1
00:00:02,712 --> 00:00:05,923
（中禅寺(ちゅうぜんじ)）脳は
目や耳から入ってくる情報を

2
00:00:06,006 --> 00:00:08,634
意識の舞台に映し出す器官だ

3
00:00:09,135 --> 00:00:10,928
だが 人の脳というのは

4
00:00:11,011 --> 00:00:14,098
案外 いいかげんな上に
プライドが高く

5
00:00:14,181 --> 00:00:16,934
知らないことを
知らないなどとは言えない―

6
00:00:17,017 --> 00:00:19,937
少々 厄介な性質を持つ

7
00:00:20,020 --> 00:00:22,940
そんな時 脳は
あり合わせの知識から

8
00:00:23,023 --> 00:00:28,070
当人の納得に近い事象を結びつけ
出力しようとする

9
00:00:28,154 --> 00:00:31,490
その際 正確性は
一切 考慮しない

10
00:00:31,574 --> 00:00:35,286
信仰や風習といった
共通認識と経験から

11
00:00:35,369 --> 00:00:38,539
当人が見たいもの 信じたいもの

12
00:00:38,622 --> 00:00:42,918
一番 納得できるストーリーを
無意識に作り上げてしまう

13
00:00:43,544 --> 00:00:46,046
理解が及ばず答えの分からない
不可思議に対し

14
00:00:46,046 --> 00:00:47,548
理解が及ばず答えの分からない
不可思議に対し

15
00:00:46,046 --> 00:00:47,548
（石榴(ざくろ)の鳴き声）

16
00:00:47,631 --> 00:00:50,926
この世ならざる者の
仕業を見てしまうのだ

17
00:00:51,802 --> 00:00:53,637
もし 怪異に遭った時は

18
00:00:54,221 --> 00:00:56,599
まず自分の脳に問いてみるといい

19
00:00:57,433 --> 00:00:59,560
果たして 目の前の怪異は

20
00:00:59,643 --> 00:01:02,521
正しく現実を
映し出した結果なのかと

21
00:01:03,481 --> 00:01:04,482
そう…

22
00:01:05,357 --> 00:01:08,027
この世には不思議なことなど

23
00:01:08,110 --> 00:01:10,237
何もないのだから

24
00:01:16,494 --> 00:01:19,872
（街の喧噪(けんそう)）

25
00:01:27,838 --> 00:01:30,090
（栞奈(かんな)）う～ん！

26
00:01:30,174 --> 00:01:31,217
おいしい！

27
00:01:31,300 --> 00:01:32,468
ふわふわ！

28
00:01:32,551 --> 00:01:34,553
なーんで カルメ焼きって
こんなにおいしいんだろ

29
00:01:34,553 --> 00:01:36,180
なーんで カルメ焼きって
こんなにおいしいんだろ

30
00:01:34,553 --> 00:01:36,180
（おばちゃん）ハァ…

31
00:01:36,263 --> 00:01:39,141
（静江(しずえ)）
まーた買い食いしてるよ この子は

32
00:01:39,225 --> 00:01:41,894
エヘヘッ
おいしそうだったから つい…

33
00:01:41,977 --> 00:01:44,355
（静江）まったく もう…

34
00:01:44,438 --> 00:01:45,815
（栞奈）ハッ…

35
00:01:48,317 --> 00:01:50,778
栞奈　バス来たよ

36
00:01:50,861 --> 00:01:52,738
（栞奈）ごめん　今 行く

37
00:01:52,822 --> 00:01:54,114
これ ください

38
00:01:54,198 --> 00:01:55,199
（店主）あんがとね

39
00:01:57,159 --> 00:01:58,661
（物が落ちる音）
（栞奈）あっ

40
00:02:00,704 --> 00:02:03,123
ごめん 静江　先 乗ってて

41
00:02:03,207 --> 00:02:04,041
栞奈？

42
00:02:07,336 --> 00:02:09,296
（おじさん）何ですか～？

43
00:02:09,380 --> 00:02:11,298
オホホホホ～

44
00:02:11,382 --> 00:02:12,758
落としましたよ

45
