1
00:00:01,000 --> 00:00:06,214
（カラスの鳴き声）

2
00:00:06,840 --> 00:00:09,134
（ウサト）おい… ちょっと待て！

3
00:00:09,217 --> 00:00:12,971
（ウサト）ハァ ハァ ハァ ハァ…

4
00:00:13,722 --> 00:00:16,850
（ウサト）さっきの…
一体 何なんだ？

5
00:00:16,933 --> 00:00:19,352
どうして犬上(いぬかみ)先輩やカズキが？

6
00:00:20,020 --> 00:00:21,855
あの子に聞かないと！

7
00:00:21,938 --> 00:00:26,192
（ウサト）
ハァ ハァ ハァ… ハァ ハァ…

8
00:00:26,776 --> 00:00:30,030
（アマコ）お願い…
今は あなたしか…

9
00:00:32,031 --> 00:00:37,037
{\an8}♪～

10
00:01:55,824 --> 00:02:00,829
{\an8}～♪

11
00:02:02,747 --> 00:02:04,749
{\an8}（トーマス）
キツネの獣人？

12
00:02:04,833 --> 00:02:06,459
{\an8}ここには
来てないですよ

13
00:02:06,543 --> 00:02:08,545
ですよねー

14
00:02:08,628 --> 00:02:13,049
まだ子供っぽかったし
そんな遠くには行かないよなあ…

15
00:02:13,133 --> 00:02:13,591
クソーッ！
どこだ？　あんの子ギツネー！

16
00:02:13,591 --> 00:02:15,093
クソーッ！
どこだ？　あんの子ギツネー！

17
00:02:13,591 --> 00:02:15,093
{\an8}（トーマス）おお…

18
00:02:15,093 --> 00:02:16,636
クソーッ！
どこだ？　あんの子ギツネー！

19
00:02:16,719 --> 00:02:17,178
（ローズ）
何を騒いでるんだ お前は

20
00:02:17,178 --> 00:02:18,930
（ローズ）
何を騒いでるんだ お前は

21
00:02:17,178 --> 00:02:18,930
{\an8}（トーマス）ひいっ！
あっ あっ あっ…

22
00:02:18,930 --> 00:02:19,013
{\an8}（トーマス）ひいっ！
あっ あっ あっ…

23
00:02:19,013 --> 00:02:19,722
{\an8}（トーマス）ひいっ！
あっ あっ あっ…

24
00:02:19,013 --> 00:02:19,722
え… 団長？

25
00:02:19,722 --> 00:02:21,140
え… 団長？

26
00:02:21,224 --> 00:02:23,935
わっ… 私は任務に戻りますんで

27
00:02:24,018 --> 00:02:26,062
（トーマス）失礼しまーす！
（ウサト）おおっ お…

28
00:02:26,145 --> 00:02:30,441
トーマスさん 相変わらず
団長のことが怖いのか

29
00:02:30,525 --> 00:02:33,403
まあ 気持ちは
めちゃくちゃ分かるけど

30
00:02:33,903 --> 00:02:35,196
あ… うっ！　ぐっ！

31
00:02:35,280 --> 00:02:37,740
あーたたたた…
んぐぐ… いたた…

32
00:02:37,824 --> 00:02:40,201
（ローズ）何が分かるって？
あん？

33
00:02:40,285 --> 00:02:43,496
（ウサト）何も！
何も分からないです！

34
00:02:43,580 --> 00:02:46,624
ていうか団長
どこ行ってたんですか？　ぐはっ！

35
00:02:46,708 --> 00:02:50,044
ちょっと国境周辺にな
偵察だよ

36
00:02:50,128 --> 00:02:51,713
（ウサト）偵察？

37
00:02:51,796 --> 00:02:53,089
（ローズ）魔王軍だ

38
00:02:53,173 --> 00:02:56,968
連中 川に橋を架けて
攻め込もうとしてやがった

39
00:02:57,051 --> 00:02:58,970
えっ じゃあ…

40
00:02:59,053 --> 00:03:03,182
（ローズ）橋を壊してきたから
しばらくは大丈夫だ

41
00:03:03,266 --> 00:03:05,435
“偵察”って言葉の意味
知ってま…

42
00:03:05,518 --> 00:03:10,106
ぐあああー！　顔が！
顔が爆散するーっ！

43
00:03:10,732 --> 00:03:14,027
（ローズ）キツネの獣人？
ああ あいつか

44
00:03:14,110 --> 00:03:15,820
知ってるんですか？

45
00:03:15,904 --> 00:03:18,364
知ってるというほどじゃないが…

46
00:03:18,448 --> 00:03:22,285
２年前に ひょっこり
この国にやってきた娘だ

47
00:03:22,368 --> 00:03:25,955
