[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.54,0:00:02.96,Default,,0,0,0,,‪(観客)すごい男子が出てきたな Dialogue: 0,0:00:03.04,0:00:05.54,Default,,0,0,0,,‪(観客)今まで\N‪クイーンに4戦負けなしだって Dialogue: 0,0:00:06.42,0:00:08.30,Default,,0,0,0,,‪(江室(えむろ))\N‪ダークホースでも何でもない Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:11.47,Default,,0,0,0,,‪本物のサラブレッドだ Dialogue: 0,0:00:13.05,0:00:15.39,Default,,0,0,0,,‪(彰)ど… どうすんや Dialogue: 0,0:00:15.47,0:00:18.31,Default,,0,0,0,,‪あの約束\N‪どう言い逃れするんやし? Dialogue: 0,0:00:18.39,0:00:19.39,Default,,0,0,0,,‪のうのう Dialogue: 0,0:00:21.10,0:00:24.02,Default,,0,0,0,,‪(新(あらた))東京の大学に\N‪進学させてほしいんや Dialogue: 0,0:00:24.10,0:00:25.40,Default,,0,0,0,,‪(彰)ほ… ほうや Dialogue: 0,0:00:26.36,0:00:30.19,Default,,0,0,0,,‪条件は連覇やとか言い張ろう\N‪とりあえず うん ほうしよう Dialogue: 0,0:00:30.28,0:00:33.07,Default,,0,0,0,,‪(麻里)あんたには\N‪内緒にしてたんやけど Dialogue: 0,0:00:33.15,0:00:35.36,Default,,0,0,0,,‪じいちゃんが新のために\N‪積み立ててくれてた⸺ Dialogue: 0,0:00:35.45,0:00:37.16,Default,,0,0,0,,‪学資保険があるんや Dialogue: 0,0:00:37.24,0:00:38.91,Default,,0,0,0,,‪えっ 何やて? ほれ Dialogue: 0,0:00:38.99,0:00:42.20,Default,,0,0,0,,‪で… でも お前 さみしいやろ? Dialogue: 0,0:00:42.29,0:00:45.17,Default,,0,0,0,,‪東京やったら\N‪下宿代もバカにならんし Dialogue: 0,0:00:45.25,0:00:48.13,Default,,0,0,0,,‪(麻里)うちは あんたと\N‪2人きりになるのがきついんやけど Dialogue: 0,0:00:48.21,0:00:49.30,Default,,0,0,0,,‪(彰)ええっ!? Dialogue: 0,0:00:49.38,0:00:51.09,Default,,0,0,0,,‪だって Dialogue: 0,0:00:52.09,0:00:54.38,Default,,0,0,0,,‪誰が止められるんやし Dialogue: 0,0:00:55.05,0:00:56.43,Default,,0,0,0,,‪好きなことで Dialogue: 0,0:00:57.55,0:01:00.31,Default,,0,0,0,,‪自力で あんなに輝いてる子を Dialogue: 0,0:01:02.48,0:01:04.02,Default,,0,0,0,,‪(‪太一(たいち)‪)すごい… Dialogue: 0,0:01:05.64,0:01:06.69,Default,,0,0,0,,‪すごい Dialogue: 0,0:01:07.56,0:01:12.03,Default,,0,0,0,,‪(新)あしたの個人戦 優勝して\N‪東京に行く Dialogue: 0,0:01:12.11,0:01:15.74,Default,,0,0,0,,‪(太一)\N‪クイーンまで破って 本当に… Dialogue: 0,0:01:16.99,0:01:18.12,Default,,0,0,0,,‪(新)あ… Dialogue: 0,0:01:18.78,0:01:19.62,Default,,0,0,0,,‪あっ Dialogue: 0,0:01:20.24,0:01:21.24,Default,,0,0,0,,‪(太一)えっ Dialogue: 0,0:01:22.12,0:01:25.21,Default,,0,0,0,,‪あれ? こういう時は\N‪ハイタッチやないんか? Dialogue: 0,0:01:25.29,0:01:26.37,Default,,0,0,0,,‪(太一)えっ? Dialogue: 0,0:01:26.46,0:01:30.25,Default,,0,0,0,,‪お前も優勝したんやろう? 太一 Dialogue: 0,0:01:30.34,0:01:31.38,Default,,0,0,0,,‪おめでとう Dialogue: 0,0:01:31.46,0:01:33.17,Default,,0,0,0,,‪(太一)あ… Dialogue: 0,0:01:35.51,0:01:37.34,Default,,0,0,0,,‪あっ ああっ Dialogue: 0,0:01:38.01,0:01:40.05,Default,,0,0,0,,‪あ… 千早(ちはや) Dialogue: 0,0:01:41.06,0:01:44.52,Default,,0,0,0,,‪(千早)優勝 おめでとう Dialogue: 0,0:01:44.60,0:01:48.02,Default,,0,0,0,,‪あっ うん ありがとう Dialogue: 0,0:01:48.81,0:01:49.65,Default,,0,0,0,,‪(千早)どうして? Dialogue: 0,0:01:50.98,0:01:53.28,Default,,0,0,0,,‪(千早)どうして笑えるの? Dialogue: 0,0:01:53.36,0:01:54.53,Default,,0,0,0,,‪(新)あ… Dialogue: 0,0:01:55.36,0:01:58.07,Default,,0,0,0,,‪どうして\N‪落ち着いて かるた取れるの? Dialogue: 0,0:01:58.82,0:02:01.78,Default,,0,0,0,,‪詩暢(しのぶ)‪ちゃんみたいな強い人 相手に Dialogue: 0,0:02:02.74,0:02:04.08,Default,,0,0,0,,‪どうして? Dialogue: 0,0:02:06.75,0:02:07.79,Default,,0,0,0,,‪(千早)私は Dialogue: 0,0:02:08.50,0:02:10.79,Default,,0,0,0,,‪あんな顔してしか\N‪取れなかったのに Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:13.00,Default,,0,0,0,,‪ごめん Dialogue: 0,0:02:14.80,0:02:16.34,Default,,0,0,0,,‪(千早)“ちはやぶる” Dialogue: 