00:02:12,842 --> 00:02:15,970
栞奈　早く早く

46
00:02:16,053 --> 00:02:16,971
（栞奈）それじゃ

47
00:02:17,054 --> 00:02:18,931
（おじさん）えっ？　ああ どうも

48
00:02:19,014 --> 00:02:22,142
（栞奈）ハハハッ　間に合った！

49
00:02:22,226 --> 00:02:24,854
もう 何やってるのよ

50
00:02:24,937 --> 00:02:28,065
だって ほっとけないじゃない

51
00:02:32,111 --> 00:02:35,489
（栞奈）東京都立美戸川(みとがわ)高校

52
00:02:35,573 --> 00:02:40,411
去年の４月から学校制度が
旧制から新制に変わり

53
00:02:40,494 --> 00:02:43,956
私たちは新制高校２年生になった

54
00:02:45,082 --> 00:02:46,458
おはよう

55
00:02:47,334 --> 00:02:48,377
ん？

56
00:02:48,460 --> 00:02:50,087
（涼子(りょうこ)）あっ 栞奈

57
00:02:53,924 --> 00:02:56,302
どうしたの？　具合悪い？

58
00:02:56,385 --> 00:03:00,264
（花代(はなよ)）
実は幸子(さちこ)が 幽霊を見たって…

59
00:03:00,347 --> 00:03:02,224
えっ 幽霊？

60
00:03:04,560 --> 00:03:06,020
（幸子）ゆうべ…

61
00:03:06,103 --> 00:03:10,649
慎吾(しんご)君と旧校舎の図書室へ
行こうとしたの

62
00:03:11,317 --> 00:03:12,610
そしたら…

63
00:03:16,363 --> 00:03:18,490
見つかったらどうしよう

64
00:03:18,574 --> 00:03:21,160
（慎吾）大丈夫
こんな時間に誰もいないよ

65
00:03:22,453 --> 00:03:24,246
慎吾君…

66
00:03:25,164 --> 00:03:27,291
（足音）

67
00:03:27,374 --> 00:03:28,250
あっ！

68
00:03:28,334 --> 00:03:34,256
（足音）

69
00:03:34,340 --> 00:03:36,008
（幸子）だ… 誰？

70
00:03:36,091 --> 00:03:38,135
（慎吾）
見回りじゃなさそうだけど

71
00:03:38,218 --> 00:03:38,802
（幸子）まさか 泥棒？

72
00:03:38,802 --> 00:03:40,387
（幸子）まさか 泥棒？

73
00:03:38,802 --> 00:03:40,387
（戸の開閉音）

74
00:03:40,387 --> 00:03:42,806
（戸の開閉音）

75
00:03:54,652 --> 00:03:55,486
（戸が開く音）

76
00:04:01,951 --> 00:04:03,077
（幸子）あ…

77
00:04:04,244 --> 00:04:05,245
えっ…

78
00:04:07,164 --> 00:04:08,916
誰もいない

79
00:04:12,836 --> 00:04:16,173
（幸子）あの廊下には
他に抜け道なんてないから

80
00:04:16,256 --> 00:04:18,676
絶対 図書室に
入っていったはずなの

81
00:04:18,759 --> 00:04:22,638
それが ウワサの
図書室の幽霊なんじゃないかって

82
00:04:22,721 --> 00:04:24,556
（栞奈）図書室の幽霊？

83
00:04:24,640 --> 00:04:26,016
（涼子）知らないの？

84
00:04:26,100 --> 00:04:29,228
（栞奈）私 怪談とか
あんまり知らなくて…

85
00:04:29,311 --> 00:04:30,354
（涼子）んっ…

86
00:04:30,437 --> 00:04:32,940
今から30年くらい前

87
00:04:33,440 --> 00:04:37,778
この学校に勤めてた国語教師が
一方的に解雇されたの

88
00:04:39,363 --> 00:04:43,534
…で 恨みながら
自殺しちゃったんだって

89
00:04:43,617 --> 00:04:49,498
以来 旧校舎には国語教師の幽霊が
目撃されるようになったの

90
00:04:49,581 --> 00:04:52,793