12か そこらで
盗賊や人さらいから逃れて—

48
00:03:26,039 --> 00:03:29,042
１人で来たのには驚かされた

49
00:03:29,125 --> 00:03:31,211
え？　人さらい？

50
00:03:31,294 --> 00:03:35,048
やつらにとって
亜人は格好の獲物なんだよ

51
00:03:35,757 --> 00:03:38,551
中でも獣人は
見た目の良さに加えて

52
00:03:38,635 --> 00:03:42,222
稀少な魔法の適性を持つ者も
いるからな

53
00:03:42,305 --> 00:03:43,389
（ウサト）え？

54
00:03:43,473 --> 00:03:47,143
それって ひょっとして
変な幻覚を見せたりとか？

55
00:03:47,227 --> 00:03:50,188
幻覚？　何だ それは

56
00:03:50,271 --> 00:03:52,607
ああ… ですから その…

57
00:03:52,690 --> 00:03:54,525
悪夢というか…

58
00:03:54,609 --> 00:03:58,404
絶対に そうなってほしくない
未来というか…

59
00:03:58,488 --> 00:04:00,323
未来ねえ…

60
00:04:00,406 --> 00:04:02,033
“時詠(ときよ)み”と呼ばれる—

61
00:04:02,116 --> 00:04:05,495
予知の魔法を使う獣人が
いるにはいるらしいが…

62
00:04:05,578 --> 00:04:06,913
時詠み…

63
00:04:06,996 --> 00:04:09,123
（ローズ）ごくごく まれだろうし

64
00:04:09,207 --> 00:04:13,419
いたとしても獣人の国で
厳重に守られているはずだ

65
00:04:13,503 --> 00:04:14,796
それがどうかしたか？

66
00:04:14,879 --> 00:04:19,259
（ウサト）ああ… いえいえ
ちょっと そういうのを本で読んで

67
00:04:19,342 --> 00:04:20,551
（ローズ）ほう…

68
00:04:21,344 --> 00:04:23,846
（ウサト）予知夢を見る獣人…

69
00:04:23,930 --> 00:04:26,182
あの子がそうだとしたら…

70
00:04:27,308 --> 00:04:28,226
（ウサト）あれ？

71
00:04:28,810 --> 00:04:32,647
（ローズ）ロイド様に会ってくる
お前は先に帰ってろ

72
00:04:32,730 --> 00:04:34,399
はあ…

73
00:04:34,482 --> 00:04:36,067
（風の音）

74
00:04:37,193 --> 00:04:39,737
（ローズ）国境の報告は以上です

75
00:04:39,821 --> 00:04:41,114
（ロイド王）そうか

76
00:04:41,197 --> 00:04:44,701
ローズ 危険なことをさせて
すまなかったな

77
00:04:44,784 --> 00:04:48,538
敵の侵攻を防いでくれたこと
感謝する

78
00:04:48,621 --> 00:04:49,789
いえ

79
00:04:49,872 --> 00:04:53,543
しかし やつらは
新たな橋を作っているはずです

80
00:04:53,626 --> 00:04:56,212
数日中には完成するでしょう

81
00:04:56,295 --> 00:04:57,338
（ロイド王）ああ…

82
00:04:57,422 --> 00:05:00,466
そして 我が国へ攻め込んでくる…

83
00:05:00,550 --> 00:05:02,051
（シグルス）んん…

84
00:05:02,135 --> 00:05:03,594
（セルジオ）んん…

85
00:05:05,096 --> 00:05:09,684
明日 兵たちと民に
魔王軍侵攻の旨を伝える

86
00:05:09,767 --> 00:05:11,436
セルジオ 準備を

87
00:05:11,519 --> 00:05:13,104
仰せのままに

88
00:05:13,187 --> 00:05:14,480
シグルス

89
00:05:14,564 --> 00:05:18,109
スズネとカズキには
今夜のうちに話しておきたい

90
00:05:18,192 --> 00:05:20,028
（ロイド王）呼んでくれ
（シグルス）分かりました

91
00:05:22,030 --> 00:05:24,866
（カズキ）何でしょうね
至急の用事って

92
00:05:24,949 --> 00:05:28,786
（スズネ）うん まあ 多分…
そういうことじゃないかな

93
00:05:29,495 --> 00:05:32,457
（カズキ）やっぱり
そうですよね… あっ…

94
00:05:33,333 --> 00:05:34,667
（カズキ･セリア）あ…

95
00:05:34,751 --> 00:05:35,668
ん？

96
00:05:35,752 --> 00:05:38,087
