1
00:01:43,700 --> 00:01:46,567
フォールド・システムを消失したマクロスは

2
00:01:46,834 --> 00:01:50,201
通常推進機関による航行を
余儀なくされた

3
00:01:50,633 --> 00:01:55,334
しかし敵ゼントラーディの艦隊は
マクロスのポジションを捕捉し

4
00:01:55,368 --> 00:01:57,134
行く手を阻んだ

5
00:01:57,834 --> 00:02:03,500
マクロスは度重なる攻撃を退けつつ
火星軌道の内側へ入った

6
00:02:21,401 --> 00:02:23,301
やつらもなかなか根をあげん

7
00:02:23,667 --> 00:02:27,800
もう母星とは目と鼻のところですから
意を強くしとるのでしょう

8
00:02:29,034 --> 00:02:31,767
ちょっとばかり近づけさせすぎたのでは…

9
00:02:31,834 --> 00:02:35,001
そうはさせん　母星を目の前にして
帰れんとなったら

10
00:02:35,067 --> 00:02:36,767
連中 どう動くか

11
00:02:37,167 --> 00:02:39,201
あせりますでしょうな

12
00:02:39,633 --> 00:02:41,234
ただ心配なのは…

13
00:02:41,700 --> 00:02:45,334
カムジン・クラヴシェラ ですな

14
00:02:45,734 --> 00:02:47,434
んん…

15
00:03:06,900 --> 00:03:08,934
今日はミンメイの誕生日か

16
00:03:09,767 --> 00:03:12,967
女の子って なにプレゼントすりゃ
喜ぶのかなあ

17
00:03:13,267 --> 00:03:18,267
アテンション　これから読みあげる者は
統合作戦司令部まで出頭せよ

18
00:03:18,734 --> 00:03:24,201
ジャスティン・ ボーグナイン少尉
滝・ ロスマン少尉 ヤン・ ルー中尉…

19
00:03:24,267 --> 00:03:25,034
関係ないか

20
00:03:25,101 --> 00:03:28,334
マルコス・マイヤー中尉 一条輝軍曹

21
00:03:28,401 --> 00:03:29,167
なんだろう！？

22
00:03:43,633 --> 00:03:46,967
師団長 いいんですかね
勝手に出撃しちゃって

23
00:03:47,334 --> 00:03:49,167
これは飛行訓練なんだよ

24
00:03:49,234 --> 00:03:51,468
その途中で敵と遭遇するってわけだ

25
00:03:51,600 --> 00:03:55,234
なるほど〜！しかしブリタイのおやじ
怒りますぜ

26
00:03:55,401 --> 00:03:58,867
ほっとけ！  こんどはカムジン一家の
やりかたでやらせてもらう

27
00:03:59,267 --> 00:04:02,034
てめえの部隊はおとり役だ
ドジ踏むんじゃねえぞ！

28
00:04:02,134 --> 00:04:04,633
了解！ せいぜい派手にやりますわあ

29
00:04:06,034 --> 00:04:06,800
ふーん

30
00:04:14,567 --> 00:04:16,301
一条輝 入ります

31
00:04:17,234 --> 00:04:18,001
おおっ！

32
00:04:24,368 --> 00:04:25,067
こちらです

33
00:04:25,134 --> 00:04:26,034
は はい

34
00:04:30,334 --> 00:04:33,101
そろったようだね　でははじめよう

35
00:04:37,900 --> 00:04:40,134
ここに集まってもらった諸君は

36
00:04:40,201 --> 00:04:44,368
火星での戦闘以来めざましい戦績を
あげた者たちである

37
00:04:44,700 --> 00:04:50,234
その功績によってここに 統合軍
チタニウム章を授けるものとする

38
00:04:52,700 --> 00:04:53,667
あっ んん

39
00:04:55,167 --> 00:04:57,900
名前を呼ばれた者から
前にすすみ出るように

40
00:04:58,767 --> 00:05:00,368
ジャスティン・ボーグナイン少尉

41
00:05:04,867 --> 00:05:07,468
俺が… 受賞…

42
00:05:19,134 --> 00:05:20,034
輝！

43
00:05:21,734 --> 00:05:23,633
ちょっと 俺の部屋に来い

44
00:05:29,201 --> 00:05:30,967
なんすか 先輩　用って？

45
00:05:31,034 --> 00:05:32,067