そして それを見た者は…

91
00:04:53,335 --> 00:04:55,963
１か月以内に
死ぬってウワサなの！

92
00:04:56,046 --> 00:04:58,298
（栞奈）し… 死ぬって…
（静江）ふむふむ

93
00:04:58,382 --> 00:04:59,675
それ ホントなの？

94
00:04:59,758 --> 00:05:02,386
（花代）ホントだよ
みんな ウワサしてるよ！

95
00:04:59,758 --> 00:05:02,386
（涼子）
怖いよ　怖い…

96
00:05:03,887 --> 00:05:07,057
それで 先生には言ったの？
何か分かるかも

97
00:05:07,141 --> 00:05:08,851
（幸子）言えるわけないよ

98
00:05:08,934 --> 00:05:12,813
“夜中に男子と
二人きりでいました”なんて

99
00:05:12,896 --> 00:05:15,274
まあ… そうだよね

100
00:05:15,357 --> 00:05:18,986
（幸子）どうしよう
私 呪い殺されちゃう

101
00:05:19,611 --> 00:05:20,946
死にたくない

102
00:05:21,030 --> 00:05:23,365
死にたくないよ

103
00:05:23,449 --> 00:05:24,992
（栞奈）幸子…

104
00:05:26,744 --> 00:05:29,621
（バスの走行音）

105
00:05:32,166 --> 00:05:34,209
（栞奈）幽霊だなんて

106
00:05:36,086 --> 00:05:37,046
でも…

107
00:05:39,840 --> 00:05:43,052
幸子 本当に怖がってた

108
00:05:43,135 --> 00:05:45,471
何とかしてあげられないかな

109
00:06:00,694 --> 00:06:03,155
あ… 財布？

110
00:06:04,573 --> 00:06:06,784
どなたか財布 落としましたよ

111
00:06:06,867 --> 00:06:08,577
（老婦人）ああ よかった

112
00:06:08,660 --> 00:06:10,621
それ 私のだよ

113
00:06:10,704 --> 00:06:11,830
あっ よかった

114
00:06:11,914 --> 00:06:13,540
（青年）あの…
（栞奈）あっ…

115
00:06:13,624 --> 00:06:16,001
（青年）その財布 僕のです

116
00:06:16,085 --> 00:06:17,211
えっ？

117
00:06:17,294 --> 00:06:18,712
（老人）待て コラッ！

118
00:06:18,796 --> 00:06:20,422
そりゃ 俺んだ　返せ

119
00:06:20,506 --> 00:06:21,882
えっ えーと…

120
00:06:21,965 --> 00:06:26,678
よく見ておくれよ
これは女物の財布じゃないか

121
00:06:26,762 --> 00:06:28,305
確かに それじゃあ…

122
00:06:28,388 --> 00:06:31,475
待ってください
それは妻の財布なんです

123
00:06:31,558 --> 00:06:33,560
今朝 間違えて
持ってきてしまって…

124
00:06:33,644 --> 00:06:34,853
な… なるほど

125
00:06:34,937 --> 00:06:36,313
適当 言うな てめえ

126
00:06:36,396 --> 00:06:40,275
そりゃ 嫁が具合 悪くて
代わりに預かってきたんだ

127
00:06:40,359 --> 00:06:43,237
（栞奈）えええ～っ…

128
00:06:43,320 --> 00:06:45,322
だだ… だから急いでんだ

129
00:06:45,405 --> 00:06:46,990
さっさとよこせ

130
00:06:47,074 --> 00:06:48,283
（栞奈）で… でも…

131
00:06:48,367 --> 00:06:50,327
（青年）僕のだ
（老婦人）私のだよ

132
00:06:50,410 --> 00:06:51,286
俺んだ！

133
00:06:51,370 --> 00:06:53,997
（栞奈）い… 一体 誰のなの？

134
00:06:54,081 --> 00:06:55,958
（言い争う声）

135
00:06:56,041 --> 00:06:57,918
（中禅寺）その財布の根付(ねつけ)

