1
00:00:05,630 --> 00:00:06,840
（ちいかわ）エッ！

2
00:00:06,923 --> 00:00:07,924
（ハチワレ）ア…

3
00:00:08,007 --> 00:00:11,428
これって もしかして
三ツ星レストラン？

4
00:00:11,511 --> 00:00:12,804
（ちいかわ）エ～…

5
00:00:12,887 --> 00:00:15,932
アッ メニューがあるよ

6
00:00:16,015 --> 00:00:17,308
ウン

7
00:00:17,392 --> 00:00:22,063
ワッ なんで こんな…
お手ごろ価格なの？

8
00:00:22,147 --> 00:00:25,316
こんなとこにあったかな 三ツ星

9
00:00:25,400 --> 00:00:26,568
（ちいかわ）ウ～… ン

10
00:00:27,193 --> 00:00:29,112
（ハチワレ）
せっかくだし 入ってみる？

11
00:00:29,195 --> 00:00:31,322
（ちいかわ）ウ… ン…

12
00:00:33,033 --> 00:00:34,409
こんにち…

13
00:00:34,492 --> 00:00:35,410
（星たち）ウグ…

14
00:00:35,493 --> 00:00:36,578
（ハチワレ）ウワッ！

15
00:00:37,245 --> 00:00:40,165
これって…
これが“三ツ星”？

16
00:00:40,248 --> 00:00:41,666
ワア ワア…！

17
00:00:41,750 --> 00:00:43,710
（星たち）ウググ…

18
00:00:43,793 --> 00:00:45,587
（ハチワレ）
こういうことだったの？

19
00:00:46,546 --> 00:00:49,466
（星）グッ クッ…

20
00:00:49,549 --> 00:00:53,094
でも なんか… 嫌そうだよ

21
00:00:57,307 --> 00:00:58,767
エ…

22
00:01:05,064 --> 00:01:07,692
（コック）
三ツ星レストランへ ようこそ

23
00:01:07,776 --> 00:01:08,985
ワワ～ッ！

24
00:01:09,069 --> 00:01:11,404
-（ちいかわ）ワ…
-（ハチワレ）アッ こんにちは

25
00:01:11,488 --> 00:01:12,906
（コック）ようこそ

26
00:01:12,989 --> 00:01:16,075
あの
ごはんを食べたいんですけど…

27
00:01:16,159 --> 00:01:19,245
（コック）
まずは お風呂に… どうぞ！

28
00:01:20,163 --> 00:01:22,916
エ～ッ これが三ツ星のルール？

29
00:01:22,999 --> 00:01:24,334
エ～…

30
00:01:25,710 --> 00:01:27,629
温度 ちょうどいい

31
00:01:28,129 --> 00:01:31,800
（星たちのうめき声）

32
00:01:31,883 --> 00:01:34,260
今日の疲れが
すっかり取れました

33
00:01:34,344 --> 00:01:35,178
（コック）ウン

34
00:01:35,261 --> 00:01:36,679
保湿

35
00:01:36,763 --> 00:01:38,181
ワッ…

36
00:01:38,264 --> 00:01:40,058
（コック）おまじない

37
00:01:40,141 --> 00:01:41,684
どういうこと？

38
00:01:41,768 --> 00:01:44,687
（コック）
トルティーヤ 巻き巻き

39
00:01:44,771 --> 00:01:46,648
アクセント

40
00:01:52,278 --> 00:01:54,447
いただきマンモス

41
00:01:54,531 --> 00:01:58,409
マンモスって…
図鑑で見たことあるけど

42
00:01:58,493 --> 00:02:02,038
ワ～ッ！
ワ～ッ ワ～ッ ワ～ッ！

43
00:02:06,126 --> 00:02:07,919
ワ～ッ ワワ～ッ！

44
00:02:08,002 --> 00:02:10,755
エッ 食べられそう… ってコト？

45
00:02:10,839 --> 00:02:12,048
ウンウン

46
00:02:12,132 --> 00:02:14,050
（ちいかわ･ハチワレ）ワ～ッ！

47
00:02:14,133 --> 00:02:15,218
（ハチワレ）ワ～ッ ワ～ッ！

48
00:02:15,301 --> 00:02:17,053
-（コック）待て～
-（ちいかわ）ワ～ッ！

49
00:02:17,137 --> 00:02:18,805
アッ 報酬と…

50
00:02:18,888 --> 00:02:19,722
（ちいかわ）ア！

51
00:02:19,806 --> 00:02:20,807
それに…

52
00:02:20,890 --> 00:02:23,309
（星たちのうめき声）

53