まあ 座れ

46
00:05:32,301 --> 00:05:33,067
はあ

47
00:05:35,001 --> 00:05:35,867
階級章だ

48
00:05:36,134 --> 00:05:37,234
あっ え…

49
00:05:37,900 --> 00:05:40,267
おまえは 今日から少尉だ

50
00:05:40,633 --> 00:05:42,368
ん… ああっ！

51
00:05:45,001 --> 00:05:48,633
その勲章と つけかえろ
見せびらかして歩くもんじゃない

52
00:05:48,700 --> 00:05:49,767
あ はい

53
00:05:50,334 --> 00:05:52,800
それから 部下もつけてやる

54
00:05:53,401 --> 00:05:54,434
こいつらだ

55
00:05:58,034 --> 00:06:00,101
柿崎速雄　階級 伍長

56
00:06:00,234 --> 00:06:04,767
シミュレーション 378時間
飛行時間 66時間

57
00:06:04,900 --> 00:06:06,267
成績評定Ａ

58
00:06:07,500 --> 00:06:09,900
マクシミリアン・ジーナス　階級　伍長

59
00:06:10,001 --> 00:06:13,500
シミュレーション 320時間
飛行時間 50時間

60
00:06:13,633 --> 00:06:15,201
成績評定Ａ

61
00:06:15,600 --> 00:06:18,867
なんすか こりゃあ
まるっきりヒヨッコじゃないですか！

62
00:06:19,167 --> 00:06:21,468
俺から見りゃ おまえだって大差はないさ

63
00:06:21,533 --> 00:06:22,700
ん… だって

64
00:06:23,301 --> 00:06:25,567
ふたりのくわしい評定はここに入ってる

65
00:06:26,067 --> 00:06:27,301
隊長心得もな

66
00:06:27,633 --> 00:06:30,567
そこは俺の手製だ　よ〜く勉強しとけ

67
00:06:31,301 --> 00:06:32,533
来たか　入れ！

68
00:06:34,167 --> 00:06:35,067
おじゃまします

69
00:06:35,900 --> 00:06:38,767
きみたちの小隊長となる 一条少尉だ

70
00:06:39,434 --> 00:06:41,134
チタニウム章をとった猛者だ

71
00:06:41,667 --> 00:06:43,334
一条 かわいがってやれ

72
00:06:43,767 --> 00:06:48,234
光栄であります　俺… いや自分は
柿崎速雄伍長であります

73
00:06:48,967 --> 00:06:52,867
自分が来たからにはおまかせください！
ふははは…

74
00:06:53,067 --> 00:06:55,533
同じくマクシミリアン・ジーナスです

75
00:06:56,234 --> 00:06:57,767
マックスとお呼びください

76
00:06:58,301 --> 00:07:01,401
なにぶん未熟者ですので
以後よろしくご指導のほどを

77
00:07:01,867 --> 00:07:04,533
あ ああ よろしく　なっ！

78
00:07:04,867 --> 00:07:05,633
はい

79
00:07:06,867 --> 00:07:09,700
先輩 俺ちょっとかなきゃなんない用が…

80
00:07:09,967 --> 00:07:12,500
ああ そうか　俺もあとから行く

81
00:07:13,234 --> 00:07:14,167
失礼します

82
00:07:17,767 --> 00:07:18,533
隊長！

83
00:07:18,600 --> 00:07:19,134
ん？

84
00:07:19,600 --> 00:07:22,134
われわれも お供させていただいて
よろしいでしょうか？

85
00:07:22,834 --> 00:07:25,900
ミンメイに 俺が偉くなったところ
見せるのもいいな

86
00:07:26,533 --> 00:07:27,401
よしっ 行こう！

87
00:07:28,001 --> 00:07:30,334
ありがとうございます　さ 行きましょう

88
00:07:31,201 --> 00:07:32,767
ところで どこ行くんです？

89
00:07:32,900 --> 00:07:36,001
まあ俺にまかせておけ
いいところへ連れてってやる

90
00:07:36,301 --> 00:07:37,401
それは楽しみですね

91
00:07:37,600 --> 00:07:39,767
このところ出たくて
ウズウズしてたんですよ

92