やあ セリア こんばんは

97
00:05:38,171 --> 00:05:41,591
（セリア）こ… こんばんは
スズネ様

98
00:05:41,674 --> 00:05:44,010
それに… カズキ様も

99
00:05:44,093 --> 00:05:46,012
こ… こんばんは

100
00:05:46,095 --> 00:05:48,264
セリア… さん

101
00:05:50,433 --> 00:05:55,355
父が待っております
どうぞ 行ってくださいませ

102
00:05:55,438 --> 00:05:58,524
うん　じゃあ失礼するよ

103
00:05:58,608 --> 00:06:00,151
カズキ君

104
00:06:00,234 --> 00:06:01,986
は… はい

105
00:06:06,032 --> 00:06:08,409
（スズネ）セリアと
何かあったのかい？

106
00:06:08,493 --> 00:06:11,537
えっ な… 何もないですよ

107
00:06:11,621 --> 00:06:14,582
ふ～ん　まあ いいけど

108
00:06:15,333 --> 00:06:17,168
さあ 行こうか

109
00:06:17,251 --> 00:06:18,544
はい

110
00:06:18,628 --> 00:06:20,088
（ドアの開く音）

111
00:06:22,840 --> 00:06:27,637
（トングのいびき）

112
00:06:32,016 --> 00:06:33,559
（ウサト）ん…

113
00:06:35,561 --> 00:06:37,647
（ウサト）眠れない…

114
00:06:37,730 --> 00:06:40,691
あれが予知夢なのだとしたら…

115
00:06:40,775 --> 00:06:42,985
僕はどうすればいい？

116
00:06:43,611 --> 00:06:47,448
（アマコ）だから これは
あなたが選ぶことができる未来

117
00:06:47,532 --> 00:06:49,325
（ウサト）あれって つまり…

118
00:06:49,408 --> 00:06:52,453
そうならないようにも
できるってこと？

119
00:06:52,537 --> 00:06:55,957
あの子は僕に
未来を変えさせるために？

120
00:06:56,040 --> 00:06:59,335
いや でも そんなの
僕にできるわけ…

121
00:06:59,418 --> 00:07:00,378
ん？

122
00:07:00,962 --> 00:07:02,296
あっ…

123
00:07:02,380 --> 00:07:05,633
えっ？　な… 何？　幽霊？

124
00:07:05,716 --> 00:07:07,885
おっ… お…

125
00:07:08,636 --> 00:07:13,391
（トングのいびき）

126
00:07:17,061 --> 00:07:18,479
カズキ

127
00:07:20,481 --> 00:07:23,109
（ウサト）
びっくりしたよ こんな時間に

128
00:07:23,192 --> 00:07:26,779
（カズキ）ごめん
朝 早いんだよな？　訓練で

129
00:07:26,863 --> 00:07:29,657
（ウサト）いや まあ
それは別にいいけどさ

130
00:07:29,740 --> 00:07:33,452
カズキだって 朝寝坊とかできる
立場じゃないだろ？

131
00:07:33,536 --> 00:07:35,079
勇者様なんだから

132
00:07:37,957 --> 00:07:39,625
どうかした？

133
00:07:40,585 --> 00:07:44,046
さっきさ 王様に呼ばれて…

134
00:07:44,130 --> 00:07:45,798
聞かされたんだ

135
00:07:45,882 --> 00:07:49,468
魔王軍との戦いが
ついに始まるって

136
00:07:49,552 --> 00:07:53,347
覚悟はしてたし
そんなに驚きはなかった

137
00:07:53,890 --> 00:07:56,726
先輩は すぐに やる気出してたよ

138
00:07:57,935 --> 00:07:59,854
でも俺は…

139
00:08:01,230 --> 00:08:02,648
俺は…

140
00:08:02,732 --> 00:08:06,986
本当に戦うんだって考えたら
眠れなくなって…

141
00:08:07,069 --> 00:08:10,114
城を抜け出して つい ここに…

142
00:08:12,033 --> 00:08:15,328
俺… 逃げ出しちまったんだ

143
00:08:16,078 --> 00:08:18,581
ウサト 俺…

144
00:08:19,290 --> 00:08:22,668
戦うのが… 怖い…

145
00:08:23,628 --> 00:08:28,674
王国の外に訓練に行って
魔物と戦った時も…

146