136
00:06:58,001 --> 00:06:59,128
あ…

137
00:07:00,337 --> 00:07:02,548
狛犬(こまいぬ)ですか？

138
00:07:06,009 --> 00:07:07,553
（栞奈）狛犬？

139
00:07:07,636 --> 00:07:09,972
そうだよ 狛犬だよ

140
00:07:10,055 --> 00:07:11,974
私は犬が好きでね

141
00:07:12,057 --> 00:07:15,477
（老人）適当 言うな
それは俺が作ったんだよ

142
00:07:15,561 --> 00:07:19,773
嫁と神社に行った時
狛犬を見ながら彫ったんだ

143
00:07:20,399 --> 00:07:22,442
それは どこの神社ですか？

144
00:07:22,526 --> 00:07:24,695
えっ そ… そりゃ おめえ

145
00:07:24,778 --> 00:07:27,906
埼玉の何とかって神社で…

146
00:07:27,990 --> 00:07:30,659
いやいや いや…
よく覚えてねえや

147
00:07:30,742 --> 00:07:34,371
富岡八幡宮だよ
そこで買ったんだ

148
00:07:35,164 --> 00:07:37,332
（中禅寺）ふむ… なるほど

149
00:07:37,416 --> 00:07:40,544
（栞奈）
そんなこと聞いて何の意味が…

150
00:07:40,627 --> 00:07:43,255
まず 背広の男性

151
00:07:43,338 --> 00:07:45,549
あなたは持ち主ではありません

152
00:07:45,632 --> 00:07:46,466
（栞奈）えっ？
（青年）あっ

153
00:07:47,426 --> 00:07:49,178
（中禅寺）そんな荷物で
いっぱいのかばんに

154
00:07:49,261 --> 00:07:51,513
財布が入る余裕はないし

155
00:07:51,597 --> 00:07:53,599
ポケットにも大きすぎる

156
00:07:54,099 --> 00:07:56,185
どうやって持ち運んだんですか？

157
00:07:56,268 --> 00:07:58,187
そ… それは…

158
00:07:59,813 --> 00:08:00,647
（舌打ち）

159
00:08:00,731 --> 00:08:03,358
（青年）
…ったく しけてやがんな！

160
00:08:03,442 --> 00:08:04,568
（３人）あ…

161
00:08:04,651 --> 00:08:05,569
（中禅寺）ところで

162
00:08:06,153 --> 00:08:09,031
その根付を自分で彫ったと
おっしゃっていましたが

163
00:08:09,114 --> 00:08:11,325
木彫り職人か何かですか？

164
00:08:11,408 --> 00:08:14,745
おっ？　あっ おう…
仏像を彫ってんだ

165
00:08:14,828 --> 00:08:18,957
（中禅寺）その根付
狛犬は狛犬でもオオカミですね

166
00:08:19,041 --> 00:08:20,417
（老人）おうさ！

167
00:08:20,500 --> 00:08:23,503
オオカミが狛犬だなんて
珍しいからよ

168
00:08:23,587 --> 00:08:25,464
嫁さんに彫ってやったのさ

169
00:08:26,089 --> 00:08:29,343
（中禅寺）
埼玉の秩父(ちちぶ)にある三峯(みつみね)神社

170
00:08:29,426 --> 00:08:33,263
そこでは オオカミを大神と称して
信仰しているのです

171
00:08:33,347 --> 00:08:34,723
（栞奈）へえ～！

172
00:08:34,806 --> 00:08:36,350
おおっ 三峯神社！

173
00:08:36,433 --> 00:08:39,144
そうだ そこだよ　懐かしいなあ

174
00:08:39,228 --> 00:08:42,606
適当なこと言って！
証拠がないじゃないか

175
00:08:43,273 --> 00:08:46,318
（中禅寺）証拠なら財布の中に
あるかもしれません

176
00:08:46,401 --> 00:08:47,236
（栞奈）えっ？

177
00:08:47,319 --> 00:08:50,322
（中禅寺）その大きさなら