00:07:39,834 --> 00:07:41,234
そうか まあついて来いよ

93
00:07:41,334 --> 00:07:42,500
おお もちろんいいとこだよ

94
00:07:42,667 --> 00:07:43,900
ふははは…

95
00:07:45,034 --> 00:07:49,267
やれやれ メダカみたいに群れあつまって
まるで女学生だ

96
00:07:50,201 --> 00:07:51,001
ありがとう

97
00:07:52,267 --> 00:07:54,401
ん？ なによこれ？

98
00:07:55,067 --> 00:07:55,667
なに？

99
00:07:55,934 --> 00:07:58,934
一条輝が小隊リーダーってどういうわけ？

100
00:07:59,700 --> 00:08:04,767
察するに 火星であなたを助けたこと
なんかで 昇進したんじゃないの？ふふっ

101
00:08:05,067 --> 00:08:08,234
あ〜あ　あんなヒヨッコが小隊長なんて

102
00:08:09,401 --> 00:08:10,533
世も末だわ

103
00:08:17,834 --> 00:08:21,800
ふははは
隊長 いいところってあそこでしょう

104
00:08:21,934 --> 00:08:25,434
ふははは　ほら 例の…
ん〜 もう好きなんだから

105
00:08:26,034 --> 00:08:29,267
ほ〜ら ここ ここ
開店したばかりなんですよ この店

106
00:08:29,368 --> 00:08:30,434
はやくはやく！

107
00:08:31,533 --> 00:08:34,001
おまえ なんか勘違いしてんじゃないのか？

108
00:08:34,134 --> 00:08:35,001
ふっふふ…

109
00:08:36,001 --> 00:08:38,134
えっ　あ 違うんですか？

110
00:08:38,201 --> 00:08:41,201
あ 待ってくださいよ　た 隊長！

111
00:08:41,867 --> 00:08:44,434
きみは ああいうところは
めっぽう詳しいようだね

112
00:08:44,700 --> 00:08:47,800
ふふっ もちろん！
軍人になるともてるからねえ

113
00:08:49,001 --> 00:08:53,234
あのなあ そういうことは 一度ぐらい
出撃してからにするもんだぞ

114
00:08:53,468 --> 00:08:55,567
はっ　も もちろんであります

115
00:08:55,867 --> 00:08:58,001
自分もはやく出撃したいと思っております

116
00:08:59,434 --> 00:09:00,234
ん？

117
00:09:16,800 --> 00:09:18,267
ああは なりたくありませんね

118
00:09:18,734 --> 00:09:21,967
なあにこの俺がいれば
絶対だいじょうぶだよ はっははは…

119
00:09:22,034 --> 00:09:24,533
まあ 気をぬかないことだ
しっかり俺について来い！

120
00:09:24,734 --> 00:09:25,434
はい 隊長

121
00:09:26,101 --> 00:09:28,201
うん いい心がけだ

122
00:09:33,633 --> 00:09:36,434
ここでありますか いいところってのは？

123
00:09:36,500 --> 00:09:37,167
そうだ

124
00:09:41,034 --> 00:09:43,034
輝 遅かったじゃない

125
00:09:44,067 --> 00:09:45,101
ミンメイ…

126
00:09:49,934 --> 00:09:51,934
んふ どう？ 輝

127
00:09:52,368 --> 00:09:53,167
ん んんっ！

128
00:09:53,234 --> 00:09:55,201
いやあ これはすばらしい

129
00:09:55,401 --> 00:09:57,301
なあに この人？

130
00:09:57,934 --> 00:10:00,201
ああ 紹介するよ　俺の部下の…

131
00:10:00,667 --> 00:10:02,134
柿崎伍長であります

132
00:10:02,800 --> 00:10:04,500
部下って輝…

133
00:10:05,067 --> 00:10:07,267
そっ 俺 昇進したんだ

134
00:10:07,734 --> 00:10:09,001
へ〜え

135
00:10:09,633 --> 00:10:11,567
それからこっちがジーナス伍長

136
00:10:12,101 --> 00:10:13,633
マクシミリアン・ジーナスです

137
00:10:14,001 --> 00:10:15,834