0,0:02:17.30,0:02:19.59,Default,,0,0,0,,‪あの言葉みたいなかるたが Dialogue: 0,0:02:21.18,0:02:22.72,Default,,0,0,0,,‪どうして… Dialogue: 0,0:02:23.35,0:02:24.72,Default,,0,0,0,,‪(新)あ… Dialogue: 0,0:02:26.52,0:02:28.73,Default,,0,0,0,,‪俺は… あっ\N‪(村尾(むらお))時間 押してまーす Dialogue: 0,0:02:28.81,0:02:32.98,Default,,0,0,0,,‪(村尾)入賞した人は\N‪1階に集合してくださーい Dialogue: 0,0:02:33.07,0:02:35.36,Default,,0,0,0,,‪移動 お願いしまーす Dialogue: 0,0:02:35.44,0:02:38.03,Default,,0,0,0,,‪(新)ごめん また後で Dialogue: 0,0:02:45.16,0:02:46.75,Default,,0,0,0,,‪(千早)頑張ってる Dialogue: 0,0:02:48.12,0:02:50.00,Default,,0,0,0,,‪頑張ってきた Dialogue: 0,0:02:50.83,0:02:54.00,Default,,0,0,0,,‪だけど 違うんじゃないの? Dialogue: 0,0:02:56.17,0:02:58.63,Default,,0,0,0,,‪何が… どこが… Dialogue: 0,0:03:00.80,0:03:02.39,Default,,0,0,0,,‪分かんないけど Dialogue: 0,0:03:03.22,0:03:04.56,Default,,0,0,0,,‪違う… Dialogue: 0,0:03:05.85,0:03:07.64,Default,,0,0,0,,‪(駒野(こまの))綾瀬(あやせ)\N‪(千早)えっ Dialogue: 0,0:03:08.48,0:03:09.89,Default,,0,0,0,,‪(筑波(つくば))ヘッ Dialogue: 0,0:03:09.98,0:03:14.52,Default,,0,0,0,,‪♪~ Dialogue: 0,0:04:14.88,0:04:19.88,Default,,0,0,0,,‪~♪ Dialogue: 0,0:04:19.96,0:04:24.89,Default,,0,0,0,,{\an8}(拍手) Dialogue: 0,0:04:35.85,0:04:38.52,Default,,0,0,0,,‪(シャッター音) Dialogue: 0,0:04:39.40,0:04:40.65,Default,,0,0,0,,‪すごい… Dialogue: 0,0:04:40.73,0:04:43.57,Default,,0,0,0,,‪(宮内(みやうち))\N‪ホントにすばらしいわ みんな Dialogue: 0,0:04:43.65,0:04:46.16,Default,,0,0,0,,‪(西田(にしだ))\N‪綾瀬の“各階級優勝”なんて Dialogue: 0,0:04:46.24,0:04:47.78,Default,,0,0,0,,‪むちゃ振りだったのにな Dialogue: 0,0:04:47.87,0:04:51.45,Default,,0,0,0,,‪(男性)瑞沢(みずさわ) すっげえ\N‪B・C・D級 制覇かよ Dialogue: 0,0:04:51.54,0:04:53.25,Default,,0,0,0,,‪(男性)さすが 団体戦 優勝校だな Dialogue: 0,0:04:53.33,0:04:54.79,Default,,0,0,0,,‪(筑波)ヘヘッ ヘヘッ Dialogue: 0,0:04:54.87,0:04:56.58,Default,,0,0,0,,‪(千早)うっ うっ… Dialogue: 0,0:04:56.67,0:05:00.80,Default,,0,0,0,,‪(千早)でも\N‪ホントは こうなるはずだった… Dialogue: 0,0:05:03.55,0:05:05.05,Default,,0,0,0,,‪ダメだなあ… Dialogue: 0,0:05:06.51,0:05:09.81,Default,,0,0,0,,‪みんな 頑張ったのに… Dialogue: 0,0:05:11.06,0:05:12.73,Default,,0,0,0,,‪ダメだなあ Dialogue: 0,0:05:14.64,0:05:16.35,Default,,0,0,0,,‪(優華璃)荷物 持つわ Dialogue: 0,0:05:16.44,0:05:18.02,Default,,0,0,0,,‪(宮内)忘れ物はないですか? Dialogue: 0,0:05:18.11,0:05:19.06,Default,,0,0,0,,‪もう行きますよ Dialogue: 0,0:05:20.57,0:05:22.57,Default,,0,0,0,,‪(桜沢(さくらざわ))綾瀬さん\N‪(千早)んっ Dialogue: 0,0:05:22.65,0:05:24.95,Default,,0,0,0,,‪桜沢先生 Dialogue: 0,0:05:25.03,0:05:29.07,Default,,0,0,0,,‪(桜沢)あなた 今日の\N‪A級決勝の試合のビデオ 欲しい? Dialogue: 0,0:05:29.16,0:05:31.24,Default,,0,0,0,,‪(千早)\N‪あるんですか? 欲しいです! Dialogue: 0,0:05:31.33,0:05:34.96,Default,,0,0,0,,‪(桜沢)そう… じゃあ これ\N‪私のアドレスだから Dialogue: 0,0:05:35.54,0:05:37.17,Default,,0,0,0,,‪あっ はい Dialogue: 0,0:05:37.25,0:05:39.08,Default,,0,0,0,,‪あなたの連絡先 メールちょうだい Dialogue: 0,0:05:39.75,0:05:40.84,Default,,0,0,0,,‪ああ… Dialogue: 0,0:05:40.92,0:05:43.59,Default,,0,0,0,,‪(太一)千早 帰るぞ!