お守りが入っているのでは？

178
00:08:51,073 --> 00:08:54,159
（栞奈）
そんな… 見てもいないのに

179
00:08:54,243 --> 00:08:55,077
あっ！

180
00:08:55,786 --> 00:08:57,621
ホントに入ってた！

181
00:08:58,163 --> 00:08:59,039
ぐっ…

182
00:08:59,122 --> 00:09:00,999
フンッ！　何さ

183
00:09:03,335 --> 00:09:04,962
（老人）あ～

184
00:09:05,045 --> 00:09:08,048
お嬢ちゃん　ありがとな

185
00:09:09,174 --> 00:09:12,511
（栞奈）よかった
本当の持ち主に返せて

186
00:09:13,887 --> 00:09:18,475
それにしても 根付を見ただけで
そこまで分かるなんて

187
00:09:19,059 --> 00:09:22,354
あの ありがとうございま… した

188
00:09:22,437 --> 00:09:23,689
あっ…

189
00:09:24,731 --> 00:09:27,943
何だったんだろう あの人…

190
00:09:32,281 --> 00:09:34,324
（栞奈）えっ 幸子 来てないの？

191
00:09:34,408 --> 00:09:36,785
（静江）そうなの
今朝 迎えに行ったら

192
00:09:36,868 --> 00:09:39,204
学校には行きたくないって

193
00:09:39,288 --> 00:09:41,873
（花代）幸子のお母さんに
理由を聞かれたけど

194
00:09:41,957 --> 00:09:45,002
男子と一緒に夜の教室にいたなんて
言えないし

195
00:09:45,085 --> 00:09:46,295
困ったよね

196
00:09:46,378 --> 00:09:48,046
（栞奈）幸子 大丈夫かな

197
00:09:48,130 --> 00:09:48,964
（戸が開く音）

198
00:09:49,047 --> 00:09:51,425
（教師）みんな 席に着いて

199
00:09:52,467 --> 00:09:55,637
今日は新しい講師の先生を
紹介します

200
00:09:55,721 --> 00:09:58,932
（栞奈）もう…
今は それどころじゃないのに

201
00:09:59,016 --> 00:10:02,602
（足音）

202
00:10:04,813 --> 00:10:07,399
（チョークで書く音）

203
00:10:20,704 --> 00:10:24,333
（中禅寺）今日から 国語の
臨時講師を務めさせていただく

204
00:10:28,086 --> 00:10:30,130
中禅寺秋彦(あきひこ)です

205
00:10:31,214 --> 00:10:34,009
（栞奈）あ… あの人は…

206
00:10:34,092 --> 00:10:34,926
どうしたの？

207
00:10:35,010 --> 00:10:37,012
ううん　何でもない

208
00:10:37,095 --> 00:10:39,514
では 生徒たちからも自己紹介を…

209
00:10:39,598 --> 00:10:41,308
（中禅寺）その必要はありません

210
00:10:41,391 --> 00:10:42,225
えっ？

211
00:10:42,309 --> 00:10:45,604
私は国語の講義をするのが
仕事です

212
00:10:45,687 --> 00:10:49,107
個々の生徒の詳細など
知る必要はありません

213
00:10:52,194 --> 00:10:54,738
（栞奈）な… 何なの？　この人

214
00:10:54,821 --> 00:10:57,115
（中禅寺）
では 早速 授業に入りたいので

215
00:10:57,199 --> 00:11:00,243
（教師）そ… そうですね
では あとはお願いします

216
00:11:01,453 --> 00:11:06,458
♪～

217
00:12:24,411 --> 00:12:29,416
～♪

218
00:12:32,335 --> 00:12:35,797
（タケ坊(ぼう)）“ひよひよと
かしがましく鳴きて”

219
00:12:35,881 --> 00:12:40,594
“人のしりさきに立ちて歩くも
いとおかし”