わあ ハンサム

138
00:10:16,334 --> 00:10:20,134
こちらこそ　こんな美しい方と
お近づきになれて光栄です

139
00:10:20,567 --> 00:10:23,633
おっ上手ね！マクシミリアン… えっと

140
00:10:23,867 --> 00:10:25,600
マックス と呼んでください

141
00:10:25,934 --> 00:10:28,234
マックスさん さあ 座ってちょうだい

142
00:10:32,234 --> 00:10:34,934
いやあ 輝ちゃん 輝ちゃん

143
00:10:35,834 --> 00:10:36,734
こんにちは

144
00:10:36,800 --> 00:10:37,368
輝

145
00:10:37,434 --> 00:10:38,101
ん？

146
00:10:41,834 --> 00:10:43,401
誕生日 おめでとう！

147
00:10:43,468 --> 00:10:45,167
ああ 忘れたんでしょう！

148
00:10:45,234 --> 00:10:47,401
忘れてなんかないよ　たださ

149
00:10:48,067 --> 00:10:51,834
そ 仕事から直接来ちゃったから
まだ部屋にあるんだよ

150
00:10:52,368 --> 00:10:53,401
あとで… ね？

151
00:10:53,800 --> 00:10:54,700
ふ〜ん！

152
00:10:55,134 --> 00:10:58,967
ミンメイちゃん あんまり輝ちゃん
いじめたらかわいそうやで へへへ

153
00:10:59,500 --> 00:11:02,334
町会長さん 輝ちゃん輝ちゃんって

154
00:11:02,700 --> 00:11:04,201
俺 こんど小隊長に…

155
00:11:04,401 --> 00:11:07,101
それよりミンメイちゃん
なんぞ１曲 歌ってえな

156
00:11:07,234 --> 00:11:09,134
あんたプロはだしやそうやないか

157
00:11:09,401 --> 00:11:11,900
輝 歌ってよ プレゼントのかわりに

158
00:11:11,967 --> 00:11:13,468
お そりゃいい そないしよ

159
00:11:13,934 --> 00:11:15,468
ん いいよ俺…

160
00:11:17,334 --> 00:11:19,633
それでは 隊長にかわりまして わたしが

161
00:11:19,700 --> 00:11:20,700
わあ ステキ！

162
00:11:20,767 --> 00:11:24,034
輝ちゃん　うかうかしてると
ミンメイちゃんとられてしまうで

163
00:11:24,267 --> 00:11:27,101
なあ 輝ちゃん ほ〜 ほれ ほれ

164
00:11:29,500 --> 00:11:30,567
ヘンねえ

165
00:11:31,301 --> 00:11:33,834
どうかした？　なにもないじゃない

166
00:11:34,600 --> 00:11:39,468
そこがヘンなのよ　手ごたえっていうのかな
なんとなくレーダー波が乱れてるような

167
00:11:39,800 --> 00:11:40,767
もしかして… ！

168
00:11:41,234 --> 00:11:43,167
強力な ジャミング

169
00:12:00,134 --> 00:12:01,234
そろそろだな

170
00:12:09,967 --> 00:12:13,600
ジャミング機　下がれ！
おとり部隊 思いっきりやってこい！

171
00:12:14,001 --> 00:12:15,734
骨は俺がひろってやる

172
00:12:45,034 --> 00:12:46,301
ね おかしいでしょ？

173
00:12:47,001 --> 00:12:47,867
ほんとね

174
00:12:47,934 --> 00:12:49,468
いやうまい じつにうまい

175
00:12:49,900 --> 00:12:54,034
アテンション！
全バルキリー戦闘要員 スクランブル

176
00:12:54,301 --> 00:12:56,900
全バルキリー戦闘要員 スクランブル

177
00:12:57,867 --> 00:12:58,633
ようし！

178
00:13:00,934 --> 00:13:01,600
輝…

179
00:13:02,567 --> 00:13:03,434
ごめん

180
00:13:04,067 --> 00:13:05,067
んん もうっ！

181
00:13:05,468 --> 00:13:07,468
これやから兵隊さん　嫌やに

182
00:13:08,234 --> 00:13:09,368
タクシー！

183
00:13:13,067 --> 00:13:16,001