\N‪(千早)あっ Dialogue: 0,0:05:43.67,0:05:45.22,Default,,0,0,0,,{\an8}(江室)ちくしょう… Dialogue: 0,0:05:43.67,0:05:45.22,Default,,0,0,0,,‪(千早)ありがとうございます\N‪失礼します! Dialogue: 0,0:05:45.22,0:05:45.30,Default,,0,0,0,,‪(千早)ありがとうございます\N‪失礼します! Dialogue: 0,0:05:45.30,0:05:46.68,Default,,0,0,0,,‪(千早)ありがとうございます\N‪失礼します! Dialogue: 0,0:05:45.30,0:05:46.68,Default,,0,0,0,,{\an8}俺でさえ\Nメアド知らんのに… Dialogue: 0,0:05:46.68,0:05:47.59,Default,,0,0,0,,{\an8}俺でさえ\Nメアド知らんのに… Dialogue: 0,0:05:54.10,0:05:55.89,Default,,0,0,0,,‪(桜沢)気付いているかしら… Dialogue: 0,0:05:57.35,0:06:02.07,Default,,0,0,0,,‪今回の高校選手権で\N‪ただの一度も負けなかったのは Dialogue: 0,0:06:02.73,0:06:08.07,Default,,0,0,0,,‪福井の‪綿谷(わたや)‪ 新と\N‪瑞沢の‪真島(ましま)‪太一のみ Dialogue: 0,0:06:13.08,0:06:14.95,Default,,0,0,0,,‪(医師)うーん… Dialogue: 0,0:06:15.04,0:06:16.50,Default,,0,0,0,,‪(医師)何だろう? これ Dialogue: 0,0:06:16.58,0:06:18.96,Default,,0,0,0,,‪(千恵子・千早)あっ\N‪(千早)何だろうって また? Dialogue: 0,0:06:19.04,0:06:21.79,Default,,0,0,0,,‪よく分かんないから\N‪もっと大きな病院に行って Dialogue: 0,0:06:21.88,0:06:22.84,Default,,0,0,0,,‪(千早)ええっ Dialogue: 0,0:06:24.17,0:06:25.59,Default,,0,0,0,,‪(医師)うーん… Dialogue: 0,0:06:25.67,0:06:26.80,Default,,0,0,0,,‪(医師)何だろ これ Dialogue: 0,0:06:26.88,0:06:28.72,Default,,0,0,0,,‪(千恵子)何だろうって また? Dialogue: 0,0:06:28.80,0:06:30.93,Default,,0,0,0,,‪ちょっと MRI 撮ってみるか Dialogue: 0,0:06:31.01,0:06:31.85,Default,,0,0,0,,‪(千早)えっ!? Dialogue: 0,0:06:31.93,0:06:33.64,Default,,0,0,0,,‪(医師)動かないでね~ Dialogue: 0,0:06:33.72,0:06:36.64,Default,,0,0,0,,‪あああ… ああ… Dialogue: 0,0:06:36.73,0:06:39.90,Default,,0,0,0,,‪(太一たち)な… 内軟骨腫!? Dialogue: 0,0:06:39.98,0:06:42.52,Default,,0,0,0,,‪(駒野)な… 何\N‪その恐ろしげな名前 Dialogue: 0,0:06:42.61,0:06:44.78,Default,,0,0,0,,‪だ… 大丈夫なのか? 綾瀬 Dialogue: 0,0:06:44.86,0:06:47.90,Default,,0,0,0,,‪(菫(すみれ))軟骨化するんですか?\N‪体中の骨が? Dialogue: 0,0:06:49.32,0:06:52.83,Default,,0,0,0,,‪(千早)\N‪調べてもらったんだけど 良性で Dialogue: 0,0:06:52.91,0:06:57.45,Default,,0,0,0,,‪右手人さし指の3番目の中身だけが\N‪軟骨化してるんだって Dialogue: 0,0:06:58.21,0:07:00.62,Default,,0,0,0,,‪すごい珍しい病気だって Dialogue: 0,0:07:00.71,0:07:03.71,Default,,0,0,0,,‪気付かずに一生を終える人が\N‪多いみたいなんだけど Dialogue: 0,0:07:03.79,0:07:05.05,Default,,0,0,0,,‪(太一たち)あっ… Dialogue: 0,0:07:05.13,0:07:06.63,Default,,0,0,0,,‪(奏(かなで))それで… Dialogue: 0,0:07:06.71,0:07:08.63,Default,,0,0,0,,‪どうするんだ? 千早 Dialogue: 0,0:07:08.72,0:07:11.59,Default,,0,0,0,,‪(千早)しゅ… 手術しようかと Dialogue: 0,0:07:11.68,0:07:12.51,Default,,0,0,0,,‪(太一たち)手術!? Dialogue: 0,0:07:13.22,0:07:16.60,Default,,0,0,0,,‪普通の人なら放っておいても\N‪いいくらいなんだけど Dialogue: 0,0:07:16.68,0:07:20.44,Default,,0,0,0,,‪スポーツ選手とか\N‪手をよく使う人は手術して Dialogue: 0,0:07:20.52,0:07:23.65,Default,,0,0,0,,‪骨の中身に\N‪硬い素材 入れるほうがいいって Dialogue: 0,0:07:24.48,0:07:27.53,Default,,0,0,0,,‪全身麻酔で1週間 入院だけど Dialogue: 0,0:07:27.61,0:07:29.11,Default,,0,0,0,,‪全身麻酔で入院!? Dialogue: 0,0:07:29.19,0:07:30.28,Default,,0,0,0,,‪(筑波)指だけなのに? Dialogue: 0,0:07:30.36,0:07:32.28,Default,,0,0,0,,‪日帰りじゃないの? Dialogue: 0,0:07:32.36,0:07:33.66,Default,,0,0,0,,‪(千早)怖いけど Dialogue: 0,0:07:33.74,0:07:36.12,Default,,0,0,0,,‪わ… 私 Dialogue: 0,0:07:36.66,0:07:39.71,Default,,0,0,0,,‪これからも\N‪思いっ切り かるた取りたいから Dialogue: 0,0:07:40.25,0:07:41.17,Default,,0,0,0,,‪(太一たち)あ… Dialogue: 0,0:07:41.25,0:07:44.29,Default,,0,0,0,,‪(太一)ケガしても…\N‪(奏)かるた脳… Dialogue: 0,0:07:46.30,0:07:48.30,Default,,0,0,0,,‪(千恵子)まあ でも\N‪夏休み中で よかったわ Dialogue: 0,0:07:49.47,0:07:51.68,Default,,0,0,0,,‪お母さん そろそろ帰るけど\N‪大丈夫ね Dialogue: 0,0:07:51.76,0:07:54.64,Default,,0,0,0,,‪(千歳(ちとせ))\N‪私のパソコン 大事に使ってよね Dialogue: 0,0:07:54.72,0:07:55.60,Default,,0,0,0,,‪(千早)うん Dialogue: 0,0:07:55.68,0:07:58.43,Default,,0,0,0,,‪(千恵子)じゃあ あした\N‪手術前に また来るから Dialogue: 0,0:08:06.52,0:08:11.03,Default,,0,0,0,,‪(女性)まあ\N‪最近の若い子の暇潰しはハイテクね Dialogue: 0,0:08:11.11,0:08:13.45,Default,,0,0,0,,‪(女性)あれ 百人一首じゃない?