536
あっ！
（２人）んっ。

340
00:21:43,536 --> 00:21:45,538
おじ様！

341
00:21:47,540 --> 00:21:51,043
ラフィリアは？
大丈夫だ。

342
00:21:51,043 --> 00:21:53,212
気を張っていたんだな。

343
00:21:53,212 --> 00:21:55,881
眠ってしまったよ。

344
00:21:55,881 --> 00:21:59,552
アルベルト　コイツらを警備兵に
引き渡しておいてくれ。

345
00:21:59,552 --> 00:22:01,821
承知しました。

346
00:22:01,821 --> 00:22:05,324
兄上　ご心配をおかけしました。

347
00:22:05,324 --> 00:22:07,493
礼などいい。

348
00:22:07,493 --> 00:22:11,497
娘が無事でよかったな。
（サウヴェル）はい。

349
00:22:16,335 --> 00:22:19,338
よかった…。