220
00:12:40,677 --> 00:12:41,511
（中禅寺）幸田(こうだ)君

221
00:12:41,595 --> 00:12:42,554
（タケ坊）はい

222
00:12:42,637 --> 00:12:44,389
（中禅寺）この文章と

223
00:12:44,473 --> 00:12:47,517
先のモンテーニュの
談話の違いは何だね？

224
00:12:47,601 --> 00:12:50,020
（タケ坊）
えっ　わ… 分かりません！

225
00:12:51,062 --> 00:12:52,189
えっ…

226
00:12:52,272 --> 00:12:57,944
一方を感覚的とする以上
こういった比較に正答はない

227
00:12:58,028 --> 00:13:01,156
答えを考えること自体が
学習なのだ

228
00:13:01,740 --> 00:13:04,868
次回までに君なりの答えを
まとめておきたまえ

229
00:13:04,951 --> 00:13:06,369
は… はい！

230
00:13:06,453 --> 00:13:08,330
（ベルの音）

231
00:13:08,914 --> 00:13:10,790
今日の授業はここまで

232
00:13:13,376 --> 00:13:16,713
（戸の開閉音）

233
00:13:16,796 --> 00:13:18,798
（生徒たちの足音）

234
00:13:19,841 --> 00:13:22,594
中禅寺先生って すげえ怖いな

235
00:13:22,677 --> 00:13:25,972
うん　どなりはしないけど
圧があるっていうか

236
00:13:26,056 --> 00:13:29,726
でも 芥川龍之介(あくたがわりゅうのすけ)みたいで
ちょっとカッコよくない？

237
00:13:33,980 --> 00:13:36,483
（栞奈）
このまま ほっとけないよね

238
00:13:37,192 --> 00:13:38,485
ううっ…

239
00:13:39,903 --> 00:13:44,324
（風の音）

240
00:13:44,407 --> 00:13:49,037
（栞奈）幽霊の正体さえ分かれば
幸子も安心できるはず

241
00:14:00,048 --> 00:14:02,926
（足音）

242
00:14:06,805 --> 00:14:10,392
（栞奈）
ここを上れば すぐ右が図書室

243
00:14:13,436 --> 00:14:14,813
ハッ！

244
00:14:20,694 --> 00:14:22,779
ゆ… 幽霊？

245
00:14:22,862 --> 00:14:25,740
（戸の開閉音）

246
00:14:25,824 --> 00:14:26,700
あっ…

247
00:14:27,492 --> 00:14:28,910
確かめなきゃ

248
00:14:29,452 --> 00:14:30,662
（戸が開く音）

249
00:14:48,096 --> 00:14:50,015
そんなはず…

250
00:14:50,599 --> 00:14:52,684
さっき 確かに人影を見て

251
00:14:52,767 --> 00:14:55,604
戸を開けて入った音が
したはずなのに

252
00:14:56,563 --> 00:15:00,442
幽霊は本当にいる

253
00:15:06,197 --> 00:15:07,991
（栞奈の悲鳴）

254
00:15:08,074 --> 00:15:09,075
（しゃがみ込む音）

255
00:15:09,159 --> 00:15:12,662
（栞奈）
私も死んじゃうってこと？

256
00:15:14,122 --> 00:15:15,040
あ…

257
00:15:17,083 --> 00:15:18,376
（栞奈）イヤ～ッ！

258
00:15:18,376 --> 00:15:19,794
（栞奈）イヤ～ッ！

259
00:15:18,376 --> 00:15:19,794
（中禅寺）何をしている

260
00:15:19,794 --> 00:15:21,087
（栞奈）イヤ～ッ！

261
00:15:21,171 --> 00:15:22,339
…って

262
00:15:22,422 --> 00:15:23,715
えっ？

263
00:15:23,798 --> 00:15:26,509
ちゅ… 中禅寺先生？

264
00:15:26,593 --> 00:15:28,928
下校時間は
とっくに過ぎているぞ

265
00:15:29,012 --> 00:15:33,391
君は たしか ２年１組の
日下部(くさかべ)栞奈君だね

266
00:15:33,475 --> 00:15:37,354
なぜ ここにいるかは知らないが
早く帰りたまえ

267
00:15:37,437 --> 00:15:41,566
それが あの…
今 幽霊がここに

268
00:15:41,650 --> 00:15:44,069
あれ？　でも…

269
00:15:46,488 --> 00:15:50,033
（栞奈）それで 図書室の中を
探してみたんですけど

270
00:15:50,116 --> 00:15:52,577
その人はいなかったんです

271
00:15:52,661 --> 00:15:54,079
（中禅寺）なるほど

272
00:15:54,162 --> 00:15:59,167
（栞奈）それに 幽霊を見た人間は
ひと月以内に死んでしまうって…

273
00:15:59,250 --> 00:16:00,919
ハァ…

274
00:16:01,002 --> 00:16:03,922
その幽霊は僕だね

275
00:16:04,005 --> 00:16:05,674
（栞奈）は？　えっ？

276
00:16:05,757 --> 00:16:09,302
（中禅寺）だから
その幽霊は僕だと言っている

277
00:16:09,386 --> 00:16:11,930
（栞奈）ええっ
ど… どういうことですか？

278
00:16:12,013 --> 00:16:13,932
君は さっき こう言ったね

279
00:16:14,557 --> 00:16:18,353
階段を上がって右に曲がると
すぐ図書室があり

280
00:16:18,436 --> 00:16:19,896
他に道はないと

281