おい スクランブル 待て〜 ！
おい 俺たちも乗せてくれよ おい！

184
00:13:16,067 --> 00:13:17,234
押さないで

185
00:13:17,301 --> 00:13:17,967
無理ですよ

186
00:13:18,134 --> 00:13:19,800
なあに 大丈夫だ さ やってくれ！

187
00:13:22,967 --> 00:13:25,767
隊長 さっきのミンメイって子 シャンですな

188
00:13:25,834 --> 00:13:27,067
隊長のコレですか？

189
00:13:27,234 --> 00:13:30,567
おまえ初陣なんだろ
どういう神経してるんだ

190
00:13:31,667 --> 00:13:33,567
マックス おまえ大丈夫か？

191
00:13:33,800 --> 00:13:35,900
はあ 緊張しています

192
00:13:36,533 --> 00:13:40,234
マックス こんどの戦闘は
この俺がいるかぎり千人力だぞ

193
00:13:40,301 --> 00:13:41,800
ふははは…

194
00:13:42,800 --> 00:13:44,900
はあ… 俺 自信なくなってきた

195
00:13:45,001 --> 00:13:45,734
いて〜！

196
00:14:15,734 --> 00:14:19,667
こちらガンサイト１　ブラック中隊は
第４ブロックの迎撃にあたれ

197
00:14:19,734 --> 00:14:20,234
了解

198
00:14:20,700 --> 00:14:22,533
マックス 柿崎 ついてこい！

199
00:14:22,700 --> 00:14:23,434
了解

200
00:14:27,267 --> 00:14:29,234
われわれはどこを守るんでありますか？

201
00:14:30,001 --> 00:14:31,934
最終防衛線の第２ブロックだ

202
00:14:32,067 --> 00:14:33,667
なんだ どん尻ですか

203
00:14:33,767 --> 00:14:36,001
あっちじゃもう派手に
ドンパチやってるっていうのに

204
00:14:38,767 --> 00:14:42,234
なにいってんだ　ほんとなら俺だって
向こうの組だったんだぞ

205
00:14:43,001 --> 00:14:44,334
隊長 なにか？

206
00:14:44,468 --> 00:14:45,234
なんでもない！

207
00:14:59,101 --> 00:15:01,167
艦長 敵の数が多すぎます

208
00:15:01,500 --> 00:15:03,667
ディフェンダーを艦外に配置

209
00:15:15,101 --> 00:15:17,134
第２ディフェンダー・チーム壊滅

210
00:15:17,434 --> 00:15:19,134
敵編隊 突っこんできます

211
00:15:21,468 --> 00:15:24,067
VA-102 ３時上方から敵！

212
00:15:30,368 --> 00:15:33,234
来た来た来た来た！ 柿崎 目標確認

213
00:15:33,700 --> 00:15:35,267
柿崎 むやみに出るな！

214
00:15:39,468 --> 00:15:42,267
うわあ た 隊長！ なんとかしてください

215
00:15:46,167 --> 00:15:48,633
ばかやろう だから単独で
突っ込むなっていったんだ！

216
00:15:53,633 --> 00:15:56,101
たすかりました　隊長 すんません

217
00:16:07,334 --> 00:16:08,667
マックス なにやってんだ？

218
00:16:09,267 --> 00:16:10,767
このほうが振りまわしやすいんです

219
00:16:17,834 --> 00:16:20,533
おとり撃ち　なんちゃって

220
00:16:23,167 --> 00:16:24,633
ん？ もう１回

221
00:16:30,167 --> 00:16:31,167
なんてやつだ

222
00:16:31,500 --> 00:16:34,368
一条機！ 動きがにぶいわよ

223
00:16:34,434 --> 00:16:36,500
小隊長になったんでしょ しっかりなさい！

224
00:16:37,434 --> 00:16:38,267
てやんでいっ

225
00:16:38,334 --> 00:16:40,667
小隊長になんかなったから
苦労してるんじゃないか！

226
00:16:48,401 --> 00:16:50,368
ふっふ そろそろだな

227
00:16:51,101 --> 00:16:54,201
師団長 ラミドのかかってるあたりが
あまくなっとるようです

228