\N‪トコシさん Dialogue: 0,0:08:19.12,0:08:21.08,Default,,0,0,0,,‪なぜ そんな顔… Dialogue: 0,0:08:21.16,0:08:23.04,Default,,0,0,0,,‪百人一首で… Dialogue: 0,0:08:31.88,0:08:34.97,Default,,0,0,0,,‪あっ“ミレニアム”って\N‪“千歳”やからか Dialogue: 0,0:08:35.05,0:08:37.72,Default,,0,0,0,,‪(店長)新君 その子 好きなんか?\N‪(新)えっ? Dialogue: 0,0:08:37.80,0:08:39.47,Default,,0,0,0,,‪俺は もっと巨乳ちゃんがいいな\N‪もっと こう… Dialogue: 0,0:08:39.47,0:08:41.06,Default,,0,0,0,,‪俺は もっと巨乳ちゃんがいいな\N‪もっと こう… Dialogue: 0,0:08:39.47,0:08:41.06,Default,,0,0,0,,{\an8}(携帯電話の振動音)\N(新)あっ Dialogue: 0,0:08:41.14,0:08:42.43,Default,,0,0,0,,‪(店長)こうな\N‪挟まれたいって思うような… Dialogue: 0,0:08:42.43,0:08:43.39,Default,,0,0,0,,‪(店長)こうな\N‪挟まれたいって思うような… Dialogue: 0,0:08:42.43,0:08:43.39,Default,,0,0,0,,{\an8}あっ Dialogue: 0,0:08:43.48,0:08:44.39,Default,,0,0,0,,‪(携帯電話の呼び出し音) Dialogue: 0,0:08:44.48,0:08:46.15,Default,,0,0,0,,‪(新)はい もしもし Dialogue: 0,0:08:46.23,0:08:47.40,Default,,0,0,0,,‪(千早)あっ 出ちゃった Dialogue: 0,0:08:47.48,0:08:48.32,Default,,0,0,0,,‪(新)何や ほれ Dialogue: 0,0:08:49.36,0:08:51.90,Default,,0,0,0,,‪新って\N‪ちゃんと電話 出てくれるよね Dialogue: 0,0:08:51.99,0:08:54.91,Default,,0,0,0,,‪うちのお姉ちゃんなんか\N‪絶対 出なくて いつも無視で Dialogue: 0,0:08:54.99,0:08:56.28,Default,,0,0,0,,‪(新)へえ… Dialogue: 0,0:08:57.03,0:08:58.03,Default,,0,0,0,,‪あ… Dialogue: 0,0:09:00.37,0:09:02.04,Default,,0,0,0,,‪んっ どうした? Dialogue: 0,0:09:04.21,0:09:05.04,Default,,0,0,0,,‪あ… Dialogue: 0,0:09:07.08,0:09:09.54,Default,,0,0,0,,‪(西田)あいつ 花って柄かよ Dialogue: 0,0:09:09.63,0:09:11.96,Default,,0,0,0,,‪お見舞いに花は絶対です! Dialogue: 0,0:09:12.05,0:09:15.13,Default,,0,0,0,,‪私も そういう時は\N‪プレゼントされたいです! Dialogue: 0,0:09:16.13,0:09:18.35,Default,,0,0,0,,‪(西田)\N‪食べ物でも大丈夫なんだろ? Dialogue: 0,0:09:18.43,0:09:21.64,Default,,0,0,0,,‪チョコのほうが喜ぶって\N‪それか… アイス! Dialogue: 0,0:09:21.72,0:09:22.98,Default,,0,0,0,,‪(駒野)絶対 本! Dialogue: 0,0:09:23.06,0:09:25.52,Default,,0,0,0,,‪この機会に\N‪絶対 本 読むべきだよ あいつ Dialogue: 0,0:09:25.60,0:09:28.15,Default,,0,0,0,,‪(奏)もう…\N‪好きなの買ってきていいですよ Dialogue: 0,0:09:28.23,0:09:30.40,Default,,0,0,0,,‪(西田)やりい! アイス アイス Dialogue: 0,0:09:30.48,0:09:32.40,Default,,0,0,0,,‪(菫)あっ\N‪アイスは やめといたほうが… Dialogue: 0,0:09:32.48,0:09:33.90,Default,,0,0,0,,‪(店員)あの…\N‪(太一)えっ Dialogue: 0,0:09:33.99,0:09:36.61,Default,,0,0,0,,‪(店員)お花 どうしますか? Dialogue: 0,0:09:36.70,0:09:37.66,Default,,0,0,0,,‪(太一)ああ… Dialogue: 0,0:09:38.28,0:09:41.41,Default,,0,0,0,,‪元気になりそうな色の花を Dialogue: 0,0:09:42.74,0:09:45.79,Default,,0,0,0,,‪多分 落ち込んでるから Dialogue: 0,0:09:46.50,0:09:49.92,Default,,0,0,0,,‪分かりやすく言うと\N‪かるた強くなりたいんだけど Dialogue: 0,0:09:50.63,0:09:52.55,Default,,0,0,0,,‪(新)だいぶ 分かりやすいな Dialogue: 0,0:09:52.63,0:09:55.63,Default,,0,0,0,,‪そればっかり考えてるんだけど Dialogue: 0,0:09:55.72,0:09:58.76,Default,,0,0,0,,‪ずっと頑張ってるんだけど\N‪ずっと… Dialogue: 0,0:10:02.64,0:10:05.77,Default,,0,0,0,,‪(新)戦う前から\N‪そんな怖い顔してるんか? Dialogue: 0,0:10:05.85,0:10:10.61,Default,,0,0,0,,‪(セミの鳴き声) Dialogue: 0,0:10:13.69,0:10:15.15,Default,,0,0,0,,‪(千早)苦しい… Dialogue: 0,0:10:15.24,0:10:18.95,Default,,0,0,0,,‪(セミの鳴き声) Dialogue: 0,0:10:19.99,0:10:21.45,Default,,0,0,0,,‪(千早)苦しい… Dialogue: 0,0:10:22.24,0:10:23.79,Default,,0,0,0,,‪大きなセミの声 Dialogue: 0,0:10:25.29,0:10:27.54,Default,,0,0,0,,‪違う国にいるみたい Dialogue: 0,0:10:29.17,0:10:31.13,Default,,0,0,0,,‪電波は届いても Dialogue: 0,0:10:32.21,0:10:33.42,Default,,0,0,0,,‪遠い… Dialogue: 0,0:10:44.18,0:10:48.89,Default,,0,0,0,,‪(新)俺な 公式戦でも 練習でも Dialogue: 