00:08:28,758 --> 00:08:30,468
本当は怖かった

147
00:08:31,427 --> 00:08:34,430
初めて見る魔物に足がすくんだ

148
00:08:34,514 --> 00:08:35,848
必死に…

149
00:08:35,932 --> 00:08:39,560
必死に抵抗してくる魔物を
何とか倒した時…

150
00:08:41,437 --> 00:08:44,190
俺… 気づいたんだ

151
00:08:44,273 --> 00:08:47,777
自分が どれだけ
状況を楽観視してたのかって

152
00:08:47,860 --> 00:08:51,239
魔王軍だって
俺を殺す気で襲ってくるはずだ

153
00:08:51,781 --> 00:08:54,075
それが たまらなく怖い

154
00:08:56,118 --> 00:09:00,748
でも… そんな俺に
この国の人たちは優しくしてくれて

155
00:09:00,831 --> 00:09:03,960
応援してくれて 期待してくれた

156
00:09:04,043 --> 00:09:06,337
{\an8}それが つらいんだ

157
00:09:09,340 --> 00:09:12,677
（ウサト）カズキってさ
イケメンだよな

158
00:09:12,760 --> 00:09:13,678
（カズキ）え？

159
00:09:13,761 --> 00:09:16,138
僕 カズキは 迷ったり—

160
00:09:16,222 --> 00:09:19,100
怖がったりすることなんて
ないと思ってたんだ

161
00:09:19,183 --> 00:09:21,227
だって イケメンだから

162
00:09:21,310 --> 00:09:23,187
そんなわけないだろ

163
00:09:23,271 --> 00:09:24,438
だよね

164
00:09:24,522 --> 00:09:25,940
今は分かる

165
00:09:26,023 --> 00:09:31,320
周りの そういう勝手な思い込みが
カズキにとっては重荷だったって

166
00:09:31,404 --> 00:09:32,989
ウサト…

167
00:09:33,072 --> 00:09:35,616
（ウサト）僕は… いいと思うよ

168
00:09:35,700 --> 00:09:38,411
いつも周りの期待に応えなくても

169
00:09:38,494 --> 00:09:42,748
たまには自分の
本当の気持ちを優先させても

170
00:09:44,041 --> 00:09:46,877
（カズキ）ウサトは…
どうなんだ？

171
00:09:46,961 --> 00:09:47,878
（ウサト）え？

172
00:09:47,962 --> 00:09:50,798
ウサトの本当の気持ちを聞きたい

173
00:09:50,881 --> 00:09:52,717
ああ…

174
00:09:56,262 --> 00:09:58,389
（ウサト）僕は行くよ

175
00:09:58,472 --> 00:09:59,348
あっ…

176
00:09:59,432 --> 00:10:03,436
魔王軍と戦う人たちを助けに行く

177
00:10:03,519 --> 00:10:05,271
怖く… ないのか？

178
00:10:05,354 --> 00:10:07,440
そりゃあ むちゃくちゃ怖いよ

179
00:10:08,399 --> 00:10:10,901
でも そう決めたんだ

180
00:10:10,985 --> 00:10:13,988
“決めた”って…
それでいいのかよ

181
00:10:14,071 --> 00:10:15,781
だって 死ぬかもしれないんだぞ？

182
00:10:15,865 --> 00:10:20,244
ウサトは俺たちに巻き込まれて
この世界に来ただけなのに

183
00:10:20,328 --> 00:10:23,080
（ウサト）この世界に
来ることになったいきさつは

184
00:10:23,164 --> 00:10:25,207
まあ 確かにアレだけど…

185
00:10:25,750 --> 00:10:29,837
でも 僕もこっちで
いろいろな経験をしたよ

186
00:10:29,920 --> 00:10:31,589
あ…

187
00:10:31,672 --> 00:10:34,091
（ウサト）つらいことも
たくさんあったけど

188
00:10:34,175 --> 00:10:36,719
それだけ いろいろな人たちと
出会った

189
00:10:36,802 --> 00:10:41,265
巻き込まれただけの僕を受け入れて
道を示してくれた

190
00:10:41,349 --> 00:10:44,185
そんな人たちの助けになりたい

191
00:10:44,268 --> 00:10:45,853
ウサト…

192
00:10:45,936 --> 00:10:48,522
（ウサト）もちろん
その中にはカズキもいる

193
00:10:48,606 --> 00:10:49,523
え…

194
00:10:49,607 --> 00:10:51,067