00:16:54,500 --> 00:16:56,700
ようし 俺たちも行くか

229
00:16:56,767 --> 00:16:58,301
おやじの鼻をあかしてやる

230
00:16:58,834 --> 00:17:00,533
野郎ども 突撃だ！

231
00:17:05,567 --> 00:17:06,468
敵 発見

232
00:17:11,234 --> 00:17:12,967
柿崎 ムダ弾は撃つな

233
00:17:13,234 --> 00:17:15,034
ムダ弾じゃなきゃいいんですね

234
00:17:21,001 --> 00:17:22,267
あたりました 隊長

235
00:17:23,001 --> 00:17:24,734
ようし 撃ちながら追うんだ

236
00:17:35,334 --> 00:17:38,401
ここまで来ればこっちのもんだ
ぞんぶんに暴れろ！

237
00:17:45,368 --> 00:17:48,067
乱闘戦ならお手のもんだ　やったるで

238
00:17:49,167 --> 00:17:49,700
うわあ！

239
00:17:50,034 --> 00:17:50,700
柿崎！

240
00:17:55,001 --> 00:17:56,700
な なんとか生きております

241
00:17:57,368 --> 00:17:58,301
ふう

242
00:17:58,600 --> 00:18:00,468
マクロスの上じゃ やりにくいな

243
00:18:08,334 --> 00:18:09,468
ああっ！

244
00:18:16,401 --> 00:18:17,567
この青二才が！

245
00:18:20,334 --> 00:18:21,500
うわあああ！

246
00:18:32,667 --> 00:18:34,267
やってくれるじゃないか

247
00:18:36,234 --> 00:18:38,267
さきに動けば やられる… ！

248
00:18:46,767 --> 00:18:50,500
カムジンのやつ案の定だ
しおらしく訓練だと？

249
00:18:50,567 --> 00:18:52,101
おかしいと思ったわ

250
00:18:52,234 --> 00:18:53,234
帰らせますか？

251
00:18:53,500 --> 00:18:54,667
当然だ

252
00:18:55,067 --> 00:18:57,434
意外とうまくいっておるようですが

253
00:18:58,034 --> 00:19:00,734
ゼントラーディ全軍の規律にかかわる

254
00:19:00,967 --> 00:19:02,567
攻撃ビーム通信用意！

255
00:19:02,934 --> 00:19:04,567
これは派手なことを

256
00:19:04,967 --> 00:19:07,567
通信機が壊れたなどといいわけはさせん

257
00:19:07,934 --> 00:19:10,067
攻撃ビーム通信 準備完了

258
00:19:10,267 --> 00:19:12,067
通信内容はいかがいたします？

259
00:19:12,734 --> 00:19:14,401
即時帰艦命令だ

260
00:19:14,468 --> 00:19:16,700
拒否するようなら 送りかえすといってやれ

261
00:19:29,001 --> 00:19:31,167
もうひと息だってのにおやじの野郎！

262
00:19:31,234 --> 00:19:33,368
ええい 引きあげだ！

263
00:19:40,767 --> 00:19:41,867
ふう

264
00:19:45,767 --> 00:19:48,434
どうしてでしょう？
もう終わりだと思ったのに

265
00:19:48,667 --> 00:19:51,533
向こうにもなにか複雑な事情が
あるんだろう

266
00:19:51,967 --> 00:19:53,867
なんにしても救われたな

267
00:19:54,134 --> 00:19:54,967
ええ

268
00:20:12,434 --> 00:20:16,101
いやあ まいったまいった
機体をお釈迦にしちまった

269
00:20:16,767 --> 00:20:18,700
給料から引かれたらどうしよう

270
00:20:19,334 --> 00:20:20,767
マックスはよくやったな！

271
00:20:21,301 --> 00:20:24,234
ええ幸運でした　７機も落とせたし

272
00:20:24,600 --> 00:20:26,867
７機！ 俺なんかゼロだ

273
00:20:26,934 --> 00:20:30,667
いやあ おまえは天才だよ 天才　ね？

274
00:20:30,967 --> 00:20:34,234
ああ そうだな　あんなやりかた
並みのやつはやらない

275
