诸 神
字 幕 组
遠い日の夢今も
しのぶれどあつきまま
日 听
J O A N
冷 漠 的 风
分かち合う思い探りながら
翻 译
泠 蓝
一 夜 雨
翻 译 校 对
f l u f f y
日 听 校 对
f l u f f y
皆それぞれ歩き出す
压 制
娜 夏
时 间
小 扁 哥
離れては寄り添って
曲がりくねる道で同じ星を見た
大切な約束を守るために
ほんのちょっとずつでもいい近づきたい
変わらないこの気持ち
辿り着くその日まで
それでは個人戦三回戦を始めます
札を並べてください
よろしくお願いします
Ａ級個人戦 準々決勝
選手八人のうち うちで残ったのは三人
江室くんの相手は北央の甘糟くん
感じがよく
優れた運動神経を活かした速い取りの持ち味
メンタル トータルバランスにおいては江室くん下
鈴木真太は昨日スタメンを外されたのが悔しくて
今日は普段以上の取りが見て取れる
相手は福井の綿谷くん
今まで多会場を回っていて
あの綿谷始永世名人のお孫さんという情報しか入ってないけど
どんなかるたをするのか
山井くんの相手は明石第一女子の逢坂さん
力で取る山井くんに対して
速さを磨いてしなやかなかるた
さらに昨日の団体戦から調子を上げてきている
この対戦は気持ちの勝負
そしてクイーン 若宮詩暢
相手は瑞沢の綾瀬さん
理音を負かしたあの感じのいい子が
クイーン相手にどこまで
先生
ここまで左手で？
綾瀬さん包帯取ってる
まさか右手で？
この手でどこまで詩暢ちゃんと戦えるか分からない
けど 後悔だけはしたくない
つまらんＴシャツ
激レアマミィベアタンクトップ
利き手の怪我 大変そうやねぇ
私も右手で取りましょうか
冗談でもそんなこと言わないで
去年 詩暢ちゃんと戦ってから
一日だって消えない あの速さ 強さ
なにわづに さくやこのはな ふゆごもり
詩暢ちゃんに勝つことだけを目標にしてきたの
いまをはるべと さくやこのはな
全力を見せて
日本一の 世界一の
いまをはるべと さくやこのはな
すげー
なに あの速さ
速い
今日もクイーンは安定してる
ちょっと 千早 いい加減にしてよ
私がちょっとだけ出たドラマがこれから…
あんた その丸っこい人 何回見れば気が済むのよ
お姉ちゃんに呆れられるくらい
クイーン戦の録画ばっかり見てた
…かたぶくまでの つきをみしかな
こひすてふ…
やっぱり
決まり字まで全く動いてないように見えるけど
そうじゃない
手が動いてないだけで
体は読みのイメージを追って動いてる
ためてるんだ
…ひとしれずこそ おもひそめしか
ミスなく 決まり字の瞬間にピタリと取るように
それも
最短距離の札の縁を刺すように
…ひとづてならで いふよしもがな
みかのはら…
あらしふく…
ひとはいさ…
つ…強い
どうやったらあそこまで正確に
あれだけのスピードなのに
札と指が繋がってるとしか
音がしない
それほどの軽さ 鋭さ
さすがクイーン
強いとか速いとか言うのは
外側の人だけでいい
…はなぞむかしの かににほひける
きみがため をしからざりし いのちさへ…
や…やった
苦手な大山札を守り切った
さっきの１０分しか練習できなかったけど
うまく行った
賭けだったけど
いつもは自陣右下段内側が定位置の「きみがため・を」を
左下段内側に変えてみたんだ
左手で取って初めて分かったこと
左利きの人が取りにくい大山札の位置がある
忘れろ 忘れろ
ちょっとでもかばったら 一枚も取れない相手
考えることは一つ
どうやったら勝てる
…ながくもがなと おもひけるかな
どうやったら勝てる
どうやったら
綾瀬さん よくくらいついているように見えるのに