当然だろ

195
00:10:51,150 --> 00:10:54,236
君が勇者として
戦っても戦わなくても

196
00:10:54,320 --> 00:10:57,198
友達ということには
変わりないからね

197
00:11:03,871 --> 00:11:05,915
（カズキ）くっ…
（たたく音）

198
00:11:05,998 --> 00:11:06,832
あっ…

199
00:11:06,916 --> 00:11:09,585
俺って すっげえダサいな！

200
00:11:09,668 --> 00:11:10,836
決めた

201
00:11:10,920 --> 00:11:14,382
俺 ウサトと先輩を
守るために戦う！

202
00:11:14,465 --> 00:11:15,591
ええ？

203
00:11:15,674 --> 00:11:18,636
まだ勇者として戦えるかどうか
分からない

204
00:11:18,719 --> 00:11:21,180
でも それでも俺は戦うよ

205
00:11:21,263 --> 00:11:24,934
友達の…
ウサトの助けになりたいんだ

206
00:11:25,017 --> 00:11:26,310
ま… 待って

207
00:11:26,394 --> 00:11:29,855
僕が言うのも何だけど
カズキは それでいいの？

208
00:11:29,939 --> 00:11:31,899
ウサトが戦う覚悟をしてるのに

209
00:11:31,982 --> 00:11:34,443
ビビって
逃げ腰になってる場合じゃないだろ

210
00:11:34,527 --> 00:11:36,445
突っ走るしかない

211
00:11:36,529 --> 00:11:38,864
恐怖も何もかも 全部ひっくるめて

212
00:11:38,948 --> 00:11:40,533
立ち向かってやる！

213
00:11:41,200 --> 00:11:42,868
ホントに？　大丈夫？

214
00:11:43,661 --> 00:11:48,874
先輩やウサトと一緒って思ったらさ
すげえ心強く思えたんだ

215
00:11:48,958 --> 00:11:50,960
だから大丈夫！

216
00:11:51,502 --> 00:11:52,586
そっか

217
00:11:53,879 --> 00:11:56,507
じゃあ 一緒に守ろう

218
00:11:56,590 --> 00:11:59,176
この国を この国のみんなを！

219
00:11:59,260 --> 00:12:00,344
ああ！

220
00:12:00,428 --> 00:12:02,012
絶対に守る！

221
00:12:02,096 --> 00:12:03,681
（２人の笑い声）

222
00:12:03,764 --> 00:12:05,266
（ウサト）な… 何か

223
00:12:05,349 --> 00:12:07,560
ものすごくクサいセリフ
言っちゃった…

224
00:12:07,643 --> 00:12:10,479
ハッハハ 何 言ってんだよ！

225
00:12:10,563 --> 00:12:13,399
俺 お前と出会えて本当によかった

226
00:12:13,482 --> 00:12:15,651
（カズキ）ありがとう！
（ウサト）ううっ…

227
00:12:15,735 --> 00:12:18,779
カズキ
君はやっぱりイケメンすぎる！

228
00:12:18,863 --> 00:12:21,323
（カズキ）ハハッ
ウサトのほうがイケメンだよ

229
00:12:21,407 --> 00:12:23,743
（２人の笑い声）

230
00:12:23,826 --> 00:12:25,995
じゃあな　ありがとう ウサト

231
00:12:26,078 --> 00:12:27,913
ああ おやすみ

232
00:12:30,166 --> 00:12:33,169
フゥ～ んっ…

233
00:12:33,252 --> 00:12:35,004
戻って寝よう

234
00:12:35,087 --> 00:12:38,090
さっきのクサいセリフも忘れよう

235
00:12:38,174 --> 00:12:39,884
うん そうしよう

236
00:12:39,967 --> 00:12:41,177
（スズネ）いや～

237
00:12:41,260 --> 00:12:43,846
あれが“男の友情”というものか

238
00:12:43,929 --> 00:12:46,348
なかなかいいものを
見させてもらった

239
00:12:46,432 --> 00:12:47,725
（ウサト）すみません

240
00:12:47,808 --> 00:12:52,146
眠いから あしたにして
もらえませんか 犬上先輩

241
00:12:52,229 --> 00:12:54,607
あれ？　反応がおかしくない？

242
00:12:54,690 --> 00:12:55,566
ここは

243
00:12:55,649 --> 00:12:58,235
“うわ～！　スズたんだ～！
何で？”