00:20:34,633 --> 00:20:36,101
ところで隊長は？

276
00:20:36,334 --> 00:20:37,034
４機

277
00:20:37,134 --> 00:20:39,301
ああ俺 邪魔しちゃったから

278
00:20:39,401 --> 00:20:41,368
ふつうならマックスより多いんでしょう？

279
00:20:41,867 --> 00:20:44,267
さあな　ん？

280
00:20:45,034 --> 00:20:46,667
僕って天才だったのか

281
00:20:47,567 --> 00:20:50,767
そうか 天才なのか　知らなかったあ

282
00:20:51,234 --> 00:20:52,201
なんだ？

283
00:20:59,334 --> 00:21:01,334
それじゃ隊長 おやすみなさい

284
00:21:01,667 --> 00:21:02,533
おやすみ

285
00:21:02,800 --> 00:21:04,767
柿崎 養生しろよ

286
00:21:04,934 --> 00:21:06,201
なあにこれしき！

287
00:21:06,734 --> 00:21:07,368
では

288
00:21:09,700 --> 00:21:10,533
よしっ！

289
00:21:13,267 --> 00:21:17,533
あ〜あ なんで小隊長なんかに
選ばれたのかなあ

290
00:21:17,667 --> 00:21:20,500
命令されるだけのほうが 気楽でよかった

291
00:21:25,167 --> 00:21:25,967
いけね！

292
00:21:32,334 --> 00:21:36,101
はあ はあ はあ…

293
00:21:40,500 --> 00:21:41,767
はあ　ああ…

294
00:21:42,633 --> 00:21:44,101
やっぱり閉店か

295
00:21:46,368 --> 00:21:47,434
どうするか

296
00:22:05,900 --> 00:22:07,401
なにやってんの 輝！？

297
00:22:07,900 --> 00:22:10,001
ミンメイ 今日はごめん！

298
00:22:10,834 --> 00:22:14,301
しかたないわよね　輝は軍人なんだもん

299
00:22:15,167 --> 00:22:17,667
それで プレゼントなんだけど…

300
00:22:18,368 --> 00:22:19,034
うん？

301
00:22:21,368 --> 00:22:24,800
まあ 忘れないで持ってきてくれたのね
ありがとう！

302
00:22:31,567 --> 00:22:34,234
そうなんだ　これがプレゼントさ

303
00:22:34,700 --> 00:22:35,567
ほらっ！

304
00:22:37,900 --> 00:22:38,633
よしっ

305
00:22:41,734 --> 00:22:44,101
うわあ きれいなんだ！

306
00:22:44,600 --> 00:22:45,867
ほんとうにこれ くれるの？

307
00:22:46,201 --> 00:22:46,867
うん

308
00:22:47,334 --> 00:22:48,834
ありがとう 輝！

309
00:22:50,134 --> 00:22:52,001
ミンメイ 誰かいるのかな？

310
00:22:53,167 --> 00:22:55,533
それじゃミンメイ 誕生日おめでとう！

311
00:23:05,934 --> 00:23:10,034
一条輝にとって
思いがけず手にした勲章よりも

312
00:23:10,167 --> 00:23:12,034
ミンメイの喜ぶ顔が

313
00:23:12,101 --> 00:23:16,633
そして自分がその笑顔を
あたえたことのほうがうれしかった

314
00:23:19,067 --> 00:23:24,567
いま マクロスの航海は
すでに８ヵ月におよぼうとしている

315
00:23:35,934 --> 00:23:38,767
マクロス艦内テレビ局開局を記念して

316
00:23:38,934 --> 00:23:41,767
ミスマクロス コンテスト
が催されることになった

317
00:23:42,368 --> 00:23:44,633
ミンメイも候補者のひとりである

318
00:23:45,134 --> 00:23:48,500
折もおり そこへゼントラーディの
偵察機が飛来

319
00:23:48,967 --> 00:23:51,834
輝はコンテストのなりゆきを気にしつつ

320
00:23:51,967 --> 00:23:53,267
迎撃に飛びたつ

321
00:23:54,101 --> 00:23:59,201
次回 超時空要塞マクロス
「ミス・マクロス」