0,0:10:48.98,0:10:52.02,Default,,0,0,0,,‪試合する時は いつも\N‪あの部屋に戻るんや Dialogue: 0,0:10:55.86,0:10:57.32,Default,,0,0,0,,‪あの部屋? Dialogue: 0,0:11:01.57,0:11:04.99,Default,,0,0,0,,‪(綿谷)かるたが\N‪一番楽しかったのは いつやの? Dialogue: 0,0:11:05.95,0:11:09.41,Default,,0,0,0,,‪誰が来ても何にも怖くない Dialogue: 0,0:11:10.08,0:11:12.75,Default,,0,0,0,,‪うれしくて 楽しくて Dialogue: 0,0:11:13.92,0:11:15.38,Default,,0,0,0,,‪終わってほしくない Dialogue: 0,0:11:16.76,0:11:21.05,Default,,0,0,0,,‪千早とかるたした\N‪あのぼろいアパートの部屋 Dialogue: 0,0:11:35.27,0:11:39.65,Default,,0,0,0,,‪(千早)\N‪あのアパートの… あの部屋 Dialogue: 0,0:11:40.45,0:11:42.28,Default,,0,0,0,,‪(千早)わあ ぼろいね Dialogue: 0,0:11:42.36,0:11:43.99,Default,,0,0,0,,‪(新)や… やろっさ! Dialogue: 0,0:11:44.07,0:11:48.50,Default,,0,0,0,,‪日本で1番になったら\N‪世界で1番ってことやろ? Dialogue: 0,0:11:49.20,0:11:52.71,Default,,0,0,0,,‪(千早)あの時間が\N‪新を強くしているの? Dialogue: 0,0:11:53.63,0:11:55.17,Default,,0,0,0,,‪(西田)でっけえ病院だなあ Dialogue: 0,0:11:55.17,0:11:56.04,Default,,0,0,0,,‪(西田)でっけえ病院だなあ Dialogue: 0,0:11:55.17,0:11:56.04,Default,,0,0,0,,{\an8}(筑波)\Nあ~ 涼しい 生き返る~ Dialogue: 0,0:11:56.04,0:11:56.13,Default,,0,0,0,,{\an8}(筑波)\Nあ~ 涼しい 生き返る~ Dialogue: 0,0:11:56.13,0:11:57.84,Default,,0,0,0,,{\an8}(筑波)\Nあ~ 涼しい 生き返る~ Dialogue: 0,0:11:56.13,0:11:57.84,Default,,0,0,0,,‪(奏)千早ちゃん\N‪ごめんなさい 遅くなって Dialogue: 0,0:11:57.84,0:11:58.71,Default,,0,0,0,,‪(奏)千早ちゃん\N‪ごめんなさい 遅くなって Dialogue: 0,0:11:58.80,0:12:00.97,Default,,0,0,0,,‪(駒野)今日は 外 マジで暑いよ\N‪(太一)あっ Dialogue: 0,0:12:01.05,0:12:02.72,Default,,0,0,0,,‪(西田)チョコ溶ける~\N‪(太一)あ… Dialogue: 0,0:12:06.26,0:12:07.97,Default,,0,0,0,,‪(千早)よく分かんない Dialogue: 0,0:12:09.77,0:12:12.19,Default,,0,0,0,,‪よく分かんない気持ち Dialogue: 0,0:12:13.85,0:12:17.36,Default,,0,0,0,,‪でも 私は一生 Dialogue: 0,0:12:18.40,0:12:20.11,Default,,0,0,0,,‪かるたが好きで Dialogue: 0,0:12:21.90,0:12:23.74,Default,,0,0,0,,‪新が好きなんだ Dialogue: 0,0:12:26.41,0:12:29.08,Default,,0,0,0,,‪(医師)\N‪うん 手術は成功してますから Dialogue: 0,0:12:29.16,0:12:31.46,Default,,0,0,0,,‪あとは痛み次第ですね Dialogue: 0,0:12:31.54,0:12:35.33,Default,,0,0,0,,‪(医師)様子 見て 大丈夫そうなら\N‪予定どおり1週間で退院です Dialogue: 0,0:12:35.42,0:12:36.96,Default,,0,0,0,,‪(千早)ふん!\N‪(看護師長)んっ 何してんの! Dialogue: 0,0:12:37.04,0:12:37.88,Default,,0,0,0,,‪(千早)あっ Dialogue: 0,0:12:38.92,0:12:41.76,Default,,0,0,0,,‪包帯が取れるまで\N‪素振りは禁止です Dialogue: 0,0:12:41.84,0:12:43.76,Default,,0,0,0,,‪(千歳)うわっ うわあ! Dialogue: 0,0:12:43.84,0:12:45.76,Default,,0,0,0,,‪傷って残っちゃうの? Dialogue: 0,0:12:45.84,0:12:46.60,Default,,0,0,0,,‪やだあ\N‪夏休みも潰れて可哀想 Dialogue: 0,0:12:46.60,0:12:49.51,Default,,0,0,0,,‪やだあ\N‪夏休みも潰れて可哀想 Dialogue: 0,0:12:46.60,0:12:49.51,Default,,0,0,0,,{\an8}(千恵子)もう 千歳\Nやめなさいよ 帰るわよ Dialogue: 0,0:12:49.60,0:12:52.77,Default,,0,0,0,,‪(千歳)はーい\N‪せめて宿題やっときなさいよ Dialogue: 0,0:12:54.10,0:12:55.06,Default,,0,0,0,,‪(千早)あっ Dialogue: 0,0:12:56.81,0:12:59.02,Default,,0,0,0,,‪(千歳)あっ これ 差し入れ Dialogue: 0,0:12:59.11,0:13:01.53,Default,,0,0,0,,‪(千早)うーん… Dialogue: 0,0:13:01.61,0:13:04.40,Default,,0,0,0,,‪(看護師)宿題?