00:02:23,393 --> 00:02:25,311
（星）ア～ッ ア～ッ！

54
00:02:25,395 --> 00:02:29,649
どれも みんな… 置いてけないよ

55
00:02:33,152 --> 00:02:34,571
（コック）待て

56
00:02:34,654 --> 00:02:36,573
（ちいかわ）ウウ…

57
00:02:37,282 --> 00:02:39,576
ウンッ… フゥゥ…

58
00:02:40,285 --> 00:02:41,578
ヤーッ！

59
00:02:41,661 --> 00:02:45,456
ワア… ワ… ヤァ～ッ！

60
00:02:45,540 --> 00:02:47,834
-（コック）なんだあ？
-（ちいかわ）ヤーッ！

61
00:02:49,919 --> 00:02:53,089
（ハチワレ）ハッ！
わ… 分かった 今のうち…

62
00:02:53,173 --> 00:02:54,924
（星）ア～ッ アッ ア～ッ！

63
00:02:55,008 --> 00:02:56,467
た… 助けにきました！

64
00:02:56,551 --> 00:02:58,094
ア～ッ アッ！

65
00:02:58,178 --> 00:02:59,596
アッ！

66
00:03:07,187 --> 00:03:09,606
（星）ウググ…

67
00:03:10,773 --> 00:03:12,609
（ハチワレ）
ビスで留まってて…

68
00:03:13,568 --> 00:03:16,654
ドライバーがないと…
取れないよ！

69
00:03:17,197 --> 00:03:20,366
どうしよう どうしよう ン～…

70
00:03:20,450 --> 00:03:22,368
ワ～ ワ～ ヤーッ！

71
00:03:22,952 --> 00:03:25,371
ヤーッ！　ワ～ッ！

72
00:03:34,005 --> 00:03:35,381
（ハチワレ）なんとかなれ！

73
00:03:37,967 --> 00:03:39,636
（星）おっ

74
00:03:39,719 --> 00:03:41,763
ン～！

75
00:03:41,846 --> 00:03:44,891
やった！
これなら全部 外せるよ

76
00:03:48,478 --> 00:03:50,021
最後！

77
00:03:50,980 --> 00:03:53,900
（星たち･ハチワレ）ワ～ッ！

78
00:03:56,611 --> 00:03:57,904
-（ハチワレ）行こう！
-（ちいかわ）ワ！

79
00:03:57,987 --> 00:04:01,950
（一同）ワア～ッ！

80
00:04:09,123 --> 00:04:10,917
（ちいかわ･ハチワレ）
ハァ ハァ…

81
00:04:11,542 --> 00:04:13,920
追ってこないね… よかった

82
00:04:14,712 --> 00:04:15,922
（おなかが鳴る音）

83
00:04:16,005 --> 00:04:18,675
-（ちいかわ）ハァ…
-（ハチワレ）おなかすいた～

84
00:04:18,758 --> 00:04:20,259
（星たち）Thank you

85
00:04:20,343 --> 00:04:21,177
ワワ

86
00:04:23,763 --> 00:04:26,182
エ～ッ 何なに？

87
00:04:27,141 --> 00:04:28,267
（ちいかわ）ワ！

88
00:04:28,351 --> 00:04:31,187
エ～ッ 何 これ
でっかいオムライス？

89
00:04:31,271 --> 00:04:33,439
こちらこそ ありがとう

90
00:04:36,025 --> 00:04:36,943
-（星たち）グッ…
-（ハチワレ）エッ？

91
00:04:37,026 --> 00:04:38,611
-（星たち）ハーッ！
-（ちいかわ･ハチワレ）ワッ！

92
00:04:40,822 --> 00:04:42,615
（ハチワレ）帰るの早い

93
00:04:47,495 --> 00:04:48,955
すっごく おいしいね

94
00:04:49,038 --> 00:04:49,872
フ！

95
00:04:49,956 --> 00:04:52,417
（ハチワレ）
でも 全部 食べきれない

96
00:04:52,500 --> 00:04:53,376
（ちいかわ）ウン…

97
00:04:53,459 --> 00:04:54,711
-（うさぎ）ヤーハー！
-（ちいかわ･ハチワレ）エッ!?

98
00:04:55,336 --> 00:04:58,548
（うさぎ）ハグハグ
ハグハグ ハグハグ…

99
00:04:59,048 --> 00:04:59,882
フゥ…

100
00:04:59,966 --> 00:05:03,386
食べきれなかったら
おにぎりにして持って帰ろ

101
00:05:03,469 --> 00:05:04,470
フフッ

102
00:05:07,682 --> 00:05:12,687
{\an8}♪～

103
00:07:34,120 --> 00:07:39,125
{\an8}～♪