244
00:12:58,319 --> 00:13:00,529
…って言うところじゃないのかな？

245
00:13:00,613 --> 00:13:04,533
先輩への呼称を
勝手に変えないでください

246
00:13:04,617 --> 00:13:06,160
先輩のことだから

247
00:13:06,243 --> 00:13:08,954
カズキの様子がおかしいことに
気づいてたんでしょう？

248
00:13:09,038 --> 00:13:11,749
で 心配してついてきた

249
00:13:11,832 --> 00:13:12,875
フッ

250
00:13:12,958 --> 00:13:16,545
まあね でも 出る幕はなかったね

251
00:13:16,629 --> 00:13:18,714
カズキ君 吹っ切れたみたいだし

252
00:13:19,882 --> 00:13:21,091
ん…

253
00:13:21,175 --> 00:13:24,053
正直 戦ってほしくないって
気持ちは

254
00:13:24,136 --> 00:13:26,388
今でもありますけどね

255
00:13:26,472 --> 00:13:27,807
（肩をたたく音）
（ウサト）おっ…

256
00:13:28,891 --> 00:13:30,392
ああ…

257
00:13:31,352 --> 00:13:34,563
ウサト君は
私にも戦ってほしくない？

258
00:13:35,523 --> 00:13:38,984
そりゃそうですよ
でも先輩とカズキは違う

259
00:13:39,735 --> 00:13:43,989
先輩は この世界で生きる
覚悟をした人ですから

260
00:13:45,574 --> 00:13:47,910
うん そうだね

261
00:13:48,494 --> 00:13:50,830
そろそろ城へ戻るよ

262
00:13:50,913 --> 00:13:54,124
あしたは いろいろと
大変そうだからね

263
00:13:55,084 --> 00:13:56,460
おやすみ

264
00:13:56,544 --> 00:13:59,004
はい　おやすみなさい

265
00:14:00,172 --> 00:14:04,552
（ロイド王）今日は皆に
知らせねばならぬことがある

266
00:14:04,635 --> 00:14:09,974
魔王軍が国境付近まで
軍勢を進めているのが確認された

267
00:14:10,057 --> 00:14:13,477
侵攻してくるのは時間の問題だ

268
00:14:13,561 --> 00:14:17,815
我々は それを平原地帯で迎え撃つ

269
00:14:17,898 --> 00:14:22,236
我が軍は２年前にも
魔王軍を撃退した

270
00:14:22,820 --> 00:14:26,407
当然 あの時より
敵は手ごわくなっているだろう

271
00:14:26,490 --> 00:14:29,076
一筋縄ではいくまい

272
00:14:29,159 --> 00:14:33,247
しかし！　我々もまた
以前と同じではない

273
00:14:33,914 --> 00:14:36,041
勇者スズネと勇者カズキ

274
00:14:36,125 --> 00:14:41,964
異世界から召喚された２人の勇者が
力を尽くしてくれる

275
00:14:42,047 --> 00:14:46,385
そして ２年前の戦いで
活躍した救命団！

276
00:14:46,468 --> 00:14:48,554
彼らもまた治療という形で

277
00:14:48,637 --> 00:14:52,892
戦場において大きな役割を
果たしてくれるはずだ

278
00:14:52,975 --> 00:14:56,812
中には不安を感じる者も
いるやもしれぬ

279
00:14:56,895 --> 00:14:59,732
だが 私は確信している

280
00:15:00,399 --> 00:15:04,820
我がリングル王国は
必ずや勝利を収めると

281
00:15:05,487 --> 00:15:08,282
なぜなら 知っているからだ

282
00:15:08,365 --> 00:15:12,870
この上なく豪胆で屈強な
恐れ知らずの者たちのことを

283
00:15:12,953 --> 00:15:16,749
彼らは今まさに
私の目の前にいる！

284
00:15:16,832 --> 00:15:18,876
出陣は明日だ！

285
00:15:18,959 --> 00:15:22,046
この戦い… 勝つぞ！

286
00:15:22,129 --> 00:15:28,427
（兵士たち）おおおーっ！

287
00:15:34,266 --> 00:15:37,102
（ノック）
（ドアの開く音）

288
00:15:37,728 --> 00:15:40,940
（侍女）セリア様
勇者カズキ様がお越しです

289
00:15:41,023 --> 00:15:42,024
（セリア）えっ…

290
00:15:46,528 --> 00:15:48,197
カズキ様…

291
00:15:49,323 --> 00:15:51,617
すみません こんな時に来て

292
00:15:52,701 --> 00:15:55,204
いえ うれしいです

293
00:15:57,956 --> 00:16:01,543
行くのですね
カズキ様も 戦地へ

294
00:16:01,627 --> 00:16:05,130
はい　皆と共に 明日たちます

295
00:16:09,593 --> 00:16:13,639
ご活躍を心からお祈りしております

296
00:16:13,722 --> 00:16:15,557
（カズキ）ありがとうございます

297
00:16:15,641 --> 00:16:18,560
必ずこの国を魔王軍から守ります

298
00:16:23,482 --> 00:16:24,942
いってきます

299
00:16:25,025 --> 00:16:25,901
セリア

300
00:16:25,985 --> 00:16:27,236
（セリア）あ…

301
00:16:29,113 --> 00:16:32,199
いってらっしゃいませ カズキ様

302
00:16:32,282 --> 00:16:35,035
絶対に ご無事で
帰ってきてください

303