00:16:19,979 --> 00:16:21,898
は… はい

282
00:16:21,981 --> 00:16:23,316
ついてきなさい

283
00:16:23,400 --> 00:16:24,401
えっ…

284
00:16:24,943 --> 00:16:26,277
（戸が開く音）

285
00:16:27,195 --> 00:16:29,614
（中禅寺）
ここの壁を調べてみなさい

286
00:16:29,698 --> 00:16:32,325
（栞奈）えっ… 壁ですか？

287
00:16:42,585 --> 00:16:43,461
あ…

288
00:16:43,545 --> 00:16:44,796
（戸が開く音）

289
00:16:51,261 --> 00:16:52,721
（栞奈）ここって…

290
00:16:52,804 --> 00:16:54,514
（中禅寺）図書準備室だ

291
00:16:54,597 --> 00:16:59,394
君も 君の級友も
僕がこの準備室に入ったのを

292
00:16:59,477 --> 00:17:02,272
図書室に入ったと
思い込んだのだね

293
00:17:02,355 --> 00:17:04,357
（栞奈）
こんな部屋があったなんて

294
00:17:04,441 --> 00:17:06,818
（中禅寺）
ほとんど知られてはいないからね

295
00:17:06,901 --> 00:17:10,321
（栞奈）でも どうして
こんな分かりづらいところに…

296
00:17:10,405 --> 00:17:11,823
（中禅寺）検閲対策だよ

297
00:17:12,741 --> 00:17:15,577
この春に退職された安田(やすだ)先生は

298
00:17:15,660 --> 00:17:19,289
戦中戦後の図書検閲を
非常に嫌ってね

299
00:17:19,372 --> 00:17:22,167
こうやって
準備室の扉を作り変えて

300
00:17:22,250 --> 00:17:25,420
処分されそうな本と閲覧票を
隠したんだ

301
00:17:25,503 --> 00:17:28,506
その手の検閲に
引っかかりそうな本は

302
00:17:28,590 --> 00:17:30,884
今では希少なものが多くてね

303
00:17:31,509 --> 00:17:34,596
事情を知っている校長先生の
許可をいただいて

304
00:17:34,679 --> 00:17:36,347
閲覧していたんだ

305
00:17:36,431 --> 00:17:41,186
（栞奈）それじゃ 私も幸子も
呪いに殺されることはないんですね

306
00:17:41,269 --> 00:17:43,229
よかった！

307
00:17:45,607 --> 00:17:48,651
（近づく足音）

308
00:17:50,570 --> 00:17:51,488
うっ…

309
00:17:54,532 --> 00:17:55,950
（中禅寺）この世には

310
00:17:56,534 --> 00:18:00,538
不思議なことなど
何もないのだよ 日下部君

311
00:18:02,123 --> 00:18:02,957
（栞奈）あ…

312
00:18:03,958 --> 00:18:06,294
（中禅寺）これで話は終わりだ

313
00:18:06,377 --> 00:18:10,548
私は調べ物をしていくから
君は早く帰りたまえ

314
00:18:13,885 --> 00:18:17,388
そうだ
このことは黙っておくから

315
00:18:17,472 --> 00:18:20,058
君も この部屋のことは
他言無用だぞ

316
00:18:20,141 --> 00:18:21,976
どうしてですか？

317
00:18:22,060 --> 00:18:24,229
（中禅寺）
この部屋は居心地がよくてね

318
00:18:24,312 --> 00:18:26,815
他人に知られてほしくないのだよ

319
00:18:28,149 --> 00:18:31,528
あの １人だけでも
言ってはダメですか？

320
00:18:31,611 --> 00:18:32,862
（中禅寺）ああ

321
00:18:32,946 --> 00:18:36,032
どこからウワサが漏れるか
分からないからね

322
00:18:36,115 --> 00:18:39,536
（栞奈）だったら 約束できません

323
00:18:39,619 --> 00:18:40,578
（中禅寺）ふむ…

324
00:18:42,914 --> 00:18:47,001
そういえば たしか
君のお父上は お医者様だったね

325
00:18:47,085 --> 00:18:48,711
そ… それが何か？

326
00:18:49,295 --> 00:18:52,131
君が こんな夜中に
学校に忍び込んだと知ったら

327
00:18:52,215 --> 00:18:53,383
どう思うかね？

328
00:18:53,466 --> 00:18:55,718
えっ きょ… 脅迫ですか？

329
00:18:55,802 --> 00:18:58,596
親にバラされたくなかったら
黙ってろって？

330
00:18:58,680 --> 00:19:00,014
取引だよ

331
00:19:00,098 --> 00:19:03,101
お互い平和に
学校生活を送りたいだろう

332
00:19:03,184 --> 00:19:04,227
（栞奈）ええっ…

333
00:19:05,144 --> 00:19:08,606
それでも やっぱり約束できません

334
00:19:08,690 --> 00:19:10,191
（中禅寺）君も強情だね

335
00:19:10,275 --> 00:19:12,277
私のことは ともかく

336
00:19:12,360 --> 00:19:15,113
幸子を
あのままにしてはおけないです

337
00:19:15,196 --> 00:19:18,825
幸子 本当に自分が
死んじゃうんじゃないかって

338
00:19:18,908 --> 00:19:20,869
すごく怖がってました

339
00:19:20,952 --> 00:19:24,622
あんな姿を見たら
やっぱり ほっとけないです

340
00:19:25,999 --> 00:19:30,420