取ってるのはクイーンのほうばっかりなの
どうやったら
ひ…
…さかたの ひかりのどけき はるのひに…
札際 ほんの少しで負けてる
詩暢ちゃんの正確さに負けてる 得意札なのに
ガーゼもテープも重いよ
私も正確に取る練習をしてきたんだよ
なんでや
あんたは 昨日団体戦で優勝したとこのエースやろ
お友達と仲良く目標は達成したやろ
なんでや
怪我までしとんのに
私に集中してるわ
かるたに集中してるわ
しのぶれど いろにいでにけり わがこひは…
「しのぶれど」
クイーンの得意札を あの子
どうかしましたか
だ…大丈夫です
「しのぶれど」 取られた
札 送ります
お待ちください
…ものやおもふと ひとのとふまで
すげぇ
相手怪我してでも容赦なしか
綾瀬さん
…ながれもあへぬ もみぢなりけり
可愛い絵がたくさん
かるたが気に入ったんなら
近くのかるた会に行きますか
わかりました
詩暢ちゃん よろしく
そうや ちょっと前に入った同じぐらいの年の子がおるや
一緒に練習したらええ
ほら あそこ
…けふここのへに にほひぬるかな
めぐりあひて…
同時
同時の時は自陣の取りやから
今のは詩暢ちゃんの取りやな
次頑張り
それは紫式部という人が友達との再会を詠んだ歌や
まだぎりぎりあたしの勝ちや
詩暢ちゃん あたしらライバルやね
詩暢ちゃん 次は琉星くんと取ってみなさい
相手はずっと年上や
思い切って取ってみたらええ
ちはやぶる…
…かみよもきかず たつたがは…
ありがとうございました
あ 若宮さん
何枚差ですか
２３枚差です
さすがですね
２３っと
もう あなたはむちゃばっかりして
こんなに腫れてるじゃない
テーピングまで取って 痛かったでしょ
保冷剤もらってくるから ここで待ってなさいよ
もう何枚か 取らせてやったらよかったんかな
詩暢ちゃんに同世代の仲間はおらんほうがええ
手加減を覚えてしまう
正しい
あの子は一人になるほど強くなる子や
伊勢先生はいつも正しい
あ…ありがとう 手加減しないでくれて
またかるたしようね
いつ
いつや
クイーン戦で
名前 なんやったっけ あの子
さとこちゃん
しかし相変わらずの強さやな クイーンは
同年代相手でやと もう敵はおらんやないか
モチベーションが心配ですよね
周防名人みたいに試合に出なくなるなんてことになったら…
「きみがため・を」 大山札も 笑わせるな なにしてんや
しかも ２３枚差 ２枚も取られた
けが人相手に「しのぶれど」まで
まだまだ甘いね 詩暢
次は一枚も取らせへんで
終わっちゃった 詩暢ちゃんとの試合
終わっちゃった
終わっちゃった 私の夏
たかさごの…
これ
ありがとうございました
やった
勝った
勝った 三回戦進出
全力
いつもはあの鬼のような先輩たちに囲まれて
よくわかんなかったけど
私ったら強いんじゃない？
Ｄ級優勝ありえるんじゃない
すごいじゃん 花野さん 見直したよ
ＹＥＳ 次準決勝
三回戦敗退
花野 花野 俺準決勝進出
写メ撮って 弟たちに送るから
えー
宮内先生からメール
真島先輩です
真島先輩勝ち進んでんじゃん
応援行ってくる
えー！？
俺も勝ち進んでんのに
真島先輩
なに この雰囲気
負けねえ 負けねえ
勝つんだ 勝つんだ
真島に勝って
Ａ級に
茜色に染まってく坂道
足を止めてたたずむそんな日は
ここにいない君を思い浮かべて
見失いそうな道を探してみるよ
今君がどこにいたって
変わるはずないよね
こころはいつでもつながってる
遠く離れていても
忘れずにいてね
あの日感じた情熱
二人で重ねた夢
茜色の空
沈んでく夕日
上を向いて歩いていこう
诸神字幕组www.kamigami.org