00:16:35,119 --> 00:16:36,203
（カズキ）はい

304
00:16:39,748 --> 00:16:40,874
（セリア）あ…

305
00:16:47,089 --> 00:16:48,882
（ウルル）うわあ かわいい～っ！

306
00:16:48,882 --> 00:16:49,466
（ウルル）うわあ かわいい～っ！

307
00:16:48,882 --> 00:16:49,466
{\an8}（ブルリンの鳴き声）

308
00:16:49,466 --> 00:16:49,550
{\an8}（ブルリンの鳴き声）

309
00:16:49,550 --> 00:16:51,009
{\an8}（ブルリンの鳴き声）

310
00:16:49,550 --> 00:16:51,009
この子がうわさのブルリン君だね～

311
00:16:51,009 --> 00:16:51,844
この子がうわさのブルリン君だね～

312
00:16:51,927 --> 00:16:53,303
ねえ！　なでてもいい？

313
00:16:53,387 --> 00:16:58,183
僕は別にいいですけど
こいつが許してくれるかどうか…

314
00:16:58,267 --> 00:17:02,354
大丈夫だよ～
この子とは仲よくなれる予感が…

315
00:17:02,438 --> 00:17:04,189
（ブルリンのうなり声）
（ウルル）えっ？

316
00:17:04,273 --> 00:17:07,192
すみません　こいつ 人見知りで…

317
00:17:08,277 --> 00:17:09,111
ウフッ

318
00:17:09,737 --> 00:17:11,155
うっ うっ うっ…

319
00:17:11,238 --> 00:17:12,990
何で～？

320
00:17:13,073 --> 00:17:15,075
（ククルの鳴き声）
（ウルル）ククルちゃん

321
00:17:15,159 --> 00:17:18,120
慰めてくれるの？　ありが…

322
00:17:18,203 --> 00:17:19,580
えっ… あっ！

323
00:17:19,663 --> 00:17:21,248
（ククルとブルリンの鳴き声）

324
00:17:21,999 --> 00:17:23,292
くっ うっ…

325
00:17:23,375 --> 00:17:25,127
（ウサト）ああ…
（ウルル）くっ… どうしてえ～！

326
00:17:25,127 --> 00:17:26,211
（ウサト）ああ…
（ウルル）くっ… どうしてえ～！

327
00:17:25,127 --> 00:17:26,211
{\an8}（オルガ）うああっ！
（ウサト）ん？

328
00:17:26,295 --> 00:17:27,171
（オルガ）ううっ…

329
00:17:27,254 --> 00:17:30,048
（ウサト）オ… オルガさん！
大丈夫ですか？

330
00:17:30,799 --> 00:17:33,469
（オルガ）あ… ありがとう
ウサト君

331
00:17:33,552 --> 00:17:37,389
（オルガ）ごめんね
妹ともども迷惑をかけて

332
00:17:37,473 --> 00:17:38,974
（ウサト）いえ

333
00:17:39,057 --> 00:17:41,810
いつも明るいですね ウルルさんは

334
00:17:41,894 --> 00:17:44,563
あれで結構 緊張してるんだよ

335
00:17:44,646 --> 00:17:45,481
え？

336
00:17:45,564 --> 00:17:49,985
あの子もウサト君と同じで
初めての戦場なんだ

337
00:17:50,068 --> 00:17:53,405
ああやって気持ちを
紛らわせてるんだと思う

338
00:17:53,489 --> 00:17:55,407
そうなんですか…

339
00:17:55,491 --> 00:17:58,827
（トング）おーい ウサト
姉御が部屋に来いってよ

340
00:17:58,911 --> 00:18:01,497
え？　部屋って… 団長の？

341
00:18:01,580 --> 00:18:03,791
（トング）他にどこがあんだよ

342
00:18:03,874 --> 00:18:07,086
いや だって… 僕 初めてだよ

343
00:18:07,169 --> 00:18:09,505
団長の部屋に呼ばれるとか…

344
00:18:09,588 --> 00:18:12,758
えっ 何されるの？
ついに拷問タイム？

345
00:18:12,841 --> 00:18:16,178
（トング）ハァ… 知るか 早く行け

346
00:18:19,139 --> 00:18:20,516
（ノック）

347
00:18:20,599 --> 00:18:23,435
（ウサト）失礼します ウサトです

348
00:18:23,519 --> 00:18:24,728
（ローズ）入れ

349
00:18:26,647 --> 00:18:31,193
（ドアの閉まる音）
（ウサトの足音）

350
00:18:33,195 --> 00:18:34,363
何でしょうか

351
00:18:35,906 --> 00:18:39,034
少し話をしておこうと思ってな

352
00:18:39,117 --> 00:18:43,789
前に話した戦場でのお前の役割
覚えているか？

353
00:18:43,872 --> 00:18:47,584
えーと…
団長と同じように前衛に出て

354
00:18:47,668 --> 00:18:49,711
負傷者の治療をするんですよね

355
00:18:49,795 --> 00:18:51,255
そのとおり

356
00:18:51,338 --> 00:18:53,674
だが 戦いの序盤は出ない

357
00:18:53,757 --> 00:18:57,469
トングたちが後方の拠点に
ケガ人を運んでくるから

358
00:18:57,553 --> 00:19:01,098
そこでオルガやウルルと共に
治療に当たる

359
00:19:01,181 --> 00:19:02,891
（ウサト）何で出ないんですか？

360
00:19:02,975 --> 00:19:06,603
ケガ人の少ない序盤に出ても
しかたないだろ

361
00:19:06,687 --> 00:19:09,565