\N‪(千早)あっ はい Dialogue: 0,0:13:04.49,0:13:07.28,Default,,0,0,0,,‪(看護師)\N‪偉いわね 無理しちゃダメよ Dialogue: 0,0:13:08.83,0:13:10.04,Default,,0,0,0,,‪フゥ… Dialogue: 0,0:13:10.83,0:13:13.96,Default,,0,0,0,,‪(奏)\N‪千早ちゃん 短歌を詠むことは Dialogue: 0,0:13:14.04,0:13:16.54,Default,,0,0,0,,‪決して 難しいことではありません Dialogue: 0,0:13:16.63,0:13:18.67,Default,,0,0,0,,‪素直な気持ちを Dialogue: 0,0:13:18.75,0:13:22.84,Default,,0,0,0,,‪5・7・5・7・7のリズムに\N‪乗せればいいんです Dialogue: 0,0:13:24.17,0:13:25.01,Default,,0,0,0,,‪でも⸺ Dialogue: 0,0:13:26.38,0:13:30.14,Default,,0,0,0,,‪詠むために必要なのは\N‪実は 読むこと Dialogue: 0,0:13:30.22,0:13:34.18,Default,,0,0,0,,‪私の感覚では 素人は\N‪口語短歌に含まれる意味のうち Dialogue: 0,0:13:34.27,0:13:36.81,Default,,0,0,0,,‪理解できているのは 50%程度 Dialogue: 0,0:13:37.48,0:13:40.27,Default,,0,0,0,,‪新仮名の文語短歌なら30% Dialogue: 0,0:13:40.36,0:13:42.19,Default,,0,0,0,,‪旧仮名の文語短歌にもなれば Dialogue: 0,0:13:42.28,0:13:44.82,Default,,0,0,0,,‪10%くらいしか\N‪意味が取れていないのです Dialogue: 0,0:13:45.40,0:13:46.20,Default,,0,0,0,,‪分かっているようで 何も\N‪分かっていないと思ってください Dialogue: 0,0:13:46.20,0:13:48.87,Default,,0,0,0,,‪分かっているようで 何も\N‪分かっていないと思ってください Dialogue: 0,0:13:46.20,0:13:48.87,Default,,0,0,0,,{\an8}(千早)口語短歌…\N文語短歌? Dialogue: 0,0:13:48.95,0:13:51.83,Default,,0,0,0,,‪これらの本を\N‪まず読むことをお勧めします Dialogue: 0,0:13:51.91,0:13:53.33,Default,,0,0,0,,‪む… 無理 Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:58.58,Default,,0,0,0,,‪(千早)7月のうちに\N‪勢いで5首ぐらいは作ったのになあ Dialogue: 0,0:13:58.67,0:14:00.34,Default,,0,0,0,,‪(千早)うーん… Dialogue: 0,0:14:00.42,0:14:01.84,Default,,0,0,0,,‪うーん… Dialogue: 0,0:14:01.92,0:14:03.34,Default,,0,0,0,,‪うーん… Dialogue: 0,0:14:10.80,0:14:12.81,Default,,0,0,0,,‪かるた したいなあ Dialogue: 0,0:14:13.97,0:14:19.94,Default,,0,0,0,,‪(新)俺 試合する時は いつも\N‪あの部屋に帰るんや Dialogue: 0,0:14:25.99,0:14:30.41,Default,,0,0,0,,‪(新)日本で1番になったら\N‪世界で1番ってことやろ? Dialogue: 0,0:14:35.45,0:14:37.62,Default,,0,0,0,,‪(千早)新と出会ってから Dialogue: 0,0:14:38.29,0:14:42.59,Default,,0,0,0,,‪私の毎日は かるたでいっぱい Dialogue: 0,0:14:44.80,0:14:46.84,Default,,0,0,0,,‪強くなりたくて Dialogue: 0,0:14:47.67,0:14:49.93,Default,,0,0,0,,‪強くなりたくて Dialogue: 0,0:14:51.26,0:14:53.01,Default,,0,0,0,,‪あの情熱を⸺ Dialogue: 0,0:14:53.93,0:14:56.35,Default,,0,0,0,,‪受けて立てる人間に… Dialogue: 0,0:14:58.44,0:15:01.61,Default,,0,0,0,,‪(看護師)お帰りの際\N‪受付まで返却お願いします Dialogue: 0,0:15:01.69,0:15:03.32,Default,,0,0,0,,‪(奏)分かりました Dialogue: 0,0:15:04.90,0:15:07.94,Default,,0,0,0,,‪はい 部長\N‪(太一)あっ おっ ああ Dialogue: 0,0:15:09.61,0:15:10.45,Default,,0,0,0,,‪(奏)あっ Dialogue: 0,0:15:10.53,0:15:12.45,Default,,0,0,0,,‪千早ちゃん Dialogue: 0,0:15:13.66,0:15:16.75,Default,,0,0,0,,‪偉いですね\N‪夏休みの宿題ですか? Dialogue: 0,0:15:16.83,0:15:19.71,Default,,0,0,0,,‪(千早)うん\N‪(太一)動いてて大丈夫かよ あっ Dialogue: 0,0:15:20.46,0:15:22.96,Default,,0,0,0,,‪短歌20首とか後回しでも…\N‪(千早)あっ Dialogue: 0,0:15:23.04,0:15:23.96,Default,,0,0,0,,‪(太一)いっ\N‪(奏)うっ Dialogue: 0,0:15:24.04,0:15:27.42,Default,,0,0,0,,‪(太一)\N‪“ひさかたの 光激しき 夏の日に” Dialogue: 0,0:15:27.51,0:15:29.88,Default,,0,0,0,,‪“しづごころなく\N‪アイスを食べる” Dialogue: 0,0:15:29.88,0:15:30.72,Default,,0,0,0,,‪“しづごころなく\N‪アイスを食べる” Dialogue: 0,0:15:29.88,0:15:30.72,Default,,0,0,0,,{\an8}(千早)ヘヘッ… Dialogue: 0,0:15:30.80,0:15:34.39,Default,,0,0,0,,‪(奏)“しのぶれど\N‪思い出してる詩暢ちゃん” Dialogue: 0,0:15:34.47,0:15:37.10,Default,,0,0,0,,‪“今頃 練習しているのかな” Dialogue: 0,0:15:37.18,0:15:38.10,Default,,0,0,0,,‪いや~ Dialogue: 0,0:15:38.18,0:15:40.14,Default,,0,0,0,,‪お前 これマジか?\N‪(千早)ん? Dialogue: 0,0:15:40.23,0:15:42.15,Default,,0,0,0,,‪出せば出すほど 点 下がるぞ Dialogue: 0,0:15:42.23,0:15:43.98,Default,,0,0,0,,‪えっ そう?