（中禅寺）分かった
それなら別の方法を考えるとしよう

341
00:19:30,503 --> 00:19:31,504
本当ですか？

342
00:19:31,588 --> 00:19:32,589
（中禅寺）ただし！

343
00:19:32,672 --> 00:19:33,882
（栞奈）えっ…

344
00:19:33,965 --> 00:19:37,802
君にも少々
骨を折ってもらうかもしれない

345
00:19:37,886 --> 00:19:39,095
それでもいいかね？

346
00:19:39,178 --> 00:19:40,096
えっ…

347
00:19:44,225 --> 00:19:47,061
お… おはよう

348
00:19:47,729 --> 00:19:50,690
みんな どうかした？

349
00:19:52,817 --> 00:19:54,444
“どうかした”じゃないだろ！

350
00:19:54,527 --> 00:19:55,653
聞いたよ

351
00:19:55,737 --> 00:19:57,864
図書室の幽霊を退治したって

352
00:19:57,947 --> 00:19:59,449
栞奈 本当なの？

353
00:19:59,532 --> 00:20:01,409
えっ… えーと

354
00:20:01,492 --> 00:20:04,162
まあ 本当と言えば本当かな

355
00:20:04,245 --> 00:20:05,163
（どよめき）

356
00:20:05,246 --> 00:20:07,373
すげえ　本当だったんだ

357
00:20:07,457 --> 00:20:10,627
まさか 栞奈に
そんな力があったなんてね

358
00:20:10,710 --> 00:20:12,587
アハハハッ まあね

359
00:20:12,670 --> 00:20:15,673
栞奈　いつの間に
そんな技 覚えたの？

360
00:20:15,757 --> 00:20:19,594
えーと 何かやってみたら
できちゃった… みたいな？

361
00:20:19,677 --> 00:20:21,304
（どよめき）

362
00:20:21,387 --> 00:20:25,516
（栞奈）ううっ… やっぱり
こういうことになっちゃうよね

363
00:20:26,142 --> 00:20:29,354
（栞奈）
それで 別の方法って何ですか？

364
00:20:29,437 --> 00:20:33,316
簡単な話だよ
解決策を提示すればいい

365
00:20:33,399 --> 00:20:35,109
解決策？

366
00:20:35,193 --> 00:20:37,779
（中禅寺）
謎が謎のままだから不安になるし

367
00:20:37,862 --> 00:20:40,782
それを探ろうとする者が現れる

368
00:20:40,865 --> 00:20:43,743
ならば それ以上
言及されないよう―

369
00:20:43,826 --> 00:20:46,829
誰かが解決したことに
してしまえばいい

370
00:20:46,913 --> 00:20:48,498
（栞奈）な… なるほど

371
00:20:48,581 --> 00:20:52,502
今回の場合
“幽霊をおはらいして退治した”

372
00:20:52,585 --> 00:20:55,838
“もう 幽霊に
おびえる心配はない”とね

373
00:20:55,922 --> 00:21:00,468
確かに… それなら みんなが
納得してくれますね

374
00:21:01,803 --> 00:21:05,431
でも 誰が
解決したことにするんですか？

375
00:21:05,515 --> 00:21:07,058
フッ…

376
00:21:07,141 --> 00:21:09,394
君の他に誰がいるのだね？

377
00:21:09,978 --> 00:21:14,482
（静江･花代･涼子）
エヘヘッ　よしよし…

378
00:21:15,191 --> 00:21:17,986
（栞奈）成り行きで
心霊探偵にされてしまった

379
00:21:18,069 --> 00:21:20,947
霊感なんて
これっぽっちもないのに

380
00:21:21,030 --> 00:21:22,740
何してるの～？

381
00:21:22,824 --> 00:21:24,909
触って御利益もらってるの

382
00:21:24,993 --> 00:21:26,369
栞奈！

383
00:21:26,452 --> 00:21:27,578
幸子

384
00:21:27,662 --> 00:21:29,580
よかった　元気になったんだ

385
00:21:29,664 --> 00:21:32,041
（静江）おかえり
（涼子）わ～ん 幸子！

386
00:21:32,125 --> 00:21:34,752
（幸子）ありがとう 栞奈

387
00:21:34,836 --> 00:21:38,214
栞奈のおかげで心が軽くなった

388
00:21:38,297 --> 00:21:39,799
（栞奈）うん

389
00:21:39,882 --> 00:21:43,928
案外 心霊探偵も悪くないかもね

390
00:21:45,722 --> 00:21:47,849
ヤバッ　中禅寺先生だ

391
00:21:47,932 --> 00:21:51,060
（戸の開閉音）

392
00:21:51,144 --> 00:21:52,353
（足音）

393
00:21:54,647 --> 00:21:57,275
では 授業を始める

394
00:22:00,319 --> 00:22:01,279
（栞奈）あ…

395
00:22:07,285 --> 00:22:08,119
（中禅寺）フッ…

396
00:22:08,703 --> 00:22:09,829
（栞奈）ううっ！

397
00:22:10,913 --> 00:22:12,790
前言撤回…

398
00:22:12,874 --> 00:22:13,791
（幸子･静江）うん？

399
00:22:13,875 --> 00:22:19,130
（栞奈）心霊探偵なんて
絶対 やるもんかー！

400
00:22:21,549 --> 00:22:26,554
♪～

401
00:23:45,925 --> 00:23:50,930
～♪