前衛も混乱するし 敵のいい的だ

362
00:19:09,648 --> 00:19:11,233
確かに…

363
00:19:11,316 --> 00:19:16,697
（ローズ）そして前衛に出た時には
さらに気をつけるべきことがある

364
00:19:16,780 --> 00:19:19,074
助ける人間を間違えるな

365
00:19:20,200 --> 00:19:22,494
敵を助けるなってことですか？

366
00:19:22,578 --> 00:19:24,496
（ローズ）アホ ちげえよ

367
00:19:24,580 --> 00:19:28,083
不用意にケガ人を
治すんじゃねえってことだ

368
00:19:28,166 --> 00:19:29,418
ええ？

369
00:19:29,501 --> 00:19:34,381
例えば軽傷を負いつつ
戦闘を続けている味方がいるとする

370
00:19:34,464 --> 00:19:36,508
助けようと近づいたら どうなる？

371
00:19:36,592 --> 00:19:38,218
あ…

372
00:19:39,511 --> 00:19:41,388
邪魔になりますね

373
00:19:41,471 --> 00:19:42,598
（ローズ）そうだ

374
00:19:42,681 --> 00:19:45,934
戦場では敵味方が入り乱れている

375
00:19:46,018 --> 00:19:49,521
治すべき相手が誰か
素早く判断しろ

376
00:19:49,605 --> 00:19:52,191
んっ… 分かりました

377
00:19:55,360 --> 00:19:57,821
あっ… 何です？

378
00:19:57,905 --> 00:20:00,199
この箱を開けてみろ

379
00:20:00,282 --> 00:20:01,158
はい

380
00:20:09,791 --> 00:20:10,667
あ…

381
00:20:12,169 --> 00:20:14,296
（ローズ）救命団の正装だ

382
00:20:14,379 --> 00:20:17,507
戦場で目立つよう
この色にしてある

383
00:20:17,591 --> 00:20:18,675
はあ…

384
00:20:18,759 --> 00:20:20,510
お前んだよ 着てみろ

385
00:20:20,594 --> 00:20:21,428
あ…

386
00:20:23,138 --> 00:20:24,848
は… はい！

387
00:20:28,685 --> 00:20:31,271
（ローズ）なかなか
様になってんじゃねえか

388
00:20:31,355 --> 00:20:33,982
鍛えてきた かいが
あるってもんだな

389
00:20:34,066 --> 00:20:36,276
そ… そーすかね

390
00:20:36,360 --> 00:20:37,736
まあ 確かに

391
00:20:37,819 --> 00:20:40,656
前の僕じゃ似合わなかったかも…
うっ！

392
00:20:40,739 --> 00:20:41,657
あ…

393
00:20:42,407 --> 00:20:43,909
いいか ウサト

394
00:20:43,992 --> 00:20:46,536
治癒魔法使いだって不死身じゃねえ

395
00:20:46,620 --> 00:20:48,956
死んじまえば それで終わりだ

396
00:20:49,039 --> 00:20:50,540
覚えとけ

397
00:20:50,624 --> 00:20:54,670
戦場でお前が
一番やっちゃいけねえことはな

398
00:20:54,753 --> 00:20:58,090
自分の命をないがしろにすることだ

399
00:20:58,173 --> 00:21:01,134
それは… 分かってます

400
00:21:01,218 --> 00:21:03,345
僕だって死にたくはないですし

401
00:21:03,428 --> 00:21:05,263
（ローズ）バカか お前は
（ウサト）いてっ！

402
00:21:07,683 --> 00:21:10,394
（ローズ）口では
何とでも言えるんだよ

403
00:21:10,477 --> 00:21:14,022
私はそんな たわ言を言って
死んだやつを知っているし

404
00:21:14,106 --> 00:21:17,192
それで死ぬほど後悔したバカも
知っている

405
00:21:18,694 --> 00:21:21,238
自分の命を安く見るなよ

406
00:21:21,321 --> 00:21:24,533
てめえの命も守ってこその救命団だ

407
00:21:24,616 --> 00:21:27,995
自己犠牲なんて
つまらねえマネしようとしたら

408
00:21:28,078 --> 00:21:31,957
敵に殺される前に
私がぶっ殺すからな

409
00:21:35,669 --> 00:21:36,753
（ウサト）なら…

410
00:21:36,837 --> 00:21:40,173
僕の命も含めた みんなを助けます

411
00:21:40,257 --> 00:21:42,718
（ローズ）できるのか？　お前に

412
00:21:42,801 --> 00:21:45,846
理想論を語れと言ったのは
団長でしょ

413
00:21:48,056 --> 00:21:49,057
（ローズ）フッ…

414
00:21:50,017 --> 00:21:53,645
今の言葉… 忘れるなよ

415
00:21:55,355 --> 00:21:56,565
はいっ！

416
00:21:56,648 --> 00:21:58,317
失礼します

417
00:22:05,615 --> 00:22:07,617
（ウサト）あれが
予知夢かどうかなんて

418
00:22:07,701 --> 00:22:09,369
今は どうでもいい

419
00:22:09,453 --> 00:22:12,039
僕がやるべきことは
ハッキリしてる

420
00:22:14,916 --> 00:22:19,212
カズキも 先輩も
絶対に死なせない！

421
00:22:21,381 --> 00:22:26,386
{\an8}♪～

422
00:23:45,966 --> 00:23:50,971
{\an8}～♪