\N‪(太一)あっ… Dialogue: 0,0:15:45.15,0:15:45.98,Default,,0,0,0,,‪あっ Dialogue: 0,0:15:58.37,0:15:59.79,Default,,0,0,0,,‪指のほうは? Dialogue: 0,0:15:59.87,0:16:02.83,Default,,0,0,0,,‪大丈夫 手術 麻酔で一瞬だった Dialogue: 0,0:16:02.92,0:16:05.17,Default,,0,0,0,,‪でも 4針も縫ったよ\N‪(太一)うわあ… Dialogue: 0,0:16:18.43,0:16:19.64,Default,,0,0,0,,‪あ… Dialogue: 0,0:16:27.02,0:16:30.69,Default,,0,0,0,,‪(太一)\N‪思ったより元気だったな あいつ Dialogue: 0,0:16:31.53,0:16:33.82,Default,,0,0,0,,‪手術も成功したみたいだし Dialogue: 0,0:16:33.91,0:16:37.45,Default,,0,0,0,,‪これだったら\N‪秋の予選 間に合うかも Dialogue: 0,0:16:39.54,0:16:40.37,Default,,0,0,0,,‪(奏)んっ Dialogue: 0,0:16:41.87,0:16:43.21,Default,,0,0,0,,‪なっ… Dialogue: 0,0:16:44.25,0:16:46.04,Default,,0,0,0,,‪えっ 何? 大江(おおえ)さん Dialogue: 0,0:16:46.13,0:16:48.38,Default,,0,0,0,,‪(奏)んっ んっ んっ… Dialogue: 0,0:16:49.50,0:16:51.17,Default,,0,0,0,,‪頑張らないと 部長! Dialogue: 0,0:16:51.84,0:16:52.67,Default,,0,0,0,,‪(太一)えっ Dialogue: 0,0:16:54.09,0:16:55.18,Default,,0,0,0,,‪(奏)んっ Dialogue: 0,0:16:57.93,0:16:59.10,Default,,0,0,0,,‪(奏)お見舞いだって Dialogue: 0,0:16:59.18,0:17:02.43,Default,,0,0,0,,‪別に 私 誘って行かなくても\N‪いいんですよ Dialogue: 0,0:17:03.10,0:17:07.36,Default,,0,0,0,,‪千早ちゃん きっと いつまでも\N‪あんぽんたんじゃないですよ Dialogue: 0,0:17:18.95,0:17:21.20,Default,,0,0,0,,‪分かってる\N‪(奏)あ… Dialogue: 0,0:17:38.09,0:17:39.18,Default,,0,0,0,,{\an8}(千早)ふん! Dialogue: 0,0:17:38.09,0:17:39.18,Default,,0,0,0,,‪綾瀬さん 素振りはダメ!\N‪絶対ダメ! Dialogue: 0,0:17:39.18,0:17:41.39,Default,,0,0,0,,‪綾瀬さん 素振りはダメ!\N‪絶対ダメ! Dialogue: 0,0:17:41.47,0:17:43.06,Default,,0,0,0,,‪ごめん Dialogue: 0,0:17:44.35,0:17:45.98,Default,,0,0,0,,‪まったく もう… Dialogue: 0,0:17:53.03,0:17:55.28,Default,,0,0,0,,‪(生徒たち)先生 さようなら Dialogue: 0,0:17:55.36,0:17:56.70,Default,,0,0,0,,‪(桜沢)気を付けて帰るのよ Dialogue: 0,0:17:56.78,0:18:00.33,Default,,0,0,0,,‪先生 もう暗いんで\N‪俺が送っていきますよ Dialogue: 0,0:18:00.41,0:18:01.70,Default,,0,0,0,,‪(桜沢)結構よ Dialogue: 0,0:18:01.79,0:18:02.62,Default,,0,0,0,,{\an8}(携帯電話の着信音) Dialogue: 0,0:18:02.62,0:18:04.83,Default,,0,0,0,,{\an8}(携帯電話の着信音) Dialogue: 0,0:18:02.62,0:18:04.83,Default,,0,0,0,,‪(桜沢)江室君は\N‪長く一緒にいると夢に出そう Dialogue: 0,0:18:04.83,0:18:04.91,Default,,0,0,0,,{\an8}(携帯電話の着信音) Dialogue: 0,0:18:04.91,0:18:06.08,Default,,0,0,0,,{\an8}(携帯電話の着信音) Dialogue: 0,0:18:04.91,0:18:06.08,Default,,0,0,0,,‪出たいっす! Dialogue: 0,0:18:06.08,0:18:06.16,Default,,0,0,0,,{\an8}(携帯電話の着信音) Dialogue: 0,0:18:06.16,0:18:07.87,Default,,0,0,0,,{\an8}(携帯電話の着信音) Dialogue: 0,0:18:06.16,0:18:07.87,Default,,0,0,0,,‪(桜沢)そもそも 何で\N‪引退したのにいるの? Dialogue: 0,0:18:07.96,0:18:09.96,Default,,0,0,0,,‪(携帯電話の操作音)\N‪(桜沢)はい もしもし Dialogue: 0,0:18:10.04,0:18:11.50,Default,,0,0,0,,‪桜沢先生? Dialogue: 0,0:18:11.59,0:18:13.84,Default,,0,0,0,,‪(桜沢)ああ 綾瀬さん? Dialogue: 0,0:18:13.92,0:18:15.55,Default,,0,0,0,,‪(千早)高校選手権のDVD Dialogue: 0,0:18:15.63,0:18:18.80,Default,,0,0,0,,‪送ってくださって\N‪ありがとうございました Dialogue: 0,0:18:18.89,0:18:20.39,Default,,0,0,0,,‪(桜沢)お役に立ってるかしら? Dialogue: 0,0:18:20.47,0:18:22.64,Default,,0,0,0,,‪(千早)はい 毎日 見てます Dialogue: 0,0:18:22.72,0:18:25.39,Default,,0,0,0,,‪前半のほうの展開とか見れて\N‪うれしいです Dialogue: 0,0:18:25.48,0:18:26.85,Default,,0,0,0,,‪あ… Dialogue: 0,0:18:26.94,0:18:29.40,Default,,0,0,0,,‪2人とも すごくて 新… Dialogue: 0,0:18:30.56,0:18:34.15,Default,,0,0,0,,‪わ… 綿谷君の試合\N‪初めて ちゃんと見ました Dialogue: 0,0:18:34.23,0:18:35.15,Default,,0,0,0,,‪そう Dialogue: 0,0:18:36.11,0:18:39.91,Default,,0,0,0,,‪(千早)桜沢先生は あの試合\N‪どうご覧になりましたか? Dialogue: 0,0:18:39.99,0:18:40.91,Default,,0,0,0,,‪(ロックの解除音) Dialogue: 0,0:18:41.95,0:18:43.37,Default,,0,0,0,,‪(桜沢)そうね… Dialogue: 0,0:18:43.45,0:18:47.62,Default,,0,0,0,,‪綿谷君は とにかく 左右\N‪バランスのいいかるたをするわね Dialogue: 0,0:18:48.37,0:18:50.63,Default,,0,0,0,,‪特別 “感じ”がいいって\N‪わけじゃないけど Dialogue: 0,0:18:50.71,0:18:53.38,Default,,0,0,0,,‪常に半音を意識していて\N‪ブレがない Dialogue: 0,0:18:53.46,0:18:56.21,Default,,0,0,0,,‪多分 右脳中心の暗記ね Dialogue: 0,0:18:56.30,0:18:59.88,Default,,0,0,0,,‪左脳も併用してるから\N‪試合が重なっても負担は低い Dialogue: 0,0:19:01.01,0:19:02.89,Default,,0,0,0,,‪クイーンは また特別ね Dialogue: 0,0:19:03.64,0:19:06.06,Default,,0,0,0,,‪札のつながりのセオリーを\N‪知りたいところだけど Dialogue: 0,0:19:06.68,0:19:11.10,Default,,0,0,0,,‪札を動かす時 “ごめんね”って\N‪言ってるような動かし方よ Dialogue: 0,0:19:11.19,0:19:14.07,Default,,0,0,0,,‪札とのつながりの深さは\N‪並じゃないわ Dialogue: 0,0:19:14.15,0:19:16.82,Default,,0,0,0,,‪お手つきをする怖さを感じていない Dialogue: 0,0:19:16.90,0:19:19.90,Default,,0,0,0,,‪自分のかるたを\N‪よく信頼しているスタイル Dialogue: 0,0:19:19.99,0:19:23.16,Default,,0,0,0,,‪あっ ごめんなさい\N‪長くなっちゃうわね Dialogue: 0,0:19:23.24,0:19:27.08,Default,,0,0,0,,‪いえ 勉強になります\N‪すっごく すっごくなります Dialogue: 0,0:19:27.16,0:19:28.41,Default,,0,0,0,,‪(桜沢)そう Dialogue: 0,0:19:31.62,0:19:32.96,Default,,0,0,0,,‪(桜沢)綾瀬さん Dialogue: 0,0:19:33.04,0:19:36.42,Default,,0,0,0,,‪今度 1泊で ‪富士崎(ふじさき)‪の\N‪かるた部の合宿に来ないかしら? Dialogue: 0,0:19:36.50,0:19:39.72,Default,,0,0,0,,‪瑞沢の部長さんや他の子も一緒に Dialogue: 0,0:19:41.55,0:19:42.47,Default,,0,0,0,,‪あっ Dialogue: 0,0:19:42.55,0:19:43.80,Default,,0,0,0,,‪行きます! Dialogue: 0,0:19:43.89,0:19:46.64,Default,,0,0,0,,‪私 右手 手術したばっかりだけど\N‪行きます! Dialogue: 0,0:19:46.72,0:19:48.31,Default,,0,0,0,,‪(桜沢)手術? Dialogue: 0,0:19:51.73,0:19:54.36,Default,,0,0,0,,‪(千早)き… 来ちゃった Dialogue: 0,0:19:55.98,0:19:57.90,Default,,0,0,0,,‪(太一)行こう\N‪(千早)うん Dialogue: 0,0:20:00.07,0:20:02.41,Default,,0,0,0,,‪(千早)でも 肉まん君たちも\N‪来れたらよかったけど Dialogue: 0,0:20:03.62,0:20:05.45,Default,,0,0,0,,‪翠北会(すいほくかい)‪の合宿と\N‪かぶっちゃったから Dialogue: 0,0:20:05.53,0:20:06.66,Default,,0,0,0,,‪しかたないよね Dialogue: 0,0:20:07.54,0:20:10.50,Default,,0,0,0,,‪菫ちゃんも筑波君も用事あって Dialogue: 0,0:20:12.67,0:20:16.04,Default,,0,0,0,,‪部長 1年生には\N‪私がうまくごまかしときます Dialogue: 0,0:20:17.17,0:20:20.42,Default,,0,0,0,,‪静岡には ぜひ 2人っきりで! Dialogue: 0,0:20:20.51,0:20:21.55,Default,,0,0,0,,‪(太一)ん… Dialogue: 0,0:20:22.43,0:20:26.10,Default,,0,0,0,,‪でも\N‪ホントに大丈夫なのか? 千早 Dialogue: 0,0:20:26.18,0:20:29.43,Default,,0,0,0,,‪“1か月は運動するな”って\N‪言われてんだろ Dialogue: 0,0:20:29.52,0:20:30.68,Default,,0,0,0,,‪(千早)うん Dialogue: 0,0:20:32.48,0:20:36.06,Default,,0,0,0,,‪でも こんなに\N‪かるたやらないの初めてで Dialogue: 0,0:20:37.69,0:20:41.32,Default,,0,0,0,,‪考えてばっかりって\N‪つらかったから… Dialogue: 0,0:20:50.95,0:20:52.25,Default,,0,0,0,,‪(太一)前へ Dialogue: 0,0:20:55.71,0:20:57.59,Default,,0,0,0,,‪前へ進むしかない Dialogue: 0,0:21:00.05,0:21:00.96,Default,,0,0,0,,‪(千早)うん Dialogue: 0,0:21:01.05,0:21:06.18,Default,,0,0,0,,‪♪~ Dialogue: 0,0:22:21.88,0:22:26.88,Default,,0,0,0,,‪~♪ Dialogue: 0,0:22:28.97,0:22:30.26,Default,,0,0,0,,‪えっ 東京!? Dialogue: 0,0:22:30.34,0:22:32.10,Default,,0,0,0,,‪(新)はい Dialogue: 0,0:22:32.18,0:22:35.39,Default,,0,0,0,,‪かるたで大学の推薦\N‪もらおうと思ってるんです Dialogue: 0,0:22:35.48,0:22:39.15,Default,,0,0,0,,‪高校選手権 優勝したら\N‪行ってもいいって両親も… Dialogue: 0,0:22:39.23,0:22:42.48,Default,,0,0,0,,‪(店長)嫌やあ!\N‪新君 辞めんといて Dialogue: 0,0:22:42.57,0:22:44.90,Default,,0,0,0,,‪あしたから この店\N‪どうしたらええんやあ Dialogue: 0,0:22:44.98,0:22:46.74,Default,,0,0,0,,‪(新)ほんな すぐ 辞めませんよ Dialogue: 0,0:22:46.82,0:22:49.91,Default,,0,0,0,,‪(店長)辞めんといて~\N‪(新)辞めませんってば